Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1471: Gia tự năm nguyên ghi chép

Đi qua con đường, Thái Ly tiến đến chỗ Trương Ngự, trao cho hắn một quyển "Vô Lậu Nguyên Lục".

Sau khi lật xem, Trương Ngự mới phát hiện đây là cuốn điển tịch ghi chép vạn vật, do một vị tu sĩ họ Tùy nào đó ở Nguyên Hạ đã dốc hết tâm sức biên soạn. Tên "Vô Lậu" mang ý nghĩa không bỏ sót bất cứ điều gì.

Cuốn sách này tổng hợp các loại kỹ nghệ, đạo pháp mà Nguy��n Hạ đã thu thập được sau khi hủy diệt các thế giới khác; ghi chép bảo tài, kỳ trân, sản vật cùng mọi loại vật phẩm từng tồn tại ở mỗi thế vực, kèm theo mô tả cảnh quan của các thế giới đã bị hủy diệt, đồng thời đưa ra những tổng kết, quy nạp nhất định.

Ngoài ra, sách còn có những mô tả đơn giản về 33 đời Đạo, luận giải sơ lược về thực lực của các thế lực Đạo.

Đáng tiếc, cuốn sách này chỉ còn lại một bản bị thiếu sót, nhiều chỗ chưa hoàn chỉnh. Sau khi hỏi thăm, Trương Ngự mới biết Tùy chân nhân này vì đồng tình với một nữ tu sĩ ngoại giới mà liên tiếp giúp đỡ thế giới đó không ít việc. Và sau khi thế giới ngoại giới này bị trấn áp tiêu diệt, việc này bị Nguyên Hạ phát hiện, thế là bắt giữ và giam cầm ông ta.

Tất cả bản thảo và tàn quyển còn sót lại của ông ta cũng đều bị thu giữ, bây giờ cũng chỉ có một số ít thế vực còn lưu giữ bản thiếu sót này.

Khi hắn tiếp xúc với cuốn sách này, kỳ thực cũng hơi kinh ngạc, không ngờ Thái Ly lại đưa một cuốn điển tịch quan trọng đến vậy cho mình xem.

Điều rất quan trọng trong cuốn sách này chính là những mô tả kỹ càng về các loại kỹ nghệ của thế giới bên ngoài, đồng thời giảng giải cách lợi dụng và dung nhập chúng vào hệ thống của Nguyên Hạ.

Thế nhưng Nguyên Hạ lại không hề coi trọng điều này.

Tuy nhiên, khi hắn lật từng trang từng trang sách thì ngược lại cũng có thể hiểu được. Mặc dù cuốn sách này có đề cập 33 đời Đạo, nhưng tình hình cụ thể không được đi sâu vào chi tiết, chỉ là khái quát bề ngoài.

Xét cho cùng, vị tu sĩ họ Tùy này bản thân chỉ là một Ký Hư tu sĩ, lại xuất thân từ một thế lực Đạo có ảnh hưởng không quá lớn, nên địa vị của ông ta hiển nhiên cũng không quá cao.

Và sau nhiều ngày ở Nguyên Hạ, hắn cũng biết rằng các Gia Thế Đạo ở Nguyên Hạ kỳ thực cũng phòng bị lẫn nhau, nên việc khó mà nói rõ những điều này cũng là có thể lý giải được; cho dù thực sự biết rõ, e rằng cũng không cách nào viết ra hoàn toàn, chỉ có thể phác họa qua loa.

Nhưng dù cho như thế, đây cũng là một cuốn điển tịch vô cùng giá trị, bởi vì ngoài các pháp khí c��a thế giới bên ngoài, bên trong còn có mô tả về trận khí do Nguyên Hạ sử dụng; chỉ cần không liên quan đến lực lượng cấp thượng tầng, đều được đề cập kỹ càng.

Bao gồm cả trận khí "Đôn Đỉnh" mà trước đây hắn từng thấy trong Nguyên Đôn kia, trong sách này cũng được ghi lại; điều khiến người ta kinh ngạc là, thậm chí cả phương thức luyện chế cũng có.

Điều này trước đó hắn chưa từng nghĩ tới. Mới hôm trước, hắn còn phải dùng Tâm Quang Bụi Bặm để phát hiện ra nó, cũng đã chuẩn bị sai người đi điều tra rõ ràng sự vật này; giờ đây lại dễ dàng có được toàn bộ pháp môn luyện chế.

