Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 23:: Trao đổi

Trịnh Xá còn chưa chạm đất, một luồng áp lực gió khổng lồ đã cuốn bay tất cả con người, cơ giáp, xe tăng quanh con BOSS này. Chỉ còn trơ lại con BOSS bị ghì chặt xuống đất, bất động. Người còn chưa rơi tới, mặt đất đã lún sâu, ngay sau đó là một tiếng nổ lớn, và một đám mây hình nấm khổng lồ bốc thẳng lên trời.

May mà Trịnh Xá đã khống chế mức độ lan tỏa của lực đạo, những người xung quanh chỉ cảm thấy luồng gió mạnh táp vào mặt, rồi bị thổi bay ra xa, hầu như chỉ bị đau chứ không hề bị thương. Ngay cả những người không may bị văng trúng cũng không quá nghiêm trọng, bởi uy lực cú đá này gần như hoàn toàn bị dồn nén trong phạm vi đường kính trăm mét. Toàn bộ mặt đất trong khu vực đó bị nện lún sâu cả ngàn mét.

Hai con BOSS bị đánh chết ngay lập tức. Tất cả chuyện này chỉ diễn ra trong vài giây. Đợi đến khi mọi người hoàn hồn, trên chiến trường chỉ còn lại một con BOSS duy nhất. Những con BOSS xuất hiện trong trò chơi này thực chất lại có một phần thần trí, chứ không phải là những con rối ngây ngô. Đó là một con BOSS khổng lồ hình người, giờ đây trên mặt nó lộ rõ vẻ hoảng sợ, lập tức quay người chạy thục mạng.

Thế nhưng, tốc độ của nó sao có thể nhanh bằng Trịnh Xá? Nó vừa mới chạy được vài bước, một luồng sức mạnh khổng lồ đã giáng xuống từ phía sau, xuyên thẳng qua lưng nó, xé toạc nó thành hai mảnh, rồi cả hai mảnh cũng bắt đầu tan biến vào hư không…

Trong suốt trận chiến này, các cường quốc lớn đã liên thủ, điều động đội quân tinh nhuệ nhất và nhanh nhất của họ. Thêm vào đó, gần như toàn bộ đội phản ứng nhanh của Tổ chức SCP cũng đã có mặt, thậm chí còn lén lút chuẩn bị vài vật thể thu nhận cấp Keter, dự định sử dụng vào thời khắc quyết định. Dù biết chúng có tác dụng phụ cực lớn, nhưng đó vẫn là một tia hy vọng mong manh.

Thế nhưng ai mà ngờ, mọi sự chuẩn bị sau cùng đều không được sử dụng, mọi sự hy sinh dự tính còn chưa bắt đầu. Ba con BOSS được cho là mỗi con đều tương đương với vật thể thu nhận cấp Keter này, thậm chí còn chưa kịp thi triển kỹ năng nào, cứ thế mà bị đánh chết. Đúng là bị đánh chết theo đúng nghĩa đen, bị đấm đá túi bụi cho đến chết.

Sau trận tác chiến, không ai dám nói chuyện với tiểu đội của Ngô Minh, cũng không ai dám nhìn Trịnh Xá lấy một cái. Trên thực tế, hầu như tất cả các đội phản ứng nhanh đều đang trong trạng thái đề phòng. Chỉ cần cấp cao của Tổ chức SCP ra lệnh, họ đoán chừng sẽ lập tức ra tay với năm người Ngô Minh.

Không phải vì lý do nào khác, đây là một loại sợ hãi, cảm giác sợ hãi tự nhiên của sinh vật cấp thấp khi ở gần sinh vật cấp cao. Có lẽ chỉ vài giờ nữa thôi, những nhân viên của đội phản ứng nhanh này sẽ không còn dũng khí để động thủ nữa, dù cấp cao của Tổ chức SCP có ra lệnh thì họ cũng sẽ cố gắng trì hoãn hết mức có thể. Nếu không thể trì hoãn được nữa, có lẽ một số người trong đó còn bỏ trốn. Chỉ những thành viên trung thành nhất của Tổ chức SCP mới có thể chiến đấu với năm người Ngô Minh mà thôi.

Loại sức mạnh khủng khiếp này đã không còn là thứ mà một người bẻ cong hiện thực cấp bốn có thể đạt tới. Trận chiến diễn ra trong vài giây, nếu toàn bộ sức mạnh đó bùng nổ, nó có thể dễ dàng san bằng một thành phố...

“Mời ngồi, vẫn chưa kịp cảm ơn thắng lợi ngày hôm qua của các cậu.”

Bà lão từ cửa hông bước vào. Khi nhìn thấy năm người Ngô Minh, bà khẽ cười, rồi ngồi xuống đối diện họ.

