(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 447: Thành nam biến đổi lớn
Buổi chiều cuối thu vẫn còn khá nóng, tổ đội của Lâm Vụ mang theo BUFF bị động kiểu "mò cá", đến Shana cũng đành chịu thua. Dù sao cũng chẳng vội vã gì, có thể chạy về ăn cơm là tốt rồi. Cô đeo mũ và kính râm, nghỉ ngơi tại chỗ, tận hưởng những tia nắng.
"Uy, cậu nhìn kìa." Lâm Vụ đứng dậy chỉ lên bầu trời.
Shana nhìn về phía đông, chỉ thấy trên nền trời có mấy vệt khói trắng đang bay. Lâm Vụ hỏi: "Máy bay chiến đấu sao?"
Shana dùng ống nhòm quan sát: "Tốc độ có vẻ nhanh hơn máy bay chiến đấu. Là tên lửa."
Vừa dứt lời, những vật thể bay đó bắt đầu lao xuống. Dù khoảng cách khá xa, họ vẫn nghe thấy tiếng nổ lớn. Một lát sau, ba cột khói đen bốc lên từ phía nam thành phố. Shana lấy bản đồ ra, vừa nhìn qua ống nhòm, vừa đối chiếu rồi nói: "Chết tiệt, nơi bị tấn công là một địa điểm được cho là trụ sở chính của đột kích đoàn."
"Lại nữa rồi."
Từ hướng biển, hàng chục quả tên lửa kéo theo vệt khói trắng bay về phía nam thành phố. Hệ thống pháo tại căn cứ nhà máy nhiệt điện không ngừng khai hỏa về phía đó. Các tàu đổ bộ nhỏ liên tục vận chuyển xe tăng từ tàu đổ bộ lớn gần cửa sông Hậu Thiên. Mỗi tàu đổ bộ nhỏ có thể chở một xe tăng mỗi chuyến. Sau khi lên bờ, xe tăng cùng binh lính được bố trí tại nhà máy nhiệt điện đã tập hợp thành các tiểu đội, tiến vào phía nam thành phố.
Ấn tượng nhất là đội hình hỗn hợp gồm hơn chục chiếc trực thăng cất cánh từ căn cứ Đông. Trong đội hình này có hai loại trực thăng: một là trực thăng vũ trang, loại còn lại là trực thăng vận tải có thể thả 15 lính mỗi lượt.
Lâm Vụ nhìn thấy đội hình trực thăng đang lao về phía nam thành phố, nói: "Hoàn toàn không thể chống cự, không thể nào thắng được."
Shana đáp: "Căn cứ Đông không thể thua, nếu thua thì nội bộ chắc chắn sẽ nảy sinh vấn đề lớn hơn. Cứ giải quyết vấn đề này lại tạo ra vấn đề khác. Căn cứ Đông sẽ rơi vào vòng lặp không ngừng tạo ra và giải quyết vấn đề." Vì giải quyết vấn đề lương thực, họ chiếm đoạt đất đai xung quanh sông Hậu Thiên. Khi việc chiếm đất gặp trở ngại, họ đầu tư thêm nhiều lực lượng. Dù có dồn thêm lực lượng để giải quyết vấn đề kháng cự, thì lại phải đối mặt với việc xử lý hơn một ngàn người sống sót ở phía nam thành phố.
Lâm Vụ: "Hy vọng Tiểu Bá có thể trụ vững."
Shana nói: "Nếu tôi đoán không sai, chuyên gia trên bàn đàm phán cố ý tiết lộ thông tin về máy tiện thủ công có thể là tin giả. Máy tiện có khả năng chế tạo đạn dược mang ý nghĩa sống còn đối với liên minh. Tiểu Trợ chắc chắn sẽ lập tức gặp Tiểu Bá, giới c��p cao liên minh nhất định sẽ tổ chức một cuộc họp. Với máy bay không người lái định vị truy kích từ trên trời, với cuộc tấn công tên lửa, Tiểu Bá lành ít dữ nhiều."