Không chỉ có vậy, một số trận khí khác của Nguyên Hạ cũng đều có giới thiệu phân loại, thậm chí cả phương pháp luyện chế cấp hạ tầng cũng được bao gồm. Có thể thấy vị Tùy đạo nhân này muốn biên soạn một cuốn sách bác thông vạn vật, chỉ tiếc cuối cùng không thể thành công.

Trương Ngự trước khi nhập đạo từng học chuyên sâu về bách khoa vạn vật cổ đại, nên tương đối có thể hiểu được tâm tư, ý nghĩ của vị này. Bỏ qua lập trường của hai bên, hắn cũng cảm thấy tiếc hận vì vị này chưa thể hoàn thành cuốn sách.

Sau khi xem xong toàn bộ cuốn sách, hắn suy nghĩ một chút. Đứng trên góc độ của tu sĩ cấp thượng tầng ở Nguyên Hạ mà xét, thì quả thực không sợ việc những thứ này bị tiết lộ ra ngoài.

Trận khí là thứ độc quyền của Nguyên Hạ; bất kỳ ai sao chép cũng không thể đạt được thành tựu cao hơn Nguyên Hạ được. Muốn đối kháng với Nguyên Hạ, sẽ không có ai lựa chọn con đường này.

Hơn nữa, trong sách chỉ xuất hiện trận khí cấp hạ tầng, trận khí quan trọng nhất liên quan đến lực lượng thượng tầng lại không có ở đây. Cho nên những thứ này đối với các thế lực tương tự mà nói thì căn bản là vô dụng.

Giờ khắc này, một đêm đã trôi qua, trời đất bỗng nhiên trở nên sáng rõ. Hắn đặt cuốn sách xuống, ngẩng đầu nhìn về phía cảnh vật sơn thủy mờ ảo nơi xa. Lần này đến Đông Bắt Đầu Thế Đạo xem ra là đúng đắn, chỉ riêng một cuốn sách này thôi cũng đã bù đắp được thu hoạch của chuyến đi.

Thái Ly quả thực không keo kiệt ở phương diện này. Đồng thời, Trương Ngự thấy, việc cho hắn xem những thứ này hẳn là xuất phát từ mong muốn hắn biết được nội tình của Nguyên Hạ, cũng để hắn nhìn thấy rất nhiều thế giới ngoại giới, dù huy hoàng đến đâu, kỹ nghệ đạo pháp cao siêu ra sao, giờ đây đều đã diệt vong trong tay Nguyên Hạ, từ đó sinh lòng kính sợ đối với Nguyên Hạ.

Bất quá, nguyện vọng của người này nhất định không thể thực hiện.

Bởi vì điều kiện tiên quyết đó được xây dựng trên sự lo lắng, sợ hãi của thiên hạ khi đối kháng với Nguyên Hạ, nhưng sự thật là, từ trên xuống dưới thiên hạ, ngay từ đầu đã lập nên quyết tâm đối kháng Nguyên Hạ.

Lúc này, hắn đón lấy ánh trời dịu dàng, vung tay áo, bố trí một trận thế giản dị xung quanh mình, sau đó thu thần nội liễm, chốc lát liền nhập định.

Ở cấp thượng tầng của Thiên Hạ, bên trong Thanh Huyền Đạo Cung.

Trương Ngự chậm rãi mở hai mắt ra. Những điều đã thấy từ điển tịch, cũng tương đương với chính bản thân hắn đã nhìn thấy. Hắn đưa ngón tay khẽ điểm, một ngọc giản trống rỗng xuất hiện trước mặt, liền đem tất cả những gì mình nhìn thấy trong sách ghi chép vào đó. Hắn khoát tay, tách ra một viên, gọi một tiếng: "Minh Chu đạo hữu."

Trong điện, quang mang lóe lên, Minh Chu đạo nhân xuất hiện bên cạnh, nói: "Đình chấp, Minh Chu có mặt."

Trương Ngự trao ngọc giản trong tay cho hắn, nói: "Ngươi hãy đem ngọc giản này giao cho Thủ chấp xem." Minh Chu đạo nhân tiếp nhận, sau khi hành lễ, liền cáo lui.

Trương Ngự ngồi cân nhắc một lát, liền phất tay áo đứng dậy, sau đó ý niệm khẽ động, đã hạ xuống trước thềm điện Hoa Linh Đạo Cung của Lâm Đình Chấp.