Cả năm người đều ngồi trong thư phòng của O5-2, cũng chính là bà lão kia. Đây là một thư phòng phong cách Victoria châu Âu, với thảm lông dày, đồ trang trí lộng lẫy, cùng tách hồng trà và những chiếc bánh ngọt thơm lừng đặt trên bàn trà gỗ cổ. Bên cạnh có một máy hát đang phát nhạc.

Bà lão nhẹ nhàng nhấp một ngụm hồng trà, bà mỉm cười nói với năm người: “Ta nghĩ khúc nhạc này có lẽ các cậu sẽ không thích, nhưng ta lại cực kỳ thích. Ta nhớ khi đó ta còn rất trẻ, như thể mới mười bảy mười tám tuổi, khát khao nhất là mỗi lần tiệc tối, những vũ hội, những điệu nhảy, sự vui vẻ, tiếng nhạc, và cả những món ngon ngọt ngào… Người đã già rồi, còn lại cũng chỉ có hồi ức…”

Ameur liếc nhìn Ngô Minh và Trịnh Xá, ánh mắt hắn dùng sức một chút, ra hiệu cho hai người đừng nói gì. Ngay lập tức, hắn cũng cầm tách hồng trà lên uống một ngụm, sau đó mỉm cười nói: “Ngon miệng cực kỳ, hương vị hồng trà này có chút đặc biệt đấy ạ.”

Bà lão cũng mỉm cười nhìn về phía Ameur. Bà đặt chén trà xuống và nói: “Ta biết ngay là cậu sẽ là người lên tiếng trước… Các cậu quen nhau đúng không?”

Ameur cười gật đầu nói: “Vâng, chúng tôi quen nhau, nhưng điều đó thì có quan hệ gì đâu ạ? Hiện tại chúng tôi không phải đều là thành viên của đội phản ứng nhanh của Tổ chức SCP sao?”

Bà lão khẽ lắc đầu, rồi bà nói với Ameur: “Trước đó thì không tính. Trong đó đoán chừng có rất nhiều vật thể thu nhận đột phá là do cậu sắp xếp đúng không? Mặc dù không biết cậu làm như thế nào, nhưng rõ ràng là cậu không có ý định trở về phòng thu nhận.”

Ameur liền cười nói: “Đó là điều chắc chắn, vả lại, tôi nghĩ các vị cũng sẽ không để tôi trở về phòng thu nhận nữa, đúng không?”

Bà lão trầm mặc một lúc. Bà cầm lấy một miếng bánh ngọt ăn, rồi lại đặt xuống, đồng thời nói: “Hôm nay mời các cậu đến đây, thực ra là định thương lượng một số chuyện với năm người… Chúng ta có thể thành tâm hợp tác không? Đây là câu hỏi đầu tiên ta muốn hỏi.”

“Thành tâm hợp tác?” Ameur tiếp tục mỉm cười. Hắn liếc nhìn bốn người bên cạnh, đặc biệt là Trịnh Xá, sức mạnh của Trịnh Xá đã tiếp thêm cho hắn rất nhiều tự tin. Lúc này hắn liền nói: “Cái gọi là ‘thành tâm’ là thành tâm đến mức nào? Ví dụ như lão phu nhân có thể nói một chút về những khó khăn mà các vị đang phải đối mặt không? Nếu không phải đang đứng trước một khó khăn cực lớn, thì dù ngài có muốn tìm chúng tôi nói chuyện, cũng sẽ không nhanh chóng gặp mặt như vậy. Ít nhất cũng phải mất nửa tháng trở lên suy tính, đồng thời có lẽ còn phải mượn nhờ một chút vật thể thu nhận dạng bói toán, tiên đoán để khảo nghiệm, thì mới có thể gặp chúng tôi.”

Bà lão thở dài nói: “Xem ra cậu thật sự rất hiểu rõ Tổ chức SCP của chúng ta. Không sai, đó là quy trình bình thường, nhưng tình hình hiện tại thì khác biệt.”

Đang khi nói chuyện, bà lão vỗ tay một cái. Trên trần nhà phía trên mọi người liền xuất hiện một vòng đồ án tương tự tinh không, lấp lánh điểm xuyết. Trong đó, một ngôi sao hiển thị một màu đỏ khác biệt so với những ngôi sao xung quanh. Bà lão liền nói: “Ngôi sao màu đỏ kia là thế giới của chúng ta, cùng với hàng trăm ngôi sao xung quanh này tạo thành một tập hợp thế giới. Tầng ở giữa này, mấy chục ngôi sao đều nằm trong sự kiểm soát của Tổ chức SCP chúng ta. Chúng ta thông qua các phương tiện thu nhận để củng cố trật tự và ổn định của toàn bộ tập hợp thế giới này. Còn hàng trăm ngôi sao bên ngoài kia thì do các loại sinh vật trí tuệ kỳ lạ kiểm soát. Chúng cung cấp cho chúng ta năng lực phòng ngự đối với thế giới bên ngoài, tạo thành một chỉnh thể có trật tự. Chúng ta củng cố và ổn định, cung cấp lực lượng gắn kết, còn các thế giới ngoại vi thì cung cấp lực lượng phòng hộ và vũ lực, để chúng ta tránh bị những tồn tại khủng khiếp từ bên ngoài xâm nhập.”

