(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 407 : Dư huy
Sau khi Tề Lễ đưa ra quyết định, để kịp thời phát động thêm một đợt tấn công ngay trong hôm nay, cấp dưới của hắn lập tức truyền lệnh triệu tập các Sư Tượng phụ trách việc tạo vật tại đây, yêu cầu họ phóng thích Giao Thần tích nước.
Mấy vị Sư Tượng nhận lệnh, sắc mặt liền có chút tái đi. Sau khi người truyền lệnh rời khỏi, có người khẽ giọng nói: "Thả ra ngay bây giờ sao? Chẳng phải còn phải đợi thêm một thời gian nữa ư?"
Một Sư Tượng khác thở dài: "Hiện tại muốn dùng thì đành phải vậy thôi."
Vị Sư Tượng kia có chút lo lắng nói: "Nhưng chúng ta vẫn chưa chuẩn bị xong xuôi đâu."
"Còn chuẩn bị gì nữa chứ? Hiện giờ chỉ mong thứ này thành công là được rồi."
Khoảng nửa khắc sau, trên không tuyến phòng thủ của Độc Châu dâng lên một thân ảnh khổng lồ. Ngay cả khi đứng ở phía Thanh Dương quân phủ cũng có thể nhìn thấy rõ ràng, khiến các binh sĩ không khỏi thốt lên kinh ngạc.
Đó là một con Giao long khổng lồ, dài chừng một nghìn trượng. Khác với Giao long bình thường, nó có phần cổ và thân trên cường tráng, vạm vỡ, còn phần thân sau lại kéo theo một cái đuôi giao thật dài. Trên lưng mọc những chiếc gai nhọn tinh tế, lân giáp toàn thân màu đen nhánh. Chỉ riêng vẻ ngoài đã toát lên sức uy hiếp phi thường.
Trì Quân hầu trừng mắt nhìn chằm chằm thứ này, gãi đầu nói: "Trương Huyền Chính, chư vị huyền tu, một vật to lớn như vậy, thật sự có thể tồn tại sao?"
Trương Ngự đứng trên tuyến phòng thủ nhìn sang, phát hiện thứ này có vài phần giống với Ngạc Hồng yêu long, chắc hẳn đã được chế tạo dựa trên nguyên mẫu đó.
Thân hình nó sừng sững như núi. Bất kể uy năng của thứ này ra sao, ít nhất vẻ ngoài của nó đã tạo ra đủ sức chấn động mạnh mẽ.
Thời Duyệt thì nói: "Trì Quân hầu, thứ này trước đây chưa từng xuất hiện bao giờ phải không?"
Trì Quân hầu lắc đầu nói: "Chưa từng có. Chắc hẳn bọn họ mới chế tạo thành công, nên mới đem ra đối phó các vị. Bất quá..." Hắn rất khẳng định nói: "Theo lão Trì ta mà xem, rốt cuộc thứ này có bao nhiêu bản lĩnh, e rằng ngay cả phe Độc Châu cũng không nắm rõ được."
Thời Duyệt hỏi: "Ồ? Trì Quân hầu vì sao lại nói như vậy?"
Trì Quân hầu nói: "Ha ha, chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao? Nếu phe Độc Châu nắm chắc phần thắng, thì đã cùng hạm đội trực tiếp tiến thẳng tới rồi chứ? Nhưng bây giờ lại không làm vậy, chẳng phải chứng tỏ trong lòng họ cũng không hề chắc chắn sao?"
Thời Duyệt không khỏi gật đầu, lời nói này rất có lý.
Trong lúc đang trò chuyện, con cự giao kia đã di chuyển về phía tuyến phòng thủ Thanh Dương. Nhìn có vẻ di chuyển rất chậm, nhưng thực ra lại không hề chậm chút nào.
Trương Ngự nói: "Thời đạo hữu, ngươi dẫn theo vài đạo hữu đi thăm dò một phen."
Thời Duyệt gật đầu nói: "Vâng, Huyền Chính."
Còn ở phe Độc Châu, Tề Lễ cũng đang cùng mọi người chăm chú quan sát biểu hiện của tạo vật này. Yêu cầu của hắn không cao, chỉ cần thứ này có thể cầm chân tu sĩ một chút, thì họ sẽ tìm cách chế tạo thêm nhiều tạo vật tương tự để thực hiện việc này.