Shana tiếp lời: "Căn cứ Đông dù sao cũng là Căn cứ Đông. Sau khi hấp thụ bài học từ sự kiêu ngạo trước đây, họ thậm chí còn dùng quỷ kế trên bàn đàm phán. Tôi đoán họ đã mua chuộc nội gián ở phía nam thành phố. Dù sao Tiểu Bá thống nhất phía nam thành phố không dùng thủ đoạn quang minh chính đại, số người oán hận hắn sẽ không ít đâu. Lắc, chúng ta về nhà thôi."
Lâm Vụ đung đưa hông: "Lắc, sàn đêm không phải điểm dừng của cậu, nhưng biết đâu lại là của chúng ta."
"Số khổ thì đừng trách ai." Shana dùng sức lắc xe: "Chỉ trách chúng ta gặp phải mấy con cá khô không sợ chết này thôi."
Lâm Vụ cười hắc hắc, ngồi xuống cùng lắc lư: "Nếu có thể kiên trì đến ngày D135, khi mùa đông đến, chúng ta liền có thể trụ lại được đến Địa Cầu."
Shana nói: "Nhanh lên. Mà này, cậu thích đọc loại tiểu thuyết gì?"
"Truyện đô thị, sát thủ, bảo tiêu, hay tu tiên đều được, thậm chí cả truyện lịch sử giả tưởng cũng ổn. Sao cậu lại hỏi vậy?"
Shana nói: "Chỉ hỏi vu vơ thôi."
...
Trở lại căn cứ, Maya đón hai người và kể cho họ nghe, căn cứ Đông và liên minh đã công khai phát sóng ra bên ngoài nửa giờ trước. Trong thông báo của liên minh, Tiểu Bá thừa nhận tình thế không thể kiểm soát, bản thân đang bị trọng thương. Hắn yêu cầu toàn bộ thành viên đột kích đoàn hạ vũ khí đầu hàng căn cứ Đông. Cuối cùng, hắn nói rằng việc mình cưỡng chiếm địa bàn cuối cùng cũng bị cưỡng chiếm, đó là quả báo.
Căn cứ Đông phát thanh tuyên bố đã đạt được thỏa thuận với Liên Hợp Quốc, rằng Căn cứ Đông sẽ lập tức tái thiết khu trú ẩn phía đông, đồng thời sẽ thành lập một khu trú ẩn mới ở phía nam thành phố. Hai khu trú ẩn này sẽ do Liên Hợp Quốc giám sát và quản lý, đồng thời cũng do Liên Hợp Quốc cung cấp vật tư thiết yếu hàng ngày cho người dân.
Căn cứ Đông lần đầu tiên đưa ra lời giải thích về cuộc nổi loạn. Khi đó, Căn cứ Đông bất lực trong việc tiếp đón hàng chục vạn người dân tị nạn, buộc phải đóng cửa khu trú ẩn. Chỉ huy trưởng tuyên bố chịu trách nhiệm về cuộc nổi loạn, đồng thời cam đoan rằng sau khi nhân loại chiến thắng virus Zombie, ông ta sẵn sàng ra trước tòa án lịch sử để chịu phán xét.
Căn cứ Đông không hề đề cập đến chuyện phía nam thành phố. Trái với tuyên bố của Căn cứ Đông, Căn cứ Hậu Thiên tuyên bố, xác nhận Căn cứ Đông và Liên Hợp Quốc đã đạt được thỏa thuận. Họ kêu gọi những người dân tị nạn đủ điều kiện hãy lập tức đến hai khu trú ẩn đó. Ở đó, họ sẽ được cung cấp lương thực và nước uống cơ bản. Đồng thời, họ không bình luận về lời giải thích của Căn cứ Đông về cuộc nổi loạn, nhưng ủng hộ quyết định của Liên Hợp Quốc tạm thời không cung cấp vũ khí cho Căn cứ Đông.
Cứ thế, thành phố Hậu Thiên có ba khu trú ẩn. Một là Căn cứ Hậu Thiên, hai khu còn lại do Căn cứ Đông duy trì trật tự và Liên Hợp Quốc quản lý.
