Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 331: Bóng đêm sát phạt

Giang Nam chi địa, có lẽ núi non không còn là chủ thể, sông ngòi trở nên dày đặc, muốn qua sông, còn cần tốn không ít công sức tìm kiếm.

"Tổng tiêu đầu, sông ngòi ở đây nhiều thật đấy, đi suốt một ngày mà chẳng biết đã vượt qua bao nhiêu con sông, mệt hơn đi đường bộ nhiều."

"Đúng vậy, sông ngòi chằng chịt cũng là đặc trưng của Giang Nam mà, không cần để tâm lắm, cứ thong thả một chút là được." Trần Dật nghe vậy, cũng gật đầu đồng tình. Giang Nam vốn nổi tiếng với hệ thống sông ngòi dày đặc, từ sông lớn đến sông nhỏ đều phân bố chằng chịt. Chẳng ai biết phía trước còn có bao nhiêu con sông nữa. Dù hắn có thần niệm dò xét thì cũng chỉ trong phạm vi vạn mét, một khi gặp sông lớn, lại phải đi đường vòng khá xa mới có thể vượt qua.

Đoàn người tiêu cục cũng không quá bận tâm, bởi dọc đường đã gặp nhiều chuyện tương tự, sớm đã chẳng còn lấy làm lạ.

"Đi thôi, tiếp tục lên đường. Tối nay không biết có thể kịp đến thôn trấn tiếp theo không." Trần Dật phất tay nói, rồi tiếp tục đi tới.

Mặt trời dần khuất sau rặng núi phía tây, ngay lúc này, một thôn nhỏ hiện ra trước mắt bọn họ, khói bếp lượn lờ bay lên, tự nhiên khiến ai nấy đều mừng rỡ.

Trần Dật lập tức lớn tiếng hô: "Phía trước có một thôn nhỏ, chúng ta sẽ ghé qua đó nghỉ ngơi, mọi người cố gắng thêm chút nữa!"

Cả đoàn nghe vậy, ai nấy đều mừng rỡ ra mặt. Ngủ lại trong thôn dù sao cũng thoải mái và phù hợp hơn cắm trại dã ngoại, nên chẳng ai có lời oán thán.

Nhờ sự cố gắng của mọi người, cuối cùng đoàn tiêu cũng đã đến được thôn nhỏ này trước khi bóng đêm hoàn toàn buông xuống. Tuy nhiên, người dân trong thôn nhìn thấy bọn họ thì tỏ ra rất cảnh giác.

"Lão trượng, chúng ta là người của Dương Uy tiêu cục, chuyên áp tiêu. Hôm nay trời đã tối rồi, không biết có tiện cho chúng tôi tá túc một đêm không ạ?"

Khi Trần Dật tiến lên nói chuyện, một lão già bước ra. Ông ta nhìn đoàn người một lượt, có vẻ là người từng trải, rồi cẩn thận hỏi: "Các vị là áp tiêu sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy, chúng tôi là áp tiêu của tiêu cục. Hôm nay trời đã tối muộn, mong có thể ở lại đây tá túc một đêm." Trần Dật ôn tồn nói. Với người thường, hắn luôn giữ thái độ bình tĩnh, không muốn tỏ ra khinh người.

Lão giả quan sát, thấy ai nấy đều khí thế bất phàm nhưng lại nói chuyện hòa nhã, dĩ nhiên không phải kẻ xấu, liền gật đầu nói: "Được rồi, vậy mời các vị vào. Chỉ là trong thôn không có nhiều phòng ốc, mong các thiếu hiệp thứ lỗi."

"Vậy đa tạ lão trượng!" Trần Dật liên tục cảm ơn, sau đó lập tức hô lớn: "Mọi người chú ý! Sau khi vào, phải giữ gìn hình ảnh, đừng làm ô danh tiêu cục. Nếu không có phòng ốc, cứ dựng lều ngay trong thôn. Nhanh lên, nhanh lên!"

Rất nhanh, đoàn người đẩy xe tiêu tiến vào thôn nhỏ. Ai không có chỗ ở thì tự giác dựng lều bạt, cũng rất nhanh chóng.

