Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Hỏa Thành Thần Đạo - Chương 79 : Phá Quan

Thanh Long Quan.

Lúc này, trời đất chìm trong lửa máu, khói lửa ngút trời bốn phía.

"Giết!" Dưới chân ải, binh lính đen kịt gào thét, mặt mũi dữ tợn, theo thang mây mà trèo lên. Phía sau, các loại công thành xa, máy bắn đá không ngừng gầm rít, bắn những tảng đá lớn vào tường thành.

Thanh Long Quan vốn là yếu địa quân sự, không chỉ địa thế hiểm hiểm trở, dễ thủ khó công, mà tường thành cửa ải cũng được xây cực cao, vật tư chuẩn bị đầy đủ. Lúc này, từ các lỗ châu mai, tên từ tháp cung bắn ra như mưa, thỉnh thoảng lại có địch binh trúng tên, kêu thảm thiết mà ngã xuống. Trên tường thành, đá lăn, gỗ lớn không ngừng được thả xuống, kéo theo một vệt máu đỏ. Lại có dầu sôi, dầu lỏng, cả vạc đổ ập xuống.

Những vết bỏng do dầu sôi gây ra, vào thời cổ đại, gần như là bệnh bất trị, ngay cả quan quân bị bỏng sau đó cũng chưa chắc sống sót. Lúc này, binh sĩ đều vô cùng sợ hãi. Đợi đến khi tiếng chiêng thu binh vang lên, tất cả đều nhanh chóng lui lại, chỉ còn lại tường thành đầy rẫy vết thương.

"Than ôi..." Lý Như Bích nhìn cảnh tượng này, ngón tay siết chặt.

Chủ tướng Thanh Long Quan là Đặng Xuân, trung thành với Ngô Khởi, lại rất được tín nhiệm. Ông ta trấn thủ cửa ải này, thề chết không hàng, lập tức gây phiền phức cho Lý Như Bích. Đã đánh gần hai tháng, thương vong vô số, nhưng vẫn chưa hạ được ải. Nhưng đây là con đường huyết mạch ra vào Ngô Nam, không hạ được cửa ải này, làm sao có thể an tâm thống nhất Ngô Nam? Vì lẽ đó, Lý Như Bích hết đường xoay xở.

"Các vị có kế sách nào không?" Lý Như Bích quay đầu lại, nhìn chư tướng bên dưới, hy vọng họ có thể đưa ra ý kiến.

"Chuyện này..." Chư tướng đều cười khổ, chiến trận thời cổ, một khi đối phương quyết tâm tử thủ, vây công vài năm cũng chẳng lạ. Đặng Xuân lại điều quân nghiêm ngặt, không tìm được nội ứng, càng thêm phiền phức.

"Hay là... Nếu lúc trước không giết Ngô Khởi, có thể dùng chiêu này để hàng phục..." Một tướng lúng túng nói.

"Hừ! Giết đã giết rồi, nói lời này để làm gì?" Yến Phi cất lời, tiếng nói chấn động bốn phương, "Với lại, không giết Ngô Khởi, Lâm Giang Phủ làm sao dễ dàng chiếm được như vậy? Không sai lầm chút nào!"

Việc giết Ngô Khởi là ý của Lý Như Bích, Yến Phi làm tâm phúc, đương nhiên phải đứng ra.

"Thôi được, thôi được, các vị đều là cánh tay của ta, Yến Giáo úy, Lý Doanh chính cũng chỉ là nhất thời nóng ruột, không cần nói thêm nữa!" Lý Như Bích vung tay, trong trướng tức khắc khôi phục yên tĩnh.

"Các vị còn có thượng sách nào không, cứ nói thẳng..." Lý Như Bích nói với chút hy vọng.

Nhưng chư tướng bên dưới đều trầm mặc, cúi thấp đầu, không khỏi có chút nản lòng.

Lý Như Bích vừa định lên tiếng, muốn nói gì đó.

Lúc này, một thân binh đi vào, bẩm báo: "Ngoài doanh trại có một đạo nhân, tự xưng Ngọc Hành của Bạch Vân Quan, muốn cầu kiến Tướng quân!"

"Bạch Vân Quan?" Lý Như Bích giật mình, danh tiếng lẫy lừng này như sấm bên tai ông. Bạch Vân Quan thế lực khắp Ngô Châu, lúc này phái người đến đây, hẳn là...

