(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 184: Dị mưu
Trên một con đường mòn dẫn sâu vào lòng núi An, Hách Cương, Bàng Củng và Tề Điên đang dẫn theo hơn sáu mươi binh sĩ Thần Úy Quân hành quân.
Khác với Lâm Sở và nhóm người trước đó, ánh sáng linh tính khổng lồ tỏa ra từ người họ khiến phần lớn sinh vật trong rừng đều sớm tránh xa.
Chỉ trừ vài Tuva Bán Thần đầu óc có vấn đề.
Giờ phút này, Kiều Trản cũng đang đi theo trong ��ội ngũ. Hắn ngắm nhìn khu rừng rậm u ám phía trên, thấy mấy sinh vật trông như loài khỉ đang nhanh chóng bỏ chạy. Nghĩ một lát, hắn quay sang hỏi một người thân tín của Bàng Củng: “Cốc đội suất, chúng ta đây là muốn đi đâu?”
Cốc đội suất liếc nhìn hai bên, hạ giọng nói: “Đừng hỏi nhiều làm gì, cứ đi theo đi, đến lúc đó khắc sẽ rõ.”
Kiều Trản tỏ vẻ đã hiểu, nhưng khi quay lưng đi, lông mày hắn lại chau chặt.
Sau khi đi bộ hồi lâu, cả đoàn người đến trước một tế đàn đổ nát.
Cả đội ngũ dừng lại.
Mặt đất xào xạc dữ dội, sau đó từng vật thể lạ chui lên từ lòng đất.
Những vật này chỉ cao cỡ nửa người, lưng còng, trên lưng có một bướu thịt. Lớp da mặt chúng dính chặt vào hai gò má, trên trán mọc ra những xúc tu dài ngoằng như dây leo rủ xuống. Chúng vây quanh bốn phía, không tiến lên mà chỉ đứng từ xa quan sát, kèm theo những tiếng rì rầm rất nhỏ, vỡ vụn, như tiếng lá cây khẽ cọ xát vào nhau.
Tất cả binh sĩ Thần Úy Quân đều tỏ vẻ cảnh giác. Một đội suất gằn giọng: “Thứ quỷ quái gì đây, để ta tóm lấy chúng.”
Hách Cương ngăn lại, nói: “Đừng căng thẳng, đó chỉ là một đám người dây leo vô hại mà thôi.”
Kiều Trản nhìn những người dây leo đó. Đây là lần đầu tiên hắn thấy sinh vật hình người thuộc chủng loại này. Chúng có sức chiến đấu rất yếu, chỉ có thể dùng để trinh sát và cảnh giới. Trong trận chiến sáu mươi năm trước, Cổ quốc Huyết Dương có một lượng lớn người dây leo dưới trướng. Hiện tại, trong số tàn dư Huyết Dương, Ma Đằng tế tự Chanasum chính là một người dây leo.
Hách Cương quay sang nói với Bàng Củng và Tề Điên: “Bàng Quân Hầu, Tề Quân Hầu, hai vị cứ ở đây chờ xem.”
Bàng Củng cười nhẹ, còn Tề Điên thì khoanh tay ngồi xuống.
Dưới sự chú ý của mọi người, Hách Cương một mình bước đến trên tế đàn. Sau khi đứng vững, hắn tháo một túi da bò đã chuẩn bị sẵn từ thắt lưng, rồi từ trong đó lấy ra một con nhện khổng lồ đang không ngừng giãy giụa, đặt lên tế đàn.
Con nhện đó vừa được tự do liền nhanh chóng nhúc nhích, nhưng chưa kịp bò đi xa đã có một con dao nhỏ từ trên cao rơi xuống, ghim chặt nó xuống tế đàn.
Con nhện run rẩy vài cái, một lát sau hóa thành một làn sương mù rồi tiêu tan.
Lá cây xung quanh bắt đầu rung chuyển xào xạc, sau đó một tiếng vọng lên như từ sâu thẳm khu rừng cổ xưa: “Hỡi các thần linh Đông Đình, các ngươi đã đến muộn.”
