(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 149: Phủ lệnh
Đa phần người ngồi trong đại nghị đường đều là những người hiểu biết, ngay từ khoảnh khắc Trương Ngự đặt viên đá quý đỏ ngòm xuống, họ đã lập tức nhận ra đây là một kiện thần bào. Kết hợp với những lời hắn nói, không nghi ngờ gì nữa, đây chính là thần bào của Tả Quân Hầu tiền nhiệm Ninh Côn Lôn thuộc Thần Úy Quân!
Đây là một trong Tứ Đại Quân Hầu của Thần Úy Quân, sở hữu sức mạnh kinh người. Ông ta gần như là nhân vật quyền lực cao nhất mà Đô Hộ Phủ phải đối đầu, vượt xa những thế lực thông thường. Một nhân vật như thế, vậy mà lại bị Trương Ngự đánh chết?
Bấy giờ mọi người mới chợt nhớ ra, Trương Ngự không chỉ là một vị hạ sĩ, mà còn là một Huyền Tu! Nếu lời hắn nói là thật, nghĩa là hắn sở hữu thực lực còn mạnh hơn cả Quân Hầu của Thần Úy Quân.
Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt mọi người trong phòng nhìn về phía hắn trộn lẫn đủ loại cảm xúc: sợ hãi, kính sợ, thậm chí là bội phục.
Khi vừa nhìn thấy món thần bào kia, Liễu Phụng Toàn chỉ cảm thấy thái dương giật thình thịch, đầu óc như muốn nổ tung, vì chỉ trong chốc lát, hắn đã nghĩ đến vô vàn hậu quả đáng sợ.
Cũng may nhờ có tu dưỡng tốt, hắn cố gắng ép mình giữ bình tĩnh. Hắn nhìn Trương Ngự, hỏi: “Trương quân, ngươi... Ngươi nói là ngươi giết Ninh Côn Lôn? Vì sao lại giết hắn? Hắn đã chết như thế nào?”
Trương Ngự bình thản nói: “Ngày đó, sau khi ta giết chết dị thần tập kích đoàn xe của Vương Tòng Sự, liền ra ngoài tu luyện. Trên đường quay trở lại Thụy Quang, Ninh Côn Lôn đã chặn giết ta giữa đường, chỉ vì tự đánh giá sai sức mạnh bản thân, không địch lại nên bại trận, sau đó ta đã hỏi được rất nhiều chuyện từ hắn.”
Để chứng minh chuyện này kỳ thực không khó. Đầu tiên, hắn ra ngoài tu hành trước, còn Ninh Côn Lôn thì mãi sau mới xuất phát, nên hắn không thể nào biết trước hành động của Ninh Côn Lôn.
Hơn nữa, Ninh Côn Lôn ra ngoài với danh nghĩa săn giết Bạch Trâu Sừng Xoắn, loài linh thú này sống ở vùng hoang nguyên phía nam, mà hắn lại đi về phía An Sơn, nơi đó nằm ở phía đông. Hai nơi căn bản không cùng một hướng.
Mới chỉ mấy tháng trôi qua, những dấu vết giao chiến của họ trước đó vẫn còn sót lại không ít ở nơi đó. Dù không cần dùng đến sức mạnh phi thường, muốn điều tra rõ cũng không phải chuyện khó, điều này ít nhất có thể chứng minh Ninh Côn Lôn đã chủ động đến tìm hắn.
Kỳ thực chỉ cần bấy nhiêu là đủ, hắn đã có đủ lý do để giết chết đối phương.
Đối phương đã ra tay giết ta, lẽ nào ta còn phải ngồi chờ chết, không thể hoàn thủ hay sao?
Nếu truy cứu đến cùng, rốt cuộc là ai đã khiến Ninh Côn Lôn tìm đến? Và vì sao lại muốn ra tay với hắn? Trong chuyện này có thể kéo theo vô số vấn đề khác.
Đương nhiên, chuyện này coi như không làm rõ được cũng không sao, An Nhĩ Mạc Thái giờ đây đã là người chết, sự việc cũng đã xảy ra rồi. Chỉ xem Thần Úy Quân sẽ đáp lại ra sao, có sẵn lòng giải quyết vấn đề bằng cách nói chuyện phải trái hay không.
