Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 56:: Đến

Nghe Kampalovsky nói xong, Nios không lập tức hành động mà chỉ lặng lẽ ngồi đó trầm tư. Sau vài phút im lặng, anh mới nhìn Kampalovsky và hỏi: "...Sức mạnh này có giới hạn trong thành phố Ai Hào giả thôi sao?"

Kampalovsky lập tức gật đầu: "Đúng vậy, chỉ có thể giới hạn ở thành phố Ai Hào giả. Tôi hiểu điều anh lo ngại, đơn giản là liệu người này có phải đã biến thành Ai Hào giả hay không, nên mới nói là chỉ giới hạn bên trong thành phố Ai Hào giả, nhưng tôi nghĩ..."

"Ngu xuẩn." Nios cười lạnh cắt ngang lời Kampalovsky, nói thẳng: "Nếu Ai Hào giả có được lý trí và logic như vậy thì đó căn bản không phải Ai Hào giả, mà là con người nắm giữ sức mạnh hỗn loạn của Ai Hào giả. Chỉ riêng điểm này thôi đã đủ để phản bác mọi lo lắng của cậu rồi. Tôi nghĩ cũng không phải chuyện này, nhưng thôi, nói với cậu cũng vô ích. Thiếu tá đặc chiến đội Kampalovsky, tôi có nhiệm vụ muốn giao cho cậu đây."

Nghe đến tên quân hàm quen thuộc, Kampalovsky theo bản năng đứng thẳng người. Không đợi anh ta kịp phản ứng, Nios đã nói thẳng: "Tôi ra lệnh cho cậu mang theo Trình Khiếu, cùng Đại đội thứ hai, và một phần ba nhân viên từ điểm an toàn của cậu, tiến về thành phố Ai Hào giả. Tôi cho các cậu... mười ngày. Trong mười ngày đó, bắt buộc phải trở về một trong hai cậu (cậu hoặc Trình Khiếu), ít nhất hai mươi người của Đại đội thứ hai, và năm người nhiễm bệnh thể biến chủng từ điểm an toàn của cậu, để xác nhận sự thật thông tin. Mười ngày, tôi chỉ cấp cho các cậu mười ngày. Trong vòng mười ngày, tôi có thể dùng quân lệnh để ngăn cản quân đội triển khai bước tiếp theo. Quyền hạn này tôi vẫn có. Nhưng sau mười ngày, tôi cũng không thể ngăn cản được nữa. Đại cuộc sụp đổ, không ai có thể cản được. Đến lúc đó, không những tất cả những người trong các điểm an toàn sẽ chết, mà tôi cũng sẽ chết, các cậu cũng sẽ bị đánh dấu là người nhiễm bệnh, bị ăn mòn, phản bội, hoặc đào ngũ. Một khi bị phát hiện, cũng sẽ chết tương tự. Nghe rõ chưa?"

Nghe cái giọng điệu quen thuộc, chua chát của Nios, Kampalovsky tức giận đến muốn nuốt sống đối phương. Nhưng đây là thời chiến, dù giận đến mấy, anh ta vẫn hiểu Nios đã gánh vác trách nhiệm lớn đến nhường nào vì mình.

Nios là một sĩ quan cấp cao trong quân đội, nhưng vì thân thế và nhiều lý do khác, anh ta vươn lên vị trí cao nhất hoàn toàn nhờ vào năng lực của mình. Xét về thể lực, anh ta không thuộc hàng đỉnh cao trong quân bộ. Hiện tại, toàn bộ quân bộ đang điên cuồng, đại thế đang nghiền ép. Việc Nios có thể ngăn cản trong mười ngày này đã là liều cả mạng sống của mình. Đó là một sự giúp đỡ, và là một sự giúp đỡ vô cùng lớn. Dù Kampalovsky có tối dạ đến mấy, anh ta cũng hiểu rõ tình nghĩa này thật sự là đổi bằng tính mạng.

