(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 461: Hẻm núi việc
"Đại nhân, ngài sao lại hạ thủ lưu tình? Thật có chút không hợp với tính cách của ngài," Xích Đồng tò mò hỏi.
"Người trong giang hồ, thân bất do kỷ, đó đều là đạo lý thường tình, cần gì phải tính toán chi li? Thôi được, chúng ta cứ tiếp tục lên đường, coi như nể mặt hắn một chút, dù gì cũng từng quen biết, sau này thì không còn liên can gì nữa." Trần Huyền cười nói, không để tâm đến suy nghĩ của các nàng. Đối với hắn mà nói, những chuyện này đều là vặt vãnh, chỉ cần không chạm đến giới hạn thì thôi.
"Nếu đại nhân đã nói vậy, chúng ta tự nhiên không có gì để nói. Đúng rồi, bây giờ đi nơi nào? Thật sự không có bất kỳ dấu hiệu nào trên đường đi cả."
"Nhìn xem, đây chẳng phải là dấu hiệu tốt nhất trên đường ư? Đi nào, giờ chúng ta đi thẳng về phía đông bắc." Trần Huyền lấy ra Bạch Hổ linh châu, tìm lại phương hướng, rồi trực tiếp nói. Vị trí đã được xác định, giờ cần thay đổi hướng đi, như vậy sẽ nhanh hơn một chút.
"Vâng, đại nhân." Ba cô gái vẫn còn chút tò mò, viên linh châu này thật sự hữu dụng đến vậy sao?
Trần Huyền không giải thích, thu linh châu lại, rồi hướng thẳng về phía đông bắc, con đường đi cũng theo đó mà thay đổi.
Khi vùng bình nguyên dần khuất dạng, những dãy núi trùng điệp bắt đầu hiện ra. Lượng người qua lại lại không hề ít. Dù sao thì núi non nơi đây cũng chẳng quá cao, đối với người thường mà nói, đều có thể chinh phục. Tự nhiên chẳng ai ngăn cản được lòng ham muốn, trong núi ắt có không ít thứ tốt. Dựa vào núi ăn núi cũng đủ để duy trì sinh kế cho cả một gia đình, tuy nhiên trong rừng sâu nhiều thú dữ, cần phải hết sức cẩn trọng.
Sau vài ngày đi đường, họ đến một khu vực hẻm núi chật hẹp, con đường xung quanh chỉ có một lối duy nhất như vậy, cũng là con đường bằng phẳng nhất. Tuy nhiên, nếu muốn đi vòng, họ sẽ phải đi thêm hơn trăm dặm nữa. Đối với người bình thường mà nói, nếu không có vấn đề gì, chắc chắn sẽ chẳng ai muốn đi đường vòng dài như vậy. Thế nhưng ở nơi này, dù Trần Huyền không biết đây là địa điểm gì, nhưng mùi máu tanh nồng nặc phảng phất cho thấy đây chắc chắn không phải nơi lành.
"Đại nhân, tại sao ta cảm thấy khó chịu một cách khó hiểu, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Xích Đồng khó chịu nói.
"Thiếu gia, ta cũng vậy, cảm thấy hơi khó chịu, nhưng không ảnh hưởng nhiều, chỉ là trong lòng cứ có cảm giác như thế." Tess nói thật.
"Ha ha, cảm nhận của các ngươi không sai đâu. Nơi này quả thực không phải vùng đất lành, nói là một chiến trường cũng chẳng quá đáng. Người chết ở đây không hề ít, vô số oán khí đều tụ tập lại. Tuy không bằng những chiến trường lớn hơn, nơi oán khí trùng thiên, nhưng trong một ngày, chỉ có vài giờ ban ngày là nó còn bị kiềm chế. Một khi qua giai đoạn này, hàn khí sẽ áp bức đến mức khó lòng mà rời đi."
"A, đại nhân, đây là vì sao? Chẳng lẽ có người đang đánh trận ở đây sao?" Hắc Đồng nhìn quanh, thật sự rất tò mò.
