Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Hỏa Thành Thần Đạo - Chương 21 : Hậu sự

Phương Minh trở lại cửa ngõ, nghe Âm Binh bẩm báo, biết rằng không một ai ra ngoài. Dù sao đây cũng là một ngày mưa như trút nước, ai lại ra ngoài vào lúc này chứ? Cử người canh gác cũng chỉ là để phòng ngừa vạn nhất mà thôi!

Chẳng bao lâu sau, Vương Lục Lang cũng trở về phục mệnh. Phương Minh vui mừng khôn xi��t, lại quay đầu nhìn Thanh Khê hương, nói: "Không lâu nữa, chúng ta sẽ dời đến đây..."

Đây cũng là hắn đã quét sạch nguyện lực đèn nhang tích trữ bao năm của từ đường. Dù cho quê nhà có muốn lập tế đàn, cũng phải bắt đầu lại từ đầu, tốn rất nhiều công sức. Hơn nữa, tế đàn mới lập, nào có được bao nhiêu số mệnh che chở? Trương Nghi Chính đã diệt vong, trong lúc nhất thời cũng không tìm được tổ linh để cung phụng.

Cô hồn dã quỷ xung quanh hương được cơ hội, nhất định sẽ có hành động. Phương Minh lại thu hồi Âm Binh về các thôn, quê nhà lập tức sẽ quần ma loạn vũ. Đến lúc đó, ngoài việc cung phụng Thổ Thần, còn có con đường nào khác để đi sao?

Bọn thuộc hạ nhất thời chưa hiểu rõ ý hắn, nhưng vẫn chúc mừng: "Chúc mừng Chủ công!"

Phương Minh nhìn vẻ cung kính của thuộc hạ, lại nghĩ đến chuyến đi này thuận lợi, phản ứng của huyện cũng đã có chuẩn bị. Trong lúc nhất thời, tâm trạng lại bay bổng, hắn nhìn về phía xa, lẩm bẩm: "Chẳng qua cũng chỉ là một chút mưa gió mà thôi!"

Trong từ đường, Trương Tam hoàn toàn không hay biết gì về đại sự đang xảy ra. Mưa như trút nước, tầm tã, tự nhiên chẳng ai đến tế tự. Hắn cũng có được nửa ngày rảnh rỗi hiếm hoi, mua rượu và thức ăn, về nhà mình uống một mình. Chẳng bao lâu sau, men say đã ngấm, hắn chẳng đợi quay về giường đã ngả đầu ngủ thiếp đi.

Khoảnh khắc thôn bị phá, hắn cũng cảm thấy hoảng hốt, thế nhưng cơn say lấn át, còn chưa kịp tỉnh táo đã lại nằm thêm một lúc. Đến khi Trương Thanh Vân bị giết, Trương Tam vốn cũng thường xuyên tế bái, ý niệm trong lòng tương thông, lúc này tâm loạn như ma, cũng không thể nằm được nữa. Hắn chẳng kịp mặc y phục, nửa thân trần vội vã đi tới phòng chính.

Vừa nhìn thấy cảnh này, hắn giống như bị dội một chậu nước lạnh từ đầu xuống, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, men say gì cũng tan biến hết. Chỉ thấy trên bàn thờ chính giữa, thần chủ của Trương Thanh Vân đã nứt nẻ hơn phân nửa. Hắn vừa bước vào, bị một trận gió thổi đến, bài vị cứ thế hoàn toàn tan rã, rơi xuống đất.

Lúc này Trương Tam hai chân như nhũn ra. Hắn dù sao cũng coi giữ t��� đường đã lâu, cũng biết điều này có ý nghĩa gì. Ngây người nửa ngày, cuối cùng bật dậy, chẳng màng đến trận mưa lớn bên ngoài, loạng choạng chạy về phía Trương gia, miệng không ngừng kêu: "Tai họa, tai họa..."

Đến Trương gia, hắn phát hiện nơi đây cũng là một đoàn hỗn loạn. Không ít người chẳng thèm che mưa, ra vào cửa chính với vẻ mặt bối rối. Hắn bẩm báo mục đích của mình, đợi một lúc lâu, vẫn không có hồi âm. Cuối cùng, hắn kéo một tên tiểu tư quen biết, hỏi: "Ta có chuyện quan trọng, cần gặp Lão gia, tại sao lâu như vậy vẫn không thấy hồi âm?"

