(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1745 : Chọn tuyến đường đi đẩy thiên địa
Nặng Bờ vừa nghe đến có yêu phi ẩn hiện, cũng quả thực cảm nhận được một luồng yêu khí cường hãn trong phạm vi cảm ứng của mình, nên định đến xem thử quan phủ bây giờ đối kháng yêu vật ra sao.
Từ miệng lão ngựa yêu kia, hắn nghe nói loại chuyện này giờ đây đã không còn nhiều.
Trong lòng hắn cũng rất tò mò, không biết triều đình làm cách nào mà thuần phục yêu vật ngoan ngoãn đến vậy.
Đúng lúc này, hắn bỗng cảm thấy có gì đó, ngẩng đầu nhìn lên trời, liền thấy một vật trông như tổ nhện hiện ra, phát ra những sợi linh quang, liên tục giao hòa với vật trên người hắn, thậm chí cả những chiếc vòng tay trên cổ tay người xung quanh. Trên đường phố, một số người căn cứ theo lời nhắc nhở từ trên đó, cũng vội vã bước nhanh hơn, tránh xa hướng yêu vật lớn xuất hiện.
Hắn cảm thấy rất có ý nghĩa, thứ này quả thực hữu dụng.
Dường như có con mắt trên trời đang dõi theo, yêu phi kia làm sao có thể lẩn tránh được?
Tuy nhiên, việc tìm thấy con yêu này không có nghĩa là có thể hàng phục nó.
Theo suy nghĩ của hắn, đại yêu có sức phá hoại cực lớn, đối phó với yêu vật như vậy, không nói kinh thiên động địa thì cũng phải gây ra không ít động tĩnh. Nếu có chuyện không ổn, mình cũng có thể giúp một tay.
Nhưng khi hắn chạy đến nơi, tình hình thực tế lại không giống lắm với những gì hắn nghĩ.
Con yêu vật đó chính là một con dê yêu cao mười trượng, đang đứng trên một đồi nhỏ trong lâm viên thành phố. Xung quanh đó, các vệ binh thành phố đang kéo dây thừng bằng sợi bông, xua tan đám đông hiếu kỳ đang hưng phấn xúm lại xem. Những vệ binh kia dường như đã quá quen với cảnh tượng hoành tráng này, ai nấy đều tỏ ra hết sức bình tĩnh.
Ngược lại, con dê yêu đang đứng trên đồi nhỏ kia nhìn cảnh tượng trước mắt lại có vẻ khá khó hiểu.
Nặng Bờ liền thấy hai đạo nhân mặc thường phục, cả hai tay đều cầm pháp khí. Nhìn qua thì chẳng phải vật lợi hại gì. Hai người này dường như đã bàn bạc, chắp tay chào nhau rồi một đạo nhân bước tới.
Con dê yêu lại tỏ vẻ khinh thường và tức giận, bởi pháp lực của hai bên hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Đạo nhân kia bèn giơ một tay về phía dê yêu, pháp khí liền bay vút lên không.
Nặng Bờ lập tức cảm nhận được một luồng sức mạnh từ trên trời giáng xuống.
Con đại yêu vốn tự tin vào pháp lực của mình, thế nhưng một tấm gương sáng từ trên trời chiếu xuống, nó lập tức ngã lăn ra đất, toàn thân pháp lực bị áp chế hoàn toàn, không thể phát huy dù chỉ một chút.
Đạo nhân kia bình tĩnh vung tay lên, hàng loạt vệ binh phía sau liền tiến lên, cầm những chiếc búa nhỏ đặc chế gõ vào khớp và đầu con dê yêu, rồi mặc xích kéo đi. Tất cả vệ binh đều hớn hở, nhao nhao nói rằng mỏ quặng lại có thêm một tên khổ sai mới. Đội đang lo gần cuối năm không có yêu vật để bắt, giờ bắt được con đại yêu này, năm nay lại có thể ăn một cái Tết sung túc.
Nặng Bờ ngẩng đầu nhìn trời, không rõ đó là vật gì, nhưng có thể chắc chắn đó là một loại pháp khí, không chừng còn kết hợp với thủ đoạn khác nữa.
