(Đã dịch) Hùng Bá Cửu Hoang - Chương 35: Chỉ điểm (hạ)
Tân bá không nghĩ tới, Diệp Lăng Thiên này lại có thể khiến thiếu niên mười mấy tuổi kia chướng mắt đến mức muốn mượn cơ hội này chèn ép người ta.
Nhưng vừa nghĩ đến thân phận của Diệp Lăng Thiên, ông lại sợ thiếu gia đắc tội Diệp Lăng Thiên, liền vội vàng chặn lại: "Thiếu gia, không được!"
"Tân bá, không sao." Diệp Lăng Thiên khoát khoát tay, quay đầu nói với Chu Tiểu Văn: "Được, ta đồng ý. Thua ta tự nhiên sẽ đi."
"Còn nếu ngươi thua thì sao?" Diệp Lăng Thiên ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm.
"Ha ha ha!" Chu Tiểu Văn cứ như nghe được chuyện nực cười lắm vậy, cười nói: "Ta làm sao có thể thất bại? Ta là Võ Giả sáu tầng, ngươi mới Võ Giả một tầng, ngay cả một kẻ ngốc cũng biết, ta tuyệt đối có thể nghiền ép ngươi, ta không thể nào thua."
"Lần này là ngươi tự tìm đường chết, đừng trách ta hạ thủ vô tình."
Diệp Lăng Thiên lắc đầu, đứa nhỏ này đúng là đang trong thời kỳ tuổi trẻ phản nghịch, nói chuyện đều hùng hổ như vậy.
Thôi được, ta sẽ chỉ điểm ngươi một chút.
Biểu cảm lắc đầu của Diệp Lăng Thiên lọt vào mắt Chu Tiểu Văn khiến hắn càng thêm tức giận, hắn gầm lên một tiếng, vung quyền nhanh chóng tấn công tới: "Cuồng cái gì mà cuồng, xem ta đánh cho ngươi rụng hết răng!"
"Chậm, quá chậm!" Diệp Lăng Thiên đứng giữa gió, ánh mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm nắm đấm của Chu Tiểu Văn, mỗi lần đều đợi đến khi khoảng cách chỉ còn chưa đầy một thước thì nhẹ nhàng lay động thân thể, một cái né người liền tránh được công kích của hắn.
Một chiêu không được, lại ra thêm một chiêu.
Chu Tiểu Văn tức giận đến mức mất hết lý trí, hai nắm đấm múa may quay cuồng, liên tục ra chiêu, bên trái móc quyền, bên phải liêu quyền, phách, chặt, đụng, đơn tiên, khuất tất càn quét, một loạt động tác làm liền một mạch...
Trong diễn võ trường bụi bay tứ tung, những đòn liên hoàn của Chu Tiểu Văn khuấy động đến mức bụi làm mờ mắt.
Tân bá thầm gật đầu, thiếu gia ngoại trừ tính tình nóng nảy một chút, công phu này coi như cũng ổn.
Nhưng nhìn thêm Diệp Lăng Thiên một chút, Tân bá không khỏi lắc đầu cười khổ.
Điều này còn phải xem so với ai. Công phu của thiếu gia so với những người cùng cấp thì không tệ, nhưng nếu so với vị Tôn sứ trước mắt này thì lại khác biệt quá xa rồi.
Chu Tiểu Văn không ngừng gầm gừ, tiếng rống giận vang lên. Quay lại nhìn Diệp Lăng Thiên, âm thầm, lặng lẽ né tránh, nhất cử nhất động đều toát ra phong thái của một đại sư.
Càng đánh, Chu Tiểu Văn càng nóng nảy bất an, dưới chân bắt đầu lảo đảo, mà cuối cùng ngay c��� vạt áo Diệp Lăng Thiên cũng không chạm tới được. Huống chi, Diệp Lăng Thiên từ đầu đến cuối cũng không hoàn thủ, chỉ nhẹ nhàng né tránh.
Tân bá nhìn bộ pháp của Diệp Lăng Thiên, cũng không phải là bộ pháp võ kỹ cao siêu gì, chỉ là kỹ năng di chuyển thông thường.
