(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 75: Hỏa Vân Tà Thần
Những biến cố ở Hoàn Nam cũng dần dần trôi qua. Tết đến, xuân về, Thượng Hải cũng đã đón cái Tết đầu tiên đầy hạnh phúc sau khi giành lại từ tay Nhật khấu. Mọi người đều vô cùng trân quý, bởi đây là thành quả của bao nỗ lực không dễ dàng. Sau khoảng thời gian nỗ lực, Thượng Hải đã cơ bản ổn định, mọi công việc đều đâu vào đấy. Các công trình mới đang được xây dựng, việc bố trí pháo đài và nhiều hạng mục khác cũng đang tiến hành có trật tự.
“Chúc mừng năm mới, Thị trưởng! Đây là khởi đầu một năm mới, một bước tiến quan trọng cho công cuộc kiến thiết tương lai, thật đáng mong đợi.”
“Tôi cũng chúc tất cả mọi người một năm mới hạnh phúc, vui vẻ! Đêm nay chúng ta gác lại mọi công việc, không bàn chuyện chính sự, chỉ ngâm thơ thưởng trăng. Nào, cạn ly!”
Mọi người cùng nhau nâng chén, nhìn ngắm pháo hoa rực rỡ dưới bầu trời đêm, ai nấy cũng đều mong một cuộc sống hạnh phúc, bình yên. Thế nhưng, các đội viên phòng cháy chữa cháy thì lại bận rộn không ngừng. Bởi với lượng pháo hoa lớn như vậy, nếu chẳng may gây ra hỏa hoạn thì thật không hay chút nào, điều đó tuyệt đối không thể xảy ra.
“Thật là một đêm giao thừa đẹp đẽ, người dân đều mong chờ một năm mới an lành, hạnh phúc. Chúng ta phải biến điều đó thành hiện thực cho họ.”
“Đúng vậy, niềm hạnh phúc của chúng ta cũng là do họ mang lại. Chỉ cần họ được sống an vui, chúng ta mới thực sự được an vui. Mọi điều của bách tính đều liên quan mật thiết với nhau. Chúng ta chẳng qua là những người được tập trung lại để đại diện cho lợi ích của họ, không thể vì thế mà quên đi trách nhiệm của mình, nếu không sẽ phụ lòng sự chờ đợi và tin tưởng của họ. Hiện tại mọi người đều đang rất thư thái.”
“Quả đúng vậy, những ngày qua thật sự rất phong phú, mang lại cảm giác hạnh phúc may mắn. Thì ra làm những việc như thế này lại ý nghĩa đến vậy.”
Mọi người nghe vậy không khỏi bật cười. Chuyện trò mãi, thời gian cũng đã không còn sớm, mọi người bèn lục tục trở về. Kỳ nghỉ chỉ vỏn vẹn ba ngày, nhưng bởi vì mọi thứ vừa mới đi vào quỹ đạo, chưa ổn định hẳn, nên không ai có ý kiến gì về việc này.
Ở Duyên An, sau khi nhận được lượng lớn quà Tết, người dân cũng đã trải qua một cái Tết Nguyên Đán ấm áp, hạnh phúc. Ít nhất ai nấy cũng đều được ăn một bữa thịt ngon lành. Các gia đình nhà nhà đều rạng rỡ nụ cười, dường như cũng đang ấp ủ những ước mơ tốt đẹp về tương lai.
“Thật sự không tệ chút nào! Đã bao lâu rồi không có cảnh náo nhiệt đến vậy! Nhìn xem, nhìn xem, người dân ai nấy đều hạnh ph��c biết bao.”
“Đúng vậy, Chủ tịch. Lần này, phía Thượng Hải đã đặc biệt gửi tặng quà Tết, giúp chúng ta có một cái Tết ấm no. Chúng ta phải cảm ơn sự ủng hộ của họ. Trong kho vũ khí, hiện giờ đã chất đầy không ít vũ khí đạn dược, vô cùng sung túc. Không còn phải dè sẻn như trước kia nữa. Chỉ cần các chiến sĩ rèn luyện được bản lĩnh, họ mới có thể tiêu diệt địch tốt hơn. Đây là phương pháp huấn luyện tốt nhất, quả thực chúng ta nên cảm ơn họ.”