Lâm Đình Chấp trong cung cảm nhận được hắn đến, lập tức từ trong Đạo Cung ra đón. Sau khi hành lễ bên ngoài, liền mời hắn vào trong điện. Sau khi chủ khách ngồi xuống, hắn nói: "Mấy ngày nay Lâm mỗ đang tuân theo mệnh lệnh của Thủ chấp để bố trí pháp khí, không biết Trương Đình Chấp đến mà đã lãnh đạm, mong được tha thứ."

Trương Ngự nói: "Lâm Đình Chấp nói quá lời rồi, lần này ta đến chưa từng thông báo, ngược lại là Trương Ngự thất lễ."

Lâm Đình Chấp lo lắng hỏi: "Trương Đình Chấp đến đây, phải chăng là vì Nguyên Hạ có tin tức gì truyền đến?" Dù bản thân hắn cũng từng đến Nguyên Hạ, nhưng không cách nào liên lạc được với chính mình, giờ đây người duy nhất có thể biết mọi việc ở Nguyên Hạ bất cứ lúc nào, cũng chỉ có Trương Ngự mà thôi.

Trương Ngự nói: "Mục đích chuyến đi này, quả thực có liên quan đến việc đó. Bản thân ta đã đi đến các nơi ở Nguyên Hạ để thăm viếng, trước đây đã gửi không ít tin tức về, nhưng hiện có một việc cần đặc biệt chú ý, chính là liên quan đến trận khí của Nguyên Hạ. Vì Lâm Đình Chấp chính là cao thủ trong đạo này, nên ta muốn mời Lâm Đình Chấp xem xét, liệu có trận khí nào sẽ gây uy hiếp cho thiên hạ của ta chăng?"

Nói rồi, hắn lấy ra một viên ngọc giản khác đã chuẩn bị sẵn từ trong tay áo, giao cho Lâm Đình Chấp. Lâm Đình Chấp tiếp nhận, ý niệm khẽ động, chỉ trong thoáng chốc đã xem qua nội dung đại khái trong đó; nhưng riêng phần liên quan đến trận khí của Nguyên Hạ thì lại cẩn thận đọc lại một lần.

Sau khi xem xong, hắn hơi trầm ngâm một chút, rồi ngẩng đầu nói: "Trương Đình Chấp quan tâm, có phải là vật gọi là 'Đôn Đỉnh' kia không?"

Trương Ngự vuốt cằm nói: "Chính là vật này."

Lâm Đình Chấp trịnh trọng nói: "Trương Đình Chấp đã suy nghĩ sâu xa, vật này quả thực đáng được coi trọng."

Thiên Hạ rất coi trọng lực lượng cấp hạ tầng, bởi vì trong lý niệm của Thiên Hạ, tất cả tu sĩ cấp thượng tầng đều đến từ phàm trần, trên dưới nên thông suốt không trở ngại, lại nên là một chỉnh thể. Cho nên ở Thiên Hạ, Đôn Đỉnh này rất có tiềm năng, nếu có thể tiếp tục thúc đẩy, có khả năng sẽ thay đổi cục diện trong tương lai.

Nguyên Hạ không coi trọng vật này, đó là vì căn bản không cần đến lực lượng cấp hạ tầng. Nếu như cấp thượng tầng của Nguyên Hạ không có biến hóa, thì quả thực sẽ không có bất kỳ biến động nào, đủ sức áp chế tất cả biến số ở phía dưới. Nhưng nếu cấp thượng tầng của Nguyên Hạ bị đả kích hoặc bị thương nặng, dựa vào thực lực của Nguyên Hạ, rất nhanh có thể vận dụng các loại kỹ nghệ và lực lượng vốn bị đè nén.

Ví dụ như, nếu trận khí Đôn Đỉnh này một khi đột phá giới hạn cấp thượng tầng, thì chỉ cần có bảo tài, liền có thể liên tục không ngừng thu hoạch được các loại trận khí.

Điều này cũng chẳng là gì. Nếu lại thêm vào kỹ nghệ của Nguyên Hạ, thì việc đối kháng với Thiên Hạ căn bản không cần tu sĩ phải tự mình lộ diện. Chỉ cần trong thế vực có đủ bảo tài, thì có thể không ngừng tiếp tục giao chiến với Thiên Hạ; trước khi bảo tài cạn kiệt hoàn toàn, căn bản sẽ không thất bại.

Mặc dù mọi việc chưa chắc sẽ giống như bọn họ suy nghĩ, nhưng hai thế lực lớn giao phong, phía sau liên lụy đến chính là ngàn tỷ sinh linh; điều này nhất định phải được đánh giá và chuẩn bị kỹ lưỡng.

