Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 318: Tín niệm thay đổi

Giờ đây Vân Long không còn cách nào khác, nhưng may mắn là những kẻ thuộc Giáo hội dường như vẫn chưa tìm đến. Chuyện này là sao?

Trong lòng hắn đầy hoài nghi. Chuyện này tuyệt đối không thể nào xảy ra được. Phải biết rằng Giáo hội Ánh Sáng là thế lực mạnh nhất trong đế quốc, ngay cả hoàng thất cũng chưa chắc dám đối đầu, huống chi còn có thần linh chống lưng. Vậy mà đến giờ vẫn không hề có chút dấu vết truy đuổi nào. Thật kỳ lạ.

Lúc này, họ đã đến thành Vân Khiên, thuộc tỉnh Lai Vân, cách đế đô Lai Vân Thành không còn xa nữa.

Thời gian dài như vậy đã trôi qua mà họ vẫn không truy đuổi. Thật lạ. Trong lòng hắn không thể nào lý giải nổi. Chẳng lẽ những kẻ của Giáo hội kiêng kỵ gia tộc hắn sao? Không, tuyệt đối không thể nào! Những kẻ thuộc Giáo hội chưa bao giờ kiêng dè bất kỳ gia tộc nào. Chỉ cần ai đó vi phạm ý chí của thần linh, chúng sẽ dốc toàn lực truy lùng. Từng có những trường hợp như vậy xảy ra, cho thấy thần linh tuyệt đối không dung thứ cho những kẻ dám xúc phạm mình.

Nhưng giờ đây, mọi thứ hoàn toàn khác so với những gì hắn tưởng tượng trước đây. Từ trước đến nay vẫn không hề có bất cứ động tĩnh nào. Kỳ lạ, lẽ nào chúng đã thay đổi tính nết?

Trần Huyền nhận thấy sự khác thường của hắn, liền cười nói: "Lo lắng gì chứ? Không bị tra ra thì còn gì tốt hơn? Chẳng cần phải bận tâm."

Vân Long chợt nhận thấy trên nét mặt Trần Huyền có một sự khinh thường khó tả, tựa hồ mơ hồ cảm nhận được rằng y lại dám khinh thường thần linh. Đây là lý do gì? Vì sao lại có chuyện như vậy xảy ra? Hắn vô cùng tò mò, nhưng không dám nói lung tung. Mình là mình, người khác là người khác, số mệnh mỗi người một khác. Hà cớ gì phải làm mình khó chịu chứ? Hơn nữa, nhìn vẻ mặt hắn, Vân Long biết Trần Huyền đã sớm có hậu chiêu rồi.

"Tiểu ca, ngươi thật sự đã giấu chúng ta kỹ quá rồi. Có phải ngươi đã sớm chuẩn bị kỹ càng, khiến những kẻ của Giáo hội không biết gì hết đúng không?"

"Ha ha, nếu Vân lão đã nghĩ như vậy thì cứ cho là vậy đi. Vậy nên, các vị cứ yên tâm. Sẽ không ai biết chuyện này liên quan đến chúng ta đâu. Cứ an tâm mà về nhà. Nhưng còn tên tiểu tử này, phải nhờ Vân lão dốc lòng chỉ dạy một phen." Trần Huyền thản nhiên nói, giọng điệu tràn đầy tự tin. Để có được thông tin xác thực, đó là một chuyện không hề dễ dàng.

Vân Long nghe vậy, lập tức an tâm hẳn. Xem ra mình đúng là đã lo xa quá rồi. Suốt chặng đường vừa qua, hắn ăn không ngon, ngủ không yên. Hắn thấy tâm tính mình vẫn chưa đủ vững vàng, cần phải tôi luyện thêm một thời gian nữa. Về phần yêu cầu này, ông đương nhiên sẽ không từ chối: "Yên tâm, thằng bé cứ giao cho ta. Nó rất thích hợp để tu luyện phép thuật, đương nhiên ta cũng sẽ chuẩn bị sẵn phương pháp tu luyện đấu khí. Số mệnh người ta khác mình, ta cũng đành cam chịu thôi!"

