Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 4: Dài sườn núi (hạ)

Chiếc ô tô tiếp tục lao dốc đứng. Khi tốc độ xe ngày càng tăng, Tiểu Đao la lên: "Tin tốt! Tớ muốn nghe tin tốt!"

Thạch Đầu đáp: "Có, có."

"Có ư?" Lâm Vụ ngạc nhiên nói: "Bây giờ mà còn có tin tốt..." Anh ta mới nói được nửa câu thì bị Tiểu Đao ngồi ghế sau bịt miệng lại.

Thạch Đầu nói: "Kích hoạt chế độ Mắt Ưng."

Chỉ thấy Thạch Đầu vững vàng điều khi��n tay lái, chiếc xe lướt qua sát một con zombie đang nằm ngủ giữa đường. Lâm Vụ càng kinh ngạc: "Ngọa tào, cậu nạp tiền vào game à?"

Thạch Đầu bình tĩnh hỏi: "Tại sao cậu lại nghĩ tớ nạp tiền?"

Lâm Vụ trả lời: "Bởi vì cậu tránh được con zombie."

Thạch Đầu hỏi lại: "Nếu cậu nhìn thấy zombie được thì lý do gì tớ lại không thể tránh chúng?"

Đúng là có lý! Lâm Vụ hiểu ra, sau một thời gian dài ở trong bóng tối, mắt người sẽ thích nghi và có thể nhìn thấy các vật thể ở khoảng cách gần nhờ ánh trăng yếu ớt.

Tiểu Đao chẳng quan tâm đến những điều đó: "Tin tốt! Tớ muốn nghe tin tốt!"

Thạch Đầu nói: "Chúng ta đều còn sống."

Lâm Vụ buột miệng hỏi: "Thế còn tin xấu đâu?"

Thạch Đầu trả lời: "Tốc độ xe sắp chạm mốc một trăm cây số."

Tiểu Đao tức mình quá, một tay lại bịt miệng Lâm Vụ lại, để ngươi hỏi, để ngươi hỏi.

Tốc độ xe càng lúc càng nhanh, rất nhanh đạt tới 120 km/h. Tiểu Đao lại hô: "Tin tốt! Tớ muốn nghe tin tốt!"

"Làn khẩn cấp!" Thạch Đầu bẻ lái, chiếc ô tô rời khỏi đường cao tốc, rẽ vào làn khẩn cấp. Khi xe lao vào con đường trải đầy cát sỏi thì tốc độ giảm hẳn, rồi nhanh chóng dừng hẳn lại trong lớp đất cát.

Thạch Đầu mở cửa xe xuống, adrenaline rút đi khiến hai chân anh ta run lẩy bẩy. Một tay vịn vào xe, anh ta nói với vẻ vẫn còn hoảng sợ: "Có tiền phải sắm một chiếc y như vậy mới được, quá bền bỉ."

Tiểu Đao vẫn bịt miệng Lâm Vụ rồi bước xuống xe: "Tin tốt!"

Thạch Đầu nói: "Chỉ cần chúng ta hợp sức đẩy xe trở lại, là có thể tiếp tục lao dốc."

Tiểu Đao nói với Lâm Vụ: "Không được nói gì, càng không được hỏi tin xấu, hiểu chưa?"

Lâm Vụ liên tục gật đầu, lúc này Tiểu Đao mới buông Lâm Vụ ra. Không cần Lâm Vụ và Đại Ngọc giúp đỡ, Tiểu Đao và Thạch Đầu hợp sức đã nhấc bổng chiếc xe lên. Mặc dù chỉ đi vài bước đã hao hết sức lực, nhưng sau khi kiên trì nghỉ ngơi và đẩy xe liên tục, hai người vẫn đưa được chiếc xe trở lại đường.