Thạch Đầu gọi hai người đến ăn cơm và nói: "Phía nam thành phố hoàn toàn im ắng."
Maya nói: "Một giờ sau khi cuộc tấn công bắt đầu, cũng tức là hai giờ trước, có người tự xưng là người của căn cứ Lão Binh gọi điện thoại cho tôi. Họ nói Đầu Trọc bị bắt, đồng thời bảy người khác cũng bị giam lỏng. Tuy nhiên, những người canh giữ Đầu Trọc đều là người của căn cứ Lão Binh. Tội danh là hành vi sát hại đồng đội không thể chấp nhận được của Đầu Trọc."
Maya nói: "Tôi phỏng đoán việc liên minh những người sống sót không có tin tức gì là do hai nguyên nhân. Nguyên nhân đầu tiên là căn cứ Lão Binh đã chính thức cắt đứt quan hệ hữu hảo với chúng ta, sẽ không cung cấp thông tin cho chúng ta nữa. Nguyên nhân thứ hai, trạm phát thanh của liên minh bị Căn cứ Đông chiếm giữ. Nếu cả hai điểm này đều đúng, tôi cho rằng Tiểu Bá vẫn còn sống."
Tiểu Chuyên nói: "Một khi Căn cứ Đông kiểm soát được tình hình, họ sẽ lập tức chiếm lấy đập chứa nước Dương Sơn. Với thế trận binh lực áp đảo như vũ bão, thêm vào việc liên minh mất đi nguồn cung cấp vũ khí từ căn cứ Hậu Thiên, liên minh đã rơi vào thế tan vỡ như tuyết lở. Ban đầu, Căn cứ Đông đánh giá quá cao bản thân, đánh giá thấp liên minh. Còn việc liên minh tiến hành đàm phán với Căn cứ Đông, rõ ràng là liên minh đã đánh giá quá cao bản thân, đánh giá thấp Căn cứ Đông."
Thạch Đầu: "Tôi rất mừng vì ba vị có cái nhìn rõ ràng về tình hình. Tuy nhiên, điều tôi quan tâm hơn lúc này là, chúng ta nên làm gì?"
Shana nói: "Căn cứ Đông hiện tại không bận tâm đến chúng ta. Việc tổ chức hơn một ngàn người sống sót vừa thoát khỏi cuộc sống bất ổn thành một cộng đồng an toàn, ổn định không phải là chuyện dễ. Dù có thời gian để ý đến chúng ta, tôi nghĩ họ vẫn sẽ 'tiên lễ hậu binh' (dĩ hòa vi quý trước, rồi mới dùng vũ lực). Dù sao hiện tại họ đã một lần nữa khoác lên mình danh phận chính thức."
Lâm Vụ cười nói: "Cái quái gì mà thế giới Zombie, rõ ràng là đám quân phiệt cát cứ lẫn nhau."
Tuyết Đản thành thật nói: "Trong lịch sử, dưới tình cảnh quân phiệt cát cứ, không ai biết được đã có kẻ địch mạnh bao vây, sẵn sàng tung đòn chí mạng bất cứ lúc nào."
Tô Thập hỏi: "Kẻ địch mạnh nào?"
Tuyết Đản lắc đầu: "Không biết, chỉ biết khi một đội nhóm hay tập đoàn bắt đầu nội đấu, kẻ được lợi nhiều nhất luôn là kẻ bên ngoài." Thực sự không nghĩ ra Căn cứ Đông có thể có kẻ địch mạnh nào khác.
Nói đến đây, Tiểu Nữ điều chỉnh tần số phát thanh, nghe thấy thông báo lặp đi lặp lại từ căn cứ Tinh Quang. Người thông báo là thủ lĩnh Tinh Quang của căn cứ này: "Xin chú ý, sau Cự Vô Bá, đã xuất hiện Bạo Tang." Bạo Tang được giải thích trong giới hardcore là một loại bệnh của Zombie, khi virus hoặc ký sinh trùng gặm nhấm khoang bụng, ăn sạch nội tạng của Zombie. Zombie không thể bài tiết khí từ những sinh vật này, khiến cơ thể chúng trở nên vô cùng sưng phồng.