Kỳ thực, hắn rất mong Thần Úy Quân không biết điều.
Hắn hiện tại đứng về phía đạo nghĩa, tự nhiên sẽ nhận được sự tán đồng và ủng hộ của lòng người, kể cả từ trên xuống dưới Đô Hộ Phủ. Khi ý chí của quần chúng được khơi dậy, những ý chí phản đối sẽ bị yếu đi bởi sự đồng lòng này, đây chính là lấy lẽ phải trừng trị kẻ phi nghĩa!
Trên thực tế, với thực lực hiện tại của Đô Hộ Phủ và nếu liên thủ với Huyền Phủ, Thần Úy Quân tuyệt đối không thể gây sóng gió gì. Họ sẽ không thể nào khiến Đô Hộ Phủ phải nhượng bộ mọi nơi như trước, mà chỉ có thể thực hiện những hành động nhỏ lẻ, bí mật.
Liễu Phụng Toàn hiện tại rất nhức đầu, hắn ngồi vào vị trí Thự Công chưa đầy một năm, không biết phải xử lý chuyện này ra sao. Hắn rất sợ một quyết định khinh suất sẽ châm ngòi một mâu thuẫn lớn, khiến những hậu quả khôn lường bùng nổ.
Nhưng nếu không giải quyết, hắn chắc chắn sẽ mất chức, bởi vì từ trên xuống dưới, tất cả mọi người sẽ đứng về phía công lý, chính nghĩa để phê phán và phản đối hắn. Do đó, điều hắn tạm thời có thể nghĩ đến chính là kéo dài, nói sang chuyện khác, hoặc cố gắng biến chuyện lớn thành nhỏ.
Hắn chậm rãi lên tiếng: “Trương quân đã nói có chứng cứ, vậy cứ đợi chứng cứ đến, rồi hãy xem xét sau.”
Hiện tại, hắn đành phải chờ mong những chứng cớ Trương Ngự cung cấp không đủ sức nặng, thì hắn vẫn còn có thể tạm thời dìm chuyện này xuống, không đến mức trở nên không thể cứu vãn.
Hồi lâu sau, cửa đại nghị đường từ bên ngoài bị đẩy ra, một văn lại trẻ tuổi thở hổn hển đi vào, trên tay anh ta là một hộp ngọc dán giấy niêm phong.
Thấy anh ta tiến vào, lập tức có một dịch từ dáng người khỏe mạnh tiến lên, nhận lấy chiếc hộp, cẩn thận kiểm tra xem xét, xác nhận không có vấn đề gì, lúc này mới nâng đến trước mặt Liễu Phụng Toàn.
Liễu Phụng Toàn cầm lấy hộp ngọc, phá bỏ lớp niêm phong, lấy đồ vật bên trong ra, sau đó từng món một cẩn thận xem xét. Nhưng càng xem, sắc mặt hắn càng khó coi, trong đó, các chứng cứ được trình bày tỉ mỉ, xác thực, với manh mối phong phú.
Hơn nữa, năm đó khi Thần Úy Quân thiêu hủy Văn Tu Viện, có vẻ như họ đã tin chắc Đô Phủ không dám động đến mình, nên nhiều chỗ làm cực kỳ thô thiển, có thể nói là không kiêng nể gì, vô cùng ngang ngược.
Chỉ cần ra tay điều tra kỹ lưỡng, thì thật sự là tra đâu ra đấy.
Nhưng nhìn từ việc sau đó Đô Phủ không có chút phản ứng nào, thì sự ngang ngược của Thần Úy Quân khi đó dường như là một phán đoán rất chính xác.
Không chỉ như vậy, phía sau còn kèm theo manh mối về việc cả nhà Thư Đồng bị giết năm đó.
Chuyện này lại càng dễ kiểm chứng hơn, bởi vì Thư Đồng bản thân chỉ là một học giả có chút tiếng tăm, không có bối cảnh gì quá lớn, nên khi Thần Úy Quân hành động càng không cố kỵ gì, thậm chí hàng xóm xung quanh cũng còn nhận ra dung mạo kẻ ra tay lúc bấy giờ.
Chỉ cần đối chiếu thêm, không khó để nhận ra kẻ cầm đầu chính là một đội suất dưới quyền Ninh Côn Lôn, điều này dường như gián tiếp chứng minh lời Trương Ngự nói.