Lòng Lý Như Bích dấy lên hy vọng, vội vàng nói: "Mau mau mời vào, không được thất lễ!" Lại chỉnh lại y quan, nghênh đón.

Nói đoạn, Lý gia cũng không phải kẻ ngu muội. Bạch Vân Quan âm thầm ủng hộ nhiều năm như vậy, sao có thể không lộ dấu vết? Với nguồn sức mạnh này, họ cũng đã tìm hiểu nhiều mặt, rốt cục có được tin tức. Hôm nay lại muốn chính thức gặp mặt sao? Lý Như Bích thầm nghĩ trong lòng.

Chẳng bao lâu, một đạo nhân trẻ tuổi bước đến, thân khoác đạo bào màu nguyệt bạch, phong thái tiên tư, ống tay áo rộng phấp phới, quanh thân thanh khí lượn lờ, càng lộ vẻ thoát tục bất phàm. Chư tướng thấy vậy, đều thầm khen một tiếng: "Đạo sĩ tài giỏi!"

Ngọc Hành thấy Lý Như Bích, bước nhanh về phía trước, chắp tay hành lễ: "Người chốn sơn dã, nào dám để Tướng quân tự mình ra đón? Thật sự là khiến bần đạo hổ thẹn!"

Lý Như Bích mỉm cười đáp: "Ngọc Hành đạo trưởng tiên tư đạo cốt, xuất trần thoát tục, thật khiến ta ngưỡng mộ vô cùng. Mời mời, chúng ta vào trong nói chuyện phong thủy!" Nói rồi, ông chủ động tiến lên, kéo tay Ngọc Hành, vẻ mặt cực kỳ thân thiết, cùng nhau bước vào.

Ngọc Hành trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc. Tiềm Long hạ được Lâm Giang Phủ, cho thấy khí phách bất phàm. Bạch Vân Quan tự nhiên gia tăng đầu tư, Thanh Hư thấy thời cơ đã đến, bèn dặn dò Ngọc Hành chính thức đầu nhập, nhân tiện dâng lên Thanh Long Quan, lập đại công!

Lần này Ngọc Hành gặp Lý Như Bích, chỉ thấy người này mắt sinh Trùng Đồng, tỏa ra khí tử vi, có dị tượng. Số mệnh càng không phải chuyện nhỏ. Trước đây hắn từng lén lút gặp Lý Như Bích, nhưng khi đó, số mệnh Tiềm Long chưa phát, Lý Như Bích ngoại trừ Trùng Đồng ra, nhìn cũng không khác gì người thường, ngay cả số mệnh cũng bình thường vô kỳ. Lúc này thì hoàn toàn khác biệt.

Trong mắt Ngọc Hành, lúc này Lý Như Bích. Trên đỉnh đầu, số mệnh tụ tập, hình thành phiên tràng, bên trong vàng ngoài xanh, hiển hách cực kỳ. Giữa phiên tràng là một bản mệnh màu tím, đây là khí vương giả, ngạo nghễ đứng thẳng. Khi Lý Như Bích cất lời, số mệnh phiên tràng khẽ gợn sóng, ảnh hưởng những người xung quanh. Ngọc Hành là người tu hành, cảm nhận càng rõ ràng, hầu như muốn quỳ xuống.

Đợi đến khi mọi người vào chỗ, sau khi giới thiệu và hành lễ, Lý Như Bích mới hỏi: "Đạo trưởng đến đây, có điều gì chỉ giáo cho ta?"

Ngọc Hành cười nhạt một tiếng: "Chúng ta người tu hành, thuận theo thiên ý, lần này đến đây là để phò trợ Tướng quân hạ Thanh Long Quan, miễn đi rất nhiều sát nghiệt!"

Lý Như Bích đại hỉ: "Như vậy thì, đa tạ đạo trưởng, có yêu cầu gì cứ việc nói ra!"

Ngọc Hành giọng nói trong trẻo: "Sự tình chưa thành, bần đạo không dám xin thưởng. Ta đã sắp xếp đâu vào đấy, đêm nay tất sẽ rõ ràng!"

"Tốt! Ta sẽ chu��n bị tiệc rượu trước, chúc mừng đạo trưởng lập công!" Lý Như Bích cười lớn nói.