Hách Cương đáp: “Chỉ là hơi muộn một chút thôi, vả lại điều này không phụ thuộc vào chúng ta, mà tùy thuộc vào vị thần minh điên cuồng của các ngươi khi nào xuất hiện tại cửa ải Hồng Giang.”
Trong giọng nói kia lộ rõ vẻ chán ghét: “Cái tên điên rồ đó, những thứ ta đưa cho các ngươi vẫn dùng tốt chứ?”
Hách Cương đáp: “Dùng rất tốt. Hắn hiện giờ đã bị thứ đó hấp dẫn đến chỗ kia rồi.”
Giọng nói kia hỏi: “Có thể giải quyết ổn thỏa chứ?”
Hách Cương nói: “Có người của Huyền Phủ ở đó, chỉ cần thực lực của nó không tăng lên quá cao thì vẫn có thể giải quyết được. Dù không giải quyết được, chúng ta cũng sẽ tìm cách.” Hắn ngừng một lát rồi tiếp lời: “Ngươi cứ yên tâm, chúng ta tuyệt đối sẽ không để nó ảnh hưởng đến chuyện của mình.”
Giọng nói kia đáp: “Chỉ mong các ngươi làm được.”
Hách Cương nói: “Việc chúng ta xuất hiện ở đây đã chứng minh thành ý. Vậy Tri Thần Nhã Bội, ngươi ở đâu? Có những điều chúng ta cần trực tiếp bàn bạc với ngươi, và cả những thứ chúng ta cần trao tận tay ngươi.”
Giọng nói kia trầm mặc một lúc rồi nói: “Hãy đi theo những người dây leo đó, chúng sẽ dẫn các ngươi vào lãnh địa của ta. Ở đó, các ngươi sẽ có được câu trả lời mình muốn.”
Ở phía sau, Kiều Trản cố gắng che giấu vẻ kinh hãi trên mặt, hỏi: “Chúng ta đây là... đây là đang hợp tác với dị thần sao?”
Cốc đội suất bên cạnh hắn thản nhiên đáp: “Thì sao chứ? Hiện giờ Đô Hộ Phủ lại không tin tưởng chúng ta nữa rồi, chúng ta đành phải tìm đến những dị thần này.”
Nghe câu nói đó, Kiều Trản lập tức cảm thấy kinh hãi, trong chớp mắt nghĩ thông rất nhiều điều.
Một bàn tay vỗ mạnh lên vai hắn. Kiều Trản nghiêng đầu, thấy Cốc đội suất nhìn mình với vẻ thích thú, nói: “Yên tâm đi, chỉ cần theo chân mấy vị Quân Hầu, chẳng mấy ch���c Đô Hộ Phủ sẽ do chúng ta định đoạt.”
Lúc này, tiếng thúc giục truyền đến, bảo họ mau đuổi theo. Cốc đội suất vỗ vai hắn lần nữa, nói: “Đi thôi, còn một đoạn đường nữa, nhưng cũng không xa lắm.”
Kiều Trản thấy hắn rời đi, ngón tay khẽ động một cách kín đáo. Tại nơi mọi người không nhìn thấy, hắn rải xuống một chút bột phấn màu đen.
Mãi rất lâu sau khi hắn rời đi, vài con côn trùng tinh xảo đến mức không giống vật sống bay tới, chúng lượn quanh những bột phấn đó một vòng rồi nhanh chóng bay đi.
Tại cửa ải Hồng Giang, khắp nơi đổ nát tiêu điều. Các pháo đài nằm ở bờ tây đã bị phá hủy hơn nửa trong trận kịch chiến. Trên mặt đất đầy rẫy những hố sâu khổng lồ, địa hình xung quanh trông như vừa bị cày xới lại một lần.
Bào phục trên người Đậu Xương đã trở nên rách nát tả tơi. Hắn thở hổn hển, một mình đứng đối mặt với điên thần.
Hắn không thể không đứng ở đó, bởi vì trừ hắn ra, những người khác của Huyền Phủ không ai có đủ khả năng chính diện ngăn cản dị thần này, thậm chí còn không cách nào gây ra tổn hại quá lớn cho nó.
