(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 29:: Dư huy
"Đều có thần trí sao?" Lòng Hạo dấy lên một cảm xúc khó tả.
Sau khi những sự việc ban đầu được giải quyết, đám người này đã tự động tổ chức lại. Đúng vậy, khi Hạo còn chưa kịp ra lệnh cho họ, một vài người lớn tuổi nhất trong nhóm đã tự phát tổ chức số ít phụ nữ, trẻ em và thanh niên trai tráng sống sót. Trong quá trình Hạo quan sát, mỗi người ở đây, dù vẻ mặt vô hồn và đờ đẫn, thì động tác của họ đều nhanh nhẹn, linh hoạt, không giống với những tộc nhân ngây thơ mà hắn từng biết.
Đây vừa là chuyện tốt, vừa là chuyện xấu. Điều không tốt là những người này không còn là những tộc nhân ngây thơ nữa, như vậy họ sẽ có tư tưởng của riêng mình, khó lòng khiến họ nhanh chóng tuân lệnh, việc chỉ huy họ lại trở nên bất tiện.
Thế nhưng, điểm lợi là tiềm năng của họ vượt xa những tộc nhân ngây thơ. Có thần trí và ngây thơ là hai việc khác nhau. Dù là về mặt quân sự hay dân sự, họ đều không phải là những tộc nhân ngây thơ có thể sánh bằng. Mặc dù việc để họ tạo ra hiệu suất sẽ khó khăn hơn so với những tộc nhân ngây thơ, nhưng đây thực sự là một điều tốt.
Hơn nữa, qua quan sát của Hạo, hắn cũng phát hiện những tộc nhân này được chia thành các bộ lạc khác nhau. Thông thường, một người lớn tuổi có thể hiệu triệu hàng chục đến hàng trăm tộc nhân đi theo, nghe theo chỉ huy của họ. Khi các trưởng lão có tuổi trò chuyện vài câu với nhau, họ sẽ hợp thành một đội ngũ lớn và phân biệt rõ ràng với các đội ngũ khác.
Hạo biết, tình huống này thường xảy ra giữa các bộ lạc loài người. Khi họ cùng chung sống vì một lý do nào đó, mỗi bộ lạc sẽ có sự ngăn cách rõ rệt với bộ lạc khác, trừ khi số lượng người quá đông. Trong trường hợp này, họ sẽ được tái tổ chức dựa trên địa vực, ngôn ngữ, đặc điểm và các yếu tố khác. Tình hình trước mắt không nghi ngờ gì chính là như vậy.
Điều khiến Hạo không ngờ tới là những tộc nhân này không thừa cơ chạy trốn, hay có bất kỳ hành động nào khác. Ngay cả khi Hạo đã giết không ít tộc nhân trước đó, nhưng lúc này tất cả họ đều ngoan ngoãn chờ đợi ở một bên, thậm chí không dám quấy rầy Hạo.
Chỉ có một ngoại lệ là nhóm người mặc trường bào kia, chính là những kẻ tự xưng tuyên úy, thuộc hạ hay đồng bọn của tên đã bị Hạo bóp nát đầu. Họ dường như rất kỳ thị những tộc nhân xung quanh, ai nấy đều tỏ vẻ khinh thường khi lại gần những tộc nhân này. Thậm chí trong đó mấy người khi nhìn thấy các tộc nhân kia lại gần, liền lập tức lớn tiếng quát mắng, còn nhăn mũi tỏ vẻ ghê tởm, dù cho chưa đầy bao lâu trước, họ còn cùng nhau ��ối mặt với cuộc tàn sát của dị tộc.
Hạo cũng không nói thêm gì, chỉ là ánh mắt có chút lạnh lẽo.
Hắn biết, trên Hồng Hoang đại lục thực ra có một số người sống khá sung túc, ít nhất là so với các tộc nhân loài người khác, họ quả thực như sống trong thiên đường vậy.