"Ha ha ha, Vân lão không cần tự ti như thế. Chỉ cần ông một lòng truy cầu, vẫn còn có cơ hội. Đừng nên dễ dàng từ bỏ." Trần Huyền không muốn ông dễ dàng từ bỏ như vậy. Dù cho sự đả kích có lớn đến mấy, nhưng chỉ cần vượt qua được, đó cũng là một cái phúc, giúp mở mang tầm mắt.

"Làm sao ta có thể dễ dàng bị đánh bại như thế được chứ? Tuy đã già rồi, nhưng chí khí vẫn chưa mòn. Tiểu ca cứ yên tâm, ta đây còn muốn trở thành Pháp Thánh kia mà, sao có thể bỏ cuộc được chứ? Nào nào, mọi người tiếp tục dùng bữa đi. Đều tại ta không phải, khiến mọi người có chút phiền muộn rồi." Vân Long không khỏi nói, vẻ mặt có chút ngượng ngùng. Thế nhưng, sự xấu hổ trong lòng ông vẫn rất rõ ràng.

"Như vậy thì tốt rồi, ta cũng yên lòng. Nào nào, mọi người cùng nâng ly đi. Tuy rằng các Pháp sư không mấy khi uống rượu, nhưng thỉnh thoảng nhấp một chén cũng tốt. Hôm nay chúng ta cứ uống cho thỏa thích một phen đi." Trần Huyền nâng chén nói, mắt nhìn về phía Vân Long, ra hiệu.

Vân Long thấy vậy, không còn cách nào khác, đành nâng chén nói: "Được r��i, nếu tiểu ca đã nói vậy, vậy ta xin mời một chén. Cạn!"

François đương nhiên sẽ không khách sáo. Giờ đây hắn còn chưa nhập môn, vẫn đang bị những kẻ của Giáo hội theo dõi, làm gì có cơ hội được ăn ngon uống tốt? Mấy ngày nay quả thực đã bù đắp cho hắn rất nhiều. Trong lòng hắn vô cùng vui sướng, chẳng có gì phải khách sáo.

"Thằng nhóc ngươi còn uống rượu gì nữa? Đợi mấy năm nữa rồi hãy nói." Vân Long vừa uống cạn chén, thấy François vẫn còn muốn uống, không khỏi lên tiếng nhắc nhở.

François nghe vậy, lập tức dừng tay, không dám uống thêm nữa. Hắn vẫn vô cùng kiêng dè Vân lão, bởi vì sau này hắn sẽ phải ở dưới trướng ông mà tu luyện. Một khi khiến ông không hài lòng, chính hắn sẽ gặp xui xẻo ngược lại. Nghĩ lại cũng đúng. Tuy hắn đã mười sáu tuổi, nhưng còn hai năm nữa mới đến tuổi thành niên. Nếu muốn tu luyện ma pháp, vẫn cần phải cẩn thận, làm sao có thể hành động tùy tiện? Hắn đành đặt chén rượu xuống.

Trần Huyền thấy vậy, không khỏi mỉm cười, cũng không can thiệp vào chuyện của Vân lão. Một khi đã giao cậu bé cho người khác, hắn sẽ không quan tâm người ta quản giáo thế nào. Chỉ cần không xảy ra chuyện gì, hắn sẽ an tâm. Huống hồ, đây có thể là một chuyện tốt. Chỉ cần làm tốt, có thể đảm bảo gia tộc đó tiếp tục huy hoàng ngàn vạn năm. Với chuyện tốt thế này, hẳn là ông ấy sẽ không từ chối. Dẫu sao tầm mắt của phàm nhân vẫn mãi chỉ giới hạn ở một khoảng nhỏ nhoi như vậy.

Tiểu Nhã nhìn thấy cảnh đó, không khỏi bĩu môi nói: "Ông ơi, bây giờ anh ấy vẫn là khách mà, đâu phải học sinh của ông đâu. Sao ông nghiêm khắc thế? Anh ấy cũng chẳng chơi với cháu, chán thật. Ông ơi, cứ để anh ấy chơi với cháu thêm một thời gian nữa đi."

