(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 216: Huyền nghị
Nghe Trương Ngự nói vậy, Hạng Thuần và Trần Tung đang ngồi dưới trướng ông có phản ứng không đồng nhất.
Trần Tung không tỏ vẻ quá vui mừng, ngược lại còn đôi chút lo lắng. Hắn chắp tay vái chào vị ngồi ghế chủ tọa, nói: “Huyền Thủ, xin tha thứ ta nói thẳng, e rằng chuyện này có chút không ổn thỏa.”
Trương Ngự cũng đã rõ, gật đầu nói: “Trần sư huynh cho rằng chỗ nào không ổn?”
Trần Tung nói: “Lẽ ra người trong Huyền Phủ chúng ta, muốn tu luyện những công pháp được ghi trong Sách, chương ba, thì nhất định phải có sự đồng ý của Huyền Đình. Tuy nhiên, dĩ vãng Đông Đình và bản thổ không thể liên lạc được, vì để ứng phó đại địch, nên không cần cố chấp tuân thủ quy củ này. Thế nhưng giờ đây, Phong Hỏa đã bùng phát, nếu vẫn tu tập theo cách ấy, Huyền Đình mà truy cứu trách nhiệm, chắc chắn sẽ bất lợi cho Huyền Thủ. Ta ngày xưa đã khẩn cầu Huyền Thủ xem xét lại mệnh lệnh này.”
Hạng Thuần chỉ trầm mặc không nói.
Trương Ngự nói: “Lời nói của Trần sư huynh cũng có lý. Nhưng ta đem phương pháp tu luyện giao cho các sư huynh, chính là để phòng ngừa lại xảy ra chuyện như ở Hồng Giang Quan.
Tình thế Đông Đình phức tạp, trên mảnh đại lục này dị thần trùng trùng điệp điệp, nơi sâu thẳm trong lục địa vẫn còn những điều chưa được xác minh, lại có Phục Thần Hội ngấm ngầm gây sóng gió phía sau. Ta đã là Huyền Thủ, vậy thì không thể không vạch ra vài kế hoạch vì Huyền Phủ.
Hơn nữa, ta điều tra được rằng, bên ngoài nơi đây, còn có kẻ khác đang ngấm ngầm có ý đồ phá hoại Huyền Phủ, nên không thể không đề phòng.”
Ông nhìn về phía Hạng Thuần, nói: “Tấm bài vị Hạng sư huynh giao cho ta trước đó, ta đã điều tra ra một vài manh mối. Kẻ đứng sau Đặng Minh Thanh, rất có thể là một Cựu Tu có ý đồ phá hoại Huyền Phủ.” Ông kể tóm tắt lại sự việc môn hạ Chính Thanh cho hai người nghe.
Hạng Thuần và Trần Tung khi biết việc này, đều giật mình kinh hãi. Bọn họ thật sự không ngờ rằng, đằng sau chuyện này lại có chân tu nhúng tay vào.
Trương Ngự nói: “Nếu vị môn hạ Chính Thanh này vẫn còn ở Đô Hộ Phủ, thì chắc chắn sẽ không từ bỏ ý đồ ban đầu. Nhưng hắn bị lời thề ràng buộc, chỉ cần Huyền Phủ của ta không tự gây loạn, thì sẽ không sao.
Tự nhiên, ta truyền xuống phương pháp này, chỉ là để phòng ngừa vạn nhất, cũng không phải cưỡng ép các sư huynh phải xem qua hay tu luyện. Nếu các sư huynh muốn về bản thổ tu luyện, đó tất nhiên là lẽ phải, ta sẽ không ngăn cản.”
Trần Tung nghe đến đó, cảm khái: “Thì ra đây là nỗi khổ tâm của Huyền Thủ.” Hắn suy nghĩ một lát, chắp tay nói: “Huyền Thủ, ta có một biện pháp, có thể vẹn cả đôi đường.”
Trương Ngự nói: “Trần sư huynh, mời ngươi nói.”
Trần Tung đứng dậy, trịnh trọng chắp tay về phía chỗ ngồi, nói: “Huyền Thủ, ta muốn rời khỏi Huyền Phủ.”