Dường như vì hắn nhìn chằm chằm quá lâu, gây ra một phản ứng nào đó khiến khí quyển hơi gợn sóng, nên hắn lập tức thu ánh mắt về.
Tuy nhiên, hắn cũng nghĩ được rằng, thứ này chắc chắn mang ý nghĩa răn đe lớn hơn. Hắn có thể đến những nơi khác hỏi thăm, hỏi những yêu loại khác, ắt hẳn sẽ biết được.
Đúng lúc này, hắn nghe thấy hai tên lính gác của đội vệ binh đang tản bộ, hút thuốc lào và trò chuyện phiếm.
“Đâu ra yêu quái, gan to đến vậy giờ không phổ biến, loại ngớ ngẩn như thế này giờ hiếm thấy.”
“Nghe nói là bế quan mấy trăm năm, xuất quan chưa được bao lâu, vẫn giữ nguyên vẻ ngây ngô như trước.” Tên vệ binh gõ gõ tàn thuốc, “Thời thế đã khác rồi.”
“Xem ra là sẽ bị kéo đi mỏ quặng.”
“Mỏ quặng gì chứ, đây là lão dê yêu. Tôi xem là đem đi để phối giống, sinh sản thêm vài con dê con. Mỡ nó dày lắm đấy, không chừng chúng ta cũng được thơm lây.”
Hai người cứ thế trò chuyện vu vơ.
Một lát sau, một người trong số họ lại nói: “Kỳ lạ thật, năm đó triều đình quét sạch hang ổ yêu vật, chẳng lẽ không diệt tận gốc đám đại yêu này sao?”
“Đương nhiên sẽ có kẻ lọt lưới chứ. Hơn nữa, những vùng đất xa xôi năm đó, phải nhờ các đạo quán phối hợp truy lùng. Ai biết bọn họ có giữ lại thủ đoạn gì cho mình không?”
“Có lý, nuôi hổ trong nhà.”
“Ha ha, cần gì phải nuôi. Thật cho rằng Thiên Cơ không tính được sao? Đám đạo quán đó cũng chẳng dại gì mà kiếm cớ. Chẳng qua là tiểu yêu ngày xưa giờ thành lão yêu thôi. Cứ chờ xem, sau này chuyện này còn dài.”
Nặng Bờ nghe vậy, thầm nghĩ những chuyện này xem ra đều do các đạo quán sắp đặt. Quyển “Tục Lễ Ký Thuật” kia chỉ nói về chuyện dân gian, còn đối với ghi chép lịch sử thì không mấy rõ ràng.
Mình sau khi xuất sơn, đã kiến thức rất nhiều chuyện, nhưng lại chưa từng đến đạo quán nào khác để tìm hiểu.
Cũng may bây giờ thế đạo này, đi đâu cũng tiện lợi, bản đồ đều được vẽ sẵn trên tường, nơi nào có gì cũng được đánh dấu rõ ràng. Thế là hắn đi một vòng, thấy đạo quán gần nhất cách đây không quá ba mươi dặm, bèn cất bước đi bộ.
Lần này hắn không đi đại lộ, mà men theo những con đường nhỏ, ngõ hẻm. Đi ngang qua một quán ăn, thấy hai con chó vàng yêu nằm ở xó xỉnh, trông mong chờ người cho ăn. Có một con trông trẻ tuổi hơn định đi vào, kết quả bị người ta đá văng ra.
Con chó vàng thấy một cô gái ăn mặc diêm dúa ôm một con tiểu khuyển trắng muốt đi vào, không khỏi nhìn thêm mấy lần. Con tiểu khuyển kia lại sủa nó một tiếng: “Đồ tiện nhân, cút đi!”
Con chó vàng tức không nhịn nổi, nhưng không dám cãi lại, lầm bầm vài câu rồi quay về bên cạnh lão chó, n���m xuống nói: “Ta cũng muốn tìm một chủ nhà giàu sang.”
Lão chó liếc nhìn nó một cái, “Cái dạng chó như ngươi mà còn muốn bán vào nhà người tốt? Sớm làm đừng mơ mộng hão huyền.”
Chó vàng không phục, tức giận nói: “Ngươi chờ đấy, ta sẽ sống ra cái vẻ chó tang để cho ngươi xem!”