"Thiếu hiệp tuổi trẻ đã là Tổng tiêu đầu, quả nhiên lợi hại!" Lão giả cười tủm tỉm nói.

"Lão trượng khách sáo rồi. Nếu không có các vị cho phép, tối nay chúng tôi đã phải ngủ ngoài trời rồi. Đa tạ, đa tạ ạ!" Trần Dật vừa cười vừa nói. Hắn thầm cảm ơn lão giả, dù sao có một chỗ an thân qua đêm là tốt nhất rồi.

"Thiếu hiệp, tối nay nên nghỉ ngơi sớm một chút. Tuy nơi đây tương đối yên bình, nhưng bây giờ cường đạo sơn tặc hoành hành, vẫn không nên khinh suất." Lão giả nhìn thấy ánh mắt dò xét của dân làng, rõ ràng là muốn nhắc nhở Trần Dật rằng dù ở đây tương đối an toàn, nhưng không phải tuyệt đối.

"Đa tạ lão trượng, vãn bối đã hiểu." Trần Dật nghe vậy, tự nhiên hiểu rõ. Thời thế loạn lạc, ngay cả triều đình cũng khó lòng trấn áp.

Đoàn tiêu dĩ nhiên không hề lơ là cảnh giác. Họ vẫn chia ra thành các đội nhỏ để tuần tra, không cho bất cứ ai đến gần xe tiêu. Ngay cả chuyện ăn uống cũng tự chuẩn bị, giữ lòng đề phòng cao độ, dù là ở trong thôn nhỏ cũng không ngoại lệ.

Thấy vậy, lão giả chẳng những không giận mà còn khen ngợi: "Đoàn tiêu của thiếu hiệp quả nhiên toàn là tinh anh, tinh thần cảnh giác vô cùng cao. Thật lợi hại, khó trách có thể phát triển. Cái sự cảnh giác này thực sự rất cần thiết."

"Lão trượng quá khen rồi. Ra ngoài giang hồ, đặc biệt là làm nghề áp tiêu, sự cảnh giác là điều cần thiết. Nếu không thì làm sao mà hành tẩu đây ạ?" Trần Dật vừa cười vừa nói. Hắn hiểu rõ lời lão trượng nói, tự nhiên vẫn cần cẩn thận.

"Thiếu hiệp, nên nghỉ ngơi sớm một chút. Lão hủ xin cáo từ trước." Lão giả nhìn thời gian không còn sớm, liền chắp tay nói.

"Lão trượng cứ tự nhiên, không cần khách sáo." Trần Dật gật đầu nói. Đợi lão giả đi rồi, hắn mới định đi nghỉ ngơi.

Dưới bóng đêm, vạn vật đều chìm vào yên tĩnh, khiến người ta không biết thế gian này rồi sẽ ra sao, một sự hỗn loạn vô hình đang tiềm ẩn.

"Đại thủ lĩnh, bọn chúng đang ở trong thôn nhỏ này. Chờ một lát nữa chúng ta sẽ hành động, nói không chừng có thể thu được chiến lợi phẩm lớn đấy!"

"Im miệng! Tất cả chú ý! Bọn chúng là người của Dương Uy tiêu cục. Tuy ta không nghĩ bọn chúng có bản lĩnh ghê gớm gì, nhưng cẩn thận một chút vẫn hơn. Cái thôn này vốn định giữ lại, nhưng xem ra lần này không được rồi. Cứ tiêu diệt hết cả đi, tránh để lộ hành tung. Lập tức đi thông báo cho những kẻ còn lại, bảo tất cả chấn chỉnh tinh thần cho ta, đừng có vẻ uể oải như thế!"

"Vâng, đại thủ lĩnh! Chúng tôi sẽ đi thông báo ngay." Mấy tên thủ hạ vội vàng chạy đi thông báo.

Vị đại thủ lĩnh kia sắc mặt quỷ dị, đầu đội mặt nạ, hiển nhiên không muốn để người ta biết thân phận của mình, tự nhiên là ẩn mình rất kỹ.