Nguyên nhân Bạo Tang xuất hiện cũng giống như Zombie Vương, đều là do lũ người chơi đáng chết hoàn thành những nhiệm vụ đáng chết.
Thông báo lặp lại vài lần, Tiểu Nữ điều chỉnh tần số, muốn nghe nhạc, kết quả lại nghe được một kênh radio mới: "Đây là Ác Mộng, hai ngày trước đã xuất hiện Cuồng Mãnh. Đừng trách tôi nhé, dù sao tôi cũng thông báo một tiếng. Không như cái tên Cự Vô Bá kia, gây họa xong chẳng hé răng nửa lời."
Cậu nói xem người này có đáng ghét không?
Tiểu Nữ nghe không hiểu, muốn nghe thêm vài lần, Thạch Đầu đã gọi: "Tiểu Nữ, lại đi dò kênh xem có tiếng la hét nào không." Đến đi, cứ đến hết đi. Không phải anh khinh thường các ngươi, nhưng với tình hình hiện tại, chỉ là Zombie thì chẳng đáng bận tâm, dù là Zombie biến dị đi nữa.
...
Không tìm được tin tức về tiếng thét, nhưng vài giờ sau, vào ban đêm, lại nhận được thông báo từ liên minh, nói rằng có vẻ như một số lượng nhỏ Zombie đã xâm nhập khu phía nam thành phố mới, tình hình vẫn kiểm soát được, xin mọi người đừng hoảng sợ. Ban đêm thiếu ánh sáng, lại thêm việc hai bên đang giao chiến, không ai đi kiểm tra đường hầm gần đó. Cộng với việc thiếu công cụ truyền tin, thông báo của liên minh chỉ biết có một ít Zombie xuất hiện ở khu phía nam thành phố mới, nhưng không nắm rõ được tình hình cụ thể.
Thông báo của liên minh vừa kết thúc, phát thanh của Căn cứ Đông tức thì tận dụng cơ hội tuyên bố tin tức, nói rằng khu phía nam thành phố mới đã xuất hiện Zombie. Để bảo vệ người sống sót, họ quyết định trong đêm tung ra đội hình xe tăng bọc thép tiến vào chiếm giữ phía nam thành phố. Chiến dịch lần này trực tiếp sử dụng phương thức nhảy dù bằng máy bay vận tải cỡ lớn.
11 giờ đêm, đứng ở đỉnh toa xe lửa nhìn về phía nam thành phố, có thể nhìn thấy phía nam thành phố đang diễn ra giao tranh kịch liệt. Ánh lửa không ngừng lóe lên, tiếng nổ mơ hồ vọng lại, khiến mọi người nhao nhao đặt cược, rốt cuộc là Tiểu Bá tuyệt địa phản kích, hay là Căn cứ Đông quyết tâm tiêu diệt tất cả.
Bất kể mọi người dự đoán hay chờ đợi ra sao, từ đầu đến cuối vẫn không có thông báo nào được phát đi, nhưng giao tranh không ngừng suốt đêm, đồng thời nhiều tòa nhà bốc cháy. Mọi người há hốc mồm kinh ngạc trước sức chiến đấu của đột kích đoàn của Tiểu Bá.
Sáng sớm bảy giờ, mọi người ở đầu cầu nhìn thấy đàn máy bay chiến đấu. Tiểu Chuyên giải thích rõ cho mọi người rằng đây là loại máy bay chiến đấu không đối đất "Lợn Rừng", hỏa lực của nó cực kỳ khủng khiếp.
Chín chiếc máy bay chiến đấu Lợn Rừng, chia làm ba đội, bay đến trên không khu phía nam thành phố mới, tiến hành oanh tạc thành phố. Súng Gatling 30 li với tốc độ bắn 60 viên mỗi giây càn quét toàn bộ con đường.