Mà nếu đặt hai chuyện này cạnh nhau mà xem xét, thì thấy chúng vẫn có mối liên hệ nhất định với nhau, bởi vì phong cách làm việc của những kẻ ra tay, cùng với thời điểm xảy ra hai vụ việc, đều khá tương đồng.
Sau khi xem xét toàn bộ, hắn nghiêng đầu, vung vạt áo, ra hiệu cho dịch từ mang đi để người khác cùng xem.
Dịch từ đầu tiên bưng đến trước mặt An Hữu Đình, người sau khi lấy ra xem xét, trên mặt không có phản ứng gì quá lớn, chỉ nói: “Mang xuống cho chư vị xem.”
Chứng cứ nhanh chóng được chuyền xuống phía dưới, đầu tiên là các hạ sĩ, rồi đến các quan lại nha thự, sau đó là những văn lại trẻ tuổi ở phía sau. Phàm là những người đã xem qua, đặc biệt là những người trẻ tuổi hơn, đều lộ vẻ phẫn nộ, còn những người từng trải thì lộ ra thần sắc nặng nề.
Liễu Phụng Toàn thấy không khí trong phòng trở nên bất ổn, cảm thấy lúc này mình nhất định phải lên tiếng. Thế là, hắn đứng lên, nhìn Trương Ngự, nghiêm mặt nói: “Trương quân, chuyện văn sách của ngươi bị đánh cắp, dựa vào chứng cứ ngươi cung cấp, Đô Phủ có thể đứng về phía ngươi. Bất kể Yến Trúc kia thân phận ra sao, đều không thể thoát tội, ngươi cứ yên tâm.”
Hắn biết, chuyện Văn Tu Viện bị cháy chắc chắn có nguyên nhân sâu xa hơn, và chỉ dựa vào chứng cứ hiện tại, đã có thể định tội cha con Yến Tự Luân. Thế nhưng đó rốt cuộc là Phó Úy Chủ của Thần Úy Quân, một khi kéo bản thân vào, thì sẽ gặp phiền toái lớn, hắn căn bản không thể gánh vác hậu quả này.
Nên hắn phải cố gắng che giấu, tốt nhất là thu nhỏ chuyện này thành “ân oán cá nhân” của riêng Trương Ngự.
Trương Ngự lại ngẩng đầu lên, nói: “Liễu Công phủ nói sai rồi, ý kiến mà tiểu ngự vừa trình bày chính là phúc thẩm vụ cháy Văn Tu Viện! Chứ không phải chuyện văn sách của tiểu ngự bị trộm! Huống chi, những học sinh ở Văn Tu Viện từng bị đánh cắp văn sách trước đây đâu chỉ riêng tiểu ngự một người. Văn sách của tiểu ngự bị người ta cướp đi, hôm nay có thể đứng đây nói vậy, thế nhưng những người cũng từng gặp phải chuyện tương tự, nhưng không có nơi nào để bày tỏ, thì nên đi đâu để nói đây?”
Hắn tiến lên một bước, ánh mắt tập trung vào Liễu Phụng Toàn, hai tay chắp lại vái chào, nói: “Tiểu ngự lại xin can gián, mời Đô Phủ tra rõ vụ cháy Văn Tu Viện!”
“Nói hay lắm!”
Bộ râu bạc trắng dưới cằm Huống Công rung lên bần bật. Ông từ chỗ ngồi đứng lên, bước xuống lối đi nhỏ, đứng cạnh Trương Ngự, hai tay chắp lại vái chào, nói: “Lão hủ là Huống Chung Minh, xin mời Đô Phủ tra rõ vụ cháy Văn Tu Viện!”
Giờ này khắc này, tất cả hạ sĩ đang ngồi cũng đều đứng dậy, đi tới lối đi nhỏ, đồng thanh nói: “Xin mời Đô Phủ tra rõ!”
Từ Văn Nhạc vốn đang ngồi ở phía sau, lúc này cũng với vẻ mặt kiên định đứng dậy, hướng về phía đài cao chắp tay vái chào, nói: “Xin mời Đô Phủ tra rõ.” Đàm Thế Trị và Tề Ân Lương, hai sĩ tử tham dự khoa tuyển, giờ phút này cũng đồng loạt đứng dậy, theo sau lớn tiếng nói: “Xin mời Đô Phủ tra rõ!”