Trong lúc đó, Lâm Vụ cũng không nhàn rỗi. Khi đang cảnh giới xung quanh, anh ta phát hiện vài con zombie bị tiếng động hấp dẫn mà đến. Lâm Vụ lách vòng qua sau lưng một con zombie, từ từ tiếp cận, rồi giơ ngưu đao đâm xuyên hộp sọ nó, khiến con zombie lập tức gục xuống. Hệ thống tiếp tục hướng dẫn Lâm Vụ hành động. Lâm Vụ một tay nắm ngưu đao từ từ hạ xuống, đặt xác zombie nằm dưới đất, rồi rút ngưu đao ra. Toàn bộ quá trình chỉ có tiếng "phốc thử" rất nh��� phát ra khi ám sát.

Zombie khi nghe thấy tiếng động bất thường sẽ đi đến vị trí phát ra tiếng động đó, quá trình di chuyển của chúng cũng không nhanh. Nếu zombie nhìn thấy con người, chúng sẽ lập tức bắt đầu gào thét. Tùy thuộc vào chủng loại zombie mà hành vi của chúng sẽ khác nhau. Tiếng gào thét của zombie sẽ thu hút những con zombie khác ở gần. Nếu không thể nhanh chóng kết thúc trận chiến hoặc rút lui, tiếng gào thét sẽ rất nhanh thu hút thêm nhiều zombie khác đến hiện trường.

"Cậu đang làm gì thế?" Tiểu Đao nhìn thấy Lâm Vụ thọc tay tìm kiếm trên người con zombie đã chết, kinh hồn bạt vía hỏi, "Không ngờ cậu lại là loại người như vậy, Lâm Vụ!"

Lâm Vụ hạ giọng trả lời: "Tìm đồ."

Có đồ vật sao? Tiểu Đao lập tức tỉnh táo hẳn, rướn người lại gần, háo hức hỏi: "Có gì không?"

Lâm Vụ lấy ra một chiếc bật lửa: "Có."

Thấy có chiến lợi phẩm, Tiểu Đao cũng hứng thú hẳn, nhắm vào một con zombie cách đó hơn mười mét, rút chiếc búa đinh của mình ra. Nhưng vừa đi được vài bước, Tiểu Đao đã bắt đầu lùi lại, th�� thầm: "Có tiếng gào thét!"

Thạch Đầu đứng cạnh ô tô vẫy tay ra hiệu: "Đi thôi!"

Bốn người rón rén lên xe, lúc này tiếng gào thét đã chỉ còn cách họ chưa đầy mười mét. Bóng đêm hiển nhiên cũng ảnh hưởng đến lũ zombie vốn có thị lực kém. Thạch Đầu thả phanh tay xuống, chiếc ô tô bắt đầu trượt đi. Chiếc xe gần như rệu rã lao đi, tạo ra tiếng ồn cực lớn. Tiếng gào thét như thổi lên kèn lệnh tấn công, mười mấy zombie từ đâu ùn ùn kéo đến.

Gần chiếc xe nhất là một con zombie nữ. Dù gầy trơ xương, nhưng động tác của nó vô cùng nhanh nhẹn, chụp lấy tay nắm cửa xe bên ghế lái. Một tay bám chặt tay nắm cửa, hai chân điên cuồng đạp. Không đợi Thạch Đầu và mọi người kịp phản ứng, cả cánh cửa bên ghế lái đã bị kéo bung ra, cánh cửa cùng con zombie lăn lóc không ngừng trên đường.

Thạch Đầu vẫn còn hoảng sợ: "Xe mui trần thì tôi lái rồi, chứ xe không cửa thì đây là lần đầu tiên tôi lái." Trong tình huống không có dây an toàn, không có cửa xe, không có cửa sổ, không có kính chắn gió, lại đang lao dốc với tốc độ tối đa, chỉ cần đánh lái sai một li là có khi bản thân đã bay khỏi đường. May mắn thì đâm vào vách đá biến thành một tấm áp phích, xui xẻo thì rơi xuống vực sâu hóa thành bãi bùn nhão.

Cũng may vận may không quá tệ, bốn cây số cuối cùng là đoạn dốc thoai thoải. Nhờ sự phối hợp giữa phanh tay và phanh chân, vận tốc xe luôn được giữ ở mức khoảng 50 cây số/giờ. Sau khi chiếc ô tô dừng hẳn và báo hỏng hoàn toàn, bốn người chỉ còn cách Bắc Thượng Trấn bốn cây số. Nhìn đồng hồ, mới có 20 phút trôi qua, bốn người còn 160 phút để đến và thiết lập một phòng y tế.