Hạng Thuần thần sắc chấn động, hắn nhìn Trần Tung, ánh mắt trở nên phức tạp.
Trương Ngự suy nghĩ một chút, lúc này mới hiểu ra ý của hắn, hỏi: “Trần sư huynh, ngươi đã suy nghĩ kỹ càng rồi sao?”
Trần Tung không chút chậm trễ nói: “Ta đã suy nghĩ kỹ càng. Ta nếu không phải người trong Huyền Phủ, thì việc tu luyện phương pháp này, tự nhiên sẽ không bị những quy củ đó ràng buộc.
Hơn nữa, hiện tại ngoại trừ Hạng sư huynh và Huyền Thủ ra, trong phủ không ai biết ta còn sống. Những kẻ âm thầm mưu đồ Huyền Phủ kia càng không biết đến. Như vậy, bất kể sự việc phát triển ra sao, ta đều có thể trở thành bức bình phong cuối cùng của Huyền Phủ.”
Hạng Thuần không kìm được nói: “Trần sư đệ, ngươi làm như thế, thì sẽ thực sự không thể nào khôi phục thân phận.”
Trần Tung lại kiên định nói: “Năm đó Kiều huynh đệ vì hoàn thành việc lão sư phó thác, có thể tiềm phục trong Thần Úy Quân hai mươi năm, thậm chí cuối cùng vì thế bỏ đi tính mạng. Ta có gì mà không làm được?”
Trương Ngự nhẹ gật đầu, nói: “Trần sư huynh đã có tấm lòng này, vậy ta cũng không tiện ngăn cản. Tuy nhiên, việc này lại không cần phải vội vàng trong nhất thời, Trần sư huynh, có thể đợi sau khi bản thổ khôi phục liên lạc, xem xét tình thế biến hóa rồi hãy hạ quyết định.”
Trần Tung do dự một chút, cúi người vái chào, nói: “Xin tuân lệnh Huyền Thủ.”
Trương Ngự đợi Trần Tung ngồi trở lại chỗ cũ, lại nói: “Giờ đây, chúng ta hãy bàn đến chuyện Thần Úy Quân. Đô Hộ Phủ chỉ có lực lượng của Huyền Phủ mà thôi, không đủ để bảo vệ toàn bộ cương vực của Đô Hộ Phủ, không biết hai vị sư huynh sẽ định xử lý thế nào?”
Hạng Thuần nói: “Bẩm Huyền Thủ, ta cùng các sư đệ đã bàn bạc một chút. Chúng ta sẽ khôi phục quy củ trước đây, tuyển chọn những người thuần huyết Thiên Hạ cho khoác thần bào. Lực lượng này ngày thường có thể giao cho Đô Hộ Phủ thống lĩnh, nhưng Khải Nghi Ngọc nhất định phải lưu lại trong Huyền Phủ, như vậy cũng có thể đảm bảo không tái diễn những loạn tượng trước đây.”
Hạng Thuần đang nói chuyện, liền từ trong tay áo lấy ra một hộp ngọc, rồi đưa về phía trước, nói: “Khải Nghi Ngọc ở đây, xin Huyền Thủ xem xét.”
Trương Ngự tùy ý cho vật kia bay đến trên bàn. Ông đưa tay mở ra, thấy bên trong là một khối ngọc đẹp bằng phẳng, bốn phía được khung vàng siết chặt, trông như một tấm ngọc kính, phía trên thỉnh thoảng còn có những tia sáng kỳ dị lấp lánh.
Trần Tung lúc này nói: “Huyền Thủ, ta về việc này còn có đôi điều muốn bày tỏ.” Đợi Trương Ngự nhìn qua, hắn tiếp lời: “Ta cho rằng chỉ dùng người thuần huyết Thiên Hạ thì e rằng quá cứng nhắc. Thật ra, chỉ cần là người không theo phe dị thần khi Thụy Quang Thành thất thủ, thì cũng đáng tin cậy, vì họ đã chứng minh được mình là con dân chân chính của Thiên Hạ.”
Trương Ngự suy tư một chút, lời giải thích này của Trần Tung cũng có lý.
Tuy nhiên, việc này về sau có lẽ có thể từ từ điều chỉnh, nhưng trước mắt thì chưa thể.