"Tiểu Nhã đừng làm càn! Phép thuật càng tu luyện sớm thì càng tốt. Nếu không phải thể chất cậu bé khác biệt, thì bây giờ phát hiện để tu luyện e là đã muộn rồi. Dù vậy, vẫn cần phải nhanh chóng bắt kịp, mới không bị thụt lùi. Hơn nữa, con chỉ biết chơi thôi. Sau này ông không ở bên cạnh con thì biết phải làm sao? Không được! Lần này sau khi trở về, con cũng phải theo tu luyện phép thuật, quyết không được lơ là nữa. Xem ra trước đây ông đã quá nuông chiều con rồi."

Tiểu Nhã nghe vậy, đôi mắt lập tức đỏ hoe, nước mắt không kìm được muốn trào ra. Chỉ là Vân Long hiển nhiên không mắc phải chiêu này. Trong lòng chợt nảy ra một ý, cô bé lập tức quay sang nương nhờ Trần Huyền, nghĩ rằng Đại ca ca nhất định sẽ nói giúp mình.

"Yên tâm, Đại ca ca cũng không phải sẽ rời đi ngay đâu. Chỉ cần con tiến bộ, Đại ca ca sẽ nấu cho con ăn thật ngon, đảm bảo con sẽ được ăn những món tuyệt vời. Thế nào? Đây chính là điều duy nhất Đại ca ca có thể làm đấy." Trần Huyền dụ dỗ nói.

Tiểu Nhã vừa nghe, nước bọt lập tức ứa ra. Cô bé không kìm được gật đầu lia lịa, nói: "Được ạ! Tiểu Nhã nhất định sẽ cố gắng, trở thành một Pháp sư vĩ đại, khiến thiên hạ không ai dám bắt nạt Tiểu Nhã nữa! Chắc chắn luôn!"

"Như vậy mới đúng chứ! Không thể để bị bắt nạt. Vậy thì chỉ có một cách là trở nên mạnh mẽ. Chỉ khi con trở nên mạnh mẽ, con và người nhà của con mới có thể an tâm." Trần Huyền vui vẻ gật đầu. Tuy rằng ch�� là dụ dỗ nhất thời, nhưng có được hiệu quả này, hắn vẫn rất vui mừng. Đợi đến khi cô bé lớn lên, chắc chắn sẽ nhận ra sự thay đổi lớn lao của mình hôm nay. Và tương lai, cô bé sẽ càng hiểu được lợi ích của thực lực, không bị bất cứ ai điều khiển.

Vân Long chứng kiến cảnh đó, trong lòng vô cùng mừng rỡ. Ban đầu, ông cũng rất bất đắc dĩ với cô cháu gái này, vì quá nuông chiều nên rất khó để thay đổi. Vậy mà bây giờ, chỉ với vài lời của Trần Huyền, mọi sự bướng bỉnh đã hoàn toàn tan biến. Có thể thấy được sự phi thường của hắn. Nói chuyện hay quá, hay quá! Hơn nữa, nếu Trần Huyền không đi ngay, ông cũng có thể thỉnh giáo một chút, xem phép thuật của mình có chỗ nào cần cải tiến không, vì phép thuật cũng cần được trao đổi.

Thấy Vân lão tỏ lòng chân thành như vậy, Trần Huyền làm sao không hiểu ông đang nghĩ gì, nhưng hắn cũng không ngại. Giống như việc tu luyện đại đạo, cũng cần phải có sự trao đổi, từ những điều bình thường mà lĩnh hội được những điều phi thường. Rất nhiều khi, những đạo lý vô cùng đơn giản lại bị phức tạp hóa, dẫn đến không tìm được nguồn gốc. Đã như vậy, trong quá trình tu luyện, khó tránh khỏi sẽ gặp phải trở ngại lớn. Vấn đề lớn nhất chính là ở chỗ này.