Đặt mình vào vị trí đó, Tân bá thậm chí cảm thấy mình ở tuổi này cũng chưa chắc đã có thể bình tĩnh được như vậy.
Càng như thế, Tân bá càng cảm thấy người trẻ tuổi trước mắt kia không hề đơn giản.
Lại nghĩ tới việc tối hôm qua nửa đêm, Diệp Lăng Thiên lén lút ra ngoài tu luyện, Tân bá đột nhiên cảm thấy mình nên coi trọng vị Tôn sứ này hơn nữa.
Đây tuyệt đối là một thiên tài đáng sợ.
Mặc dù hàng năm đều xuất hiện vô số thiên tài, nhưng có thể trưởng thành được thì lại hiếm như phượng mao lân giác. Có thể ẩn nhẫn và cần cù đến mức này, hầu như có thể đoán được, tương lai nhất định sẽ có chỗ đứng của hắn.
"Không hổ là Tôn sứ cấp trên phái tới, dù chỉ là Võ Giả một tầng cũng đã phi phàm như vậy." Tân bá cảm khái nói.
Thân phận của Tân bá, mặc dù trên danh nghĩa là người hầu của Chu gia, nhưng trên thực tế lại là người thuộc Ly Tiên Hội tại thành Lâm Uyên, phối hợp với Chu Mẫn phụ trách việc thăm dò tình báo của thành Lâm Uyên.
Tu vi của ông thậm chí còn cao hơn Chu Mẫn, chủ yếu phụ trách một số công việc cơ mật, đẫm máu không thể để lộ ra ánh sáng.
"Ngươi có thể đường đường chính chính đánh với ta một trận không!" Chu Tiểu Văn lồng ngực phập phồng kịch liệt, điên cuồng hét lên.
Diệp Lăng Thiên nhe răng cười một tiếng, nhớ tới Vương Bưu của Luyện Khí Kỳ ban đầu cũng đã bực bội mà gào lên như vậy, thật sự giống nhau như đúc a.
"Được, ta sẽ đánh với ngươi." Diệp Lăng Thiên đứng thẳng người, lạnh nhạt nói.
Chu Tiểu Văn lộ ra nụ cười âm mưu đắc ý, gầm lên một tiếng nhào tới, tung một kích toàn lực.
Diệp Lăng Thiên hít sâu một hơi, đứng tại chỗ, hai nắm đấm đón thẳng hai nắm đấm của Chu Tiểu Văn.
Hai nắm đấm đối chọi, cứng đối cứng.
Ầm một tiếng, một luồng sóng xung kích đẩy ra, Chu Tiểu Văn kêu thảm một tiếng lùi lại mấy bước, hai nắm đấm như bị tê liệt, mềm nhũn buông thõng, khẽ run.
Quay lại nhìn Diệp Lăng Thiên, như không có chuyện gì, chậm rãi thu quyền, thở ra một hơi dài. Nhấc chân lên, dưới đất hằn sâu hai vết chân.
Một kích này cứng rắn đối chọi, Diệp Lăng Thiên đã dẫn toàn bộ lực lượng xuống đất, với cường độ thân thể của hắn, không hề nhận lấy một chút tổn thương nào.
Khóe miệng chảy ra một vệt máu tươi, Chu Tiểu Văn không thể tưởng tượng nổi nhìn Diệp Lăng Thiên, thì thào nói: "Cái này không thể nào!"
Diệp Lăng Thiên chậm rãi đến gần, ánh mắt bình tĩnh nhìn Chu Tiểu Văn, nói: "Không có gì là không thể nào."
"Ngươi nói ta không có tư cách chỉ điểm ngươi, ta không nói gì, không phải ta sợ ngươi, ta chỉ là xem thường. Có cái công phu nước bọt đó còn không bằng đi hảo hảo tu luyện, cường giả không phải dựa vào miệng mà thổi phồng, mà là dựa vào thực lực chân thật mà gây dựng."
Diệp Lăng Thiên nhấc mắt nhìn về phía xa không trung, nhẹ giọng nói: "Thế giới này rất lớn, lớn đến mức ngươi không thể tưởng tượng."
