(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 312: Màn che trạm nhỏ
Maya nói: "Chúng ta sẽ dừng chân một giờ ở thị trấn số 20. Chúng ta không cần bổ sung than đá nữa, nhưng cần cầm cố bớt vật phẩm dư thừa để lấy tiền, dùng vào việc mua đạn cho toa xe vũ trang."
"Chúng ta đủ đạn rồi mà," Lâm Vụ nhắc nhở.
"Ngươi quên mấy tiếng cuối cùng ở phế đô, người chơi đã xả bao nhiêu đạn sao?" Maya nói: "Ta sẽ dọn dẹp kho vật phẩm, bán hết đồ thừa đi, cộng thêm số tiền mặt còn dư, hẳn là có thể kiếm thêm được hơn hai, ba trăm đô."
Tình Lãng nhắc nhở: "Không nghĩ đến việc để lại một ít tiền mặt cho thị trấn Màn Che sao?"
Maya hỏi: "Còn lại mấy hành khách?"
"Bốn người."
Maya nói: "Bốn hành khách, 40 đô tiền vé thu được sẽ dùng đến thị trấn Màn Che. Chúng ta không thể đặt cược vào trạm dừng cuối cùng."
"Cuối cùng?"
Maya gật đầu: "Hẳn là vậy. Lâm Vụ, ngươi chú ý kỹ hành tung của Ác Mộng."
"Rõ." Lâm Vụ xoa đầu Tiểu Oai: "Tiểu Oai, giao cho ngươi đấy."
. . . . .
Thị trấn số 20 quả thực là bản sao của thị trấn số 10, ngay cả đường đi và NPC cũng gần như y hệt, và ngay tại nhà ga cũng có than đá bán. Bởi vậy, Maya thạo đường tìm đến tiệm cầm đồ, bán đi phần lớn vật tư để lấy tiền mặt. Đồng thời cô ta điều chỉnh lại các toa xe, hoán đổi vị trí toa xe lò sưởi và toa hành khách, rồi chuyển toa hành khách thành toa đầu tiên của đoàn tàu.
Bốn giờ chiều, cùng với tiếng còi tàu, Lâm Vụ đóng cửa toa hành khách lại, bánh xe bắt đầu chuyển động, đoàn tàu tiến về thị trấn Màn Che.
Khi tốc độ xe lửa từ từ tăng lên, Ác Mộng, người đã rình rập bên đường từ sớm, nhẹ nhàng nhảy lên toa vận tải của chuyến tàu Tốc Hành Phương Đông. Cô ta dựa vào một bên, nhìn vào bên trong qua ô cửa kính của hành lang, phát hiện toa hành khách đã được chuyển lên phía trước, đồng thời cô ta cũng nhìn thấy Tiểu Oai đang chạy đi chạy lại trong khoang tàu.
Khi tàu đang chạy, nhờ có gió và độ kín của toa xe, Ác Mộng tin rằng Tiểu Oai sẽ không ngửi thấy mùi của mình. Một khi cô ta vào toa xe, chắc chắn sẽ không thoát khỏi mũi chó của nó. Ác Mộng nhìn quanh hai bên, không thể leo lên toa hành khách từ bên ngoài mà không bị phát hiện. Ác Mộng lấy ra một chiếc máy tính bảng, đây là thiết bị dẫn đường, hiển thị địa hình trong vòng mười cây số.
Ác Mộng leo lên trần xe, chầm chậm bước đi trên nóc toa. Đây là cô ta lo xa. Lâm Vụ đã sửa chữa tất cả toa xe, nên người đi lại bình thường trên nóc toa xe sẽ không gây ra tiếng động.
Vượt qua các khe hở giữa các toa, Ác Mộng đến toa lò sưởi. Tiếp theo là toa vật tư, toa vũ trang, toa y tế, cuối cùng là toa ký túc xá. Phía trước một toa chính là toa hành khách. Để tránh bị lục soát khi chết, Ác Mộng chỉ mang theo một khẩu súng lục, một khẩu súng săn và một ít đạn.