Nặng Bờ lúc này bước tới, hai con cẩu yêu lập tức có chút e ngại. Hắn suy nghĩ một chút, lấy ra một bình đan dược đặt xuống đất, chắp tay nói: “Hai vị đạo hữu, xin hỏi chút chuyện.”
“Không dám.” Hai con cẩu yêu lập tức thụ sủng nhược kinh, đồng thời có chút sợ hãi.
Nặng Bờ nói: “Các ngươi đừng sợ, ta mới từ trong núi ra, muốn hỏi các ngươi vài chuyện.”
Hai con cẩu yêu thoáng yên tâm, khí độ của Nặng Bờ quả thực không giống người phàm. Chúng đều vẫy đuôi nói: “Đạo gia muốn hỏi gì cứ hỏi.”
Nặng Bờ hỏi một số chuyện, không câu nệ điều gì. Những chuyện vụn vặt hắn cũng sẵn lòng nghe. Sau hơn một canh giờ trò chuyện, hắn uyển chuyển từ chối lời đề nghị dẫn đường của hai con cẩu yêu, rồi tự mình rời đi.
Lúc này đang là buổi chiều, hắn đi ngang qua một quán trà, nghe thấy bên trong có tiếng nói: “Nói tổ tiên ta chính là đại quan triều trước, tu hành một trăm năm trên núi rồi hạ sơn, cùng Thái Tổ đánh xuống giang sơn. Trong nhà tám trăm mẫu ruộng, núi vàng biển bạc, thời ấy gọi là một đời phú quý, đáng tiếc. Thấy không, sợi lông vàng trên đầu ta đây, tổ gia gia ta cũng có đấy.”
“Thôi đi, lão Thất, cả ngày thổi phồng tổ tiên ngươi, còn bản thân ngươi thì sao?”
“Ngươi đừng nói thế, ta thì không thành đạt, nhưng biết đâu ngày nào đó lại có người thân giàu có đến gọi ta đi kế thừa gia tài, đến lúc đó các ngươi tha hồ mà ghen tị.”
“Lời này của ngươi nói mười năm nay rồi, có thấy đâu.”
Nặng Bờ chỉ đi vòng ra mặt trước, phát hiện chỉ toàn chim chóc treo trong lồng đang khoác lác với nhau, phía dưới còn có mấy con ếch yêu ngồi xổm ở đó. Con ếch yêu kia cũng nói: “Tổ tiên ta cũng từng sang giàu, đáng tiếc triều đình mở cơ, lão tổ đều bị bắt đi luyện thành dược liệu.” Mấy con ếch yêu khác cùng nhau thở dài thườn thượt.
Nặng Bờ thấy thú vị, người trong quán trà thì nói chuyện phiếm đánh cờ, yêu vật ngoài quán trà cũng ngồi lê đôi mách. Người và yêu ở chung một nơi, ngược lại không hề có mâu thuẫn gì.
Đúng lúc này, bên ngoài có tiếng hô: “Hoàng lão gia hôm nay vận may thuận lợi, ban thưởng!” Người trong quán trà nghe vậy, đều là như ong vỡ tổ chạy ra ngoài.
Đám chim yêu đều là chớp động cánh, nhưng lại không cách nào tiến vào, ngược lại những con yêu bé nhỏ thì từng con nhảy nhót chạy tới.
Trong đó có một con chim yêu hâm mộ nói: “Hoàng lão gia này khó lường thật, con gái ông ấy gả được thật tốt. Con rể ông ấy bao hết việc sửa cầu trải đường trong huyện. Cái môn đường đó, chậc chậc, không thể so, không thể so được.”
Nặng Bờ nhìn sang, Hoàng lão gia này hóa ra là một con hồ yêu, nhưng trông tướng mạo đường đường, rất có dáng người, chỉ là lời nói và tác phong lại rất chợ búa. Có vẻ là mới phát tài chưa lâu, hễ ai đi ngang qua mà nịnh bợ vài câu là sẽ được ban thưởng.
Lúc này một con ếch yêu nhảy lên, nói: “Hoàng lão gia, ta cũng họ Hoàng mà, không chừng tổ tiên ta là thân thích với ngài.”