"Đỉnh đầu là ông trời, đất đai dưới chân là cái giếng sâu, chúng sinh đều ở trong giếng. Là ếch ngồi đáy giếng hay là cá vượt Long môn, là lựa chọn của mỗi người, tôi việc gì phải phê phán."
"Cha ngươi muốn ta đến chỉ điểm ngư��i, ta đã không đồng ý, ta cảm thấy, bản thân ta còn đang cố gắng, nào có tư cách đi chỉ bảo người khác. Nhưng lại luôn có những người tự cảm thấy mình như thiên tài, khắp nơi khiêu khích, ta nhìn thấy chỉ cảm thấy buồn cười." Diệp Lăng Thiên ngữ khí lạnh lùng, tựa hồ như đang nói chuyện của người khác vậy.
Sắc mặt Chu Tiểu Văn lúc xanh lúc đỏ, trong đầu thầm nghĩ, có lẽ trong mắt ngươi, ta chính là kẻ đáng buồn cười đó chăng?
"Ngươi nhìn lại chính mình xem, dù sao cũng là người có thân phận, phong độ, tu dưỡng, nội hàm, nội tình. Ngươi có được điều gì? Chẳng có gì cả, nông cạn đáng cười, vậy mà còn khắp nơi khiêu khích. Ta là không có gì đáng để cuồng, vậy ngươi có cái gì đáng để cuồng? Nực cười!"
"Nghe công tử một lời, thắng đọc sách mười năm. Lời nói của công tử thể hồ quán đính, lão hán thay gia chủ tạ ơn công tử, Tiểu Văn, còn không tạ ơn ân chỉ điểm của công tử?" Tân bá đúng lúc ra mặt giảng hòa.
Chu Tiểu Văn mấp máy môi, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói được lời nào.
"Thôi được, trống tốt không cần gõ mạnh, có nghe lọt tai hay không là việc của ngươi, ta cũng không có nghĩa vụ phải dạy cậu làm người, đó là chuyện của cha cậu."
"Tân bá, hôm nay ta không ra ngoài ăn cơm, đến bữa thì đưa cơm cho tôi!" Diệp Lăng Thiên phẩy tay áo bỏ đi.
"Dạ, cung tiễn công tử." Tân bá khom người thi lễ.
Chu Tiểu Văn hoàn toàn ngây người, lần đầu tiên phát hiện Tân bá lợi hại như vậy trong lòng mình lại hèn mọn đến thế trước mặt vị công tử này, vậy chẳng phải thân thế của ngài ấy lớn đến kinh người sao?
Buồn cười thay mình lại còn tự mãn trước mặt người ta, Chu Tiểu Văn cảm thấy hai má nóng bừng.
Diệp Lăng Thiên đã biến mất không thấy tăm hơi, Tân bá lúc này mới thu ánh mắt lại.
Phất phất tay, ý bảo bọn hạ nhân đều lui ra, Tân bá mới hiền hòa nhìn Chu Tiểu Văn, nói: "Thiếu gia, mấy năm nay, lão gia chuyên tâm vào việc kinh doanh khách sạn, có thể không có quá nhiều thời gian dạy dỗ con. Tân bá là người đã nhìn con lớn lên, lần này con thật sự là quá đáng."
"Thân phận của Diệp công tử này ngay cả lão gia ở đây cũng phải một mực cung kính, huống chi là lão nô."
"Lão gia đích thân mở lời đưa con đến đây, chưa chắc không có ý để con rút ngắn khoảng cách với công tử. Ngược lại hay thật, vừa đến đã không hợp với công tử, khiến công tử khó xử. Cũng may công tử lòng dạ rộng lớn không chấp nhặt, nếu không Chu gia liền muốn tai vạ ập đến rồi." Tân bá giận nó không nên thân mà nói.
"Con... con cũng không biết làm sao nữa, con chỉ là thấy người ta cái gì cũng vẻ không sao cả, ăn nhà của chúng ta, uống nhà của chúng ta, dựa vào cái gì chứ, con... con chỉ là không cam lòng thôi, không có ý tứ gì khác." Nghe nói lại sắp tai vạ ập đến, Chu Tiểu Văn cũng luống cuống.
Rốt cuộc vẫn là con nít, trong ấn tượng của bọn chúng, có lẽ những chuyện này chỉ là hành động bột phát theo cảm xúc, căn bản không liên quan đến sinh tử.
