(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 37:: Đại náo một trận
Tôn giáo thăng thần, đây là một trong những viễn cảnh mà Tổ chức SCP không bao giờ muốn chứng kiến, hay đúng hơn là một trong những viễn cảnh tận thế đáng sợ nhất.
Trong hệ thống của Tổ chức SCP, các vật thể thu nhận được chia thành ba cấp độ chính, đại khái dựa trên mức độ phổ thông (Safe), nguy hiểm (Euclid) và khả năng hủy diệt (Keter) của chúng. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là một vật phẩm cấp Phổ thông (Safe) là vô hại. Ví dụ, có một cây bút máy thuộc loại này, nó có thể biến bất kỳ chất lỏng nào, kể cả dung nham và nitơ lỏng, thành Mặc Thủy. Điều đặc biệt là loại Mặc Thủy này cũng có hiệu ứng tương tự, có thể tiếp tục biến các chất lỏng khác thành Mặc Thủy.
Bản thân cây bút này chỉ là một cây bút máy hết sức bình thường, ngoài khả năng đồng hóa chất lỏng thành Mặc Thủy, nó không hề có bất kỳ hiệu ứng dị thường nào khác. Nó không có khả năng tấn công, cũng không có bất kỳ phản ứng nào vượt quá sự tương tác thông thường, một người bình thường hoàn toàn có thể dễ dàng giám sát nó. Tuy nhiên, một khi nó tiếp xúc với chất lỏng đang lưu thông, chẳng hạn như nước mưa hoặc nước biển, nó sẽ hủy diệt toàn bộ thế giới trong một khoảng thời gian cực ngắn. Viễn cảnh thế giới bị nó hủy diệt được Tổ chức SCP mô tả là “tận thế chất xám”.
Ngoài tận thế chất xám, còn có vô số loại tận thế khác. Trong số đó, tận thế chiến tranh hạt nhân chỉ là một trong những loại ít nguy hiểm nhất. Chúng ta còn có tận thế virus, tận thế băng phong, tận thế bóng tối, tận thế thời không hỗn loạn, tận thế sụp đổ đa chiều, và nhiều loại khác nữa. Tuy nhiên, tận thế Tôn giáo thăng thần lại là một trong những loại đáng sợ nhất.
Cái gọi là Tôn giáo thăng thần, là việc những quái vật, thần linh... trong truyền thuyết hồi sinh nhờ một số bí ẩn hoặc kỳ thuật. Đồng thời, thông qua các nghi thức tôn giáo, chúng dần được trừu tượng hóa, thần thánh hóa, trở thành hiện thực hóa sức mạnh của những quái vật và thần linh mà con người hằng tưởng tượng. Nói cách khác, ác ma trong truyền thuyết sẽ trở nên bất tử như trong thần thoại tôn giáo, tồn tại trong tà niệm của nhân loại và sở hữu năng lực bóp méo hiện thực, bóp méo tư duy con người. Đây chính là một cấp độ của Tôn giáo thăng thần, từ cấp 1 đến cấp 5. Một khi một thực thể nào đó đạt đến cấp độ thăng thần thứ 5, thế giới này chẳng khác nào một sân chơi mà nó có thể bóp méo chỉ bằng một ý niệm.
Vì vậy, khi giới cấp cao nghe tin về dị thường Tôn giáo thăng thần, phản ứng đầu tiên của họ là lập tức nhấn nút tự hủy hạt nhân, cho nổ tung trạm nghiên cứu nơi xảy ra sự cố, với hy vọng có thể ngăn chặn quá trình thăng thần này. Thế nhưng, ngay sau đó, họ lại nghe được một điều còn hoang đường hơn cả... Tôn giáo thăng thần, cấp độ âm?
Lũ ác ma, quỷ dữ, chúng đang cố gắng hóa thành vật phàm, rồi tự sát ư?
Cái quái gì thế... Đùa sao không biết!
Tôn giáo thăng thần còn có cấp độ âm ư!?
Cầu thang xoắn ốc là một vật thể SCP mang hình ảnh tôn giáo như trong Kinh Thánh. Thông qua chiếc cầu thang này, đi lên phía trên có thể đến thế giới Thiên Đường, nơi có đủ loại thiên sứ, Thánh Linh. Tuy nhiên, đừng lầm tưởng những thiên sứ hay Thánh Linh này là những thực thể tốt lành; những trải nghiệm bi thảm của đội thám hiểm sẽ cho các bạn biết thế nào là thiên sứ coi con người là thức ăn...