Bởi vì biểu hiện trước đó của Thần Úy Quân, dân chúng Đ��ng Đình đều cực kỳ không tín nhiệm Thần Úy Quân, và sự không tín nhiệm này sẽ còn lan sâu hơn nữa. Cho nên hiện tại chỉ có thể cần phải nghiêm ngặt hơn một chút, chỉ đợi sau khi hình tượng dần thay đổi, mới có thể xem xét lại việc này.
Ông nói: “Chuyện Thần Úy Quân cứ tạm thời làm theo đề nghị của Hạng sư huynh. Còn lời nói của Trần sư huynh, thì đợi sau khi thế cục bình ổn hãy bàn lại.” Nói đến đây, ông dừng lại một chút, “Nhưng trước mắt, chúng ta còn có một việc cần phải hoàn thành.”
Hạng Thuần nghe ngữ khí ông có vẻ nghiêm túc, thần sắc cũng nghiêm nghị hơn một chút, nói: “Huyền Thủ, không biết là chuyện gì?”
Trương Ngự nhìn về phía hai người, nói: “Những ngày này, Trọc Triều dần dần biến mất. Mấy ngày nữa, ta sẽ dẫn đầu chư vị đi đến Thần Ngủ Chi Địa, phá hủy tòa thành A Kỳ Trát Mã vẫn còn nằm sâu trong lục địa, để những tàn dư Huyết Dương này không thể nào tỉnh lại từ giấc ngủ an lành nữa.”
Thần Ngủ Chi Địa là nơi nhất định phải giải quyết, đây cũng là để đặt một dấu chấm hết hoàn toàn cho trận chiến sáu mươi năm trước.
Việc tiền nhân chưa thể hoàn thành, sẽ do thế hệ bọn họ này hoàn tất.
Hạng Thuần và Trần Tung nghe vậy, thần sắc đều trở nên nghiêm nghị, đều đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nói: “Xin tuân lệnh Huyền Thủ.”
Sau khi ba người bàn bạc xong một số việc chính ở đây, Trương Ngự liền cho phép Hạng Thuần và Trần Tung rời đi.
Thật ra, khi nhậm chức Huyền Thủ, ông vốn muốn làm một nghi thức tuyên thệ kế nhiệm. Nhưng hiện tại có quá nhiều việc, vả lại nếu ông làm việc này, e rằng cả trên dưới Đô Hộ Phủ đều sẽ bị kinh động. Hơn nữa, ông cũng không biết mình sẽ tại vị bao lâu, nên dứt khoát bỏ qua nghi thức này, trực tiếp để Hạng Thuần truyền thông báo này xuống dưới, đồng thời thông báo cho Đô Hộ Phủ và học cung là xong.
Tuy nhiên, khác với Thích Bí, ông không thích ở lại trong động quật u ám. Thích Bí có lẽ cho rằng làm vậy mới có thể duy trì sự thần bí và bảo vệ bản thân, nhưng ông thì không cần, nên trực tiếp trở về chỗ ở của mình tại Thái Dương Học Cung.
Trong mấy ngày kế tiếp, ông vẫn luôn tham khảo bút ký của tiền nhân, suy tư con đường tu hành của mình.
Về phần nhiều công việc của Huyền Phủ, ông hoàn toàn giao phó cho Hạng Thuần. Vị này đã chủ trì công việc Huyền Phủ hơn năm mươi năm, tình hình cụ thể rõ ràng hơn ông nhiều, ông cũng không cần nhúng tay vào, chỉ cần nắm vững phương hướng lớn là không có vấn đề gì.
Vào buổi chiều ngày hôm đó, Lý Thanh Hòa đến báo tin: “Thưa Tiên sinh, có một nữ khách đến bái phỏng người, nói rằng trước đây Tiên sinh từng bảo nàng, nếu có việc gì phiền phức thì có thể đến tìm Tiên sinh.”
Trương Ngự dù đang ở trong phòng, nhưng mọi biến động bên ngoài ông đều nắm rõ mồn một, cũng biết người đến là ai, nói: “Cho nàng vào đi.”