“…Vậy ngôi sao ở giữa này thì sao?” Ameur âm thầm vỗ nhẹ mu bàn tay Trịnh Xá bên cạnh, bởi vì Trịnh Xá đang ngơ ngác nhìn chằm chằm ngôi sao ở giữa cùng đồ án tinh không kia.

Bà lão liền nhìn lên với ánh mắt phức tạp, đồng thời nói: “Mục đích tồn tại của tập hợp thế giới này, chính là để phong ấn ‘Ma Tinh’ nằm trong ngôi sao ở giữa đó. Trong thế giới đó, tồn tại một ác ma vô cùng to lớn, vô cùng kinh khủng, với quyền năng vô hạn. Một khi ác ma này được phóng thích, tất cả các thế giới đều sẽ bị hủy diệt. Trên thực tế, những vật thể thu nhận mà chúng ta đang thu giữ, đều là một phần nhỏ bị rò rỉ ra từ ngôi sao Ma Tinh đó, mà chúng đã đáng sợ đến mức ấy. Trời mới biết Ma Tinh đó sẽ khủng khiếp đến mức nào khi được giải phong.”

Ngô Minh, Ameur, cùng Trịnh Xá đều liếc mắt nhìn nhau, không ai có ý định giải thích điều gì. Ameur liền tiếp tục nói: “Vậy lão phu nhân tìm chúng tôi đến để làm gì?”

Bà lão chần chừ một chút, vẫn tiếp tục nói: “Khoảng hai mươi bảy giờ trước, vị diện của chúng ta và các vị diện do Tổ chức SCP khác kiểm soát đã bị cắt đứt mọi liên lạc, đặc biệt là tin tức từ tổng bộ cũng hoàn toàn gián đoạn. Điều này không hợp lẽ thường, cho nên chúng ta đã sử dụng một số thủ đoạn để quan trắc tình hình của toàn bộ tập hợp thế giới. Sau đó phát hiện… khoảng hai mươi mốt giờ trước, tức sáu tiếng sau khi chúng ta bị cắt đứt kết nối, trên ngôi sao Ma Tinh bị phong ấn kia đã xuất hiện một bàn tay khổng lồ vô cùng. Bàn tay này quá lớn, ước chừng còn lớn hơn toàn bộ vị diện của chúng ta, thậm chí là mười mấy vị diện cộng lại. Nó dễ dàng bóp chết một sinh vật hư không, với thực lực ước chừng ở cấp độ người bẻ cong hiện thực cấp năm. Sau đó khoảng mười giờ trước, ngôi sao Ma Tinh này lóe lên một tia sáng, rồi xuất hiện dao động không gian thời gian cực lớn. Sự dao động đó đủ để x�� toạc toàn bộ tầng không gian thời gian, nhưng không hiểu sao, tầng không gian thời gian vẫn được bảo toàn nguyên vẹn, và Ma Tinh cũng trở lại yên tĩnh. Tuy nhiên, tất cả những gì xảy ra trước đó đều không phải là hư giả, cho nên chúng ta suy đoán…”

“Trên Ma Tinh có biến hóa trọng đại, rất có thể Ma Tinh đang ở trong kỳ suy yếu của phong ấn, hoặc phong ấn đã xuất hiện lỗ hổng. Tóm lại, Ma Tinh chắc chắn có vấn đề. Lại liên tưởng đến việc tổng bộ cắt đứt kết nối với vị diện của chúng ta, cho nên tầng O5 của chúng ta có một phỏng đoán…”

Bà lão chua chát nói: “Vị diện của chúng ta rất có thể đã bị tổng bộ Tổ chức SCP bỏ rơi, chúng ta trở thành vật hy sinh để phong ấn Ma Tinh đó…”

“Vị diện của chúng ta, toàn bộ sinh linh trong vị diện, chúng ta có thể đều sẽ bị hiến tế cho Ma Tinh, giống như chúng ta dùng nhân viên cấp D tham gia thí nghiệm vậy…”

“Chúng ta chết chắc.”

Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch tâm huyết này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free