(Đã dịch) Hùng Bá Cửu Hoang - Chương 320: Tiểu nhân
Diệp Lăng Thiên thất vọng mở chai rượu, ngửa cổ nốc ừng ực.
Rượu chảy xuống cổ họng từng chút một, thấm ướt cả vạt áo.
Hắn mày ủ dột, trong lòng đầy khổ sở.
Mọi chuyện trở nên rắc rối. Không có viên Luân Hồi Chi Nhãn thứ tư, trái tim thế giới không trọn vẹn sẽ không thể mở ra, cũng không có cách nào tạo ra lối đi thoát ra ngoài.
Chẳng lẽ hắn phải chết già ở nơi này hay sao?
Không, tuyệt đối không thể nào chấp nhận được điều đó!
Nhưng biết tìm ở đâu đây? Biển người mênh mông, chẳng khác nào mò kim đáy biển!
Trên đường phố, dòng người qua lại tấp nập.
Uống cạn một chai rượu, Diệp Lăng Thiên trả tiền, lảo đảo rời khỏi tiệm, rồi hòa vào dòng người đông đúc.
Thông tin chắc chắn không chỉ có một nguồn. Hắn nghĩ, tốt nhất nên tìm một chỗ nghỉ chân và từ từ dò la tin tức.
Ý đã định, Diệp Lăng Thiên khẽ run người, mùi rượu trên khắp cơ thể tức thì biến mất không dấu vết. Ánh mắt kiên nghị, hắn hướng về tửu lầu gần đó bước tới.
Với tu vi của hắn, trừ phi cố ý muốn say, chút rượu này làm sao có thể khiến hắn mê mẩn?
Diệp Lăng Thiên không hề hay biết, ngay khi hắn đi qua một góc phố, Lâm Phong với ánh mắt lạnh như băng nhìn theo bóng lưng hắn, rồi lại lần nữa bám theo sau.
"Quả nhiên là ngươi! Quả nhiên là ngươi! Đúng là trời cũng giúp ta!" Lâm Phong trong lòng mừng như điên, nhưng ánh mắt lại lạnh lẽo như đao.
"Lão bản, ở trọ!"
Tìm một tửu lầu bình thường để nghỉ lại, Diệp Lăng Thiên bắt đầu suy nghĩ bước tiếp theo phải làm gì.
Viên Luân Hồi Chi Nhãn thứ tư ngoài ý muốn bị người khác lấy mất, làm xáo trộn mọi kế hoạch của hắn. Không có viên Luân Hồi Chi Nhãn này, mọi thứ đều vô nghĩa, nhất định phải tìm cho ra!
Trước mắt, ngoài việc đi hỏi thăm tin tức, cái nơi quỷ dị bên ngoài thành kia cũng rất đáng để chú ý.
Cung điện đó, những pho tượng thần bí kia, cùng với tế đàn đã biến mấy vạn người thành huyết thi…
Tất cả những điều này, hắn đều thu hết vào tầm mắt.
Mơ hồ cảm thấy rằng, mọi bí mật cuối cùng đều sẽ tập trung và hé lộ ở nơi đó. Và bí mật đó rốt cuộc là gì, cũng rất đáng để mong đợi.
Thậm chí, hắn kỳ vọng mình có thể tự tay vén màn bí mật này, như vậy mới có thể bảo đảm người thân bình an, bạn bè được an toàn.
Lâm Phong không đi theo vào. Hắn sau khi nhìn rõ nơi Diệp Lăng Thiên ở thì liền lặng lẽ rời đi.
Hắn rời đi không gây một tiếng động nào, khóe miệng nở một nụ cười lạnh lùng.
Hắn phải dùng cách của mình để giải quyết người này.
Thời gian từng giờ trôi qua.
Đêm đó, Diệp Lăng Thiên ngồi xếp bằng trong phòng, tâm thần bất an từ đầu đến cuối.
Hắn thầm nghĩ viên Luân Hồi Chi Nhãn thứ tư đã bị người khác lấy mất, cộng thêm dáng vẻ che giấu của ông lão bán rượu, e rằng muốn tìm lại nó thì thật sự chẳng khác nào mò kim đáy biển.
Ngoài nhà trăng sáng sao thưa.