Một lát sau, một nữ tử dáng người cao gầy, tóc ngắn, khuôn mặt thanh tú, dung mạo xinh đẹp, toát lên khí chất hào hùng bước vào. Nàng cúi người vái chào Trương Ngự, nói: “Trương Tiên sinh.”
Trương Ngự gật đầu, nói: “Mạc đội suất, ngồi xuống nói chuyện đi.”
Mạc đội suất đáp ‘Vâng’, rồi cẩn thận ngồi xuống bên cạnh, dù ngồi nhưng lưng vẫn thẳng tắp.
Trương Ngự nói: “Mạc đội suất, ngươi đến tìm ta, là có chuyện gì vậy?”
Mạc đội suất tính cách thẳng thắn, nói chuyện cũng đi thẳng vào vấn đề. Nàng thành thật nói: “Ta muốn làm tùy tùng hỗ trợ cho Trương Tiên sinh.”
Trương Ngự không đưa ra ý kiến ngay, nói: “Nói ta nghe, ngươi nghĩ thế nào?”
Mạc đội suất nói: “Thần Úy Quân hiện tại chỉ tuyển người thuần huyết Thiên Hạ, mà phụ thân ta tuy là người Thiên Hạ, nhưng mẫu thân lại là một man nữ bình thường, nên ta không cách nào trở về (Thần Úy Quân). Ta cảm thấy Tiên sinh có lẽ cần một người lo liệu việc vặt bên cạnh, nhưng nếu Tiên sinh cảm thấy ta không phù hợp, ta sẽ lập tức rời đi, tuyệt đối không làm chậm trễ thời gian của Tiên sinh.”
Trương Ngự nói: “Mạc đội suất, ta vẫn chưa hỏi qua tên của ngươi?”
Mạc đội suất nói: “Ta tên Mạc Nhược Hoa.”
Trương Ngự nói: “Trước đây ta xem lời nói của ngươi, ngươi hẳn là đã đọc qua sách. Trong nhà ngươi còn có ai không?”
Mạc đội suất lắc đầu nói: “Không còn ai cả. Khi ba tuổi mẫu thân ta đã lâm bệnh qua đời. Phụ thân vốn là một quân tốt xuất ngũ của Đô Úy Quân, bảy năm trước ra biển buôn thuyền, sau đó liền không trở về nữa. Vì kế sinh nhai, ta chỉ có thể làm thợ săn thuê, thay phú thương săn bắt một số kỳ trân dị thú để sống. Có khi cũng bảo vệ tàu khách ra biển, đối phó hải tặc, cũng từng tham gia vây bắt tín đồ dị thần. Sau đó có một vị Ngũ trưởng Thần Úy Quân thấy ta võ kỹ thành thạo, liền chiêu mộ ta vào Thần Úy Quân.”
Nàng dừng lại một chút, rồi nghiêm túc nói: “Sau khi khoác thần bào, ta liền khắp nơi truy quét sinh vật linh tính. Ta không có bối cảnh, chỉ dựa vào công lao của mình, một năm đã lên Ngũ trưởng, hai năm liền trở thành đội suất, tất cả đều là do ta tự mình tranh đấu mà có.”
Trương Ngự suy tư một chút, nói: “Ngươi đi về trước đi.”
Mạc đội suất hơi cảm thấy buồn bã, cho rằng Trương Ngự có lẽ không ưng ý mình, nhưng nàng cũng không cãi lại, đứng lên vái chào, nói: “Được, Tiên sinh, vậy ta xin cáo từ.”
Trương Ngự lúc này lại nói thêm một câu: “Nếu ngươi có việc riêng gì, trước tiên có thể đi giải quyết một chút. Nếu Đông Đình và Thiên Hạ khôi phục liên lạc, ta ắt sẽ trở về Thiên Hạ. Nếu khi đó ngươi vẫn chưa đổi ý, đến lúc đó ngươi có thể theo ta trở về bản thổ với thân phận tùy tùng.”
Mạc đội suất nghe xong, lập tức tinh thần phấn chấn, liền ôm quyền, lớn tiếng nói: “Vâng, Tiên sinh, đến lúc đó ta nhất định sẽ có mặt.”
...
... Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.