Phía sau hắn, hàng vạn đại quân đang dàn trận, trấn giữ nơi đó như tuyến phòng thủ cuối cùng của cửa ải, chuẩn bị đón đỡ bất cứ lúc nào đợt xung kích từ quân địch. Trong khi đó, ở bờ bên kia, vô số thổ dân và Huyết Vũ chiến sĩ đang chờ đợi nơi đây phân định thắng bại.
Chỉ cần hắn gục ngã, những tàn dư Huyết Dương kia sẽ không còn kiêng dè gì mà xông lên, xâm nhập vào cương thổ Đô Hộ Phủ.
Điên thần nhìn chằm chằm hắn, những chiếc chân hình côn trùng trên người nó lay động một hồi rồi cúi đầu xuống, phát ra tiếng ù ù, sau đó dùng thân thể khổng lồ lao thẳng về phía Đậu Xương.
Đối mặt với sự xung kích của quái vật khổng lồ như thế, chính diện ngăn cản thật ra không phải là biện pháp hay. Thế nhưng, Đậu Xương không thể lùi một bước nào. Hắn khẽ quát một tiếng, hạ thấp người, hơi nghiêng về phía trước, hai tay nghênh đón. Một tiếng “Oanh!” vang lên, hắn chặn được thân thể lao tới, nhưng ngay sau đó, chân hắn chìm xuống, toàn bộ cơ thể lún sâu vào mặt đất, và lập tức bị con quái vật này giẫm đạp thẳng từ trên đỉnh đầu.
Chỉ là điên thần mới xông đến chưa được bao lâu, thân thể nó đột nhiên khựng lại. Thì ra, phần đuôi của nó đã bị Đậu Xương tóm chặt lấy. Toàn thân Đậu Xương quang mang bùng lên dữ dội, một tay khác cũng vươn tới nắm lấy. Sau đó, hắn hét lớn một tiếng, hai tay vung mạnh lên trên. Thân thể nhỏ bé của Đậu Xương vậy mà lại kéo bay điên thần rời khỏi mặt đất, văng xa về phía phương xa mà nó vừa tới.
Một tiếng ầm vang, điên thần rơi sầm xuống mặt đất bên bờ sông Hồng Giang.
Linh quang quanh người Đậu Xương chập chờn kịch liệt, hắn thở hồng hộc. Cho đến giờ phút này, hắn vẫn một mình chống đỡ ở tiền tuyến, không ngừng nghỉ một khắc nào. Tuy nhiên, chỉ lát sau, hắn đã bò lên từ vũng bùn lún sâu, một lần nữa đứng thẳng người trên mặt đất.
Các tế tự thổ dân ở bờ bên kia lộ rõ vẻ kinh hãi. Họ đã tận mắt chứng kiến vị thần minh Đông Đình này chiến đấu với thần của họ suốt một ngày ròng, không lùi dù chỉ nửa bước.
Đúng lúc này, một bóng người chợt lóe, Tề Võ đã xuất hiện bên cạnh hắn, chắp tay nói: “Sư huynh.”
Đậu Xương nghiêng đầu nhìn hắn một cái, hỏi: “Đã tìm được rồi chứ?”
Tề Võ đáp: “Phạm sư đệ vẫn đang tìm, huynh ấy bảo ta đến trợ giúp sư huynh trước.”
Đậu Xương nhìn về phía trước, nói: “Ngươi ở đây cũng vô ích thôi, hãy trở về tiếp tục tìm đi. Nơi này ta sẽ cố gắng kéo dài thời gian.”
Hắn nhận ra rằng, sở dĩ điên thần cứ liên tục ý đồ xung kích vị trí các pháo đài không phải vì muốn tấn công nơi đây, mà là đang tìm kiếm thứ gì đó.
Đây rất có thể là nguyên nhân khiến nó liều lĩnh công kích cửa ải. Vì vậy, chỉ cần tìm thấy thứ đó, hẳn là có thể dụ nó đi chỗ khác. Nhưng không ai biết đó là gì, chỉ có thể suy đoán rằng nó có liên quan đến linh tính. Do đó, hắn đã phái tất cả những người có khả năng nhìn thấy linh tính ra ngoài để phân tán tìm kiếm.