“Đúng vậy, sang năm chúng ta cần nỗ lực hơn nữa. Quân Nhật khấu chắc chắn sẽ càn quét điên cuồng hơn, chúng ta nhất định phải dốc sức ủng hộ.” Mao Thái Tổ cũng gật đầu nói. Đương nhiên, điều khiến ông vui mừng nhất chính là cái Tết hạnh phúc hiếm có này, đã bao nhiêu năm rồi cơ chứ!
Chỉ riêng phe Tưởng đầu trọc là phải chịu đựng cảm giác khó chịu, bởi họ đã trải qua những ngày Tết trong vô vàn lời chửi rủa. Ai bảo bọn họ lại tàn ác đến thế.
“Thế nào rồi, đã bí mật tiết lộ tin tức cho phe Nhật Bản chưa? Thật đáng giận đến cực điểm!” Tưởng đầu trọc nói.
“Tổng đốc cứ yên tâm, chúng tôi đã tiết lộ cho họ rồi. Chẳng bao lâu nữa, họ sẽ hành động, và sẽ không biết rằng đó là do chúng ta tiết lộ.”
“Rất tốt, điều này thật đáng mong đợi. Trần Dật đáng chết!” Tưởng đầu trọc đã coi Trần Dật là mục tiêu số một, đương nhiên muốn mắng chửi một trận xối xả, nhưng cũng chỉ có thể là mắng suông mà thôi, không dám ra tay thật sự. Sợ chết cũng là lẽ thường tình của con người.
Tại đại bản doanh của Nhật Bản, họ đang thảo luận chuyện này, không biết liệu có thể thực hiện được không, nhưng không thử thì làm sao biết được?
“Thật sự có Sát Thủ Chi Vương Hỏa Vân Tà Thần lợi hại đến vậy sao? Sao từ trước tới giờ chưa từng nghe nói đến y? Y đang ở đâu?”
“Nghe nói y đang ở trong bệnh viện tâm thần. Trước đây không ai để tâm đến y, nên cũng chẳng để ý. Giờ mới nhớ ra, đúng là có người này. Đây, đây là tư liệu về y, dường như có ghi chép về đoạn này, chỉ là đã khá lâu rồi.”
Chẳng mấy chốc, mọi người xem qua, ai nấy đều gật đầu lia lịa. Nếu đúng như tài liệu ghi chép, y quả thật rất lợi hại. Bất kể thế nào cũng phải thử một lần. Thế là, họ lập tức quyết định, bí mật tìm đến y, để y đi đối phó Trần Dật — người mà bây giờ họ cũng đã biết đến.
Trần Dật thì hoàn toàn không hay biết những chuyện này. Năm mới qua đi, chính phủ đương nhiên trở lại làm việc như thường. Một ngày nọ, mọi người đến Trư Lung Thành Trại, không phải để ngắm cảnh du lịch, mà là để thị sát. Phía sau Trư Lung Thành Trại, một sân bay khổng lồ đang được xây dựng. Đợi đến khi hoàn thành triệt để, nơi này sẽ bị dỡ bỏ. Còn về những căn nhà mới, chúng đã được hoàn thành không lâu sau Tết.
Hiện tại mọi người đã di chuyển gần xong. Quả nhiên đông người thì sức mạnh lớn, tiết kiệm được không ít thời gian, thật không tệ chút nào.
“Thị trưởng, ngài đã đến rồi! Nơi này đã di dời gần xong cả rồi, chiều nay chúng tôi cũng sẽ chuyển đi.” Bao Tô Công tiến lên cười chào đón, nói. Ông không chỉ là thủ lĩnh chính quyền mà còn là một cường giả đỉnh cấp, và đối với một võ giả thì điều sau mới là quan trọng nhất.
“Ha ha, chúc mừng, chúc mừng, chúc mừng thăng quan tiến chức! Xem ta này, vậy mà quên mang theo bao lì xì, thật đáng phạt!” Trần Dật nói.
