Về làm gì chứ, bên bộ tộc vẫn còn rắc rối chưa tìm được cách giải quyết, ta về cũng chẳng ích gì. Người sư tử lông đen buông hắn ra, thở dài.

Hắn cao hơn hai mét, khi đứng cùng Minh Đức cao một mét tám, vóc dáng chênh lệch quá lớn, tạo cảm giác như một người lớn đứng cạnh một đứa trẻ.

“Ta cứ tưởng ngươi đã về sớm rồi chứ, lần trước ở Thanh Nhạc phường thị gặp Đông Hào cùng nhóm bạn, bọn họ nói lâu lắm rồi không thấy ngươi.”

Minh Đức và người sư tử lông đen này có vẻ có mối quan hệ rất tốt, hai người vừa đứng chung một chỗ đã bắt đầu hạ giọng, thao thao bất tuyệt trò chuyện.

Lâm Huy đứng một bên, chỉ được Minh Đức giới thiệu sơ qua tên, rồi chẳng còn ai để ý đến nữa. Hắn cứ thế một mình ăn súp mộc nhĩ trắng ướp lạnh mà ông chủ quán nhỏ bưng lên, chờ thầy và bạn của thầy tán gẫu xong.

Một mặt ăn uống, một mặt hắn quan sát người đàn ông vẫn đang quỳ lạy dưới đất kia.

“Tên đó ở đây đã hai ngày rồi.” Chủ quán bán đồ uống lạnh vừa lau chùi bàn ghế, vừa tiện miệng giải thích.

“Cậu cẩn thận một chút, chớ có tới gần, coi chừng hắn lên cơn.”

“Người như vậy, thường thấy lắm sao?” Lâm Huy hỏi tiếp.

“Cũng tạm, cách vài ngày lại có một người như vậy.” Ông chủ gật đầu, “Thời đại này ai nấy cũng đều không dễ sống, khi đến bước đường cùng, không có tiền mua Vũ máu, thà chết ở nội thành còn hơn bị đuổi ra vùng Hắc khu bên ngoài, những người như vậy nhiều lắm.”

“Hắc khu?” Lâm Huy ngạc nhiên. “Ý ông là ngoại thành sao?”

“Đúng vậy. Đến nơi đó, sinh tử của mình chẳng khác nào một món ăn trên bàn của người khác, không thể tự quyết định số phận của mình.” Ông chủ thở dài.

“Vậy thì, với việc buôn bán nhỏ lẻ như ông chủ làm, có thể gom đủ tiền mua thuốc Vũ máu sao?” Lâm Huy không hiểu hỏi.

“Chừng này thì không đủ đâu.” Ông chủ Ngửi Ngôn nở nụ cười, người đàn ông trung niên đầy râu quai nón, trông chừng bốn mươi mấy tuổi này, cẩn thận quan sát Lâm Huy. “Gia tộc ta tổ tiên là Cảm Hóa giả, huyết mạch đủ để chống đỡ ta và con trai ta hai đời người tiếp tục sống trong nội thành. Tạm thời thì chưa cần đến Vũ máu, nhưng đến đời cháu ta thì chỉ có thể tự mình phấn đấu thôi. Ta hiện tại kiếm tiền, ngoài phần chi dùng cho bản thân, cũng đang sớm tích cóp tiền Vũ máu cho cháu trai mình.”

Ông ta dừng lại một chút, tiếp tục nói.

“Tiểu huynh đệ chắc hẳn là người từ nội thành khác đến, Đồ Nguyệt chúng ta là vậy đó, tuyệt đại đa số người đều là người bình thường như tôi, làm tròn phận sự kiếm tiền, làm tròn phận sự nuôi gia ��ình, để mua Vũ máu.”

Lâm Huy trầm mặc, liếc nhìn người thầy đang tán gẫu vui vẻ, hắn lại tiếp tục kéo chuyện phiếm với ông chủ.

Qua lời ông chủ kể, hắn dần dần có một sự hiểu biết nhất định về cuộc sống của người dân nội thành.

“Bình thường cũng chỉ có tội phạm truy nã, những kẻ lang thang, những kẻ bỏ đi, mới bị đẩy vào Hắc khu thôi.” Ông chủ thấp giọng nói, “Hắc khu vô cùng nguy hiểm, u ám, hoang dã, có người đồn rằng, hễ trời tối là sẽ có những quái vật khổng lồ lượn lờ săn giết người sống, không có ngọc phù thì căn bản không sống nổi. Lại thêm vào nơi đó toàn là những kẻ bỏ đi, người xấu, nếu những người bình thường như chúng ta mà vào, e rằng trước tiên đã bị ăn thịt, bỏ mạng ở đó rồi.”