Người kia lau nước mưa trên mặt, thấy là Trương Tam quen biết, liền nói: "Còn gặp gì nữa? Lão gia đã mất rồi!"

"A!" Trương Tam kinh hãi. Mấy ngày trước hắn mới gặp Lão gia, sao lại đột ngột qua đời như vậy?

Tiểu tư quan sát xung quanh, thấy không ai chú ý, lại nói: "Nghe nói là đột phát bệnh cấp tính, ngã ngay tại thư phòng, liền tắt thở. Vừa mới mời Trần đại phu đến, nói là do bệnh tim cấp tính phát tác, đã qua đời từ lâu rồi..."

Trương Tam hoảng hốt một trận, nhưng vẫn nói: "Ai đang đứng ra lo liệu mọi chuyện? Ta muốn gặp Phu nhân!"

Tiểu tư một trận nghi ngờ, tình huống này mà còn đòi gặp người, khẳng định có đại sự. Hắn liền nói: "Ngoài Trương quản gia ra thì còn ai vào đây nữa! Còn ngươi, rốt cuộc có chuyện gì, nói nhỏ với ta một tiếng, ta cũng tiện thay ngươi bẩm báo. Nếu không phải việc gấp, thì sớm về đi, trong phủ đang loạn thành một đống, ai còn quản ngươi nữa?"

Trương Tam không còn cách nào khác, đành nói nhỏ bên tai tiểu tư. Tiểu tư lúc đầu còn chưa nghe rõ, nói: "Cái gì... Nói to lên, mưa lớn như vậy mà!"

Lặp lại hai lần, cuối cùng tiểu tư cũng nghe rõ. Mặt hắn cũng biến thành trắng bệch như tuyết, đây cũng không phải là giả vờ cho người khác xem, mà là sự sợ hãi phát ra từ tận đáy lòng. Hắn lắp bắp nói: "Ngươi đừng gạt ta, đây chính là... Đây chính là... Đại họa rồi!"

Trương Tam nghiêm mặt, nói: "Ai lại rảnh rỗi lúc này đến đùa giỡn ngươi? Mau đi bẩm báo!"

Tiểu tư thất hồn lạc phách lên tiếng, rồi đi về phía trong phòng.

Lúc này, trong phòng ngủ của Trương Nghi Chính, cũng đang loạn thành một đoàn. Đại phu nhân Trương thị ôm hai đứa trẻ nhỏ, khóc đến sướt mướt. Xung quanh mấy người thiếp cũng tụ thành một vòng, khóc thút thít. Trương quản gia lúc này vừa làm xong việc cần làm, lại nhìn Trương thị như vậy, chợt thấy đau đầu.

Nhưng vẫn nói: "Phu nhân xin hãy bảo trọng thân thể. Trong ngoài chuyện lớn nhỏ, ngàn đầu vạn mối, vẫn cần Phu nhân chủ trì! Đặc biệt là cậu ấm và tiểu thư, vẫn cần Phu nhân chiếu cố!"

Trương thị và Trương Nghi Chính từ nhỏ đã đính hôn, sau khi thành thân tuy không đến mức tương kính như tân, nhưng cũng coi là phu thê hòa thuận, có vài phần chân tình, bởi vậy nàng mới khóc bi thiết. Lúc này nghe lời ấy, nhìn đứa trẻ trong lòng, cũng chảy nước mắt, thấp thỏm lo âu, nàng liền bình tĩnh lại, ngừng khóc, an ủi: "Hài tử, đừng sợ, có mẫu thân đây!"

Sau khi đã định thần, thân thể nàng liền đứng thẳng dậy, khôi phục vài phần khí sắc. Ánh mắt đảo qua, đặc biệt dừng lại một chút ở người thiếp đang bế cậu bé, thấy thiếp tử run lên, khóc lớn tiếng hơn.

Trương th��� nói: "Các ngươi cứ ở đây cùng Lão gia, Trương quản gia, đi theo ta đến thiên sảnh!" Liền kéo hai người con trai và Trương quản gia cùng đi đến thiên sảnh. Rồi hỏi: "Hiện giờ có kế hoạch gì rồi?"