Một khi đã giải quyết được vấn đề này, việc tu luyện thuận lợi cũng trở nên dễ dàng và chân thực hơn. Để thấu hiểu vấn đề khó khăn này, còn cần phải có sự lý giải sâu sắc hơn. Từ trong những điều phàm tục mà cảm ngộ, sẽ đạt được nhiều tiến bộ hơn. Đây là điều hắn luôn trăn trở trong lòng, cũng là lý do căn nguyên khiến hắn đến với cõi phàm tục này.

Con đường tu luyện không phải chỉ là tự mình lặng lẽ tu hành. Làm như vậy chẳng khác nào nhắm mắt làm liều, căn bản không có tác dụng lớn. Mở rộng tầm mắt của mình, nhận thức càng nhiều, mới có thể biết được càng nhiều điều hữu ích, cũng có thể khiến mình hiểu rõ rằng không thể tự học, không thể không có sự giao lưu. Nói như vậy, nếu chỉ có thế giới của một người, làm sao có thể cảm nhận được thế giới rộng lớn hơn? Mà hệ thống sức mạnh của thế giới n��y cũng tương tự.

Mỗi đại thế giới đều có hệ thống sức mạnh riêng của mình, hoặc tương tự, hoặc khác biệt muôn vàn. Ngay cả trong cùng một đại thế giới, vô số tiểu thiên thế giới hay trung thiên thế giới cũng đều có sự khác biệt. Điểm khác biệt chính là ở đó. Chỉ khi không ngừng quan tâm đến sự diễn biến tự thân của đại thế giới, không ngừng tự diễn biến, mới có thể hiểu được sự tồn tại của những thế giới xa xôi hơn, không để bản thân bị lạc lối.

Thời gian dùng bữa trôi qua nhanh chóng. Khi trở về phòng nghỉ ngơi, François cũng không hề có ý muốn rời đi. Từ cuộc đối thoại vừa rồi, hắn đã nhận biết được thực lực của đối phương. Thêm vào những gì tận mắt chứng kiến lần trước, hắn càng không muốn rời đi. Lần đầu tiên, một khát vọng chưa từng có đối với thực lực trỗi dậy trong hắn. Đúng vậy, nếu có thực lực, không chỉ có thể bảo vệ bản thân, mà còn có thể bảo vệ người nhà, không đến nỗi phải sống lén lút như thế, không dám quay về. Thật là một thế giới châm biếm! Mà giờ đây có cơ hội này, sao hắn có thể không tận dụng hết sức?

Nghĩ đến đây, hắn càng thêm kiên định với ý muốn trở nên mạnh mẽ, không ngừng mạnh mẽ hơn nữa, để bảo vệ bản thân, đồng thời bảo vệ những người bên cạnh, không để họ phải chịu bất kỳ tổn hại nào. Trong lòng hắn thầm thề, tuyệt đối sẽ không lùi bước nữa. Bởi vì hắn đã không còn đường lui. Phía sau chính là một vách núi sâu không lường được, chỉ cần lùi thêm một bước, sẽ là vực sâu vạn trượng nuốt chửng lấy hắn một cách tàn nhẫn, không còn khả năng nào khác.

Hắn siết chặt nắm đấm, lặng lẽ ngồi trên giường. Hồi tưởng lại mọi chuyện khi cha mẹ còn ở bên cạnh, nó ấm áp biết bao. Nếu không phải Giáo hội đột nhiên xuất hiện, hoặc nếu hắn không đi kiểm tra năng lực, thì bây giờ hắn vẫn có thể sống một cuộc sống như trước. Đáng tiếc, giờ đây mọi thứ đều không thể quay lại, mọi chuyện đã định đoạt. Đã như vậy, hắn sẽ khiến bản thân trở nên mạnh mẽ, không còn bị ức hiếp, không còn bị áp bức nữa.

Đêm đó, là khởi đầu cho một cuộc đời mới, là khởi điểm của con đường trở thành cường giả, và cũng là điểm bắt đầu cho sự thay đổi của cả một thế giới.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free