"Không phải đánh trận, mà là có lũ cướp đoạt ở đây. Tự nhiên oán khí không hề ít. Chỉ cần nhìn những vệt bùn đất này là biết ngay thôi."
Ba cô gái vừa nhìn những vệt bùn đất trên mặt đất, có thể thấy từng tia màu đỏ ửng, hơn nữa vô cùng nồng đậm. Tuy được che giấu rất kỹ, nhưng đối với các nàng mà nói, chẳng có gì có thể che giấu được. Các nàng có thể nhìn rõ bí mật ẩn chứa bên trong... Chẳng lẽ là?
"Đúng vậy, những vệt này chính là của những người bị hại chết ở đây mà thôi. Trong hẻm núi này, chắc chắn còn có những nơi mang hàn ý sâu hơn nhiều."
Nghe đại nhân nói vậy, mỗi ngư��i trong số họ đều hiểu rõ trong lòng. Pháp lực trong cơ thể khẽ vận chuyển, lập tức xua tan mọi hàn khí, khiến chúng không thể xâm nhập cơ thể, không còn chút nào cảm thấy khó chịu. Quả nhiên đúng như lời đại nhân nói, nơi như thế này thật sự không phải vùng đất lành.
"Đi thôi, chúng ta đi xem thử. Cũng coi như để các ngươi mở mang kiến thức. Oán khí tích tụ qua bao đêm ngày như thế này không dễ gì hình thành đâu. Nếu gặp phải bọn cướp, chính các ngươi cứ liệu mà làm, không cần phải nương tay. Trên tay bọn chúng chắc chắn không thiếu máu tanh." Trần Huyền thản nhiên nói. Đối với loại lũ cướp này, hắn cũng sẽ không nương tay. Đáng chết thì cứ giết, cần gì phải lưu tình.
"Vâng, đại nhân." Ba cô gái nghe vậy, hiểu ý đại nhân, trong tay cũng đã mài đao soàn soạt.
Khi bốn người chậm rãi tiến sâu vào hẻm núi, họ càng lúc càng cảm nhận rõ rệt từng luồng oán khí vô hình đang ăn mòn cảm xúc con người, dường như muốn đồng hóa người khác, đẩy họ vào điên cuồng. Trần Huyền khẽ thở dài một tiếng, sau đó liền niệm tụng Kinh Luân H���i Vãng Sinh.
Theo tiếng tụng nhẹ nhàng dẫn lối, từng bóng người vô hình bắt đầu hiện ra, từ mơ hồ dần trở nên rõ nét. Từ những khuôn mặt mờ mịt đến vẻ mặt tỉnh táo, họ chợt nhận ra điều gì đã xảy ra với mình, rồi dồn dập hướng về Trần Huyền dập đầu. Cứ thế, theo tiếng dẫn dắt, họ không ngừng tập trung vào từng cánh cổng ánh sáng hư ảo, trong khoảnh khắc, những oan hồn đi ngang qua đó đều được dẫn vào Luân Hồi.
Những oan hồn này vì chết oan mà tồn tại, lại mang theo thù hận sâu nặng, cực kỳ khó lòng siêu thoát khỏi oán khí, nên cứ mãi quanh quẩn ở đây. Dù chúng không gây ảnh hưởng quá lớn đến người tu luyện, nhưng đối với người thường lại là một nan đề. Đương nhiên, nếu người tu luyện không cẩn thận mà chạm phải, vậy thì “niềm vui” sẽ lớn hơn nhiều, rất có thể còn khiến họ nảy sinh tâm ma trong nội tâm, từ đó biến thành ma đầu điên cuồng giết người.
Đây chính là một tác dụng khác của oán khí, cũng là lý do vì sao trong đại kiếp nạn, oán khí lại có uy lực mạnh mẽ đến vậy. Có oán khí ắt có sát khí. Hai thứ này không nhất thiết phải đồng thời tồn tại, tuy nhiên trong nhiều trường hợp, nếu có oán khí thì sát khí cũng không hề ít. Bởi vì, hễ là kẻ bị giết chết trong chiến đấu, thì sát khí sẽ sinh ra, và oán khí cũng xuất hiện đồng thời. Điểm này không có gì lạ, chỉ là vấn đề ở chỗ chúng có được bảo lưu hay không mà thôi.