“Nhưng nơi này không phải cũng có những người có khả năng lên cơn như thế này ư? Nơi đây cũng có nguy hiểm mà?” Lâm Huy cảm nhận được sự bảo thủ và phiến diện rõ rệt trong lời nói của đối phương.

Tuy rằng ngoại thành xác thực nguy hiểm, nhưng cũng không nguy hiểm đến mức như ông ta nghĩ. Thế là hắn không nhịn được phản bác.

“Cái đó làm sao mà sánh được?” Ông chủ lắc đầu, “Chỗ tôi đây chỉ là khu vực biên giới của nội thành thôi, đi sâu vào bên trong, cậu chưa từng tới khu Nguyệt tháp đâu, đó mới thật sự là nơi sinh sống của các quý nhân. Những tòa Nguyệt tháp cao hơn ngàn tầng, sừng sững như những cây đại thụ thông thiên, chống đỡ mặt đất. Giữa các Nguyệt tháp có những đường hầm nối liền, lối đi rất rộng, bên trong có các cửa hàng, đường phố, vườn hoa, nơi ở. Các quý nhân đều ở trên đó, cơ bản không bao giờ xuống dưới. Việc ra vào đều nhờ vào những chiếc phi xa khổng lồ bay đi bay lại.”

“Những người ở vành ngoài như chúng tôi, cũng như vành trong, đều chỉ có thể sinh hoạt trên mặt đất, cả đời cũng đừng mơ ước được lên những tầng cao của Nguyệt tháp để mở mang tầm mắt.” Trong lời nói của ông chủ lộ ra sự khao khát mãnh liệt.

Điều này làm cho Lâm Huy rõ ràng, nội thành cũng được chia ra thành các dải rõ rệt: vành ngoài, vành trong, và khu Nguyệt tháp trung tâm.

Mà ở tại hơn một nghìn tầng cao, những quý tộc thuần huyết... Cả đời sẽ không bao giờ đặt chân xuống mặt đất. Một tầng lớp người như vậy, hắn không tài nào tưởng tượng được họ sẽ sống ra sao.

Tiếp đó, hắn hỏi ông chủ về tình huống gia đình, biết được người đàn ông này có đến mười người con, cả trai lẫn gái. Hắn cũng phải kinh ngạc đến ngây người.

Theo ông chủ nói, vật tư nơi đây vô cùng tiện nghi, không ai sẽ bị chết đói, trong ruộng chỉ cần tùy tiện gieo hạt giống là đã có thể tự mình mọc ra những loại trái cây phong phú. Lại thêm vào người dân nơi đây mỗi người mỗi tháng đều có thể lĩnh được hai mươi cân thịt Vạn Phúc loại tinh phẩm.

Đó là một loại thịt có dinh dưỡng cao, không hề có tác dụng phụ, chỉ cần ăn một miếng to bằng nắm tay là có thể no bụng cả ngày.

Vì lẽ đó người dân ở đây kiếm tiền, thực chất phần lớn chỉ vì hai mục đích: mua Vũ máu, và để hưởng thụ cuộc sống.

Ăn xong đồ uống lạnh, Minh Đức bên kia cũng đã cáo biệt bạn bè, hai thầy trò đứng dậy rời đi quán nhỏ, cất bước trở về.

“Thế nào? Cảm thấy nơi này thế nào?” Minh Đức đi ở phía trước, chắp tay sau lưng hỏi dò.

“Rất tốt. Thật sự rất tốt.” Lâm Huy thở dài, “Nơi này buổi tối cũng sẽ không có màn sương mê hoặc, ăn uống rất tiện nghi, tùy tiện hoa chút tiền lẻ là đã có thể nuôi sống một đại gia đình. Cũng không cần lo lắng tình trạng mất tích, không cần lo lắng quái vật từ khu vực sương mù bên ngoài xông vào.”

“Đúng vậy… Cho nên mới c�� nhiều người như vậy, cũng muốn liều mạng dời vào nội thành.” Minh Đức than thở.

Hai người trong lúc nhất thời đều lặng lẽ không nói, chỉ lặng lẽ bước đi.

Nếu chưa từng biết đến sự bình yên thực sự thì không sao, nhưng khi đã nhìn thấy nội thành, nơi có môi trường sống tốt đẹp hơn nhiều so với nơi mình đang ở, thì sự bất mãn, sự khao khát trong lòng ấy căn bản khó có thể kiềm chế.

Không lâu lắm, hai người một lần nữa trở lại cổng thành Nam Cửu Môn.

Nhìn cánh cổng hình vòng cung cao lớn và rộng rãi kia.