“Không sao đâu, không sao đâu, Thị trưởng đã tái tạo cho chúng tôi một khu nhà mới đã là niềm vui khôn xiết rồi, còn có gì mà không vui nữa chứ! Nơi này đúng là đã cũ nát lắm rồi, bất cứ lúc nào cũng có thể đổ sập. Đối với cư dân mà nói thì quả thật không phải chuyện tốt.”
“Đúng vậy, đúng vậy, những việc Thị trưởng làm chúng tôi đều khắc ghi trong lòng. Sau này có rảnh, mong ngài ghé qua thăm chúng tôi thường xuyên hơn.” Bao Tô Bà nói.
“Nhất định rồi, nhất định rồi.” Trần Dật cười lớn nói, sau đó liền dẫn mọi người bắt đầu thị sát. Chỉ là, khi kiểm tra đến giữa chừng, bỗng nhiên có tiếng đánh nhau truyền đến, khiến mọi người vừa nghi hoặc vừa căng thẳng, liền vội vã chạy đến.
Mọi người mới phát hiện Cường Lực và đội cảnh vệ chính phủ đang liên hợp phòng bị một người. Thế nhưng người kia thực lực quá mạnh, mọi phòng ngự của họ đều vô dụng, từng người một bị đánh bay ra xa, dù không chết cũng trọng thương, khiến mọi người đều trở nên nặng nề.
“Không ổn rồi, là Hỏa Vân Tà Thần! Sao y lại xuất hiện ở đây? Chẳng phải đã mai danh ẩn tích từ lâu rồi sao?” Bao Tô Bà kinh hãi nói. Bà rất rõ thực lực của Hỏa Vân Tà Thần, nhưng không hiểu sao y lại vô duyên vô cớ xuất hiện ở đây.
“Bất kể thế nào, chúng ta phải xông lên trước, nếu không thì bọn họ cũng sẽ gặp chuyện. Thị trưởng, xin ngài đợi một lát, chúng tôi sẽ lập tức đi ngăn cản.” Bao Tô Công không để ý đến những chuyện khác, liền cùng Bao Tô Bà xông thẳng lên. Nếu như đã bước chân vào giang hồ, huống chi hiện tại mọi chuyện đang tốt đẹp, lại là do Thị trưởng mang đến, làm sao có thể để kẻ khác ở đây giương oai được? Phải biết, họ cũng có trách nhiệm phụ trách an toàn nơi này mà.
Trần Dật thấy vậy, lập tức ra hiệu cho mọi người tản ra. Hắn đương nhiên biết Hỏa Vân Tà Thần, trước đây không để ý đến y bởi đã chẳng còn coi trọng. Không ngờ lúc này y lại xuất hiện, chắc chắn trong đó có vấn đề. Nhưng trước tiên cứ giải quyết y đã.
Có lệnh của hắn, đội cảnh vệ còn lại liền đưa những người bị trọng thương rút lui, đồng thời cảnh giác nhìn Hỏa Vân Tà Thần.
“Ai là Trần Dật, mau ra đây đấu với ta một trận! Đánh bại được ta thì ngươi thắng, mau ra đi nào! A ha ha ha!”
Nghe xong, mọi người đều hiểu y quả nhiên là đến tìm Thị trưởng. Nội hàm trong đó không cần nói cũng rõ, tất nhiên là có kẻ giật dây.
Bao Tô Công và Bao Tô Bà sắc mặt nghiêm trọng, nhưng cũng không lùi bước. Họ cùng Hỏa Vân Tà Thần giáp mặt. Thế nhưng rõ ràng những đòn tấn công của họ dường như không có mấy tác dụng, đánh vào y chẳng khác nào không, khiến họ càng thêm nặng lòng.
“Các ngươi chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh thôi sao? Thật vô vị. Tên Trần Dật gì đó mau ra đây đấu với ta một trận đi, tản ra hết!” Hỏa Vân Tà Thần trong nháy mắt tung hai tay ra, cực nhanh đánh bay cả hai người. Trên mặt y vẫn không hề để tâm chút nào, giống như chỉ đang đập muỗi.