Ác Mộng rút súng, tiến đến toa hành khách. Cô ta dùng chân trái quặp vào một vật nhô ra trên nóc, đồng thời dùng dây thừng buộc chặt. Sau đó, cô ta lộn ngược người và từ từ trượt xuống. Trượt một khoảng, Ác Mộng thấy một đôi chân đang đi lại giữa lối đi nhỏ. Ác Mộng dừng hoạt động, quan sát các ghế hành khách phía bên phải, không chỉ không thấy Toa Toa mà cũng chẳng thấy bất kỳ hành khách NPC nào.
Ác Mộng lẳng lặng đợi đôi chân kia rời đi rồi mới quay lại nóc toa. Cô ta nằm xuống nhìn máy tính bảng và chờ đợi. Chưa đầy một phút, tàu hỏa lao vào đường hầm, Ác Mộng đang nằm sấp trên nóc toa, khoảng cách từ lưng cô ta đến nóc đường hầm chỉ còn 20 centimet.
Sau khi qua đường hầm, Ác Mộng từ từ trượt xuống phía bên trái, thấy Lâm Vụ đang ngồi cạnh cửa sổ. Ghế của Lâm Vụ xa hơn vị trí của Ác Mộng một chút, nên cô ta chỉ thấy được lưng Lâm Vụ. Cửa sổ bên cạnh Lâm Vụ mở rộng, hắn dường như đang ngắm cảnh đẹp phương xa, lại dường như đang ngẩn ngơ.
Đây chính là cơ hội ngàn năm có một. Ác Mộng từ từ treo khẩu súng lục trở lại, lấy ra hai ống súng săn trên ba lô. Khẩu súng này có thể bắn liên tiếp hai lần. Phát súng đầu tiên bắn xuyên qua kính làm Lâm Vụ bị thương, phát thứ hai có thể trực tiếp giết chết hắn. Lâm Vụ không phải đã mở cửa sổ rồi sao? Lấy đâu ra kính mà bắn? Cửa sổ này là loại đẩy lên, hai mảnh kính trên dưới xếp chồng lên nhau.
Lúc này, Ác Mộng lại một lần nữa do dự. Trong cuộc nói chuyện trước đó với Maya, cô ta đã nói rõ Toa Toa là mục tiêu của mình. Vậy giết Lâm Vụ thì tính sao? Trong tình huống chưa bại lộ, giết Lâm Vụ chẳng khác nào nhắc nhở Maya có kẻ đang rình rập trên tàu, điều này không hề giúp gì cho việc giết Toa Toa. Bởi vậy Maya sẽ không tin vào lý do Ác Mộng giết Lâm Vụ trước để tiêu diệt Toa Toa.
Đây chính là cái gọi là quy tắc bất thành văn, không có văn bản rõ ràng quy định, cũng không chấp nhận bất cứ sự phản kháng nào. Ác Mộng thật hận bản thân, tại sao lại phải nói rõ mục đích với Maya chứ? Chính việc đó lại trói buộc tay chân mình.
Nhưng Toa Toa ở đâu? Bên trái không có, bên phải cũng không có. Theo mô tả nhiệm vụ, Toa Toa không thể rời khỏi toa hành khách, lẽ nào cô bé bị yêu cầu ẩn nấp nằm rạp dưới sàn? Ác Mộng tin Lâm Vụ làm được loại chuyện này, thậm chí không loại trừ khả năng Toa Toa bị Lâm Vụ dẫm dưới chân.
Vận mệnh của mình phải do mình nắm giữ, làm thôi!
Ác Mộng lại trượt xuống thêm 10 centimet, chuẩn bị ra tay với Lâm Vụ, thì lại thấy Lâm Vụ tay trái cầm súng lục, tay phải cầm một chiếc gương. Phát hiện này khiến Ác Mộng kinh hãi, mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm cả người. Cô ta không biết có vấn đề ở đâu, nhưng cô ta tin rằng, chỉ cần mình chĩa súng vào Lâm Vụ, hắn nhất định sẽ ra tay trước. Ác Mộng không tự tin đối phó với thần kỹ bẻ cong đạn của Lâm Vụ.