Lý gia ông cũng có con đường tin tức, dung mạo các nhân vật chủ chốt của Bạch Vân Quan đều thuộc nằm lòng. Trong bữa tiệc đối đáp, càng khiến ông xác nhận, nếu không, nào có chuyện dễ dàng đồng ý như vậy. Những tin tức Ngọc Hành tiết lộ trong lời nói, càng khiến ông chấn động không thôi, lập tức lòng dấy lên hy vọng.

Đến tối, khí trời chuyển lạnh, binh lính không có nhiệm vụ giữ thành ban đêm đều về doanh nghỉ ngơi, không hề nghĩ ngợi.

"Giáo úy đại nhân!" Trên Thanh Long Quan, sĩ tốt thấy một người, đều nhao nhao hành lễ.

"Ừm!" Người nọ gật đầu, "Các huynh đệ gác đêm vất vả, ta mang theo rượu thịt đến, cùng nhau dùng chút đi!"

Vị Giáo úy này vung tay lên, thân binh phía sau lập tức tiến lên, bày ra rượu thịt, tất cả đều thơm lừng mê người, khiến người ta nhỏ dãi.

"Chuyện này..." Quân giữ thành có chút chần chừ, nhưng người này là phó tướng giữ thành, nhân vật số hai của Thanh Long Quan, quả thực không thể dễ dàng đắc tội. Lời vừa tới miệng, liền nuốt xuống.

Các binh sĩ khác đã sớm không nhịn được, lúc này cùng nhau tiến lên, đều chen lấn tranh giành.

"Lý Doanh chính, ngươi cũng lại đây dùng bát rượu, sưởi ấm thân thể đi! Ngày đông giá rét này, ngày mai còn phải giữ sức để giữ cửa ải đấy!"

Vị Giáo úy này tự mình bưng bát rượu, mời Lý Doanh chính dùng. Lý Doanh chính từ chối không được, bưng bát uống, quả nhiên rượu nồng thuần hậu, không khỏi dâng lên cảm giác ấm áp, lại uống mấy bát. Các sĩ tốt khác dâng thịt, cũng đều ăn ngấu nghiến.

"Giáo úy đại nhân, ngài không uống chút nào sao?" Lý Doanh chính thấy vị Giáo úy và thân binh của ông ta vẫn bất động, trong lòng lạnh toát, có chút dự cảm chẳng lành, nhưng vẫn gượng cười hỏi.

"Hừ hừ... Ta đây nào dám uống chứ!" Giáo úy biến sắc mặt, gào thét: "Động thủ!"

Thân binh phía sau nhao nhao rút đao ra, ra tay với chính đồng đội vừa rồi của mình!

"Ngươi..." Lý Doanh chính định chống cự, nhưng lúc này, thân thể đã mềm nhũn, tránh né không kịp, trúng hai đao, máu tươi tuôn xối xả, ngã xuống đất, chết không nhắm mắt!

Giáo úy ngồi xổm xuống, khép mí mắt cho vị doanh chính này: "Ta cũng không muốn như thế, nhưng còn có một nhà già trẻ phải nuôi sống, làm sao có thể chôn cùng Ngô Khởi, Đặng Xuân!"

Y nhìn quanh, các sĩ tốt giữ thành đều uống rượu, ăn thịt. Giờ đây, họ mê man ngã xuống đất, bị thân binh dễ dàng chém giết. Trong lòng y rùng mình, thức ăn trong quân đương nhiên phải trải qua tầng tầng kiểm nghiệm, cho dù y là Giáo úy cũng không tránh khỏi. Lần này có thể thành công, còn nhờ mê dược bí chế của Bạch Vân Quan, có thể lừa gạt được quân y. Việc Bạch Vân Quan gia nhập, cũng là cú đánh cuối cùng phá vỡ nội tâm vị Giáo úy này!

Giáo úy thấy trên tường thành đã dọn dẹp sạch sẽ, nói: "Nhanh! Phát tín hiệu!"

Liền có một binh sĩ, bắn pháo hiệu lên trời.

Vị Giáo úy này gầm lớn: "Theo ta tiếp tục giết, mở cửa ải, mỗi người đều có công lớn!" Rồi dẫn dắt mọi người xông xuống...

Đặng Xuân lúc này đã ngủ say, dù sao giữ thành một tháng trời, vô cùng mệt mỏi. Lúc này nghe tiếng la giết, vội vàng vùng dậy, hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

Một thân vệ toàn thân dính máu đi vào, quỳ xuống nói: "Đại nhân, không ổn rồi! Vương phó tướng đã mở cửa thành, dẫn giặc vào rồi!"