Cảnh tượng này khiến mọi người không hiểu, đồng thanh hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Tiểu Bá dù có mạnh đến mấy thì đột kích đoàn cũng chỉ khoảng 150 người, đồng thời đã tổn thất không ít nhân lực trong các trận chiến trước đó. Căn cứ Đông có cần phải huy động lực lượng lớn đến thế không? 60 viên đạn 30 li mỗi giây, chín chiếc chiến cơ cùng bắn là 540 viên mỗi giây. Một phút đồng hồ có thể bắn ra số lượng đạn khủng khiếp đến mức ngay cả những kẻ cứng đầu nhất cũng khó lòng chịu đựng nổi.
Căn cứ Lão Cha phát thanh: "Không rõ chuyện gì đang xảy ra ở phía nam thành phố, nhưng phát hiện Zombie ở khu vực trung tâm đang có xu hướng di chuyển về phía nam, không rõ xu hướng này sẽ phát triển như thế nào."
Ước chừng sau mười phút, Căn cứ Hậu Thiên phát thanh: "Được biết, Căn cứ Đông lấy cớ phía nam thành phố bị một lượng lớn Zombie tấn công, yêu cầu Liên Hợp Quốc cung cấp vật tư quân sự khẩn cấp cho Căn cứ Đông. Họ nói rằng đang chiến đấu trên đường phố với biển người Zombie, chịu tổn thất nặng nề. Ha ha, chỗ này tôi muốn hỏi Căn cứ Đông một câu, Zombie đã dùng vũ khí gì để đột phá đội thiết giáp của các người? Chẳng lẽ các người đụng phải Zombie chống tăng xuyên giáp à? Hy vọng Liên Hợp Quốc đừng quá ngu xuẩn, bởi nếu cung cấp vũ khí cho Căn cứ Đông sẽ chỉ khiến Căn cứ Đông không kiêng nể gì mà đàn áp người sống sót."
Tiểu Chuyên: "Đúng vậy, Zombie có thể đánh được xe tăng sao?" Dù sao Zombie ở thành phố Hậu Thiên rất "hiền lành," virus chỉ có thể lây lan qua vết cắn hoặc qua đường miệng.
Tuyết Đản thì nói với Tiểu Chuyên: "Trước đó có thể là không đánh lại, nhưng từ hôm qua thì chưa chắc đã không đánh lại."
Tiểu Chuyên: "Cái gì?" Nhìn những người Lam Tinh, họ dường như cũng có cùng nhận định.
Biên Vương Lâm Vụ lên tiếng: "Hôm qua, căn cứ Tinh Quang nói rằng Bạo Tang đã xuất hiện trong đám Zombie. Tin tức này là phản hồi từ Lam Tinh Thự Quang về môi trường sinh tồn đối với chúng ta. Bạo Tang là một loại sinh vật có thể phát nổ, sau khi phát nổ sẽ tạo ra khí độc, có thể tồn tại rất lâu không tan. Hiện tại không rõ khí độc này chỉ đơn thuần là khí độc, hay có gây bỏng, thậm chí có khả năng lây lan virus Zombie."
Lâm Vụ nói: "Còn nữa là Cuồng Mãnh, thứ này hình thể nhỏ, tốc độ nhanh, ra tay độc ác."
Maya: "Lâm Vụ, khi cậu đi thay ca gác, hãy tổ chức lính gác đi tìm kiếm Zombie biến dị, để họ có thêm hiểu biết về chúng."
"Được."
Shana: "Tuy nhiên, nói thật thì, dù là Cự Vô Bá cũng rất khó chống lại quân đội hiện đại. Trừ khi số lượng của chúng đạt được ưu thế áp đảo tuyệt đối."
Căn cứ Đông phát thanh: "Khu phía nam thành phố mới sắp thất thủ, quân đội đồn trú sẽ tự rút lui. Mời tất cả dân chúng di chuyển về phía nhà máy nhiệt điện. Xin nhắc lại, chúng tôi sẽ hoàn toàn rút lui khỏi phía nam thành phố trong vòng năm canh giờ. Các cây cầu phía Nam sẽ là rào cản để thiết lập khu cách ly, đồng thời chúng tôi sẽ phá hủy bốn cây cầu nối thượng lưu và hạ lưu."