Vậy nên, dù Kampalovsky hận đến nghiến răng, anh ta vẫn kính cẩn chào, rồi mặt mày xám ngoét quay người rời đi. Còn Trình Khiếu, bất đắc dĩ nhún vai, nói với Nios: "Đồ sô cô la, cậu cũng biết Bá Vương là người thô lỗ mà, nói chuyện nhỏ nhẹ hơn chút thì chết à? Còn nữa... cậu có chắc chắn không? Nếu không chắc chắn, cùng lắm thì tôi cản Bá Vương lại, còn việc gì cần làm thì cứ làm thôi. Nếu không, người chết đâu chỉ là chúng ta, còn nhiều người khác cũng sẽ bỏ mạng."

Nios móc một thanh sô cô la từ trong ngực ra, cắn một miếng, rồi cười lạnh nói với Trình Khiếu: "Cậu còn cần tôi dạy dỗ à? Cút nhanh đi, đừng ở đây chướng mắt!"

Trình Khiếu bất đắc dĩ dang hai tay, rồi bước nhanh theo chân Kampalovsky.

Đợi khi hai người đã ra khỏi bộ chỉ huy, Nios mới thở dài, lặng lẽ nhắm mắt lại. Anh không nghĩ ngay đến những gì Kampalovsky nói, mà trong đầu dần hiện ra một bức hình: đó là những đồng đội năm xưa, những người đã lập đội trước "diệt thế khắc độ" lần thứ nhất. Trải qua "diệt thế khắc độ" lần thứ nhất, lần thứ hai, đến giờ, chỉ còn lại ba người họ...

Đồng đội... mình mệt mỏi quá...

Nios thất thần một lát, rồi cố gắng tập trung sự chú ý vào chuyện trước mắt. "Diệt thế khắc độ" lúc che chở sao?

Một bên khác, Kampalovsky giận đùng đùng đi trước, Trình Khiếu theo sau. Cả hai không nói một lời rời khỏi Phù Không thành. Đi được một lúc, Trình Khiếu bỗng lên tiếng: "Miệng hắn tuy độc, nhưng lòng lại tốt. Điều này cậu phải biết chứ."

Kampalovsky im lặng không nói, nhưng bước chân đã chậm lại. Đợi hồi lâu, anh ta mới cất lời: "Không phải tôi đã muốn xé toang cái miệng hắn ra rồi à? Thằng cha này từ trước đến giờ đã đáng ghét rồi. Tôi nhớ hồi chúng ta huấn luyện quân sự, chính hắn đã mách lẻo việc chúng ta đánh bài đêm, kết quả đứa nào đứa nấy đều bị phạt thê thảm. Còn hắn thì ung dung đứng nhìn chúng ta chịu phạt, vừa ăn sô cô la bên cạnh. Chuyện này cả đời tôi cũng không thể quên được!"

Trình Khiếu tiếp lời: "Cái đó thấm vào đâu? Còn nhớ năm đó không? Tôi chỉ nhân lúc huấn luyện dã ngoại, đi ra suối nước nóng ngồi suy nghĩ về nhân sinh một chút thôi, kết quả bị hắn phạt cho... đến mười đời tôi cũng nhớ!"

Kampalovsky liếc nhìn Trình Khiếu một cái, rồi lùi ra xa một chút mới lên tiếng: "Dù sao thì lần này cũng coi như nhận ân tình của hắn. Chuyện này không thể chậm trễ, nơi đó khá xa, chúng ta chắc phải bứt tốc tối đa mới kịp. Hắn đã giúp đỡ như vậy, chúng ta tuyệt đối không thể phụ lòng hắn. Đi thôi, đi sớm về sớm!"

Cả hai đều là quân nhân, có tính cách cương trực, quyết đoán. Sau khi có mệnh lệnh, họ nhanh chóng tập hợp nhân sự. Kampalovsky dẫn theo những cư dân bị lây nhiễm, còn Trình Khiếu dẫn theo quân nhân. Cả hai đội đều liều mạng lao về phía thành phố Ai Hào giả. Mười ngày thực sự là quá gấp gáp. May mắn có bộ giáp xương ngoài, với nguồn năng lượng gần như vô hạn và hệ thống điều khiển tự động bên trong, ngay cả khi ngủ hay nghỉ ngơi, bộ giáp vẫn có thể tiếp tục di chuyển. Đoàn người đi cả ngày lẫn đêm, không hề chậm trễ, nhờ vậy mà đến gần ngày thứ n��m thì đã tới được thành phố Ai Hào giả.