Hiện tại là thời chiến, chỉ cần có thể giữ vững mảnh đất cuối cùng này của Sương Châu, thì dù phải trả bất cứ cái giá nào cũng đều đáng giá.
Khi con Giao long khổng lồ kia dần dần tiếp cận tuyến phòng thủ Thanh Dương, ba con Giao long tạo vật của phe Thanh Dương xông lên nghênh chiến. Nhưng vừa đến trước mặt con cự giao này, một trong số đó liền bị nó duỗi móng vuốt ra tóm gọn.
Mặc dù Giao long tạo vật có linh tính quang mang bảo vệ thân thể, nhưng không thể ngăn được lực lượng truyền đến từ thân thể khổng lồ kia. Chỉ một cú chụp, nó liền tan tành.
Hai con Giao long còn lại thì không trực diện đối kháng, mà linh hoạt né tránh, sau đó phun ra một đạo linh quang. Đạo linh quang này đánh trúng vào thân thể khổng lồ được bảo vệ bởi lớp quang mang dày đặc kia, nhưng lại không gây ra bất kỳ phản ứng nào.
Trì Quân hầu kinh ngạc thốt lên: "Hay thật! Đúng là cứng rắn."
Khi con cự long này tiến đến gần hơn một chút, khoảng mười tu sĩ bắt đầu phát động tấn công. Các đồ hình quán tưởng xông thẳng tới, va chạm vào, khiến linh tính quang mang trên thân nó tạo nên từng trận gợn sóng, nhưng nó vẫn kiên định không hề thay đổi hướng, tiếp tục tiến về phía trước.
Cảnh tượng này khiến người của phe Độc Châu một trận phấn chấn. Trong lúc họ đang nghĩ rằng tạo vật này sẽ cứ thế tiến thẳng đến trước tuyến phòng thủ Thanh Dương, con cự giao này bỗng nhiên run rẩy, quang mang trên thân nó đột nhiên chớp nháy gấp gáp vài lần, rồi sau đó phai nhạt dần.
Các tu sĩ không rõ nguyên do gì, nhưng họ đương nhiên sẽ không khách khí, huống hồ các đồ hình quán tưởng dùng để tấn công địch vốn không có nhiều kiêng kỵ như vậy. Lực lượng tâm quang cường đại trực tiếp đánh thẳng vào thân con cự giao này, còn có những đòn tấn công thì trực tiếp từ thực thể chuyển sang hư ảo, xông thẳng vào bên trong cơ thể nó để phá hủy.
Chỉ vài hơi thở sau, con cự giao này liền nứt toác ra ầm vang giữa một trận quang mang. Sau đó, những khối thịt và kim loại bay ra, rơi rải rác xuống hoang nguyên, một vài đoạn móng vuốt và chi thể khổng lồ tàn tạ rơi xuống, tạo thành mấy cái hố sâu hoắm.
Các tu sĩ đều có chút ngoài ý muốn. Sương Châu rầm rộ phóng thích thứ này, ban đầu họ cứ nghĩ nó sẽ rất khó đối phó, vậy mà giờ lại dễ dàng bị họ phá hủy như vậy sao?
Có chút tu sĩ còn nhìn chằm chằm những chi thể tàn tạ kia, suy đoán liệu thứ này có còn biến hóa gì nữa không.
Trương Ngự nhìn mấy lần, phán đoán nói: "Tạo vật này chỉ chú trọng đến việc tạo ra thân hình khổng lồ, nhưng nền tảng lại yếu ớt, không đủ sức chống đỡ linh tính lực lượng mà nó kích phát."
Sinh linh càng khổng lồ thì càng khó kích phát linh tính bản thân; ngay cả khi có thể kích phát được, lực lượng linh tính đôi khi cũng sẽ rất yếu ớt, cũng là bởi vì chúng thiếu thân thể đủ mạnh mẽ để gánh chịu lực lượng của chính mình.
Mà tạo vật này rõ ràng là được tạo ra, lực lượng quá cường đại ngược lại khiến nó tự sụp đổ.
Ở phía Độc Châu, phía sau Tề Lễ, các Tư Mã và Tham sự của Sương Châu đều mang thần sắc khó coi. Một tạo vật được mọi người đặt nhiều kỳ vọng như vậy, lại cứ thế bị hủy diệt sao?
Lại cứ thế tan biến dễ dàng như vậy ư?