Về phần ma quỷ và ác ma, cứ đi thẳng xuống dưới cầu thang xoắn ốc này, sẽ đến một thế giới tương tự Địa Ngục trong thần thoại tôn giáo, nơi có vô số ma quỷ và ác ma, đúng như những gì được mô tả.
Cầu thang xoắn ốc này được phân loại Keter, với các tiêu chuẩn quản thúc nghiêm ngặt. Cứ mỗi bảy ngày, nhân viên cấp D sẽ được lệnh mang một con dê rừng trắng leo lên trên, đồng thời một nhân viên cấp D khác mang một con dê rừng đen đi xuống dưới. Tuyệt đối không được phép có người mang tín ngưỡng tôn giáo đối nghịch hoặc vật phẩm tôn giáo đối nghịch tiến vào, nếu không sẽ có khả năng rất lớn xảy ra viễn cảnh Tôn giáo thăng thần, khiến những ma quỷ, ác ma, thiên sứ, Thánh Linh này bị thần thánh hóa. Điều đó thật sự rất đáng sợ.
Thế nhưng, giờ đây một vấn đề khác lại xuất hiện trước mắt tất cả các thành viên O5: Tại sao... những thực thể trong thần thoại này lại cố gắng biến thành vật phàm, rồi sau đó tự sát?
Đối tượng tình nghi lớn nhất chính là bốn người đã tiến vào bên trong...
Nhưng... làm sao có thể như vậy!?
Bốn người ở bên trong cầu thang xoắn ốc vẫn tiếp tục đi xuống trong hành lang cầu thang vô tận đó. Cho đến lúc này, họ đã đi xuống ít nhất hơn một trăm cây số. Đến độ sâu này, chiếc cầu thang xoắn ốc đã hiện lên một phong cách kinh dị hóa rõ rệt: tay vịn cầu thang chuyển sang màu máu đen nhánh trần trụi, trên vách tường xuất hiện các đồ án mặt người hiện rõ mồn một bằng mắt thường, tất cả đều là những biểu cảm dữ tợn, kinh khủng tột độ, thậm chí ngay cả những chiếc đèn dầu cũng biến thành hình dạng bộ xương.
Không những vậy, nhóm người còn ngửi thấy mùi lưu huỳnh nồng nặc. Thậm chí trên đường đi, khi đã xuống được vài cây số, họ lần lượt phát hiện xương cốt người và xương cốt dê rừng, nhưng lại tuyệt nhiên không thấy bất kỳ quái vật nào.
Khi nhìn thấy xương cốt của con người, sắc mặt Ngô Minh lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Hắn nhận ra rằng, kể từ khi trở thành Nhân Hoàng, loại cảm giác khó hiểu khi không thể chấp nhận cảnh nhân loại phải chịu khổ, chịu tội, chỉ cần con người bị tổn hại là sát ý lại tự nhiên bùng lên, giờ đây đã trở nên mãnh liệt hơn nhiều. Chẳng hạn như lúc này, hắn đột nhiên nhìn về phía hai Thánh Vị, trong mắt lộ ra hàn quang khó tả.
Hai Thánh Vị toàn thân giật nảy mình, không cần suy nghĩ liền lập tức quỳ xuống. Thánh Vị của tộc Bồ Câu vội vàng lớn tiếng kêu lên: "Bệ hạ tha tội, Bệ hạ tha tội! Tộc chúng thần là tộc Bồ Câu, trời sinh không thích chiến tranh, chiến đấu, nên hiện tại chim bồ câu trắng mới là biểu tượng của hòa bình, đây là sự thật ạ! Một khi gặp phải chiến tranh hay giao tranh, chúng thần sẽ sinh lòng chán ghét, những tộc nhân có thực lực yếu kém thậm chí sẽ ngất xỉu. Tộc chúng thần không thích ăn thịt, đặc biệt là khi con người còn yếu ớt, chúng thần chưa từng ăn thịt người đâu ạ, Bệ hạ!"
Thánh Vị tộc Bùn Nhão nghe vậy sắc mặt liền trở nên khó coi, nhưng không nói một lời nào, chỉ không ngừng dập đầu về phía Ngô Minh.
Ngô Minh kiềm chế sát ý trong lòng, dùng giọng khàn khàn nói: "Không cần nói nhiều. Nơi này có hài cốt con người, chứng tỏ bên trong cầu thang xoắn ốc này nhất định có quái vật. Mặc dù chúng ta chưa gặp, nhưng chắc chắn chúng đang ẩn nấp đâu đó. Chúng ta tiếp tục đi xuống."