Thạch Đầu: "Nghe có vẻ như họ thực sự không thể chống lại."
Shana cùng Maya và Tiểu Chuyên cầm bản đồ nghiên cứu. Họ giả định có một lượng lớn Zombie đang đẩy lùi Căn cứ Đông và đã hoàn toàn chiếm lĩnh phía nam thành phố. Bước tiếp theo, chúng sẽ khuếch tán về hai phía đông tây. Dựa theo quy luật hoạt động đã biết của Zombie, dự tính khoảng ngày D125, làn sóng Zombie này sẽ lan đến gần khu tập kết hàng hóa.
Giả sử một mét vuông có mười con Zombie, trong đó một phần Zombie sẽ di chuyển ra ngoài, khiến mật độ trở thành mười con Zombie trên hai mét vuông. Mật độ càng cao, sự lây lan càng nhanh. Cho đến khi mỗi hai mét vuông chỉ còn một con Zombie, tốc độ khuếch tán mới giảm đáng kể. Điều kiện tiên quyết cho sự thay đổi về số lượng này là không có ảnh hưởng từ bên ngoài.
Shana tính toán quy mô Zombie, chỉ tính toán khu phía nam thành phố cũ, tạm thời chưa tính đến khu trung tâm. Tất cả mọi người đã từng chứng kiến Zombie ở khu trung tâm, số lượng và mật độ hoàn toàn có thể dùng hai chữ "khủng khiếp" để hình dung. Nếu Zombie khu trung tâm tiến vào phía nam thành phố, thời gian lan đến khu tập kết hàng hóa sẽ sớm hơn nhiều.
Đầu Trọc sau đó gọi điện đến, báo rằng hắn đã được tự do. Hắn cùng năm lão binh quyết định rời căn cứ Lão Binh. Shana mời họ đến căn cứ Cầu Đường Sắt. Đầu Trọc cho biết không đi được, vì xác sống thực sự đang tràn đến, rất mạnh và số lượng rất đông, con đường dẫn đến đường sắt đã bị cắt đứt. Hiện tại vẫn còn mấy chục người lính đang cố thủ một tòa nhà cao tầng, tiếng nổ và tiếng súng đã thu hút một lượng lớn Zombie, tạo thời gian cho những người sống sót khác rút lui. Tất cả người của căn cứ Lão Binh sẽ di dời sau nửa giờ, rút về nhà máy nhiệt điện, nhưng để đến nhà máy nhiệt điện, họ phải qua chốt kiểm tra ở đầu cầu, tất cả vũ khí sẽ bị thu giữ.
Đầu Trọc biết một số tin tức về Tiểu Bá, nghe nói Tiểu Bá vẫn còn sống. Chập tối hôm qua, binh lính Căn cứ Đông tiến về Dương Sơn, âm mưu kiểm soát đập chứa nước và nhà máy nước, nhưng đã gặp phải cuộc phục kích của đột kích đoàn.
Sau khi được sự đồng ý của Thạch Đầu và mọi người, Tiểu Nữ đã kể cho Đầu Trọc về cứ điểm mà cô từng thám hiểm trước đây. Cứ điểm đó là một hang động, bên ngoài hang động có một số vật tư sinh hoạt cơ bản, nhưng chỉ có một ít thức ăn và không có vũ khí. Trong hai ngày tới, căn cứ Cầu Đường Sắt sẽ vận chuyển một lô vũ khí và đồ ăn đến đó.
Đầu Trọc bày tỏ lòng cảm ơn về điều này và cho căn cứ Cầu Đường Sắt một số điện thoại. Đó là số của một sĩ quan Căn cứ Đông tên là Tiểu Quân, từng là đồng đội sinh tử với Đầu Trọc. Nếu có bất kỳ thông tin nào cần biết đều có thể liên hệ với anh ta.
Mọi bản quyền và công sức biên soạn nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.