Phải biết, hai châu địa phương hàng năm ít nhất có một phần tư số thuế má đổ vào hai viện chế tạo, trong đó phần lớn đều chảy vào viện chế tạo của Độc Châu.
Mà bây giờ, thành quả lớn nhất được tạo ra lại chẳng thể phát huy bất kỳ tác dụng vốn có nào, ngay cả nửa khắc cũng không chịu đựng nổi. Thứ này thậm chí còn chẳng hữu dụng bằng vài chục chiếc tàu cao tốc chiến đấu. Một trong các quân Tư Mã tức giận buột miệng: "Sâu mọt đất nước!"
Tề Lễ ngược lại rất tỉnh táo. Hắn ra lệnh một tiếng, Từ Phó gật đầu rồi chạy ra ngoài. Một lát sau, anh ta quay trở lại, nói: "Tướng quân, đã hỏi rõ rồi."
Tề Lễ hỏi: "Viện chế tạo bên kia có lời giải thích gì không?"
Từ Phó khẽ nói: "Viện chế tạo bên kia giải thích rằng, việc chế tạo thứ này vốn là để cùng một loại Giao long tạo vật khác che chắn cho hạm đội, chứ không phải dùng để công thành. Nhưng bây giờ lại bất đắc dĩ phải đem ra đối phó với tu sĩ phe đối diện, có thể là Giao Thần trong thời gian ngắn ngủi đã phải chịu đả kích vượt quá giới hạn chịu đựng của bản thân, cho nên..."
Tề Lễ nói: "Được rồi, vậy cứ như thế đi."
Vị quân Tư Mã vừa nãy đã lên tiếng không cam lòng nói: "Tướng quân, cứ như vậy bỏ qua cho bọn họ sao?"
Tề Lễ liếc hắn một cái, nói: "Vậy ngươi muốn làm thế nào?"
Hắn biết rõ, Độc Châu không trực diện đối đầu với Thanh Dương như Mật Châu, lại có rất nhiều vấn đề nội bộ. Một khoản lớn kim nguyên hàng năm được cấp phát chưa chắc đã thực sự chảy vào viện chế tạo, nên lúc này việc khiển trách viện chế tạo chẳng có chút ý nghĩa nào.
Từ Phó hỏi: "Tướng quân, chúng ta tiếp theo nên làm gì?"
Tề Lễ nói: "Nếu đã không đối phó được những tu sĩ kia, vậy đừng tiến lên mạo hiểm nữa. Ta sẽ không phái thêm những chiếc tàu cao tốc chiến đấu có hạn kia ra nữa. Tiếp theo ta sẽ đợi ở đây, chờ hạm đội Thanh Châu tới quyết chiến."
Từ Phó có chút lo lắng nói: "Thế nhưng Tướng quân nếu chỉ phòng thủ không ra, ngồi nhìn Thanh Châu quân phủ xây dựng phòng tuyến, chỉ e rất nhiều người trong châu sẽ có lời chỉ trích."
Tề Lễ bình thản nói: "Vậy cứ để bọn họ nói. Nếu Hữu Phụ Quốc không ngăn cản được, thì cứ bãi miễn ta đi, để những kẻ chỉ nói suông mà không làm được việc ngồi vào vị trí này."
Trong khoảng thời gian sau đó, phe Sương Châu lại không hề phát động được một cuộc tấn công nào ra hồn, nhiều nhất chỉ phái một vài tạo vật và giáp sĩ tới quấy nhiễu.
Mặc dù họ cũng từng ý đồ dùng giáp sĩ mang theo huyền binh tiến lên, nhưng phần lớn đều bị chặn lại trên đường. Ngay cả khi một số ít có thể gây ra vụ nổ bên trong tuyến phòng thủ tiền tiêu của Thanh Dương, thì đối với tuyến phòng thủ quân sự xây dựng dưới lòng đất này cũng không gây ra tác dụng quá lớn.
Khoảng hơn hai mươi ngày sau, khi tuyến phòng thủ tiền tiêu dần dần được củng cố sâu hơn, hạm đội đầu tiên của Thanh Dương quân phủ, g��m 2500 chiếc tàu cao tốc chiến đấu, đã đến nơi.
Khi nhận được tin báo, Tề Lễ nhìn một loạt ngân tuyến xuất hiện ở phía đông nam, rồi phân phó Từ Phó: "Truyền lệnh, hạm đội Thanh Dương đã đến, chuẩn bị đi, chúng ta cũng lên đường."
