(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 166: Ngọc Chi
Trương Ngự lại dành thêm một ngày để xử lý rõ ràng các chi tiết trong mật quyển, đồng thời chỉnh sửa những điểm còn chưa hoàn chỉnh trên đó.
Anh ta phát hiện, bất kể là Cầu Học Lệnh hay Thượng Học Lệnh, những chỗ có vấn đề phần lớn đều tập trung ở phần giải thích về linh tính.
Đó là bởi vì hai người kia không hề có chút trải nghiệm nào trong lĩnh vực này, nên kh�� lòng vén màn sương mù mờ ảo, khó nắm bắt để tiếp cận được bản chất thật sự.
Đặc biệt, người sáng tác mật quyển ban đầu còn ghi lại cả những cảm xúc linh tính của mình, khiến nó trở nên hỗn loạn và điên cuồng. Người không hiểu bí quyết bên trong sẽ khó lòng thấu hiểu được những điều mà nó muốn biểu đạt.
Sau khi đọc lại bản thảo một lần, anh ta liền đặt nó xuống, rồi cầm lấy một phong thiệp mời đang đặt trên bàn trà.
Đây là thiệp mời do Ngân Thự gửi tới, báo rằng cuối tháng có một buổi triển lãm. Lần này, vì xuất hiện không ít cổ vật và những món đồ kỳ lạ, họ muốn mời anh ta đến thẩm định, và sau đó sẽ có một khoản thù lao hậu hĩnh.
Anh ta nghĩ ngợi, đây cũng là ảnh hưởng từ việc anh ta được đồn là Đào Sinh trên các diễn đàn sĩ nghị.
Kỳ thực, ban đầu khi dùng bút danh Đào Sinh để viết những bài văn kia, anh ta chỉ muốn tuyên truyền danh tiếng thẩm định cổ vật của mình. Bởi vì cổ vật có khả năng cao nhất chứa đựng Nguyên Năng, nếu có người tìm anh ta giám định, thì anh ta sẽ không cần tự mình tốn công sức đi sưu tầm từng món một nữa.
Chỉ là sau này, anh ta nhận thấy những bài văn chuyển biến tốt có thể khai mở dân trí, lại còn tiện trao đổi quan điểm với những bằng hữu có ý kiến khác biệt, dần dần anh ta cũng cảm thấy thích thú, suýt chút nữa quên mất mục đích ban đầu.
Hiện tại đã có lời mời đến, vậy dĩ nhiên là anh ta muốn đi.
Anh ta liền viết một bức phúc đáp, nhờ Lý Thanh Hòa gửi đi, sau đó thu dọn đồ đạc trên bàn, rồi rời thư phòng. Rửa mặt xong, anh ta đi đến tĩnh thất và ngồi vào vị trí.
Trước đây, mỗi khi giao đấu với người khác, anh ta đều cố gắng tìm ra những thiếu sót của bản thân để bổ sung và bù đắp.
Lúc rảnh rỗi, anh ta cũng sẽ suy nghĩ về những điểm yếu có thể tồn tại trên người mình và tìm cách loại bỏ chúng, giống như việc anh ta từng tăng cường tế luyện đôi găng tay màu son trước đó, chỉ để làm cho phương thức tấn công của mình không quá đơn điệu.
Trận chiến lần trước với Y Tháp Thần, vì đối phương có ưu thế về tốc độ, anh ta phải tăng cường Tâm Quang của mình m��i có thể chém giết được. Tuy nhiên, đó là trong hoàn cảnh đặc biệt, nếu gặp phải địch nhân tương tự, chưa chắc đã có cơ hội như vậy. Thế nên, tốt nhất là nên tăng cường thực lực càng nhiều càng tốt trước khi hành động.
Trước đó, anh ta đi theo con đường lớn mạnh Lục Chính Ấn. Hiện tại, anh ta cũng không định rẽ ngang, bởi vì con đường này đồng thời còn cần tăng cường Tâm Quang. Mà Chương Ấn diễn sinh từ Chính Ấn, một khi kết hợp với linh tính, mới có thể phát huy tác dụng thần dị.
Tâm Quang càng mạnh, mức độ thần dị hóa càng cao, đây cũng chính là "Thần thông" mà Cựu Tu nói.