Trương quản gia nhìn Phu nhân khôi phục vài phần uy nghiêm ngày xưa, trong lòng cũng vui vẻ. Lấy cậu ấm tiểu thư kích thích, quả nhiên có thể khiến Phu nhân một lần nữa tỉnh táo lại. Hắn liền nói: "Phu nhân, lúc này vẫn phải là trước hết đưa Lão gia nhập liệm, sau đó mua quan tài, mở linh đường, phái người báo tang, đợi đến đại tế, lại chọn xong mộ địa, chọn ngày an táng."

Trên mặt Trương thị hàn quang lóe lên, nàng lạnh giọng nói: "Thân thể Lão gia luôn luôn khỏe mạnh, chưa từng ốm yếu, điều này ngươi cũng biết. Hôm nay ra đi đột ngột như vậy, ngươi lại chủ trương mau chóng nhập liệm, rốt cuộc là có ý gì?" Giọng nói này mang theo hàn ý.

Trương quản gia chợt quỳ xuống, cái trán dập đầu đến bầm đen, nói: "Phu nhân ơi! Lão nô cũng biết Lão gia ra đi đột ngột như vậy, sợ rằng không phải không có người ám hại. Nhưng hôm nay lại không có nghi phạm cụ thể, nếu như bẩm báo huyện nha, Phu nhân cũng biết sẽ có hậu quả gì rồi..."

Không đợi Phu nhân đặt câu hỏi, hắn cứ tiếp tục nói: "Huyện nha sẽ xuống điều tra, nếu phát hiện Lão gia bị người ám hại, hung thủ có khả năng lớn nhất vẫn là người Trương phủ. Đến lúc đó sẽ tùy tiện bắt vài người vào ngục, thậm chí Phu nhân và Thiếu gia cũng có hiềm nghi!"

Thấy Phu nhân cười nhạt, hắn lại nói: "Đương nhiên, khẳng định không phải Phu nhân và Thiếu gia làm. Nhưng huyện nha dù không bắt người vào ngục, cũng phải ra tòa, qua lại, việc này cũng phải giải quyết. Lão gia nếu còn ở, tạm thời còn được, nhưng Lão gia không còn, chút quan hệ ở huyện nha cũng chẳng có tác dụng lớn. Nhưng thật ra Trương gia những năm gần đây, được Lão gia quản lý rất thịnh vượng, huyện nha sẽ không ghen ghét đỏ mắt sao?"

Nghe đến đây, Trương thị liền như có điều suy nghĩ. Giọng của Trương quản gia tựa hồ mang theo hàn khí: "Những năm qua này, Lão gia cũng kết không ít thù oán, khó mà bảo toàn không có kẻ lợi dụng lúc Trương gia chỉ còn cô nhi quả phụ mà ra tay. Vạn nhất gặp phải Huyện lệnh lòng dạ đen tối, xử người Trương gia tội mưu hại gia chủ, thừa cơ chiếm đoạt gia sản bất hợp pháp, đó chẳng phải là phá gia rồi sao! Tuy rằng Huyện lệnh Ngụy Chuẩn danh dự coi như không tệ, nhưng cũng không thể không đề phòng..."

Trương quản gia nói: "Sở dĩ, việc này không thể báo quan, phải lén mời người đến đây kiểm tra. Lão nô xin thề, nhất định sẽ điều tra rõ ngọn nguồn, báo thù cho Lão gia!" Vừa nói vừa dập đầu xuống đất, vang lên những tiếng "bang bang".

Trương thị ngưng thần suy nghĩ một lát, giọng nói mới trở nên nhu hòa, nói: "Là ta đã trách oan ngươi, đứng lên đi!"

Trương quản gia cảm tạ, đứng dậy, lại nói: "Ngoài việc này ra, trước mắt còn có một việc quan trọng nhất, đó chính là vị trí Lý Chính của Lão gia! Đây mới là căn cơ của Trương gia."

Trương thị kinh hãi, hỏi: "Đây không phải là của Hữu Vân sao? Lẽ nào cũng có người động lòng?"

Trương quản gia cười khổ, nói: "Cậu ấm mới mười một tuổi, theo cổ lễ, mười lăm tuổi mới trưởng thành, còn kém b��n năm nữa. Vị trí Lý Chính này, không thể không có người giữ. Tộc Trương thị chúng ta, cũng có không ít người nhòm ngó đấy!"