Lúc nửa đêm, trên nóc nhà ngoài cửa sổ chợt có tiếng động nhỏ xíu, dường như có người đang đến gần phòng hắn.
"Có người?"
Diệp Lăng Thiên đang tâm phiền ý loạn đột nhiên bừng tỉnh, thân hình chợt lóe, biến thành một làn gió mát áp sát vào góc tường.
Lặng lẽ đẩy hé một khe cửa sổ, hắn liền thấy một bóng đen khom người, mai phục cách cửa sổ không xa.
"Ai!" Diệp Lăng Thiên khẽ quát một tiếng.
Đối phương giật mình kinh hãi, như điện giật bật dậy, bay vút đi nhanh chóng.
"Dám cả gan ra tay với ta, đúng là muốn chết!"
Diệp Lăng Thiên vốn đang tâm trạng khó chịu lại thêm bất an, liền giận dữ. Hắn đẩy cửa sổ ra, hai chân nhẹ nhàng điểm một cái, thân như hồng nhạn lướt qua không trung, đuổi theo bóng đen kia.
Đối phương rõ ràng mặc đồ dạ hành, vừa nhìn đã biết có ý đồ bất chính.
Hai người nhanh chóng di chuyển trên những mái nhà ở Trương Tĩnh thành, biến thành hai bóng đen nhàn nhạt lướt qua, nếu không nhìn kỹ thì tuyệt đối không thể thấy rõ.
Bóng đen phía trước dường như vô tình hay cố ý lao về phía bên ngoài thành. Đánh nhau trong thành chỉ gây ra phiền phức không cần thiết, nên hành động này hoàn toàn hợp ý Diệp Lăng Thiên.
Khóe miệng Diệp Lăng Thiên hiện lên một nụ cười lạnh lùng. Hắn tài cao gan lớn, không chút do dự đuổi theo.
Hai người, một trước một sau, hóa thành hai đạo hư ảnh xẹt qua bức tường thành cao ngất, bay về phía bên ngoài thành.
Lần nữa bay ra mấy trăm dặm sau, phía trước bóng đen đột nhiên ngừng lại.
Diệp Lăng Thiên chậm rãi hạ xuống, thân hình phiêu dật đứng cách đối phương mười mấy trượng, bình tĩnh nhìn hắn.
Bóng đen xoay người lại, ánh trăng vẩy lên mặt hắn. Hắn nhanh chóng tháo chiếc khăn che mặt xuống, lộ ra một khuôn mặt quen thuộc.
"Là ngươi!" Diệp Lăng Thiên lộ vẻ kinh ngạc, thật không ngờ lại chính là người này!
Kẻ đó ngẩng đầu lên, không ai khác chính là Lâm Phong, người mà hắn đã tha mạng một lần!
Lâm Phong một đường theo dõi, sau khi nhìn rõ nơi ở của Diệp Lăng Thiên, liền lén lút lẻn đến vào nửa đêm, cố ý dẫn hắn ra khỏi thành, đi tới nơi này.
"Ngươi có phải không ngờ đó là ta không?" Khóe miệng Lâm Phong đắc ý nở một nụ cười. Hắn thích thú nhất chính là vẻ mặt kinh ngạc của người khác, cái loại biểu cảm bất thường đó, nhìn vào thật sự rất sảng khoái!
Lâm Phong nội tâm ghen tỵ biến thái.
"Đúng là không ngờ tới. Làm sao? Ngươi không sống yên ổn, dẫn ta ra làm gì?"
Đến lúc này, Diệp Lăng Thiên sao có thể không biết đối phương là cố ý như vậy, hẳn là có một âm mưu gì đó.
"Ban đầu ngươi tha cho ta một mạng, ta vốn nên cảm tạ ngươi thật tốt. Nhưng, ngươi tuyệt đối không nên, lại dám giết Lâm thành chủ! Ngươi có biết đây là đâu không? Đây là Trương Tĩnh thành! Ngươi giết người của Trương gia lại còn dám nghênh ngang đi tới đây, ngay cả ta cũng không thể không bội phục dũng khí của ngươi."
Lâm Phong đưa tay vứt bỏ chiếc khăn che mặt đang cầm trên tay, với vẻ kiêu căng khinh thường, lớn tiếng chỉ trích.