Khi đến khu vực "Gạch men" rộng lớn này, Kampalovsky đã trợn mắt há hốc mồm trước cảnh tượng đập vào mắt. Bởi vì, bên cạnh mảnh gạch men mà anh ta vốn không thể nhìn rõ được gì, bỗng xuất hiện thêm một đại lộ rộng rãi, nhìn thấy được rõ ràng.

Đại lộ này được xây dựng theo tiêu chuẩn đường cao tốc, rộng vài chục mét. Đi dọc con đường khoảng chừng hai trăm thước, sẽ thấy một khu kiến trúc. Dù đã lọt vào bên trong khu vực gạch men, giữa những hình ảnh lộn xộn không thể nhận dạng, chỉ có con đường này và khu kiến trúc đó là hiện rõ mồn một.

Tòa kiến trúc này trông giống một trạm xăng dầu, nhưng lại có vẻ lớn hơn một chút. Có những khoảnh đất trống rộng lớn, rõ ràng nằm bên trong hàng rào chắn, cùng vài tòa kiến trúc chính cũng chiếm diện tích rất lớn. Ngoài ra, bên ngoài hàng rào của cụm kiến trúc này là những mảng gạch men vô biên vô tận, chỉ cần nhìn lâu cũng đủ khiến người ta buồn nôn.

Kampalovsky thề, lần trước hay lần trước nữa anh ta đến đây, tuyệt nhiên không hề có sự thay đổi nào như thế này. Rõ ràng, sự biến đổi này chắc chắn có liên quan đến Hạo. Giữa sự hỗn loạn vô trật tự này lại tạo ra được những vật có trật tự, hơn nữa còn là ở ngay trong thành phố Ai Hào giả – nơi bản chất hỗn loạn tập trung cao độ. Chỉ cần nhìn thấy điều này cũng đủ khiến Kampalovsky nhen nhóm hy vọng trong lòng.

Trình Khiếu hai mắt rưng rưng, vẫn gắt gao nhìn chằm chằm khu vực gạch men mờ ảo đó, hỏi: "Đây chính là lối vào thành phố Ai Hào giả sao?"

"Không, thành phố Ai Hào giả chỉ cần bước vào vùng gạch men này là được rồi. Còn lối vào này, chính là thứ mà tôi nói đã tạo nên hy vọng." Kampalovsky nghiêm túc nói, sợ Trình Khiếu không biết sự đáng sợ của Ai Hào giả.

Nhưng Trình Khiếu cũng là "lão tài xế", không, "lão quân nhân" rồi, làm sao có thể không biết sự đáng sợ của Ai Hào giả? Hồi "diệt thế khắc độ" lần thứ hai, chính Ai Hào giả đã xuất hiện. Một khi rơi vào bản chất hỗn loạn của chúng, đó là thứ còn kinh khủng hơn cả cái chết. Và trong phạm vi thành phố tập trung Ai Hào giả, tuyệt đối không thể nào xuất hiện những vật có trật tự. Vậy mà người có thể tạo ra con đường này cùng khu kiến trúc này, quả thực đã vượt quá sức tưởng tượng của Trình Khiếu.

Chỉ riêng điều này thôi đã khiến Trình Khiếu càng tin tưởng hơn những gì Kampalovsky đã nói. Có lẽ, người kia ở đây thật sự có khả năng che chở họ vượt qua "diệt thế khắc độ" lần thứ ba.

"Giờ sao đây?"

Kampalovsky và Trình Khiếu nhìn nhau, cùng lúc thốt ra câu hỏi đó. Rồi cả hai cười khà khà, bước thẳng lên đại lộ.

Tất cả đều mang tâm thế nghĩa vô phản cố.

Sau lưng họ là tất cả những gì họ muốn bảo vệ, cùng với những đồng đội đang tin tưởng họ.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free