Lục Chính Ấn càng mạnh, uy năng của Chương Ấn bám vào đó lại càng lớn, căn cơ cũng càng kiên cố.
Khi mới bước vào Linh Minh Đạo Chương, vì vật tính và linh tính vẫn còn nông cạn, nên anh ta chưa cảm nhận được sự thay đổi quá lớn.
Hiện tại, theo thực lực không ngừng tăng lên, đặc biệt là khi Hồn Chương Tâm Quang được bổ sung đầy đủ, anh ta cũng bắt đầu dần dần phát hiện ra rất nhiều điều huyền diệu trong đó.
Anh ta suy tư một lát, li��n vận dụng "Động Tĩnh Chi Ấn". Thế giới xung quanh, nơi kim rơi cũng nghe tiếng, lập tức trở nên ồn ào. Tai anh ta nghe được thêm rất nhiều âm thanh mà trước đây không nghe thấy.
Tuy nhiên, đây chỉ là vật tính đơn thuần, tức là năng lực mà anh ta vận dụng dựa trên thân thể làm căn cơ. Nhưng nếu thêm vào đó Tâm Quang mà anh ta đang sở hữu...
Tâm ý của anh ta hợp nhất, dồn một phần Tâm Quang vào ấn này. Chỉ trong khoảnh khắc, những âm thanh hỗn tạp và ồn ào bên tai chợt mãnh liệt lên, giống như sóng thần cuồn cuộn ập đến.
Anh ta mặt không đổi sắc, lại tách một phần Tâm Quang khác, dồn vào "Mẫn Tư Chi Ấn" thuộc về Ý Ấn. Trong chốc lát, những âm thanh hỗn loạn ban đầu chợt trở nên có trật tự.
Giờ phút này, anh ta có thể nghe được tiếng Lý Thanh Hòa đang quét dọn sân sau, và trong lòng đất, tiếng các loài sâu bọ cựa quậy, bò trườn, vỗ cánh cũng tương tự vọng vào tai.
Trên sân thượng tầng cao nhất, Diệu Đan Quân đang cùng một con rối hoạt bát, co dãn mười phần phân cao thấp. Lúc này, nó dường như phát hiện ra điều gì đó, dừng lại, dựng thẳng cái đuôi khẽ rung nhẹ, rồi quay đầu về phía tĩnh thất, kêu meo một tiếng.
Lại xa hơn một chút, hai vị giáo sĩ đang đi ngang qua đường phố, cuộc đối thoại của họ rõ ràng vọng vào tai. Họ đang gay gắt bàn luận về một bài báo hôm nay.
Theo tư duy của anh ta mở rộng, mọi thứ giống như một cuộn chỉ rối đang dần được gỡ ra. Càng nhiều âm thanh được anh ta "nghe" thấy, và khoảng cách cũng ngày càng xa. Anh ta nghe thấy Trì Giám Thị đang đặt bút viết trong Khuê Văn Đường; ngòi bút và trang giấy tiếp xúc lúc chìm xuống nặng nề, lúc lại nhanh chóng tiếp nối, hiển nhiên tâm trạng của anh ta không tốt lắm.
Anh ta có thể nghe thấy tiếng người ra vào trong Văn Tuyên Đường, các loại tiếng lật giở trang giấy. Thậm chí, anh ta còn có thể "nghe" ra người khác đang lật xem trang nào trong những cuốn sách mà anh ta từng đọc.
Chỉ là tất cả những âm thanh có thể phân biệt được đều là những vật thể, sự vật mà chính anh ta đã từng gặp, từng nhìn, từng nghe, hoặc từng lý giải. Nhưng còn rất nhiều âm thanh kỳ lạ và xa xôi mà anh ta không tài nào phân biệt được đó là gì.
Đồng thời, luôn có một loại âm thanh hỗn loạn vô cùng đang quấy rầy anh ta, không những khiến anh ta sinh ra cảm giác hư ảo, không chân thực, mà ngay cả Tâm Quang cũng bị tiêu hao gấp đôi. Theo thời gian trôi qua, tình trạng này cũng ngày càng nghiêm trọng hơn.
Anh ta ý thức được, đây có lẽ chính là "âm thanh" của trọc triều.
Hơi suy nghĩ, anh ta ngừng vận chuyển Chương Ấn, Tâm Quang cũng thu hồi lại.