"Lúc này giặc đã sắp giết đến phủ Tướng quân, kính xin đại nhân nhanh chóng quyết đoán!"

Đặng Xuân mặt đỏ bừng, đột nhiên phun ra một ngụm máu, gào thét: "Vương Bằng tên phản tặc, lão tử dù có chết, cũng phải hóa thành ác quỷ, giết ngươi chi hồn!"

Lúc này, lại một thân vệ khác đi vào: "Đại nhân, quân địch đã bao vây kín mít phủ Tướng quân... Chúng ta không ra ngoài được nữa..."

Đặng Xuân lúc này lại bình tĩnh trở lại, rút thanh trường kiếm bên giường. Thanh kiếm này vẫn là Ngô Khởi ban tặng, cùng ông chinh chiến nhiều năm, lúc này vẫn còn hàn quang lấp lánh.

"Cũng đành... Cũng đành thôi! Không ngờ ta Đặng Xuân, lại phải bỏ mạng tại đây!" Đặng Xuân cười thảm một tiếng, vung kiếm chém một nhát, trên cổ xuất hiện vết máu, chậm rãi ngã xuống đất. Lúc này, trong mắt ông vẫn còn ánh sáng le lói, dường như hồi ức lại những hình ảnh trước kia.

Đặng Xuân cũng là một đại tướng, tự nhiên biết kết cục của việc tử thủ Thanh Long Quan, nhưng kẻ sĩ vì người tri kỷ mà chết, chỉ là vậy mà thôi!

Lý Như Bích cũng nhận được tin tức: "Đặng Xuân tuẫn tiết tự sát, thân vệ cũng tự sát theo!"

Ông chậm rãi bước vài bước, rồi than thở: "Ôi! Quả là một trung thần! Hậu táng cho ông ta!"

Thuộc hạ lĩnh mệnh rời đi.

Ngọc Hành tiến lên một bước, nói: "Tướng quân hành động này, quả là có phong phạm nhân nghĩa!" Kỳ thực trong lòng ông ta rõ ràng, làm như vậy tự nhiên là để cổ vũ lòng trung thành, duy trì sự thống trị về sau mà thôi, nhưng cũng không ngại nói thêm lời hay.

Lý Như Bích cười nói: "Lần này phá được cửa ải, đạo trưởng là người có công đầu, không biết muốn thưởng gì đây?"

"Người nơi phương ngoại, chỉ cầu ở Lâm Giang có một đạo quán, có thể tu hành là được!" Ngọc Hành cung kính nói.

Lâm Giang Phủ, sau này cũng sẽ là phủ thành của Lý gia, trung tâm thống trị. Do đó, đạo trưởng muốn ở gần để phò tá.

Lý Như Bích đại hỉ, nói: "Chuyện này có gì khó khăn? Ta sẽ cấp 800 mẫu đất để xây dựng đạo quán, lại tặng thêm nghìn mẫu ruộng tốt, giúp đạo trưởng tu hành."

"Đạo trưởng học thức hơn người, Như Bích xin được thỉnh giáo nhiều hơn, sau này còn sợ làm phiền đạo trưởng thanh tu!"

"Ha ha! Tướng quân có thể đến, rồng đến nhà tôm! Bần đạo đa tạ Tướng quân!" Ngọc Hành chính thức quỳ xuống, cảm ơn đại ân.

"Mau mau xin đứng lên!" Lý Như Bích đỡ Ngọc Hành dậy, nội tâm kích động không thôi.

Tuy hắn là đích tôn trưởng tử trong nhà, nhưng người làm chủ vẫn là phụ thân. Lần này thống suất quân đội, là lần đầu tiên ông cai quản một phương. Lần này thuận lợi hạ được Lâm Giang Phủ và Thanh Long Quan, lại có Bạch Vân Quan giúp đỡ, khiến nội tâm ông không khỏi bành trướng, phóng tầm mắt khắp Ngô Châu thậm chí thiên hạ, đều là cảnh hỗn loạn không thể tả, trăm họ đang mong chờ minh chủ. Bản thân ông, sau này sẽ đi đến cảnh tượng nào?

Lý Như Bích nhìn bầu trời ảm đạm, lòng đầy thỏa nguyện.

Bản dịch này, được Tàng Thư Viện tận tâm chắt lọc, hy vọng mang đến trải nghiệm độc đáo cho độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free