Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 59: Lấy đại cục làm trọng

Hai ngày sau đó, tại chiêm phủ ở thành Thụy Quang, một vị khách ghé thăm. Thế nhưng, dường như cuộc trò chuyện giữa chủ và khách chẳng mấy vui vẻ.

“Chiêm công, mấy ngày liền Kiên Trảo bộ lạc đều men theo sông Đán tiến về hướng Du Phương. Cứ đà này, chẳng mấy chốc họ sẽ tiếp cận trấn biên thùy ở vùng cực nam rồi.”

Vị khách đến tầm ba mươi mấy tuổi, thân hình hơi mập, cằm có để chòm râu. Mặc dù chỉ khoác lên người bộ thường phục, nhưng qua cử chỉ, khí độ vẫn có thể nhận ra ông ta là người có thân phận không tầm thường.

Chiêm công chẳng chút hoang mang, bưng chén trà lên, nói: “Diệp tòng sự, đây là Phượng gặp trà mới hái từ Trữ sơn. Ngài không ngại thưởng thức một chút chứ?”

Diệp tòng sự vẫn ngồi bất động, thần tình nghiêm túc nói: “Chiêm công, ta không phải đến đây uống trà. Liễu công phủ sau khi nghe tin này đã rất tức giận. Công phủ mới nhậm chức Đô Đường hơn tháng, hoài bão vẫn chưa kịp thi triển, ông ấy không muốn thấy Đô hộ phủ Nam Vực nổ ra chiến sự. Về việc này, hôm nay ngài dù thế nào cũng phải đưa ra một lời giải thích rõ ràng.”

Chiêm công vẫn có vẻ rất tự tin, dưới ánh mắt chất vấn của Diệp tòng sự, ông chậm rãi nhấp một ngụm trà, rồi đặt xuống và nói: “Diệp tòng sự, phải tin tưởng tiểu nhi, Trị Đồng chắc chắn có thể làm cho bộ lạc kia an lòng.”

Diệp tòng sự nói: “Tình hình hiện tại thì làm sao tôi có thể tin ngài được đây?”

Chiêm công cười ha ha, vuốt râu nói: “Ta sống hơn trăm tuổi, cảnh tượng nào mà chưa từng chứng kiến? Trận chiến sáu mươi năm trước chẳng phải cũng đã vượt qua đó sao? Ngài cứ yên tâm, cho tôi thêm một ngày, tôi nhất định sẽ đưa ra lời giải thích thỏa đáng cho công phủ.”

Diệp tòng sự nhìn ông ta một cái, đứng dậy nói: “Được, vậy tôi sẽ báo cáo tình hình thực tế lên liễu công phủ. Hi vọng có thể chờ được tin tốt từ Chiêm công.” Y chắp tay, rồi bước ra ngoài.

Chiêm công lập tức phân phó quản gia tiễn khách.

Thế nhưng, ngay khi Diệp tòng sự vừa rời đi, vẻ ung dung bình thản của Chiêm công lập tức biến mất khỏi gương mặt, thay vào đó là sự sầu lo và sốt ruột tột độ.

“Mấy đứa học trò kia làm sao vậy? Chẳng phải đã bảo chúng vừa đến Kiên Trảo bộ lạc là phải tìm hiểu rõ tình hình sao, sao đến giờ vẫn chưa có hồi âm!”

Ngay lúc này, một người thân tín từ bên ngoài bước vào, đi thẳng đến bên cạnh ông ta, nhỏ giọng nói mấy câu. Chiêm công giật mình. Lập tức, ông phân phó thay quần áo, rời trạch viện, rồi ngồi xe ngựa vội vã đến Thái Dương học cung.

Trong Khuê văn đường của Thái Dương học cung, như lần trước, Trì giám thị triệu tập các học lệnh của bốn đường cùng các chủ sự đường thuộc về để nghị sự. Chờ một hồi lâu, hầu hết mọi người đã đến đông đủ.

Hồng học lệnh vừa nói mấy câu, chỉ thấy cửa lớn đẩy ra, Chiêm công thở hổn hển, chống quải trượng bước vào. Lập tức có người đứng dậy chào, nói: “Chiêm công đến rồi.” Sau đó, trong đường lại vang lên vô số tiếng chào hỏi.

Chiêm công cảm thấy rất rõ ràng, những người này đối xử với mình không còn nhiệt tình như lần trước nữa.

Trì giám thị ngồi ở vị trí chủ tọa mà không đứng dậy, ông ngẩng đầu nhìn, nói: “Chiêm công đến rồi à? Ừm, chuyện này cũng có liên quan đến Chiêm công, đã đến thì cứ ngồi xuống nghe một chút đi.”

Ông ta gật đầu ra hiệu cho Hồng học lệnh, ý bảo ông ấy nói tiếp.

Hồng học lệnh hắng giọng một tiếng, nói: “Mấy ngày nay Kiên Trảo bộ lạc đột nhiên Bắc thượng. Căn cứ tin tức truyền về trước đó, chúng ta hoài nghi việc này có thể có liên quan đến cách xử lý của Chiêm tiết sứ…”

Chiêm công lúc này còn chưa ngồi xuống, nghe được lời này, động tác dừng lại, không kìm được ngẩng đầu, lên tiếng hỏi: “Hồng học lệnh, lời đó lấy gì làm căn cứ?”