Thế là, mọi thứ lại khôi phục trạng thái bình thường.
Sau khi tĩnh tọa một lát, anh ta lại dần dần thử nghiệm sự biến hóa của các Chương Ấn khác khi bám vào Tâm Quang. Mỗi một Chương Ấn sau khi thần dị hóa đều hiện ra các loại "Thần thông". Mà mức độ lớn nhỏ của "Thần thông", tức là trình độ thần dị hóa, thì được quyết định bởi mức độ Tâm Quang bám vào.
Tuy nhiên, những lực lượng này tuy rất mạnh, nhưng lại rời rạc, phân mảnh. Anh ta mơ hồ cảm thấy, mình còn thiếu một Chương Ấn có thể thống hợp và vận dụng chúng, đây có lẽ chính là con đường dẫn đến Chương Ba.
Chỉ là bây giờ ở Huyền Ph�� vẫn chưa tìm thấy phương hướng cụ thể. Vậy thì anh ta chỉ có thể tăng cường thêm Tâm Quang và Lục Chính Chi Ấn, chí ít khi uy năng của những "Thần thông" này lớn hơn, lực chiến đấu của anh ta nghiễm nhiên cũng sẽ tăng theo.
Tâm tư đã định, anh ta dễ dàng cảm nhận được một tiếng gọi, liền triệu hồi cả Huyền Chương và Hồn Chương. Sau đó, anh ta dồn hơn phân nửa thần nguyên mình có được, phân biệt lấp đầy vào Chính Ấn và Tâm Ấn.
Một đêm trôi qua rất nhanh.
Đến ngày hôm sau, anh ta ra khỏi tĩnh thất, rửa mặt một chút, rồi thay một bộ y phục thường ngày rời học cung. Ngồi xe ngựa đi xuống khu đất cao của nội thành, hướng về phía Tây thành.
Xe ngựa hành trình một mạch, cuối cùng dừng lại trước cửa Ngân Thự.
Uông Thủ Lễ, vị Tòng Sự của Ngân Thự, khi biết tin anh ta đến, đã tự mình ra đón và mời anh ta vào nội sảnh.
Trong nội sảnh có một nam tử trung niên và một lão giả. Hai người hiển nhiên đã biết Trương Ngự sắp tới, giờ phút này thấy anh ta bước vào, vội vàng đứng dậy, chắp tay cúi chào nói: "Trương Sĩ Quân hữu lễ."
Trương Ngự cũng đưa tay đáp lễ, nói: "Không biết xưng hô hai vị thế nào?"
Uông Tòng Sự vội giới thiệu: "Trương Sĩ Quân, hai vị này một vị là Kiều Sư Giáo, một vị là Minh Lão, đều là những người am hiểu trong việc thẩm định cổ vật."
Hai người lại hạ thấp tư thái, liên tục nói rằng trước mặt Trương Ngự không dám xưng là người trong nghề.
Trương Ngự bắt chuyện với họ vài câu, lúc này mới hiểu rõ. Hai người này đều là giáo sĩ của Ninh Quang Học Cung, nhưng họ không có mối liên hệ nào với phe Phá Vỡ, bình thường cũng không can dự vào những chuyện như vậy.
Hai người này chuyên nghiên cứu Cổ Vật Học. Sớm nhất thì chuyên ngành này vốn được bao hàm trong Khoa Học Vạn Vật Cổ Đại. Tuy nhiên, sau khi Ninh Quang Học Cung được thành lập, mặc dù khắp nơi đều mô phỏng Thái Dương Học Cung, nhưng lại không cách nào bồi dưỡng được nhân tài trong lĩnh vực này giống như Thái Dương Học Cung. Thế nên mới lùi lại một bước, tạo ra chuyên ngành này.
Uông Tòng Sự giờ phút này thăm dò hỏi Trương Ngự có muốn dùng trà nghỉ ngơi một lát không. Thấy anh ta không có ý đó, ông ta cũng không trì hoãn nữa, liền trực tiếp dẫn ba người đến bí khố dưới lòng đất. Liên tiếp đẩy ra ba cánh cửa đá nặng nề, bốn người tiến vào một gian bí khố rộng rãi.