Đúng vậy, rất nhiều khi chiến trường là một phương diện, địa hình lại là một phương diện khác. Một địa hình hiệu quả sẽ tạo thành một bức bình phong tự nhiên. Mà ánh mặt trời lại là một thứ có sức sát thương cực lớn đối với oan hồn. Tự nhiên, những nơi bình thường ít có thể ngăn chặn ánh sáng. Nhưng với địa hình hẻm núi chật hẹp tự nhiên như thế này, có thể nói đây là một vị trí địa lý vô cùng đắc địa, cũng là nơi rất nhiều bọn cướp có thể lợi dụng để ẩn náu.
Đã như vậy, hẻm núi từ xưa đến nay đều là nơi phục kích bất ngờ của binh gia hoặc tội phạm, trên cơ bản là không có ngoại lệ.
"Đại nhân, nơi này càng lúc càng âm u, cho dù dưới ánh mặt trời, vẫn cảm thấy hết sức âm hàn. Đúng vậy, từ đây trở đi đã ít thấy ánh mặt trời rồi." Xích Đồng nhìn quanh vị trí đó, liền hiểu vì sao ánh mặt trời không thể chiếu vào, đây quả thực là một nơi hiểm yếu.
"Ha ha, điều đó là bình thường thôi. Nếu không thì sau này ai còn mai phục ở đây nữa? Địa hình nơi này vô cùng tốt, tự nhiên s��� có không ít kẻ muốn gây rối. Nếu không làm vậy, bọn chúng lấy đâu ra tiền? Có tiền rồi mới có thể hưởng thụ chứ. Thôi được, các ngươi nên đi làm việc đi. Những 'ung nhọt' độc ác này cũng nên được thanh trừ. Là con người mà lại làm những chuyện đó, quả thật có chút buồn nôn." Trần Huyền thản nhiên nói.
"Vâng, đại nhân, chúng ta lập tức phải đi." Xích Đồng và hai người kia lập tức đáp lời, sau đó thân hình khẽ động, liền thẳng tiến lên trời.
Mà giờ khắc này, những tên cướp trên đỉnh núi đang mang vẻ mặt đầy mong đợi. Rất nhanh đã có kẻ đến báo cáo: “Bẩm Đại vương, có bốn con ‘dê’ đang đến, nhưng trong đó ba con là những nàng ‘dê’ tuyệt sắc yêu kiều, đẹp tựa thiên nữ hạ phàm, thật sự là phàm nhân không thể nào sánh bằng.”
"Hả, đúng là như vậy sao?” Kẻ được gọi là Đại vương vừa nghe, nhất thời tò mò, “Không phải là giả chứ?”
"Là thật, là thật đấy ạ! Không riêng mình ta thấy, những người khác cũng đều thấy. Nếu Đại vương không tin, ngài có thể hỏi thử xem?” Tên thám tử lập tức nói, chỉ sợ Đại vương trong cơn giận dữ sẽ giết hắn đi, vậy thì thật là chỉ tổ mất mạng.
"Hừm, nói vậy thì đúng là một món hời lớn tự tìm đến cửa rồi! Các tiểu nhân hãy chuẩn bị, bắt hết những ‘tiểu dương cao’ của chúng ta lại!”
"Vâng, Đại vương." Những tên thủ hạ kia, ai nấy đều hớn hở nói. Chỉ cần Đại vương ra lệnh, tự nhiên sẽ có lợi lộc.
Thế nhưng, còn chưa đợi bọn chúng kịp hành động, ba cô gái Xích Đồng đã cầm kiếm, từng người từng người lao đến giết chóc, hoàn toàn như những nữ sát thần.