Những văn lại trẻ tuổi thấy cảnh này, chỉ cảm thấy toàn thân nhiệt huyết sôi trào, cũng đ���ng lên theo, chấp tay hô vang: “Xin mời Đô Phủ tra rõ!”
“Xin mời Đô Phủ tra rõ!”
“Xin mời Đô Phủ tra rõ!”
Theo càng ngày càng nhiều người đứng ra, tiếng hô “Xin mời tra rõ!” trong phòng càng lúc càng lớn, rung chuyển cả mái đại điện.
Từ trên xuống dưới Đô Hộ Phủ, trước đây đều tức giận nhưng không dám nói gì trước Thần Úy Quân. Giờ đây, tất cả sự bất mãn đều nhân cơ hội này mà bùng nổ, một thoáng tuôn trào ra!
Bên ngoài Trị Thự, Tả Quân Hầu đương nhiệm của Thần Úy Quân, Hách Cương, nhíu mày, nhìn về phía Nội đường của Trị Thự.
Hắn có thính lực phi thường, có thể nghe thấy nhiều âm thanh mà người thường không thể nghe thấy.
Chỉ là Đô Đường đã được các huyền phủ tiền bối bố trí trận pháp, nên ở khoảng cách xa như vậy, bình thường hắn không thể phát hiện được âm thanh truyền ra từ bên trong. Thế nhưng vừa rồi trong khoảnh khắc đó, hắn lại nghe thấy từng đợt tiếng động lớn, phân biệt một lúc, thấy những người bên trong dường như đang lên án điều gì đó.
Nhưng cái này cùng bọn hắn lại có quan hệ thế nào đâu?
Trên mặt hắn hiện lên một nụ cười lạnh. Đối với Thần Úy Quân mà nói, những người ở Đô Hộ Phủ này đều là vướng víu, nếu bên trong có chuyện gì xảy ra thì càng tốt.
Trong đại nghị đường, Liễu Phụng Toàn đứng trên đài, có chút thất thần nhìn xuống phía dưới. Rõ ràng ở đây chỉ có vài trăm người, nhưng tiếng hô “Xin mời tra rõ!” lại như núi kêu biển gầm ập tới, khiến hắn nghẹt thở.
Vào đúng lúc này, tất cả nha thự chủ trên đài cũng đã ý thức được rằng, trước làn sóng quần tình sục sôi như thế, mình tuyệt đối không thể tiếp tục ngồi yên. Thế là tất cả đều đứng lên, hướng về phía Liễu Phụng Toàn, hơi cúi đầu, chắp tay vái chào, đồng thanh nói: “Thự Công, xin mời tra rõ!”
“Ngươi, các ngươi...”
Liễu Phụng Toàn lúc này cảm giác mình như bị treo lơ lửng giữa không trung. Hắn nhìn mấy người một lượt, thấy họ đều cúi đầu không nhìn mình, không khỏi thở dài một tiếng, như thể đã buông bỏ điều gì đó. Hắn chỉnh sửa lại y phục, cố gắng đứng thẳng người, bước đến bậc thang phía trước, nhìn xuống đám đông phía dưới. Sau một lát, hắn cất lời nói: “Nay nhận lời can gián của chư vị, Đô Phủ sẽ phúc thẩm vụ cháy Văn Tu Viện!”
An Hữu Đình bất kể chuyện gì vừa xảy ra trong phòng, đều cứ thế ngồi yên không nhúc nhích, đồng thời kiềm chế Dương Anh, không cho nàng phát biểu bất cứ ý kiến gì. Hiện tại, thấy Liễu Phụng Toàn đã đưa ra quyết định, liền bình tĩnh nói: “An Chúc!”
“Tại!”
Người trung niên cao ráo đứng cạnh hắn liền chắp tay ôm quyền.
An Hữu Đình trầm giọng nói: “Truyền lệnh của Đại Đô Đốc Phủ, bắt giữ Phó Úy Chủ Thần Úy Quân Yến Tự Luân và Đội Suất Thần Úy Quân Yến Trúc, hai cha con bọn họ. Nếu có kẻ phản kháng, giết chết không cần luận tội!”
...
... Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.