Từ Phó chào kiểu quân đội, vội vàng xuống dưới truyền lệnh.
Dưới sự ủng hộ toàn lực của Hữu Phụ Quốc, hắn hiện đã có thể điều động tối đa lực lượng quân sự của Độc Châu.
Bây giờ trong tay hắn hiện đã miễn cưỡng tập hợp được một hạm đội gồm 1.200 chiếc tàu cao tốc chiến đấu và 600 chiếc tàu cao tốc vận tải.
Trong số đó, có 300 chiếc tàu cao tốc là tàu tư nhân của các quý tộc Sương Châu bị trưng dụng và cải tạo mà thành.
Hơn nữa, hắn cũng đã hấp thụ bài học từ trận chiến Mật Châu, không có ý định đối kháng trực diện với hạm đội Thanh Dương. Thay vào đó, hắn chuẩn bị đưa hạm đội này ra khỏi Độc Châu trước khi đại quân Thanh Dương đến, để tuần tra bên ngoài, làm công cụ uy hiếp, tận lực kiềm chế lực lượng của Thanh Dương quân phủ.
Vì trận chiến này, Độc Châu đã dốc hết tất cả kho dự trữ. Phần lớn huyền binh mà hạm đội mang theo đều được phong kín trong hộp, để tiện cho việc trú lại lâu dài nơi hoang dã.
Hai khắc sau, một chi hạm đội Sương Châu khổng lồ xuất phát từ trong thành Độc Châu, nhưng lại không đi về phía chiến trường, mà từ phía sau thành Độc Châu xuất phát, tiến thẳng vào vùng hoang nguyên rộng lớn.
Trương Ngự cũng nhìn thấy màn này, ánh mắt hắn lóe lên một chút, liếc nhìn Thời Duyệt. Người sau gật đầu, một lát sau, vài tu sĩ liền vút độn quang theo sau.
Tề Lễ lúc này ngồi trong chủ thuyền, đọc các tin tức báo về từ khắp nơi.
Nếu hạm đội Thanh Dương chưa từng tiêu diệt được hắn, thì Độc Châu vẫn an toàn. Sự tồn tại của Độc Châu cũng phụ thuộc vào thời gian hắn tồn tại ở bên ngoài.
Nhưng trong đó vẫn còn một vấn đề mấu chốt. Nếu không tìm cách né tránh hoặc giải quyết, thì kế hoạch này rất có thể sẽ thất bại.
Khi hạm đội di chuyển được một khoảng cách, Từ Phó đến đưa tin: "Tướng quân, tháp canh mới báo tin, quả nhiên có tu sĩ theo kịp phía sau."
Tề Lễ nói: "Điều động giáp sĩ và trân long tiến lên nghênh chiến, không cầu làm bị thương địch thủ, chỉ cần cầm chân được là đủ. Cho Vương Tư Mã cùng hạm đội ở lại dùng huyền binh đoạn hậu, chúng ta sẽ rời đi nơi này với tốc độ cao nhất."
Bất quá lúc này, lại có một binh sĩ đến báo cáo: "Tướng quân, khoảng 50 chiếc tàu cao tốc không thể theo kịp hạm đội..."
Tề Lễ trầm giọng nói: "Chuyện gì xảy ra?"
Binh sĩ khẽ nói: "Đã sai người đi tra xét, những chiếc tàu cao tốc này đã xuống cấp nghiêm trọng, vốn dĩ nên bị loại bỏ từ 10 năm trước, nhưng không hiểu sao vẫn còn trong biên chế quân đội. Trước đó khi phái người kiểm tra cũng không ai báo cáo sự việc này, nên vừa di chuyển được không xa đã..."
Tề Lễ thở dài, lại là kiểu vấn đề này.
Bất quá hắn biết, trong tình hình Độc Châu hiện tại, loại chuyện này là không thể tránh khỏi. Hơn nữa, trên đường đi tiếp theo chắc chắn còn có nhiều tàu cao tốc khác sẽ gặp vấn đề, nhưng hắn lại có thể làm gì được đây?
Hắn nhìn ra bên ngoài, ánh chiều tà chiếu rọi lên những phi thuyền xung quanh, nhuốm lên một tầng ánh sáng đỏ như máu. Có lẽ, họ chính là tia sáng cuối cùng của Sương Châu.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của công sức và trí tuệ không ngừng nghỉ.