Cảnh tượng này trong mắt mọi người ban đầu tưởng là sự trêu ngươi, nhưng rất nhanh đã biến thành kinh hãi. Nhiều người như vậy mà một kẻ cũng không cản nổi. Ngay cả tên đầu lĩnh bọn cướp cũng giật mình đôi chút. Phụ nữ thì xinh đẹp thật, nhưng hắn quả thực cảm thấy sao lại không thể ứng phó. Chờ đến khi hắn còn một tia do dự, người đối diện đã không thể cản được nữa. Dưới một chiêu kiếm, không ít kẻ đã bị tiêu diệt.
"Đại vương, Đại vương! Đây là sát thần chứ không phải dê con đâu! Chúng ta mau chóng đi thôi!” Kẻ đứng gần hắn vội vàng kêu lên.
"Ngươi nói gì vậy, lẽ nào ta không biết sao?! Đáng chết, đáng chết! Cái lũ rác rưởi này, ngay cả ba người phụ nữ cũng không cản nổi, uổng phí biết bao lương thực của ta! Các ngươi mau xông lên, cản chúng lại cho ta, mau lên!” Tên đầu lĩnh lúc này cũng hoảng hồn. Đáng tiếc, hắn không hề biết rằng những kẻ khác đã sớm không còn tâm tư chiến đấu, hiện giờ lại nghe hắn nói như vậy, ai nấy đều tái mặt.
Lòng người đã không còn muốn chống cự, nhất là trong tình huống càng thêm vô cùng nguy hiểm như bây giờ, kết cục đã định sẵn rồi.
Chạy trốn, lúc này xem ra là con đường duy nhất. Nhưng không được! Mình dù gì cũng là một người tu luyện, là kẻ có Tâm Cụ, làm sao có thể bỏ chạy như thế? Không được, nếu không thì sau này làm sao còn làm Đại vương được nữa? Nghĩ đến đây, trong lòng hắn sinh ra sự hung ác. Đột nhiên có một tiếng trống trầm vang, Tâm Cụ trong cơ thể hắn lập tức hiện thân, đó chính là một chiếc trống lớn. Sau đó hắn hai tay cầm dùi trống, mạnh mẽ rung một cái, nhất thời đất trời rung chuyển.
Đúng vậy, đây chính là Tâm Cụ. Người tu luyện dùng nó để lĩnh ngộ ý cảnh tồn tại trong đó, đồng thời cũng có thể dùng làm vũ khí. Tuy nhiên, mỗi loại người sẽ chọn Tâm Cụ khác nhau, và không phải thứ gì cũng là Tâm Cụ. Chỉ có những thứ dung hợp vào trong cơ thể mới được gọi là Tâm Cụ. Những thứ khác chỉ là pháp khí hoặc luyện khí phẩm mà thôi. So với sức mạnh của Tâm Cụ, chúng vẫn có một sự chênh lệch nhất định, đó là điều rất rõ ràng.
Ba cô gái nhìn thấy vẫn còn kẻ chống cự, lại lấy ra một loại vũ khí kỳ lạ như vậy. Tuy nhiên, họ không hề nhát gan. Dù có chút hiếu kỳ, nhưng nghĩ rằng vũ khí đó chẳng có tác dụng gì với mình, nên cứ giết trước đã. Đợi đại nhân đến rồi tính toán sau. Nghĩ đến đây, lợi kiếm trong tay họ nhất thời hóa thành những luồng sáng sắc bén. Ba đạo lệ mang lập tức xé rách bầu trời, trong phút chốc hung hãn đánh thẳng vào chiếc trống lớn kia, không chút chậm trễ.
Mà tên đầu lĩnh bọn cướp, kẻ đã đặt hy vọng rất lớn vào chiếc trống lớn kia, lại nào ngờ rằng Tâm Cụ mà hắn tự cho là vô cùng mạnh mẽ ấy, lại không chịu nổi một đòn như vậy. Ba đạo lệ mang đồng loạt xuyên thủng phòng ngự của chiếc trống lớn, trong nháy mắt xé toạc thân thể hắn. Sinh cơ nhanh chóng suy yếu, chẳng bao lâu đã tiến đến bờ vực diệt vong. Ánh mắt hắn chỉ kịp liếc nhìn một cái, rồi đã hoàn toàn mất đi sự sống.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Truyen.Free.