Cứ thế, bốn người tiếp tục đi xuống thêm hơn trăm cây số. Thế nhưng, thay đổi duy nhất là những bậc thang và cảnh vật xung quanh trở nên càng thêm kinh khủng, mùi lưu huỳnh càng thêm nồng đậm. Ngoài ra, họ vẫn không phát hiện bất kỳ quái vật nào.
Đúng lúc này, Trịnh Xá tùy ý bóp nát một đoạn tay vịn cầu thang, hắn ngửi ngửi rồi nói: "Cái này mới được sinh ra, thời gian tuyệt đối không quá một giờ."
Ngô Minh và hai người kia đã không còn thấy kinh ngạc nữa. Nhưng vì Trịnh Xá đã nói vậy, rất có thể những bậc thang ở đây thực sự mới được tạo ra. Ngô Minh liền cười lạnh nói: "Có vẻ như quái vật ở đây đang tránh né chúng ta, chúng đang vội vã tạo ra những bậc thang mới... Có cách nào để dồn chúng ra không?"
Trịnh Xá liền nhìn kỹ Ngô Minh, hắn nghiêm mặt nói: "Sát ý này của ngươi đến hơi khó hiểu. Đúng là ta thấy có người bị ăn thịt, trong lòng cũng có phẫn nộ, nhưng cơn phẫn nộ đó là do chính ta sinh ra, có thể kiềm chế được. Còn sát ý của ngươi lại bất thường... Là do Quyền Năng Nhân Hoàng mang lại sao?"
Ngô Minh không biết nên diễn tả thế nào, hắn chỉ có thể gật đầu. Trịnh Xá liền cau mày suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: "Quyền Năng Nhân Hoàng này đến một cách khó hiểu. Người bạn đã từng lên làm Nhân Hoàng trước đây của ta cũng không có, sao ngươi lại có? Chắc chắn có điều kỳ lạ ở đây. Trước khi tìm ra nguyên nhân, ngươi chỉ có thể cố gắng không sử dụng thứ này."
Ngô Minh vẫn gật đầu, nhưng s��t ý trong lòng hắn vẫn không thể kiềm chế, cứ thế nhìn xuống dưới cầu thang. Trịnh Xá liền cười nói: "Ngươi muốn nhanh chóng giết chết những quái vật ăn thịt người này ư? Dễ thôi mà, để ta ra tay được không?"
Ngô Minh còn chưa kịp lên tiếng, sắc mặt hai Thánh Vị cũng biến đổi, bọn họ đồng thanh nói: "Không thể!"
Thánh Vị tộc Bùn Nhão liền tận tình nói: "Gia gia, ngài rất lợi hại, nhưng nơi đây là dị không gian, vô cùng bất ổn. Nếu ngài ra tay, e rằng tất cả chúng ta sẽ bị dòng chảy thời không hỗn loạn cuốn đi mất. Ngài thì không sao, dòng chảy thời không hỗn loạn căn bản không thể làm gì được thân thể Kim Cương bất hoại của ngài, nhiều nhất chỉ khiến ngài không thể cử động. Bệ hạ có quyền năng cũng sẽ không sao, nhưng chúng thần có thể sẽ bị chôn vùi hoàn toàn mất. Dòng chảy thời không hỗn loạn này căn bản không phải thứ chúng thần có thể chịu đựng nổi đâu ạ."
Trịnh Xá còn chưa kịp đáp lời, Ngô Minh liền quả quyết nói: "Chúng ta đã xuống sâu như vậy rồi mà vẫn chưa thấy được nhân viên của Tổ chức SCP kia. Có vẻ như việc từ từ phá giải cục diện là không thể. Trịnh Xá, anh hãy nhẹ tay một chút thôi, chỉ cần đảm bảo chúng ta không bị dòng chảy thời không hỗn loạn cuốn vào là được. Trịnh Xá..."
"Hãy đại náo một trận đi!"
Ngô Minh lập tức cười khẩy, hắn thấy mình hai tay nắm lấy thành cầu thang, nhìn xuống dưới mấy lần. Ngay sau đó, thân thể hắn bắt đầu biến hóa, chiều cao đột ngột tăng lên khoảng ba, bốn mét, trên lưng mọc ra đôi Long Dực, trên da cũng nổi lên vảy rồng.
"Tiềm Long Biến!"
"Hồng Hoang! Khai Thiên Tích Địa!"
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.