Mặc dù vạn tộc coi loài người như kiến hôi, rác rưởi, nhưng một số vạn tộc yếu hơn lại coi loài người như cây trồng hoặc gia súc. Dù là bắt người làm nô lệ đào mỏ hay trồng trọt, hay là nuôi người như nuôi dê bò để lấy thịt, ý nghĩ đơn giản của các vạn tộc này là loài người sẽ ngoan ngoãn chịu bị giết và hãm hại mà thôi.
Mặc dù loài người đối mặt vạn tộc căn bản không dám phản kháng chút nào, nhưng điều này cũng không có nghĩa là loài người không tìm cách chạy trốn. Kiến còn biết sinh tồn, huống chi loài người lại là sinh vật có trí khôn. Mà các vạn tộc này lại không thể canh chừng loài người 24/24. Vì vậy, một số vạn tộc thông minh đã dùng cách lấy người quản người, cho phép một vài người linh hoạt đảm nhiệm vị trí quản lý, để họ không phải nộp thuế thân, để họ có thể ăn thức ăn ngon hơn, ở trong những căn nhà tốt hơn.
Kết quả là, trong loài người lại xuất hiện một số kẻ gian. Chúng thậm chí còn hung ác hơn cả vạn tộc kia, thậm chí tự coi huyết thống của mình cao quý hơn, không cùng một giống loài với loài người. Nếu không như thế, họ lấy gì để thể hiện sự ưu việt khi chèn ép chính tộc nhân của mình?
Thậm chí loại hung ác nhất, chúng còn học vạn tộc ăn thịt người, uống máu người, còn coi đó là hưởng thụ cao nhất. Mà Hạo đối với loại người này quả thực căm thù đến tận xương tủy. Chỉ là hắn chưa gặp, nếu đã gặp, hắn nhất định sẽ khiến những kẻ đó phải hối hận vì đã được sinh ra trên đời này.
Mà nhóm tộc nhân tự cho là cao quý này, dường như chính là kiểu người gian mà Hạo từng biết, chỉ là hiện tại vẫn chưa xác định rõ. Đồng thời Hạo còn định tìm hiểu thông tin về thế giới này từ họ, nên tạm thời chưa hành động gì.
Lúc này, vài lão nhân đi đến gần Hạo. Họ không dám lại gần Hạo, chỉ quỳ lạy từ xa mà nói: "Đại ân của Chiến Thần, chúng tôi không thể báo đáp hết." Vừa nói, mấy lão nhân này vừa không ngừng dập đầu.
Hạo nhìn về phía họ nói: "Ta không phải Chiến Thần Từ Văn. Sau này, cứ gọi ta là Trời. Ta ra lệnh, tộc nhân bắt đầu thu thập chiến trường. Thân ngựa thì chặt thành từng tảng thịt, hài cốt dị tộc thì ném hết xuống sông, thi thể tộc nhân thì chôn ngay tại chỗ. Đồng thời, ta thiết lập quân chế: năm mươi người là một đồn, mười đồn là một khúc, mười khúc là một quân, mười quân là một bộ. Thành lập chức đồn trưởng, khúc trưởng, quân trưởng. Ta làm bộ trưởng. Tạm thời sẽ từ từ tuyển chọn các cấp sĩ quan, dùng các tộc lão tạm thời thay thế. Nếu không có tộc lão thì dùng những người hiểu biết rộng để tạm thay. Hãy đi làm đi."
Những lời này vừa dứt, các lão nhân lập tức lộ rõ vẻ kinh ngạc. Hạo tự xưng không phải Từ Văn là một lẽ, còn những lời vừa nói ra là lẽ thứ hai. Những lời này thực sự không hề đơn giản, đây là quân chế đó! Hơn nữa lại nói ra miệng một cách trôi chảy, không chỉ ra lệnh mà còn nói rõ ràng chi tiết về quân chế này. Quả thực không đơn giản chút nào, là đại tài!