Lâm Huy quay đầu lại, đứng ở sườn đồi chỗ cao, lại một lần nữa phóng tầm mắt xuống phía dưới, ngắm nhìn bình nguyên lầu các rộng lớn.

Lúc này, bên trong các lầu các đã có nhiều nơi sáng lên những ánh đèn màu vàng bạc, và khói bếp lượn lờ bay lên.

“Chúng ta nên về thôi, trời sắp tối rồi.” Minh Đức ở một bên nhắc nhở.

“Ừm.” Lâm Huy gật đầu.

“Nếu muốn vào, có thể nhờ cha ngươi mua giấy phép, giấy phép tạm thời giá không đắt, chỉ là cần có chút mối quan hệ mới có thể xin được.” Minh Đức nói.

“Biết rồi…” Lâm Huy gật đầu, rốt cuộc không nhìn thêm nữa, quay người sải bước đi vào Nam Cửu Môn.

Cánh cửa này, trong ngoài dường như là hai thế giới khác biệt…

***

Sau khi đã vào nội thành, Lâm Huy lại lần nữa trở về nhịp điệu sinh hoạt vốn có: mỗi ngày dạy học, luyện kiếm, và tôi thể lần hai.

Để tôi thể lần hai đến giai đoạn Nội lực sinh sôi, theo lời thầy nói, tình huống bình thường cần khoảng chừng ba năm, nếu có thể thành công trong ba năm thì sẽ thành, còn nếu không thể thì rất có thể sẽ vĩnh viễn không bao giờ thành công được nữa.

Rất nhiều người thậm chí bị mắc kẹt ở giai đoạn này hơn mười năm không được tiến thêm.

Từ cực hạn của Tôi thể lần hai đến Nội Lực Cảnh, tỉ lệ thành công là khoảng bảy, tám người thì có một người đạt được.

Ngay khi Lâm Huy xác nhận Huyết ấn của mình tiếp tục tiến hóa Cuồng Phong Kiếm Pháp thì tháng sau đó, trên trấn đột nhiên xảy ra chuyện lớn.

Một cô gái nghèo khó tên Nghiêm Vãn Thu, khi kiểm tra tố chất đã được xác định là có tố chất Cảm Hóa giả thượng vị, liền bị đón thẳng vào thành, tiến vào một trong ba đại gia tộc là Trần gia.

Người ta đồn, Nghiêm Vãn Thu này thậm chí trong số các Cảm Hóa giả thượng vị, tố chất cũng thuộc hàng đứng đầu.

Toàn bộ trấn Tân Dư đã bao nhiêu năm chưa từng sinh ra thiên tài tầm cỡ này.

Ngay cả Lâm Huy khi hướng dẫn lớp dưỡng sinh cũng có thể nghe thấy các ông lão, bà lão đang bàn tán xôn xao về chủ đề này.

Hắn không hề bị lay động, như trước mỗi ngày uống thuốc, đẩy nhanh tiến độ Huyết ấn, tiếp tục tôi thể, khổ luyện kiếm pháp.

Mà Minh Đức sau khi truyền chức phái chủ cho hắn xong, liền quả nhiên không giữ lời, nghênh ngang bỏ đi, mất tích bí ẩn, không ai biết đã đi đâu.

Để lại bốn người Vi Vi, Lâm Huy, Tiểu Hổ và Tiểu Bàn, độc lập chống đỡ toàn bộ Thanh Phong Kiếm Phái.

Không lâu sau khi Minh Đức rời đi, hai phân chi còn lại, Minh Thần và Minh Tú, cũng đều lần lượt bỏ đi.

Bọn họ ban đầu thấy lớp dưỡng sinh của Thanh Phong Kiếm Phái bên này còn có thể miễn cưỡng duy trì, liền cũng dự định làm theo.

Kết quả kiếm pháp mà họ dạy căn bản vô dụng, chẳng khác gì các môn võ học bình thường khác, so với bên Thanh Phong Kiếm Phái thì kém xa, hoàn toàn không có ai theo học.

Ngay cả lớp dưỡng sinh cũng không thể duy trì nổi, hai phân chi cuối cùng đã không chống đỡ được, đem toàn bộ địa bàn quy đổi ra tiền rồi bán lại cho Lâm Huy, cũng nghênh ngang rời đi, biến mất khỏi trấn Tân Dư.

Thế là, Thanh Phong Quán to lớn từng hưng thịnh một thời, cũng chỉ còn lại bốn người Lâm Huy của Thanh Phong Kiếm Phái, mang theo một đám người lớn tuổi, chuyển vào toàn bộ đạo quán.

“Số tiền mua lại hai chi phái còn lại, ta sẽ từ từ trừ vào tiền học phí thu được để trả lại cho ngươi.”