Lâm Đình Chấp lúc này lại nói: "Nguyên Hạ đã có pháp này, chúng ta quả thực cũng cần có thủ đoạn tương ứng để ứng phó. Kỳ thực Thiên Hạ của chúng ta có Thanh Khung Chi Chu, việc tế luyện pháp khí cấp thượng tầng cũng không khó khăn, nhưng không thể giống Đôn Đỉnh, làm được việc dùng khí tạo khí. Cũng không phải kỹ nghệ của Thiên Hạ chúng ta không thành, mà là Đạo Cơ của chúng ta và Nguyên Hạ khác biệt."

Trương Ngự nhẹ gật đầu. Bởi vì Thiên Hạ tiếp giáp Đại Hỗn Độn, lại còn chịu ảnh hưởng của Trọc Triều kia, biến số rất nhiều; cho dù có được vật như Đôn Đỉnh này, thì các pháp khí do nó luyện tạo ra cũng sẽ có sai số cực lớn, hoàn toàn không có tính ổn định.

Hiện tại xem ra, chỉ có vật Tổ được chế tạo dựa trên đồ phổ tạo vật của Đại Tượng, có lẽ miễn cưỡng có thể đạt tới trình độ tương tự. Tuy nhiên, "Vô Lậu Nguyên Ghi Chép" lại có rất nhiều ghi chép kỹ càng về kỹ nghệ ngoại giới, có thể đem ra để tham khảo.

Hắn nói: "Mặc dù vật như Đôn Đỉnh này Thiên Hạ của ta khó có, nhưng kỹ nghệ 'Bản Thân' lại xấp xỉ với Đạo tạo vật, vừa lúc lại là con đường mà Thiên Hạ ta am hiểu. Nếu ta có thể trên con đường này vượt qua Nguyên Hạ, thì có lẽ vẫn có thể chiếm ưu thế khi đối mặt trực tiếp."

Và ngay tại thời điểm hắn truyền tin tức về phía Thiên Hạ, bên trong Đông Bắt Đầu Thế Đạo, Thái Đi thì đi tới chỗ ở của Thái Ly, bẩm báo với người sau: "Thượng Chân, mới có tin tức đưa đến, Hình Thượng Chân đã trở về Nguyên Thượng Điện, nghe nói trong Nguyên Thượng Điện có không ít Tư nghị có chút bất mãn với hắn."

Thái Ly "a" một tiếng, nói: "Đây chỉ là tin tức được tung ra thôi. Càng nói như thế, Nguyên Thượng Điện càng sẽ không xử trí hắn. Ngược lại, Hình Thượng Chân nào đó lòng dạ nhỏ mọn, đã chịu thiệt thòi này, khẳng định muốn tìm cách lấy lại thể diện."

Thái Đi nói: "Thượng Chân nói là bọn họ sẽ tiếp tục hạ thủ đối với sứ đoàn Thiên Hạ ư? Bọn họ không có cơ hội đó chứ?"

Thái Ly nói: "Ai mà biết được, để xem bọn họ sẽ ra chiêu thế nào. Ngươi không cảm thấy rất có ý tứ sao? Sứ giả Thiên Hạ của chúng ta cũng không phải người cam chịu bị làm thịt."

Thái Đi thừa nhận nói: "Trương Chính Sứ quả thực cao minh."

Thái Ly mãn nguyện nói: "Cho nên nếu có được người này tương trợ, thì sau này ta chinh phạt Thiên Hạ sẽ là làm ít công to. Phục Thanh Thế Đạo quá mức hẹp hòi, không thể nắm bắt được cơ hội này. Đông Bắt Đầu Thế Đạo của ta thì không như vậy, những gì có thể cho sẽ đều cho đi."

Thái Đi hơi có vẻ rầu rĩ nói: "Chỉ là sau khi Phương Thượng Chân gặp mặt Trương Chính Sứ, xem ra vẫn chưa thể xua tan sự lo lắng của vị này."

Thái Ly nói: "Việc này là do ta xử trí còn thiếu sót. Ta vốn coi trọng xuất thân tu sĩ ngoại giới của Phương Thượng Chân, cho rằng hắn có thể khuyên Trương Thượng Chân buông bỏ thành kiến, ai ngờ Phương Thượng Chân lại..." Hắn cười ha hả, "Không sao, chỉ cần Trương Thượng Chân còn ở Nguyên Hạ, tự khắc có thể dần dần xoay chuyển tâm ý của hắn."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free