Hoàng lão gia một bàn tay vỗ nó xuống, “Cút đi, ngươi là Hoàng bùn, lão tử đây là Hoàng phú quý!”
Nặng Bờ lắc đầu, không dừng lại thêm nữa, tăng tốc bước chân hướng về đạo quán kia. Không lâu sau, hắn đến trước một đạo quán hương hỏa cường thịnh, nh��ng đi một vòng rồi lại kinh ngạc là, không thấy mấy ai có được thần thông pháp lực, chỉ có chút dáng vẻ, vỏn vẹn ở mức cường thân kiện thể.
Ngược lại, người trông coi đạo quán lại là một con hạc yêu hóa thành hình người. Hắn kinh ngạc hỏi: “Ngươi cũng là yêu à?”
Con hạc yêu không vừa lòng đáp: “Ai ai, yêu thì sao chứ? Bây giờ khắp nơi đều cần đến chúng tôi đấy thôi. Việc nặng nhọc mà Đạo gia không muốn làm thì chúng tôi sẵn lòng. Chúng tôi tìm công việc, cũng có thể nuôi sống gia đình, còn Đạo gia cũng được hưởng thanh phúc, phải không?’’ Nó lại nhìn hắn một cái, nói: “Đạo gia là mới từ trên núi xuống chưa lâu à?”
Nặng Bờ nói: “Sao ngươi biết?”
Hạc yêu đáp: “Mắt tôi nhìn người chuẩn lắm. Vừa nhìn thấy Đạo gia từ xa, đã cảm giác người có một khí chất xuất trần. Đây không phải người bình thường. Hơn nữa, giờ chỉ có những Đạo gia mới từ trên núi xuống mới nói chuyện với chúng tôi như vậy, chúng tôi cũng có đạo hạnh mà, phải không?”
Nặng Bờ hỏi: “Xem ra tu vi của đồng đạo bên trong thế nào?”
Hạc yêu lắc đầu nói: “Giờ đây Đạo gia nào nguyện ý chịu khổ chịu tội chứ. Nuốt mấy viên linh đan xuống là tự có thể kéo dài tuổi thọ. Muốn nói bản lĩnh thật sự thì vẫn có đấy, nhưng đều được triều đình thờ phụng, tùy tiện không ra tay. Một khi đã ra tay, đó chính là đại sự rung trời chuyển đất. Từ khi triều đình hùng mạnh đến nay, họ chưa từng ra tay mấy lần. Lần nghiêm trọng nhất cũng là hai mươi năm trước, khi yêu quái phạm biên, xảy ra một trận chiến.”
Nặng Bờ hỏi mới biết năm đó triều đình càn quét yêu loại, vốn tưởng thiên hạ thái bình, nào ngờ loại yêu quái này bỗng nhiên bùng phát, quét mãi không hết, diệt mãi không dứt, giờ đây đã trở thành một tai họa lớn.
Hắn đầy cảm xúc nói: “Trời sinh vạn vật, có mất ắt có còn.”
Thế gian tựa như một vòng luân hồi, nhiều điều tưởng chừng thay đổi nhưng thực chất lại không. Nhưng chỉ cần thế đạo này vẫn tiến về phía trước, thì những điều tưởng chừng bất biến kia cuối cùng cũng sẽ thay đổi.
Mà điều này cần đạo pháp duy trì, nếu không một khi gián đoạn, mọi thứ sẽ lại thoái lui. Nghĩ đến đây, lòng hắn bỗng thông suốt khai ngộ, cảm thấy mình đã tìm thấy ý nghĩa tu tập đạo pháp.
Hắn dứt khoát xoay người, quay về đạo quán.
Hạc yêu nói: “Đạo gia đi ngay bây giờ sao? Không ở lại thêm chút nữa à?”
Nặng Bờ ngước nhìn lên trời, nói: “Cần gì phải lưu lại, thiên địa rộng lớn này đang chờ chúng ta khám phá.” Vừa nói dứt lời, hắn hóa thành một đạo độn quang phóng thẳng lên trời.
Toàn bộ tác phẩm được dịch và phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ này.