Trước khi Lâm Vụ kịp ra tay hay cất tiếng, Ác Mộng dùng sức chân, thoăn thoắt leo trở lại nóc toa. Đã bị phát hiện hành tung, cô ta dứt khoát không giả bộ nữa, giơ súng săn bắn thẳng xuống toa xe bên dưới. Viên đạn đầu tiên xuyên qua toa xe, dù bi thép gần như không có lực sát thương, nhưng nó đã mở ra một lỗ. Viên thứ hai bắn vào đúng vị trí đó.
Lâm Vụ cầm khẩu súng ngắn, thổi vào nòng súng qua gương, cảm giác thế nào cũng không thể tạo ra cái vẻ ngầu lòi như nhân vật chính trong phim hành động. Khi nghe thấy tiếng súng đầu tiên, hắn vô thức ngẩng đầu. Đúng lúc Ác Mộng kéo chốt chuẩn bị bắn phát thứ hai, Lâm Vụ nghiêng người né tránh, nhưng hầu hết những viên bi thép vụn vẫn trúng vào người hắn.
Kẻ xấu sống dai, kẻ tốt đoản mệnh.
Ngay cả khi bị tấn công tầm gần bằng đạn ghém, Lâm Vụ vẫn tránh được yếu huyệt. Tuy nhiên, tay phải, cánh tay phải và chân phải của hắn bị thương nặng, mất khả năng hoạt động. Lâm Vụ đổ vật xuống sàn lối đi nhỏ, tay trái giơ súng bắn hai phát lên trần. Ác Mộng trên nóc toa không hề hay biết, bẻ nòng súng săn, nhét hai viên đạn hình trụ vào, đóng nòng súng lại, kéo chốt bơm, bước tới một bước, và lại bắn liên tiếp hai phát xuống dưới.
Lâm Vụ nằm một bên lối đi nhỏ, chỉ thấy những lỗ thủng do bi thép xuyên qua trên trần, không thấy được vị trí của Ác Mộng. Lúc này chân trái của hắn bị thương nặng, đồng thời đang trong tình trạng trọng thương. Lỗ thủng quá nhỏ, Ác Mộng cũng không tìm thấy vị trí Lâm Vụ, cô ta tin rằng hắn đã lăn vào điểm mù tầm nhìn của mình. Lâm Vụ đã chết rồi? Không, Ác Mộng không tin.
Maya ở đầu xe quay đầu nhìn rõ tình hình, cầm lấy khẩu súng trường bên cạnh, mở cửa đầu xe đi ra hành lang cầu. Với toa xe bình thường, vừa qua cửa là vào toa. Nhưng đầu xe kiểu cũ của tàu thì hơi khác. Người lái xe phải đi mấy bậc thang, ra hành lang cầu, đi qua hành lang cầu dài hai đến ba mét mới vào được phòng điều khiển.
Ngay khi Maya vừa ra hành lang cầu, đoàn tàu liền lao vào đường hầm, mọi thứ lập tức chìm vào bóng tối. Maya cũng không dám cử động bừa bãi, đường hầm thời này được thiết kế kín mít, không có nhiều không gian dư.
Đường hầm nằm trong tính toán của Ác Mộng. Khi đến gần đường hầm, cô ta lập tức nằm sấp, buông súng săn ra, hai tay nắm lấy vật nhô ra rồi lại buông, hai chân duỗi xuống, người áp sát toa xe trượt xuống. Tường đường hầm không ngừng cọ xát vào lưng áo cô ta. Khi cơ thể Ác Mộng gần như mất đà rơi xuống, hai tay cô ta vững vàng nắm lấy bệ cửa sổ nặng nề bên ngoài, hai chân gần như chạm đất.