Nói về văn minh, thời đại này kém xa so với Hồng Hoang đại lục. Chưa kể đến những đại tộc hùng mạnh đứng đầu vạn tộc, ví dụ như Tinh Linh tộc, có kỹ thuật xuyên không gian, nền văn minh phép thuật cực kỳ phát triển, trình độ khoa học kỹ thuật cũng vô cùng cao. Ngay cả những liên minh vạn tộc yếu ớt cũng đều có điện lực, cơ khí hóa và nhiều thứ khác. Về mặt văn minh lẫn văn hóa, đều bỏ xa thời đại này hàng trăm con phố. Ở thời đại này, người đọc sách đều là sĩ nhân, là quý tộc hoặc hậu duệ quý tộc. Ngay cả cái gọi là "hàn tộc" (tầng lớp bình dân nhưng có học) cũng đều là tiểu quý tộc. Bình dân thực sự thì căn bản không biết chữ.
Còn về quân chế thì, đừng nói là bình dân, ngay cả tiểu quý tộc cũng không thể biết được. Thời đại này, tri thức và văn tự là những bảo bối cực kỳ quý giá. Những thứ gọi là sách về quân sự đều tồn tại dưới dạng "bí tịch", là bí mật bất truyền của các đại gia tộc cho đến hoàng thất.
Người như Hạo, vừa mở miệng đã là quân chế, hơn nữa còn nói rõ ràng rành mạch, một người như vậy ở thời đại này có thể xưng là đại tài quân sự.
Hạo lại không biết điều đó. Hắn vì từ nhỏ học tập trong Tinh Linh tộc, sau đó vì vạn tộc đại chiến bùng nổ mà rời khỏi Tinh Linh tộc. Ngay từ đầu huấn luyện chính là những tộc nhân ngây thơ, sau đó lại gặp Minh Hệ trận do Anh xâm lấn, về sau một đường chạy trốn. Những người bên cạnh hắn, ngoại trừ tộc nhân ra, đều là Tinh Linh tộc. Sau đó lại đến Thực Vật Liên Minh, rồi đến Sa mạc Long Viêm bây giờ. Những người hắn tiếp xúc hoặc là tộc nhân Tinh Linh, hoặc là pháp sư, tất cả đều là những người có học thức uyên bác. Mặc dù hắn biết loài người không có văn minh và văn hóa, nhưng hắn cũng không chú trọng vấn đề này. Ít nhất là trước khi có thể tự bảo vệ tính mạng, hắn cũng không để tâm đến vấn đề này.
Lúc này, nhóm người mặc trường bào kia, ở cách Hạo không xa, sau khi nghe Hạo nói, cũng ngạc nhiên nhìn hắn. Hạo cũng nhìn về phía họ, tiếp đó Hạo liền vẫy tay về phía họ. Nhóm người này do dự hồi lâu, nhưng bị sự hung tàn đáng sợ của Hạo uy hiếp, không dám không đến gần. Tuy nhiên, họ vẫn không dám quá mức lại gần Hạo, cách xa đến gần mười mét, mấy người mặc trường bào kia liền chắp tay vái Hạo một cái, rồi thở dài.
Hạo biết từ Anh rằng chắp tay là một trong những lễ nghi của người Hán. Hắn lại hỏi: "Người trong nước là người Hán sống trong thành thị, dã nhân là những nhân tộc không có huyết thống người Hán. Trước đó các ngươi gọi những dị tộc kia là "quốc nhân", là có ý gì?"
Mấy người mặc trường bào kia lập tức đỏ mặt. Mặc dù họ là người Tấn, nhưng trước triều Tấn là triều Hán. Mặc dù Ngụy thay Hán, Tấn thay Ngụy, nhưng những người này đều là thành viên thế gia, làm sao có thể không biết lịch sử? Họ cũng đều quen thuộc với hệ thống "người trong nước" và "dã nhân" của dòng dõi Viêm Hoàng. Lúc này khi Hạo nhắc đến người trong nước và dã nhân, trong lòng họ chỉ cảm thấy Hạo đang châm chọc và sỉ nhục họ.