Ngay khi họ đang nói chuyện, từ trong làn bụi mù phía trước, một luồng khí tức khổng lồ và điên cuồng lan tỏa ra, linh tính quang mang từng vòng từng vòng phóng thích ra bên ngoài.
Sắc mặt Đậu Xương biến đổi, thốt lên: “Không ổn rồi!”
Rõ ràng, sau thời gian dài giằng co, điên thần này đã hoàn toàn rơi vào trạng thái cuồng loạn. Cần biết rằng, thực lực của dị thần này sẽ thăng cấp do cảm xúc bạo động, thậm chí đạt đến cấp độ mà chỉ có Thích Bí, Chu Khuyết m���i có thể ngăn cản.
Đậu Xương sắc mặt nghiêm trọng, nói: “Xem ra chỉ còn cách dùng đến chương ấn kia.”
Tề Võ giật mình, lo lắng nói: “Sư huynh, làm như vậy huynh rất có thể sẽ không sống nổi.”
Đậu Xương trầm giọng nói: “Không thể nghĩ nhiều đến vậy! Viện binh của Hạng sư huynh ít nhất phải hai ngày nữa mới tới được đây. Nếu ta không ngăn cản nó vào lúc này, thì tất cả mọi người ở đây sẽ phải chết!”
Hắn một tay xé nát áo ngoài, nhìn thân thể to lớn đang gào thét điên cuồng. Đậu Xương hít sâu vài hơi, định xông lên phía trước thì đột nhiên, trước mắt hắn tối sầm lại. Một chùm ngọn lửa màu đen giáng thẳng từ trên trời xuống, sau đó một nắm đấm cuốn theo cự lực vô biên, chính xác giáng vào đầu điên thần. Lực lượng cường đại không chút trở ngại xuyên thẳng từ cổ, lồng ngực, eo... xuống, cuối cùng đập mạnh xuống dưới lòng đất.
Oanh!
Mặt đất cửa ải dường như lại một lần nữa đón nhận một trận địa chấn. Vô số người ở hai bên bờ đều cảm thấy chân mình rung lắc không ngừng.
Mãi một lúc lâu, làn bụi mù cuồn cuộn phía trước mới dần tan đi.
Đậu Xương buông tay xuống, bỏ đi tư thế che chắn. Hắn ngước mắt nhìn lại, chỉ thấy thi thể đổ nát của điên thần trên mặt đất đang phát ra từng trận khói bốc và lở loét. Ở phía xa, Anh Chuyên đứng trên bức tường thành lũy tàn phá, đôi mắt đỏ rực như máu. Áo khoác trên người hắn bay phấp phới trong gió như pháo hoa, và trong tay, hắn đang nắm lấy nửa bên đầu lâu của điên thần.
Tề Võ hoảng hốt thốt lên: “Anh sư huynh!”
Ánh mắt Anh Chuyên chuyển sang nhìn chiếc đầu lâu điên thần vẫn còn đang giãy giụa. Năm ngón tay hắn siết chặt, một tiếng “Răng rắc!” vang lên, chiếc đầu lâu lập tức vỡ nát, để lộ bên trong một khối bảo thạch trong suốt, óng ánh, to bằng quả trứng thiên nga.
Hắn liếc nhìn đại quân và đám người Huyền Phủ phía dưới, rồi áo bào đen khẽ chuyển, định rời đi.
Tề Võ lại bước lên phía trước, kích động hỏi: “Anh sư huynh, vì sao huynh lại giúp chúng ta?”
Thân hình Anh Chuyên khựng lại, hắn quay lưng về phía họ, nghiêng mặt nói: “Ta chỉ đến lấy thứ mình cần, không liên quan gì đến các ngươi.” Tiếng hắn vừa dứt, một đoàn hắc hỏa trống rỗng bùng lên, rồi hắn vụt nhảy vào giữa bầu trời, lóe lên như một cơn giận dữ rồi biến mất không dấu vết.
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên soạn.