...

Trên đường đi bộ tiến về Bắc Thượng Trấn, Lâm Vụ, vốn tính tò mò, đã hỏi rất nhiều vấn đề. Chiếc xe đó từ đâu mà có? Tiểu Đao trong tình huống phải cõng cô em gái thì làm thế nào thoát khỏi thành phố? Sau khi được giải đáp, Lâm Vụ mới hiểu mấu chốt nằm ở thời gian. Từ khi mọi người rời phi thuyền cho đến lúc tiếng gào thét đầu tiên của zombie vang lên, có một khoảng thời gian trống ba phút. Thạch Đầu đã tận dụng ba phút trống đó để tìm thấy chiếc xe. Tiểu Đao và những người khác đã tận dụng ba phút đó để tránh đám xác sống, đi theo các con hẻm nhỏ, tiêu diệt những con zombie lạc đàn, và cuối cùng cũng thành công rời khỏi thành phố. Nghe xong, Lâm Vụ cảm thấy mình là người ngốc nghếch nhất, bởi vì anh ta hoàn toàn chỉ dựa vào đôi chân để chạy.

Lâm Vụ lại tiếp tục đặt ra vô vàn câu hỏi: "Thạch Đầu, tại sao cậu lại tin tưởng tớ và cho tớ lên xe vậy?"

Thạch Đầu kiên nhẫn trả lời: "Tôi không có gì để lừa cậu hay cướp tài nguyên, cũng chỉ có độc một chiếc xe. Dù cậu cướp xe thì vẫn muốn lái về Bắc Thượng Trấn, mà cậu không cướp xe của tôi thì chúng ta cũng vẫn sẽ đi Bắc Thượng Trấn thôi."

Giọng nói của Thạch Đầu quá lớn, thu hút hai con zombie gần đó. Tiểu Đao rút chiếc búa đinh của mình ra. Hai người mỗi người một con, đánh gục rồi đập vỡ sọ chúng. Xong việc, Thạch Đầu xin lỗi mọi người vì đã khiến cả đội gặp rắc rối không đáng có.

Tiếp tục đi tới khoảng trăm mét, Lâm Vụ trông thấy một con zombie đang ngủ giữa đường cách đó hơn mười mét, anh ra hiệu mọi người tạm dừng, rồi bước nhanh nhẹ nhàng đi tới, giơ tay chém xuống đầu con zombie, kết liễu nó.

Thạch Đầu nói với Tiểu Đao: "Vũ khí sắc bén có vẻ tốt hơn vũ khí cùn."

Tiểu Đao không đồng ý: "Vũ khí sắc bén không có khả năng đánh lùi hay hạ gục đối thủ. Trong chiến đấu trực diện, việc anh ấy dùng dao găm rất bất lợi, bàn tay có thể dễ dàng bị cào nát và lây nhiễm."

Lâm Vụ kiểm tra giao diện của mình, đợi mọi người đi đến cùng, rồi hỏi: "Tôi tăng thêm một điểm nhanh nhẹn, nhưng sao không cảm thấy cơ thể có sự cải thiện nào?"

Thạch Đầu, một người có học thức, giải thích rằng: "Đây không phải là sự gia tăng sức mạnh tức thì, mà là độ thuần thục. Hệ thống sẽ dựa trên hành vi tăng độ thuần thục của cậu, khi đạt đến cấp độ Tinh cấp nhất định sẽ mở khóa một số động tác. Chẳng hạn, trong thực tế đại đa số người không thể hoàn thành cú đá liên hoàn hai lần, nhưng nếu cậu có thể mở khóa động tác đá liên hoàn hai lần, thì cậu sẽ thực hiện được nó trong trò chơi."

Đại Ngọc, nãy giờ im lặng không nói gì, đột nhiên lên tiếng chỉ về bên trái: "Có đèn đường!"

Thạch Đầu nhìn theo hướng ngón tay: "Đã đến Bắc Thượng Trấn rồi."

Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free