Lòng hai người trùng xuống, không ngờ y lại có thực lực phi phàm đến vậy. Quả nhiên không hổ danh Sát Thủ Chi Vương, thật sự rất lợi hại! Ngay lúc họ còn đang muốn phản công, Hỏa Vân Tà Thần đã lấy tốc độ cực nhanh trong nháy mắt xuất hiện trước mặt hai người, định ra tay trọng thư��ng họ.
Đúng lúc này, Trần Dật đã xuất hiện trước mặt Hỏa Vân Tà Thần, trong nháy mắt ra tay, không hề giữ lại chút sức nào, tung ra mấy ngàn cân lực đạo, cộng thêm sức mạnh bản thân, khiến Hỏa Vân Tà Thần bỗng nhiên bị đánh lui về sau. Hắn nói với hai người: “Hai người lui ra đi, để tôi lo liệu là được.”
Hai người nghe vậy, chỉ đành lui xuống. Họ cũng kinh hãi trước thực lực cao thâm của Thị trưởng, quả nhiên là phi phàm.
“Ngươi chính là Trần Dật? Quả nhiên bất phàm! Mấy tên tiểu quỷ kia không lừa người. Không sai, không sai, bây giờ mới thực sự bắt đầu.”
Lời của Hỏa Vân Tà Thần đã chứng minh phỏng đoán của họ. Không ngờ lại là do Nhật khấu châm ngòi, từng người một đều lộ ra vẻ mặt khó coi.
“Hừ, hóa ra là một tên điên sao, tinh thần không bình thường mà thôi. Tốt nhất là trở về bệnh viện mà ở, khỏi phải ra ngoài lắm lời, gây chướng mắt người khác.” Trần Dật trong lòng tức giận, không ngờ lại là quỷ tử châm ngòi, mà tên này lại chẳng phân biệt tốt xấu, cứ thế mà ra tay công kích. Thật đáng bực mình!
“Hừ, cứ đánh bại ta trước rồi hẵng nói! Ngươi đã có thực lực mạnh như vậy, vậy thì ta cũng không khách khí nữa. Uống!” Hỏa Vân Tà Thần không còn giữ lại nữa, bỗng nhiên sử dụng võ công tuyệt thế của mình – Háp Mô Công. Y vận công nén hơi, rồi phun ra một tiếng, khiến không gian xung quanh trở nên nặng nề.
Ngay cả Bao Tô Công và những người khác cũng không khỏi lùi lại. Những người khác thì càng không cần nói, vẻ mặt kinh hãi không ngừng tăng cao. Thật mạnh!
“Háp Mô Công, không tệ. Nhưng đối với ta thì vẫn còn kém một chút. Mặc dù ngươi đã đạt đến đỉnh phong võ học của thế giới này, nhưng đáng tiếc thay, cuối cùng vẫn kém một bậc. Thân thể chưa đủ mạnh, không thể phát huy đến trình độ tối đa, thật sự có chút đáng tiếc.” Trần Dật nhìn kỹ, khí thế tuy không tệ, nhưng về mặt thân thể thì kém xa hắn, thể chất cũng chưa đạt đến đỉnh phong.
Hỏa Vân Tà Thần nghe vậy, giận đến cực độ, không ngừng vận công. Khắp nơi đất đai sụt lở, từng vết nứt kéo dài ra bốn phía. Khí tức khủng bố đang điên cuồng càn quét. Những người khác chỉ biết lùi hết lần này đến lần khác, không ngờ y lại cường hãn đến vậy, thật sự vượt quá dự liệu của mọi người.
Trần Dật tuy nói nghe có vẻ khinh suất, nhưng hắn cũng biết nếu không cẩn thận sẽ bị thương. Lập tức, hắn không còn giữ tay nữa, vận chiêu, tay kết ấn quyết, nhẹ nhàng quát lên: “Như Lai Thần Chưởng, thức thứ bảy: Thiên Phật Hàng Thế!”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin độc giả đón đọc tại trang web.