Cái gọi là "người trong nước" mà họ nói đến khác với "người trong nước" trong miệng dòng dõi Viêm Hoàng. Ở đây, "người trong nước" là theo lệnh của thủ lĩnh Yết tộc, sau khi Yết tộc trở thành bá chủ.
Kể từ sau Ngũ Hồ loạn Hoa, toàn bộ phương Bắc Trung Nguyên đều bị người Hồ chiếm cứ. Dòng dõi Viêm Hoàng ở phương Bắc Trung Nguyên đều trở thành đối tượng nô dịch của người Hồ. Các đại thế gia phương Bắc đã thực hiện cái gọi là "y quan nam độ" (chạy loạn về phương Nam), kỳ thực chỉ là để thoát thân, bỏ mặc tộc nhân mình ở phương Bắc, còn bản thân thì chạy về phương Nam lánh nạn để tô vẽ cho hành động của mình.
Mà Hồ tộc trong Ngũ Hồ loạn Hoa, thực chất vốn là cách gọi miệt thị của người Hán. Sau khi Yết tộc trở thành bá chủ phương Bắc, thủ lĩnh Yết tộc liền tuyên bố người Hồ là "quốc nhân". Kẻ nào dám gọi là người Hồ đều sẽ bị giết chết. Kể từ đó, dưới lưỡi dao đồ sát, không còn ai dám gọi là người Hồ nữa mà chỉ dám gọi họ là "quốc nhân". Thậm chí ngay cả con em thế gia phương Nam, trừ phi là những người nhiệt huyết, có chí bắc phạt, bằng không thì cũng đều theo bản năng gọi người Hồ là "quốc nhân".
Hạo vừa mở miệng đã nói ra một quân chế hoàn chỉnh, điều này khiến mấy tên con em thế gia nọ phải nhìn hắn bằng con mắt khác. Nay Hạo lại nhắc đến chủ đề người trong nước, dã nhân, và cả người Hán. Theo suy nghĩ của họ, quả thực những lời này như giết người mà tru diệt tâm trí vậy, là đang công khai đả kích và châm biếm họ.
Một người trong số đó đỏ mặt nói: "Chúng ta đều là người Tấn! Quốc nhân, dã nhân... thì liên quan gì đến chúng ta?"
Những người còn lại trợn mắt há mồm nhìn người này. Họ lập tức dùng tay áo trường bào che mặt lại, vì lời này quả thực là kiểu cãi cùn không biết xấu hổ. Chính họ cũng cảm thấy xấu hổ không dám gặp mặt ai, trong lòng đều thầm rủa "không phải người".
Hạo lại không biết điều đó, hắn gật đầu nói: "Thì ra không phải người Hán, mà là người Tấn... Các ngươi trước đó nhắc đến Từ Văn, hắn là người Hán à? Hắn ở đâu?"
Kẻ vừa đỏ mặt, nói ra những lời cãi cùn đó, liền lập tức buột miệng nói: "Hắn cũng là người Tấn! Triều Hán đã sớm diệt rồi, thiên hạ sao là của người Hán? Trong thiên hạ đều là vương thổ, khắp nơi là thần dân của vương! Kẻ này gian ác tột cùng, không tuân theo triều đình, không bái Hoàng Thượng! Chúng ta vốn đã kết ước đồng minh với Yết tộc, nếu không phải thuộc hạ của hắn khiêu khích nước bạn, làm sao đến nỗi ngay cả chúng ta cũng suýt bị giết!? Ta thực sự hận không thể ăn thịt hắn..."
Hạo nhìn sâu vào người này, hắn cười lạnh nói: "Triều Hán diệt sao? Vậy tại sao những dị tộc kia lại gọi Từ Văn là Chiến Thần của người Hán? Bây giờ, hãy kể ra lịch sử triều Hán mà các ngươi biết, bắt đầu từ các triều đại trước triều Hán, cho đến hiện tại của các ngươi, hãy kể tỉ mỉ cho ta nghe. Sau đó là chuyện của Từ Văn, và chuyện của những dị tộc kia."
"Ta tất cả đều muốn biết."
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.