"Vậy Tân bá, con nên làm gì?" Chu Tiểu Văn tội nghiệp nói.
Tân bá thở dài một tiếng, nói: "Con cũng không cần lo lắng quá mức, với lòng dạ của công tử, chắc chắn sẽ không làm khó con đâu."
"Con xem, tuổi tác xấp xỉ nhau, nhưng khoảng cách giữa con và công tử khác nhau một trời một vực, ngay cả lão nô nghe công tử nói chuyện, đều cảm thấy chứa đựng chút chân lý đại đạo. Sau này công tử sẽ là tấm gương của con, con chỉ cần theo kịp bước chân của công tử, sau này nhất định cũng sẽ có vị trí của mình." Tân bá hết lòng khuyên bảo, dặn dò kỹ lưỡng.
Chu Tiểu Văn run lẩy bẩy đứng dậy, ánh mắt kiên nghị nhìn chằm chằm hướng Diệp Lăng Thiên biến mất, nói: "Ừm, con nhất định sẽ đuổi theo, con nhất định phải đường đường chính chính đánh bại người một lần!"
Tân bá cười khổ, đồ bé con ngốc nghếch, tư chất của công tử há là thứ con nói đuổi theo là đuổi kịp được? Xem ra hiệu quả của lần chỉ điểm này vượt xa dự liệu, vậy thì cũng không cần giáng đòn đả kích để làm nó nản chí nữa.
"Lão nô tiết lộ cho con một bí mật nhé, tối hôm qua, công tử đêm khuya đã tu luyện một mạch đến sáng tại hậu sơn. Đằng sau mỗi thiên tài đều là mồ hôi và nỗ lực khó có thể tưởng tượng, cũng không phải nhìn bề ngoài mà thấy vinh quang như vậy."
"Hơn nữa, mỗi một thiên tài cũng tuyệt đối sẽ không cố ý khoe khoang sự vinh quang của mình, cường giả chân chính đều rất nội liễm, khiêm tốn, luôn giấu đi át chủ bài của mình đến cuối cùng. Con đã đánh với công tử lâu như vậy, con có thấy át chủ bài của công tử chưa?"
Chu Tiểu Văn ấp úng nói: "Không có."
"Không chỉ con không có, lão nô cũng không thấy, ngài ấy chỉ đơn giản tiến lùi cũng đã khiến con thở hồng hộc. Nếu quả thật là tỷ thí sinh tử, ngài ấy hoàn toàn không cần thiết phải cứng đối cứng với con mà vẫn có thể đùa chết con." Tân bá lúc này bắt đầu phân tích sau trận đấu.
"Hơn nữa, ngài ấy lấy Võ Giả một tầng tỷ thí con Võ Giả sáu tầng, cả người chân khí hao tổn chưa tới một phần vạn, một trận tỷ thí trôi qua, vậy mà vẫn khí định thần nhàn, Tiểu Văn, con nói xem đây là vì cái gì?"
Chu Tiểu Văn bị Tân bá nói đến đỏ bừng cả khuôn mặt, tựa hồ trước mặt Diệp Lăng Thiên, mình chẳng đáng một xu vậy.
Tân bá cũng nhìn thấy biểu cảm của Chu Tiểu Văn, nói: "Con cũng không nhất thiết phải tự coi nhẹ bản thân, thực lực của con đã có tiến bộ, điểm này Tân bá thấy được. Nhưng so với thiên tài chân chính, con còn kém quá xa, vẫn phải tiếp tục cố gắng nhé."
Chu Tiểu Văn cắn răng nói: "Con biết rồi, Tân bá, con cũng sẽ cố gắng, con sẽ cố gắng gấp bội. Tân bá, con đi tu luyện đây."
"Được!" Tân bá hài lòng gật đầu.
Có thể có được trận chỉ điểm này của công tử, thành tựu sau này của tiểu tử này ít nhất cũng không thua kém lão gia nhà nó, tất cả đều đáng giá.
Bạn đọc thân mến, đây là bản dịch chất lượng cao do truyen.free độc quyền biên soạn, xin đừng bỏ lỡ những chương tiếp theo.