Trên sân luyện của Thanh Phong Quán, Vi Vi nghiêm túc giải thích với Lâm Huy.

“Tuy rằng ngươi là phái chủ, nhưng công tư phân minh, số tiền lần này đều là ngươi mượn từ cha mình, không thể nhập nhằng được!”

“Không sao, ta không vội đâu.” Lâm Huy bình tĩnh nói.

“Ta sẽ nhớ kỹ.” Vi Vi nghiêm túc nói, “Đúng rồi, nhị phu nhân mà cha ngươi mới lấy về, có hòa hợp với ngươi không? Không có vấn đề gì chứ?”

Nàng chính là nghe nói, chủ nhân Lâm phủ là Lâm Thuận Hà lại cưới một cô gái đến từ nội thành, nghe nói có lai lịch rất lớn, gia đình bên ngoại có bối cảnh hùng hậu.

“Cũng tốt, Nhị nương gọi Hàn Như Nguyệt, người rất tốt, không hẳn là quá xinh đẹp, nhưng tính cách lại rất ôn hòa và kiên cường.” Lâm Huy trả lời.

Hắn và nhị nương này tổng cộng gặp mặt cũng không nhiều, nhưng khi ở chung với nhau, nàng không có vẻ ngạo mạn của người xuất thân từ nội thành, lời nói đều rất hiền hòa, đối với hắn và mẫu thân Diêu San đều rất tôn trọng.

Từ trước đến nay, ấn tượng của hắn về nàng cũng không tệ.

“Vậy thì tốt.” Vi Vi gật đầu, “Bất quá, nhị nương của ngươi đang mang thai đúng không? Nàng chính là người nội thành, ngươi nói đứa bé mà nàng sinh ra, có phải là trời sinh đã mang huyết mạch nội thành không?”

Lâm Huy trầm mặc, gật đầu.

Thực tế chính vì vậy, hắn cùng mẫu thân Diêu San, thực ra sống tách biệt hoàn toàn với nhị nương và gia đình nàng, ngoại trừ bữa cơm mỗi ngày, những lúc khác căn bản không gặp mặt.

Diêu San lén lút nói cho hắn, Nhị nương Hàn Như Nguyệt và đứa bé mà nàng sinh ra, sớm muộn gì cũng sẽ phải về nội thành, không thể cứ lớn lên và ở lại bên ngoài mãi được, họ và nhóm người mình, chung quy vẫn là người của hai thế giới khác biệt.

Những dấu hiệu này, cộng với phản ứng của mẹ, khiến Lâm Huy không khỏi liên tưởng đến một khả năng…

Đó chính là, cha, có khi nào là đang giúp một nhân vật lớn trong nội thành tạm thời gánh tội thay không?

Vừa nghĩ đến điểm này, trong lòng hắn lại càng thêm nghi ngờ.

Cùng Vi Vi nói chuyện xong, hắn một mình cầm kiếm, lại ra một góc luyện tập thêm, từng chiêu thức duyên dáng của Thanh Phong Kiếm Pháp bản hoàn chỉnh không ngừng được thi triển.

Rất nhanh, khi kết thúc một lượt luyện tập, trong lòng dâng lên dòng nước ấm quen thuộc, lan tỏa khắp toàn thân.

Đúng lúc Lâm Huy định thu công thì bỗng một luồng khí lạnh nhỏ bé, bất ngờ sinh ra từ vùng đan điền.

Luồng khí lạnh nhỏ bé ấy xoay tròn rất nhanh, ngay tại phần bụng đã kết thành một vòng xoáy nhỏ, cứ thế ổn định lại.

Ngay sau đó, luồng khí lạnh nhỏ thứ hai lại lần nữa xuất hiện, cũng xuất hiện và hội tụ vào bụng bằng cách tương tự.

Rồi luồng thứ ba, luồng thứ tư…

‘Đây là… Nội lực!?’ Lâm Huy đã sớm từng tỉ mỉ tìm hiểu từ sư phụ về đặc tính và cảm nhận của nội lực Thanh Phong, giờ đây khi phát hiện sự biến hóa của cơ thể, làm sao mà không biết mình đã thành công được chứ.

Có thể… Mà không phải thầy nói phải mất ít nhất ba năm sao? ! ?

Hơn nữa, chẳng phải mỗi lần chỉ có thể tụ được một sợi nội lực thôi sao?

Hắn nhất thời đứng sững tại chỗ, ngây người. Mới có chưa đầy hai tháng mà đã đạt đến Nội Lực Cảnh rồi sao? ?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là sự kết tinh của tâm huyết và cống hiến cho độc giả.