Ác Mộng một tay nắm lấy bệ cửa sổ, một tay buông xuống, thiết bị nhìn đêm ba mắt vẫn đeo trên trán. Đây là một đường hầm dài đến 5 cây số, cô ta có đủ thời gian để giết Toa Toa rồi giết Lâm Vụ, hoặc giết Lâm Vụ rồi giết Toa Toa, hoặc thậm chí giết Maya trước.
Bởi vì không gian không đủ, nửa thân trên của Ác Mộng nhoài vào cửa sổ. Nhờ thiết bị nhìn đêm, tình hình bên trong toa xe hiện ra rõ mồn một. Không chỉ thấy rõ chỗ ngồi, mà còn thấy rõ cả khẩu súng lục của mình, và đương nhiên, cả Lâm Vụ với thiết bị nhìn đêm đang đeo.
Bởi vì là ban ngày, Lâm Vụ đã cất thiết bị nhìn đêm vào ba lô. Khi bị tấn công, và khi đoàn tàu lao vào đường hầm, Lâm Vụ ngay lập tức đeo thiết bị nhìn đêm, sau đó nằm trên sàn mà thưởng thức toàn bộ màn trình diễn của Ác Mộng. Lúc này trong lòng Lâm Vụ chỉ có một câu hỏi: Sao độ nhanh nhẹn của cô ta lại cao đến thế? Là một người có độ nhanh nhẹn cao, Lâm Vụ hiểu rõ rằng bất kỳ ai muốn hoàn thành chuỗi động tác này trong trò chơi, ngay cả người chơi chuyên nghiệp, cũng cần đến mười sao nhanh nhẹn. Người ch��i không chuyên cần 15 sao, còn những kẻ vụng về như Thạch Đầu thì ít nhất phải 20 sao mới làm được.
Ác Mộng cũng có một câu hỏi: Lâm Vụ lấy đâu ra thiết bị nhìn đêm?
Lâm Vụ không thể trực tiếp có được thiết bị nhìn đêm thông qua giao dịch thông thường hay nhiệm vụ. Mà theo báo cáo của đặc công Thành Lũy Chết Chóc, không có ai bị cướp mất thiết bị nhìn đêm. Vậy chỉ có hai khả năng. Thứ nhất, có thể có người nói dối, thiết bị nhìn đêm của hắn bị mất nhưng không nói cho ai. Thứ hai, có thể có người đã giao dịch thiết bị nhìn đêm cho Lâm Vụ.
Người đó là ai? Ác Mộng lập tức nghi ngờ Huyết Mộng. Trong cuộc vây quét này, Huyết Mộng rất không muốn coi Lâm Vụ là mục tiêu, cô ta chỉ có hứng thú với Toa Toa. Đối với Huyết Mộng, người vẫn còn giữ một phần sức mạnh nhất định, dù có khoảng cách rất lớn với Ác Mộng, thì cô ta vẫn luôn là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Ác Mộng.
Ác Mộng không kịp nghĩ ngợi thêm. Tên đáng chết kia không vội nổ súng, mà lại kéo lê thân thể bị thương, vươn một cánh tay "ăn trộm" về phía mình. Ác Mộng không chút do dự nâng hai chân vẫn còn ngoài cửa sổ lên. Hai chân cọ xát vào tường đường hầm, Ác Mộng bị cuốn đi. Trong lúc bị cuốn, cơ thể cô ta bị lực kéo khổng lồ vặn vẹo tới lui, xương cốt toàn thân gãy rời, chết ngay tại chỗ.
Cảnh này khiến Lâm Vụ tức đến muốn dậm chân, nhưng vì hai chân đã phế, hắn chỉ đành nghĩ vẩn vơ một chút. Lâm Vụ ảo não vì mình quá tham, cứ muốn đợi Ác Mộng nổ súng, tạo điều kiện cho mình "sờ" đủ ba lần.
Thật đúng là lòng tham không đáy, phải thay đổi thôi.
"Thế nào? Tình hình ra sao?" Tình Lãng vừa chìm vào giấc ngủ, nghe tiếng súng liền ngồi bật dậy, rồi nhanh chóng chìm vào bóng tối. Anh ta còn chưa kịp cầm súng, chỉ đành vừa mò mẫm vừa bước đi.