Trương thị cắn răng, nói: "Không thể đi huyện nha khơi thông sao? Dù tốn nhiều tiền, cũng để Vân Nhi kế vị. Cùng lắm thì, ta trước hết giúp nó quản lý!"

Trương quản gia cười khổ càng sâu, nói: "Lý Chính tuy chỉ là chức quan nhỏ, nhưng cũng quản lý một hương, quan hệ trọng đại. Nếu không phải Thái Tổ e rằng chức quan quá cao, huyện nha không thể nắm giữ, còn phải thăng lên nữa. Chức vụ trọng yếu như vậy, làm sao có thể để bây giờ cậu ấm đảm nhiệm? Chẳng lẽ không sợ chuyện của Hà gia Điển Sử trước kia sao? Về phần Phu nhân quản lý thay, nói một câu đại bất kính, đây cũng không phải ngôi vị hoàng đế, không có quy củ thái hậu nhiếp chính..."

Trương thị kinh hãi, biết mình đã nói càn, liền nói: "Theo ý ngươi, nên làm thế nào?"

Trương quản gia cúi đầu suy nghĩ một lát, khi ngẩng đầu lên thì đã có chủ ý: "Vẫn phải dùng tiền bạc, nhưng không phải cầu cậu ấm kế vị, mà là phải có lời hứa rằng Lý Chính mới chỉ là người quản lý, đợi đến khi cậu ấm trưởng thành, sẽ trả lại cho cậu ấm. Việc này tốt nhất nên lập thành công văn."

Đương nhiên, ăn vào miệng rồi lại muốn người khác nhổ ra, Trương thị và quản gia chưa từng có suy nghĩ này. Nhưng có được lời hứa hẹn này, thì có danh phận và đại nghĩa, sau đó tranh đoạt vị trí này sẽ danh chính ngôn thuận, bớt đi không ít phiền phức.

Trương thị gật đầu, đột nhiên cảm thấy có chút uể oải, nhưng vẫn cố gắng gượng tinh thần, nói: "Ngươi nói không sai, cứ làm như vậy đi..."

Vừa đang suy nghĩ gì đó, chỉ thấy một tên tiểu tư nửa bò nửa lết tiến vào, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Tai họa, tai họa..."

Trương quản gia nhướng mày, đã định đuổi hắn ra ngoài. Không ngờ tiểu tư thấy Phu nhân và quản gia, vội vã tiến lên, quỳ rạp trên mặt đất, lắp bắp nói: "Phu nhân, không... Không xong rồi, họa... Họa rồi..." Trương quản gia tiến lên đá một cước, mắng: "Đồ không có mắt! Có chuyện gì có thể lớn hơn chuyện của Lão gia? Còn không mau cút đi?"

Tiểu tư bị đánh một cái, ngược lại lại nói trôi chảy, nhưng vẫn mặt mày tái nhợt nghiêm trọng, nói: "Phu nhân, quản gia, Trương Tam trông coi từ đường báo lại, thần chủ của tiên tổ Trương Thanh Vân vô cớ vỡ vụn, sợ là... Sợ là có đại sự chẳng lành rồi..."

"Cái gì?" Trương thị kinh hãi, suýt chút nữa ngất đi. Nàng hung hăng nhéo huyệt nhân trung của mình một cái, mới có sức lực nói: "Ngươi... Nói lại một lần..."

Tiểu tư dập đầu, nói: "Thần chủ của tổ tiên Trương Thanh Vân... không còn nữa... Trương Tam đang ở bên ngoài, Phu nhân có thể hỏi hắn!"

"Ta, ta muốn đích thân đi xem..." Trương thị cố gắng đứng dậy. Quản gia bên cạnh đang sợ ngây người cũng tỉnh táo lại, nhanh chóng gọi mấy tên nha hoàn đến đỡ, lại phái người che dù. Đến đại môn, Trương Tam quỳ xuống, khóc bẩm báo: "Tối qua vẫn còn rất tốt, ai ngờ ta vừa nhìn, liền... liền vỡ nát."

Trương thị lúc này cũng không còn tâm tư nghe ngóng, được đỡ cùng Trương quản gia đi tới từ đường. Vào phòng chính, chỉ thấy thần chủ chính giữa đã nát đầy đất, nhất thời trước mắt tối sầm, ngất đi.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free