"Đại thủ lĩnh, chúng tôi đã thông báo xong xuôi, có thể tùy thời ra tay ạ."

"Rất tốt. Đêm đến canh ba, lập tức hành động. Cho bọn chúng biết sự lợi hại của chúng ta!" Đại thủ lĩnh mặt nạ hạ lệnh, trong lòng vô cùng phấn khích, hắn thực sự mong muốn thu ��ược nhiều lợi ích hơn nữa. Nơi đây hứa hẹn rất nhiều lợi lộc đây mà.

Tuy nhiên, chỉ cần quan sát kỹ hơn một chút, sẽ phát hiện ra rằng những cường đạo này không phải là một băng đảng cố định, mà là một đám giặc cỏ du thủ du thực. Nhìn những món đồ lỉnh kỉnh sau lưng họ, đều là đồ cướp bóc. Chắc chắn là đám cường đạo chứ không phải ai khác, sự tàn nhẫn lộ rõ từng dấu vết.

Trần Dật đang tĩnh tu trong phòng, vừa nghe thấy động tĩnh, lập tức biết là ai. Bóng đêm qua lại có quỷ ảnh xuất hiện, lần này xem ra chúng không định buông tha. Chỉ là, nghĩ đến thôn làng này, hắn hơi cau mày. Dường như bọn chúng chẳng hề quan tâm đến sự an nguy của những thôn nhỏ này, hoặc có thể nói là đã làm không ít chuyện tương tự. Điều này khiến hắn không khỏi dấy lên nghi ngờ.

Đương nhiên, hắn cũng sẽ không chờ đợi. Nếu bọn chúng đã muốn tìm đường c·hết, thì đừng trách hắn ra tay tàn độc vô tình.

"Thanh Báo thúc, ngoài thôn có khách đến. Chờ bọn chúng ra tay thì cứ tiêu diệt, đừng để lại một ai sống sót."

Vân Thanh Báo ban đầu đang định nghỉ ngơi, không ngờ trong tai lại truyền đến tiếng của Tổng tiêu đầu. Ông ta nhìn quanh mà không thấy Tổng tiêu đầu đâu, lập tức nghĩ đến công pháp cách không truyền âm, quả nhiên lợi hại. Ông ta lặng lẽ gật đầu, rồi đứng dậy đi vào khu vực xe tiêu, âm thầm phân phó.

Bóng đêm càng tĩnh mịch, lại càng che giấu sự khát máu đang trỗi dậy. Một cuộc g·iết chóc không thể tránh khỏi sắp bắt đầu.

Vừa hô "Giết!", khi đêm đã sang canh ba, vô số bóng đen điên cuồng lao về phía thôn nhỏ này. Rõ ràng là tai họa sắp ập đến.

Những thôn dân đang tuần tra là người đầu tiên bừng tỉnh, lập tức kinh hãi thất sắc, không biết phải làm sao, chỉ có thể vội vàng đóng chặt cửa lớn.

Đoàn người tiêu cục cùng một lúc xuất kích. Đó là một cuộc đối đầu trực diện, ai nấy đều mặt không đổi sắc. Thực lực của họ chính là sức mạnh lớn nhất, căn bản không hề e ngại lũ cường đạo tấn công. Ngược lại, chính bọn chúng mới là kẻ bị phản công. Chỉ trong chớp mắt, vô số t·hi t·hể cường đạo đã ngổn ngang mặt đất. Dù cuộc tàn sát vẫn đang diễn ra, đám cường đạo còn lại cũng cảm thấy có gì đó bất thường, sao lại thành ra thế này?

"Tổng tiêu đầu cao minh thật đấy. Lũ cường đạo này tuy đông, nhưng chúng ta chỉ cần khoảng một trăm huynh đệ là đã có thể khiến chúng có đi không về rồi. Thật quá tuyệt vời, coi như là vì dân trừ đi một mối họa lớn." Vân Thanh Báo không khỏi cảm thán.

"Đúng vậy, đây cũng là một chuyện tốt, khiến chúng không thể tiếp tục làm càn nữa. Đây là trừng phạt thích đáng cho tội lỗi của chúng." Trần Dật lạnh lùng nói.