"Không sao, chưa chết được đâu." Lâm Vụ nói: "Nhưng tốt nhất là có ai đó đến đỡ tôi một tay."
Tình Lãng sờ được Lâm Vụ, đỡ tay phải hắn vắt lên vai mình, kéo hắn đến toa y tế và đặt lên giường bệnh. Xe lửa rời đường hầm, Maya cầm súng đến phòng y tế, hỏi: "Ác Mộng thế nào rồi?"
"Đúng vậy."
"Cô ta nhằm vào ngươi mà bắn sao?"
Lâm Vụ nghĩ một lát: "Nói thẳng ra thì không thể nói vậy, nhưng tôi lại không chắc chắn."
"Ừm?" Cô ta không thích câu trả lời nước đôi.
Lâm Vụ giải thích: "Toa Toa ở dưới chân tôi, nên tôi không chắc cô ta bắn Toa Toa hay bắn tôi. Xét về kết quả, tôi ăn trọn tất cả đạn. Toa Toa một chút việc cũng không có."
Nếu nói mục tiêu của Ác Mộng là Lâm Vụ, vậy thì có một vấn đề không thể giải thích được. Ác Mộng có khả năng lẳng lặng trượt đến bên cửa sổ, cô ta lẽ ra phải nắm lấy cơ hội ám sát Lâm Vụ, chứ không phải bắn loạn xạ từ trên nóc toa.
Tổng hợp thông tin và vết thương của Lâm Vụ, Maya hiểu rõ tình hình cơ bản và nói: "Cô ta sẽ không quay lại nữa đâu. Chờ vết thương lành lại phải sửa chữa toa xe. Đêm nay chúng ta hẳn là có thể nghỉ ngơi thật tốt."
. . . . .
Từ thị trấn số 10 xuất phát, đoàn tàu Phương Đông nhiều lần gặp trắc trở, từ năm người giảm xuống còn ba người. Nhân lực không đủ, ban ngày vội vã đối phó với đặc công thành lũy, ban đêm lại mệt mỏi đối phó với nhiệm vụ ban đêm, tất cả mọi người đều đã kiệt sức. Một đêm này là đêm họ ngủ ngon nhất, cho đến khi hệ thống tự động thông báo còn 10 phút nữa sẽ đến ga Màn Che, ba người mới bị đánh thức. Thời gian là 7 giờ 20 phút sáng ngày thứ bảy.
Thị trấn Màn Che không lớn, trạm dừng cũng nhỏ, nhưng lại có rất nhiều đường ray, chi chít hơn mười đường. Giữa các đường ray còn có những điểm giao thoa và bãi ghi phức tạp. Thông qua việc chuyển bãi ghi, tàu có thể di chuyển sang một đường ray khác.
Trưởng ga NPC buộc mọi người dừng lại 10 phút, như hướng dẫn tân thủ, để giới thiệu thêm thao tác mới. Giờ đây, trên bảng điều khiển của lái xe, xuất hiện thêm hai phím trái phải. Khi cần chuyển sang đường ray bên trái, nhấn nút bên trái. Phía trước sẽ xuất hiện hai đường ray giao nhau, và tàu sẽ rẽ vào đường ray bên trái. Nếu chỉ có hai đường ray, bắt buộc phải chọn trái hoặc phải, nếu không hệ thống sẽ tự động chọn ngẫu nhiên cho bạn.
Sau đó trưởng ga giới thiệu bối cảnh câu chuyện.
Thị trấn Màn Che là thị trấn cuối cùng được nắm giữ bởi nơi ẩn náu cuối cùng của nhân loại. Khi biết mười đặc công thành lũy do mình điều động truy sát Toa Toa đã thất bại, tên trùm phản diện thẹn quá hóa giận, tung ra chiêu cuối cùng: Tàu Nhện Năng Lượng Hạt Nhân.
Ba người Lâm Vụ, Tình Lãng, Maya lúc này bị cái tên làm cho sững sờ, không nói nên lời.