"Ngươi muốn như thế nào?" Diệp Lăng Thiên nhướng mày một cái, người này thật là đáng ghét.
Lúc trước nhất thời mềm lòng tha cho h���n, vốn là mong hắn sau này có thể triệt để hối cải, làm lại cuộc đời. Nào ngờ người này lòng dạ rắn độc lại càng trở nên tệ hơn, cam tâm làm kẻ ác, suýt nữa hại chết mọi người của Trường Phong tiêu cục.
Lúc mấu chốt Diệp Lăng Thiên chạy tới, cứu các hộ vệ của Trường Phong tiêu cục, nhưng lại kinh động Thành chủ Thanh Phong thành. Lâm Tử Hạo đã áp sát, hắn không thể không vội vã chạy trốn, lúc ấy tiện tay chỉ đạp hắn bay đi, cũng không lấy mạng hắn.
Liên tiếp hai lần tha cho hắn một mạng, nhìn điệu bộ này, hắn không những không cảm kích, ngược lại còn ân đền oán trả.
Tiểu nhân, chính là tiểu nhân!
Bản tính chó chết khó dời, loại tiểu nhân này, ngươi tha cho hắn một mạng, hắn lại càng tệ hơn, tìm cách trả thù.
Đối với loại người này, giết không tha!
Diệp Lăng Thiên trong lòng thoáng qua một mảnh sát cơ.
Lần này, tuyệt đối không buông tha ngươi!
"Trong lòng ngươi có phải đang nghĩ rằng lần này tuyệt đối không buông tha ta không?" Lâm Phong thu hết biểu cảm của Diệp Lăng Thiên vào mắt, cười quái dị "ha ha". "Đáng tiếc, ta của hôm nay không còn là ta của ngày hôm qua, ngươi chưa chắc làm gì được ta đâu!"
Đối với Lâm Phong, Diệp Lăng Thiên, kẻ ban đầu từng khiến hắn tuyệt vọng, giờ đây cũng chỉ là kẻ tầm thường. Linh hồn biến thái của Lâm Phong đang run rẩy, không phải vì sợ hãi, mà là vì kích động. Loại cảm giác này thật sự quá sảng khoái!
Nếu nói sự phản bội ban đầu khiến nội tâm hắn hoàn toàn ma hóa, thì trong cơ thể hắn ẩn chứa năng lượng tiêu cực vượt xa những người bình thường.
Tâm hồn u ám từ nhỏ khiến hắn trở nên lục thân không nhận, lòng dạ ác độc, hoàn toàn không giống như trước kia nữa rồi.
Chỉ trong vòng mấy tháng ngắn ngủi, thực lực của hắn đã đột nhiên tăng mạnh. Tốc độ tiến bộ như thế này chưa từng nghe thấy, khiến lòng hắn cực kỳ tự mãn.
"Vậy cũng chưa chắc!" Diệp Lăng Thiên cười lạnh một tiếng, trong mắt hắn có ánh sáng nhạt lướt qua.
Nếu tiểu tử này đã vênh váo đắc ý như vậy, vậy thì hắn muốn xem thử rốt cuộc hắn có bản lĩnh gì!
Mọi biến hóa trong kinh mạch của Lâm Phong đều được Diệp Lăng Thiên thu vào mắt, không sót chút nào. Huyết khí khổng lồ lấp đầy kinh mạch hắn.
"Trúc Cơ hậu kỳ! Hắn... Tu luyện công pháp Huyết Ma Tông từ khi nào vậy?" Diệp Lăng Thiên hơi ngẩn người, rồi nhanh chóng trở lại bình thường. "Hèn chi lại liều lĩnh như vậy. Công pháp của Huyết Ma Tông tốc thành cực nhanh, chỉ cần không từ thủ đoạn nào, tiến bộ nhanh chóng, lại rất phù hợp với cách làm người của hắn!"
"Ra tay đi." Lâm Phong sắc mặt lạnh lùng, trong mắt lóe lên một tia tàn khốc. Hắn không kịp chờ đợi nói: "Thù xưa, hôm nay sẽ kết thúc!"
Nói xong, ánh mắt hắn ngưng tụ, huyết nguyên trong cơ thể cuồn cuộn, từng luồng huyết khí như vạn mã bôn đằng, cuộn xoáy quanh cơ thể hắn.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free.