Cuộc g·iết chóc vẫn tiếp diễn. Lúc này, đại thủ lĩnh mặt nạ của đám cường đạo đã hoa cả mắt, sao có thể như vậy? Chẳng lẽ là thật sao?

Thực lực của Dương Uy tiêu cục dĩ nhiên là thật. Nếu không, làm sao họ có thể ung dung hành tẩu khắp nơi, mà không bị vô số cường đạo cướp bóc chứ?

Bọn giặc cỏ du thủ du thực này, tuy tin tức linh thông, nhưng phần nhiều vẫn là quá tự tin vào bản thân. Chúng không tin Dương Uy tiêu cục lại có bản lĩnh lợi hại đến thế. Không ngờ lần này chúng lại phải chịu thiệt, thậm chí có thể toàn quân bị diệt. Một kết cục như vậy, không ai muốn. Thấy cảnh đó, đại thủ lĩnh mặt nạ biết không thể chần chừ thêm nữa, vội vàng hô lớn: "Nhanh! Nhanh lên xông lên! Nhất định phải ngăn chặn chúng lại!"

Đây là lực lượng cuối cùng mà hắn vẫn giấu kín bấy lâu, cũng là lá bài đảm bảo tốt nhất của hắn. Mỗi tên trong số chúng đều có thực lực ít nhất Hậu Thiên tầng ba, kẻ mạnh nhất đã đạt đến Hậu Thiên tầng sáu. Ngay cả hắn cũng chỉ mới Hậu Thiên tầng bảy mà thôi, có thể thấy thực lực của đội tinh nhuệ này phi phàm đến mức nào.

Trần Dật thấy vậy, liền nói với Vân Thanh Báo: "Thanh Báo thúc, hãy cho người chuẩn bị đi. Bọn tinh nhuệ của chúng ra rồi, cứ tiêu diệt hết chúng đi."

"Vâng, Tổng tiêu đầu." Vân Thanh Báo dĩ nhiên không phản đối, lập tức điều mười cao thủ Hậu Thiên tầng chín, dẫn theo hai mươi người Hậu Thiên tầng tám đi chặn đường. Làm vậy để đề phòng thương vong, ông không muốn những nhân tài tinh túy này phải c·hết một cách vô ích ở đây. Bọn họ là những người quý giá, không thể có bất kỳ sai sót nào, nếu không sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến sự phát triển của tiêu cục.

Rất nhanh, hai bên giáp mặt. Kết quả thì khỏi phải nói, như thái thịt, đám cường đạo bị chém g·iết gần hết, hoàn toàn là một trận chiến nghiêng về một phía. Cảnh tượng này càng khắc sâu vào mắt đại thủ lĩnh mặt nạ, trong lòng hắn không khỏi run rẩy. Là thật! Là thật sao? Đám người hắn vất vả huấn luyện bấy lâu, giờ phút này đã bị tàn sát gần hết, thật sự là không thể tin được.

Đến khi kịp phản ứng, hắn muốn bỏ trốn, nhưng đáng tiếc đã sớm bị mấy tên tiêu sư Hậu Thiên tầng chín chú ý đến. Dĩ nhiên họ sẽ không để hắn chạy thoát, lập tức g·iết tới. Hắn căn bản không có sức phản kháng, liền bị chém đầu, dù sao Tổng tiêu đầu cũng không muốn giữ người sống.

"Tổng tiêu đầu, đã tiêu diệt toàn bộ, không để sót một tên nào!" Tần Tiểu Hổ lập tức quay về bẩm báo.

"Rất tốt. Thu dọn chiến lợi phẩm phía sau một chút, sau đó đẩy về đó." Trần Dật vừa nói, vừa chỉ tay về phía rừng cây nhỏ cách đó không xa.

Tần Tiểu Hổ nghe xong, không có ý kiến gì, lập tức dẫn người đi dò xét một lượt. Hắn liền phấn khích ngay, lại là một đống chiến lợi phẩm kếch xù đây mà.

Truyen.free xin gửi tới quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này, kính mong nhận được sự đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free