Để lý giải cái tên này, trước hết là năng lượng hạt nhân, nói rõ sức mạnh động cơ và khả năng tích trữ năng lượng vô hạn của nó. "Nhện" ở đây chỉ là nhện Zombie, còn "xe lửa" thì đúng là xe lửa.
Lâm Vụ thử lý giải và hỏi: "Có một đầu máy đang đuổi theo chúng ta, đầu máy này là một con nhện, hay là một con nhện khổng lồ đang điều khiển đầu máy?"
"Ngươi có thể hiểu như vậy."
Tàu nhện sẽ truy đuổi tàu của người chơi, còn về việc nó có những thủ đoạn tấn công nào, người chơi cần tự mình tìm hiểu. Hiện tại có tổng cộng 42 đoàn tàu đang vận chuyển Toa Toa, tất cả các đoàn tàu sẽ xuất phát lúc tám giờ, và chúng đều sẽ bị một đội tàu nhện chuyên biệt truy đuổi.
"Chỉ những người chơi đến Màn Che mới có thể thấy bản đồ đường sắt dẫn đến nơi ẩn náu." Trưởng ga ra hiệu ba người cùng hắn tiến vào phòng chờ.
Trên tường phòng chờ có một bản đồ đường sắt khổng lồ, chi chít như mạng nhện, tổng cộng có 42 lối vào. Một lợi thế khác của tàu Màn Che là biết được vị trí của mình. Trạm Màn Che nhỏ nằm ở phía đông nam trên bản đồ đường sắt mạng nhện, còn 41 lối vào khác thì ở phía tây nam.
Môi trường xung quanh đường sắt thay đổi muôn hình vạn trạng: có đường ray đi ngang qua thành phố lớn, có đường ray nhỏ chạy qua vùng quê, có đường ray quanh co núi non, có đường ray dung nham, ngoài ra còn có những môi trường khắc nghiệt như băng tuyết, sa mạc.
Trong mê cung đường sắt chằng chịt này không có lối ra, không có đích đến, thời gian là điểm dừng duy nhất.
Quy tắc: va chạm ngược chiều sẽ không gây tổn hại, nhưng va chạm cùng chiều (đẩy ép) sẽ dẫn đến trật bánh. Bất kể hai bên bị đẩy ép là tàu của người chơi, hay tàu nhện. Cái gọi là "đẩy ép" xảy ra khi hai đoàn tàu đang chạy song song, một đoàn đột ngột chuyển đường ray thông qua bãi ghi, sang đường ray của đoàn tàu kia, tạo ra sự chèn ép. Hậu quả là cả hai đoàn tàu đều bị trật bánh.
Nếu có thợ máy, mất khoảng 5 phút để đưa đoàn tàu bị trật bánh trở lại đường ray. Nếu không có thợ máy, mất khoảng 10 phút để đưa đoàn tàu trở lại đường ray. Trong thời gian này sẽ không xảy ra chiến đấu phòng thủ.
Ngoài ra, trên bản đồ còn đánh dấu một số trạm đặc biệt, chỉ cần đi qua các trạm này là có thể nhận được một lượng than đá, đạn và thức ăn nhất định. Cũng có một số trạm dấu hỏi, phúc hay họa thì tùy thuộc vào vận may của mọi người.
Phúc lợi cuối cùng của ga Màn Che: Nhiệm vụ Thử thách. Người chơi có thể mô phỏng cuộc đấu với tàu nhện, nếu sống sót được 15 phút, sẽ nhận được một tàu nhện đường sắt.
Nếu không muốn thử thách, có thể nâng cấp tàu một lần, ví dụ như giảm tiêu hao than đá, tăng giới hạn độ bền toa xe, v.v., hoặc cũng có thể trực tiếp nhận năm trăm cân than đá.
Maya nhìn hai người, hỏi: "Thử thách chứ?"
"Thử thách," Tình Lãng và Lâm Vụ đồng thanh đáp.
Nội dung này được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.