Ông ta lúc này chắp tay nói: "Cuối tháng này muốn trưng bày một số lượng không nhỏ cổ vật. Chỉ là lần này có rất nhiều món đồ chưa từng thấy trước đây, khó phân biệt thật giả, nên muốn làm phiền ba vị đến thẩm định."
Ngay khi cánh cửa vừa mở ra, Trương Ngự liền cảm giác một luồng khí nóng ập đến người. Luồng khí nóng này vô cùng ôn hòa, dạt dào, không giống như sự bỏng rát anh ta gặp phải trước đó.
Ánh mắt anh ta chuyển hướng, phát hiện đó là một cây linh chi ngọc thạch lớn bằng bàn tay. Tán nấm óng ánh sáng long lanh, trắng đỏ lẫn nhau, nửa trong nửa đục, như thạch cao đông lạnh, như áng mây màu. Cuống nấm trắng tinh như băng đọng, cong vút nâng đỡ một chút, có thể nói là linh khí ngập tràn.
Kiều Sư Giáo kinh hô một tiếng, tiến tới, nhìn kỹ một chút rồi chỉ vào nói: "Cái này, đây chẳng lẽ là 'Linh Hoa Tuệ Thọ Chi' của Tôn thị?"
Minh Lão chậm rãi bước đến, lấy kính ra đeo, nhìn một lát, lập tức cũng lộ vẻ kinh ngạc, nói: "Đúng, không sai, chính là gốc 'Linh Hoa Tuệ Thọ Chi' của Tôn gia."
Kiều Sư Giáo quay đầu nói: "Uông Tòng Sự, thứ này sao lại ở đây?"
Uông Tòng Sự nói: "Tiểu lang Tôn gia cho rằng sản lượng đ���t đai không đủ chi tiêu, nên đã học theo người ta mở mỏ bùn đỏ, rồi đem thứ này thế chấp cho Ngân Thự chúng tôi. Tuy nhiên, cái mỏ đó một năm trời cũng chẳng đào được gì, gia sản cũng tiêu tán sạch."
Minh Lão lắc đầu nói: "Bùn đỏ này hiếm khi có một địa điểm nào đào được. Tiểu lang Tôn gia e rằng đã bị lừa rồi."
Uông Tòng Sự lo lắng nói: "Tiểu lang Tôn gia này thích cờ bạc. Trước khi mở mỏ bùn đỏ, cậu ta đã thế chấp khế đất trạch viện rồi. Suốt mấy năm nay, những người như cậu ta thì ta đã gặp không ít."
Minh Lão chỉ thở dài một tiếng.
Kiều Sư Giáo đi vòng quanh cây ngọc linh chi vài vòng, nói: "Đáng tiếc thay! Ta mà có đủ kim nguyên, nhất định phải mua lại thứ này. Đây chính là vật mà tổ tiên Tôn gia năm đó mang từ Thiên Hạ về. Nghe nói Đại Đô Đốc Quan Chinh năm đó còn muốn mua thứ này, nhưng tổ tiên Tôn gia không đồng ý, nên mới thôi."
Minh Lão nói: "Đúng vậy, đây là vật phẩm của Thiên Hạ."
Hai người đều kinh ngạc nhìn chằm chằm cây ngọc linh chi sặc sỡ lóa mắt này, như thể nhìn thấy vật này, liền có thể nhìn thấy cả Thiên Hạ.
Trương Ngự cũng tiến lên hai bước. Đây là lần đầu tiên anh ta hấp thụ Nguyên Năng từ một vật phẩm bản xứ của Thiên Hạ.
Cây "Linh Hoa Tuệ Thọ Chi" này rất nổi tiếng, anh ta cũng từng nghe nói qua. Chớ nhìn bề ngoài như ngọc thạch, nhưng thực chất lại là một thực thể sống, ít nhất phải ba trăm năm mới có thể lớn đến cỡ này.
Lại có lời đồn rằng, thứ này có thể thai nghén ra 'Chi Linh'. Đối với Cựu Tu mà nói, đây cũng là vật tốt để chăm sóc động phủ. Nhưng anh ta thử cảm ứng một chút, lại bất ngờ phát hiện, nơi đây từng có linh tính nảy sinh, mà bây giờ lại chỉ còn lại một cái vỏ rỗng.
...
...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.