Hồng học lệnh nói: “Chiêm công, sau khi Chiêm tiết sứ đến Kiên Trảo bộ lạc, y đã gửi về tổng cộng ba bức thư. Trong đó mỗi lần đều đề cập việc khó gặp được đại tù trưởng Kiên Trảo bộ lạc, nên y muốn tìm cơ hội gặp mặt.”

Ông ta mở tài liệu trước mặt, lấy ra một bức thư, nói: “Đặc biệt là bức thư thứ ba này có nói, đại tù trưởng Kiên Trảo đi săn bên ngoài, y muốn mạo hiểm gặp một lần. Tính ra, ngay sau khi bức thư này được gửi đi không lâu, Kiên Trảo bộ lạc liền bắt giữ y, sau đó toàn bộ bộ lạc bắt đầu men theo sông về phía Bắc. Vì vậy, ngay cả khi y không trực tiếp gây ra chuyện này, thì cũng chắc chắn có liên quan gián tiếp.”

Chiêm công nhìn về phía những người đang ngồi, nói: “Chư vị, ngay tháng trước, Kiên Trảo bộ lạc đã có những dị động liên tiếp. Con ta đã chạy đến Kiên Trảo bộ lạc trong lúc nguy cấp, sau đó gần một tháng bộ lạc này không còn động tĩnh gì nữa. Nguyên do thế nào, lẽ nào không biết? Kiên Trảo bộ lạc chẳng qua chỉ là một bọn thổ dân man rợ, không biết lễ nghi, chẳng màng đạo đức. Sự thay đổi hiện tại, có lẽ là do nội bộ họ sinh loạn, vậy chúng ta hẳn là nghĩ cách điều tra căn nguyên, chứ không phải không hỏi nguyên do, mà vội vã nghi ngờ người của phe mình!”

Có người đang ngồi nói: “Chiêm công đừng vội, chúng ta chỉ là suy đoán, chứ không phải kết luận.”

Hồng học lệnh nói: “Chiêm công, Chiêm tiết sứ hiện đang bị giam giữ, mà theo những gì chúng ta tìm hiểu được về tình hình, người ngài phái đi tiếp xúc cũng sống chết không rõ. Ngay cả khi chúng ta muốn biết rõ ràng đã xảy ra chuyện gì, cũng không thể trông cậy vào Chiêm tiết sứ. Vì vậy, chúng ta cần điều động một người cũng tinh thông ngôn ngữ của Kiên Trảo bộ lạc tiến vào…”

“Không cần!”

Chiêm công đột nhiên vung tay áo, hét lớn một tiếng, khiến những người xung quanh giật mình, không ngờ người lớn tuổi như vậy mà gi���ng lại không nhỏ.

Chiêm công thở dốc hai cái, nhìn những người đang ngồi, rồi chậm rãi nói: “Chư vị, đừng làm quá chuyện này lên. Tôi cho rằng đây chẳng qua là một chuyện nhỏ thôi, mà lại rất nhanh có thể giải quyết.”

Hồng học lệnh nhìn ông ta, nói: “Chiêm công, ngài lấy gì làm căn cứ để có lòng tin như vậy?”

Lúc này, bên ngoài chợt có một người trợ lý bước vào, trên tay nâng một bức thư.

Mọi người nhao nhao nhìn lại.

Bức thư được đưa đến chỗ ngồi của Trì giám thị. Ông đưa tay tiếp nhận, mở ra xem một lát, rồi ngẩng đầu lên nói: “Kiên Trảo bộ lạc đã dừng Bắc thượng.”

“Dừng rồi à?”

Mọi người nghị luận ầm ĩ, rất nhiều người lộ rõ vẻ mừng rỡ.

Chiêm công thở phào một hơi, hơi có vẻ kích động nói: “Ta đã nói rồi mà, con ta chắc chắn có thể giải quyết việc này.”

Trì giám thị không để ý đến ông ta, trầm giọng nói: “Bức thư này là mấy vị học sinh trong học cung liên danh gửi từ Kiên Trảo bộ lạc về.”

“Học sinh? Kiên Trảo bộ lạc?”

Mọi người có chút khó hiểu, lúc nào lại có h��c sinh học cung chạy đến Kiên Trảo bộ lạc vậy?

Trì giám thị xụ mặt, nói: “Có kẻ lợi dụng lúc Trương Phụ giáo vắng mặt, tự tiện điều động học sinh của ông ấy đi giao thiệp với thổ dân Kiên Trảo bộ lạc.” Ánh mắt ông ta quét qua hai bên, nghiêm khắc hỏi: “Việc này ai làm?”

Học cung từ trước đến nay có quy củ, ai dẫn dắt học sinh, người đó chịu trách nhiệm. Người khác nếu muốn điều động, ít nhất phải có sự đồng ý của sư trưởng, để phân rõ quyền lực và trách nhiệm.

Đương nhiên, chuyện này mặc dù không hợp quy củ, nhưng cũng có thể coi trọng cũng có thể coi nhẹ. Thế nhưng, lại chưa thông qua học cung thương nghị và cho phép, mà tự ý điều động học sinh đến Kiên Trảo bộ lạc giao lưu, nếu gây ra chuyện gì, Đô Đường hoàn toàn có thể đẩy trách nhiệm lên đầu học cung.

Trì giám thị quay đầu nhìn về phía Mặc Kỳ học lệnh. Người làm được chuyện này, chắc chắn phải là học lệnh. Mà trong số đó, chỉ có một người có quan hệ sâu nhất với Chiêm công.

Mặc Kỳ học lệnh có chút chột dạ, vô thức tránh đi ánh mắt của Trì giám thị.

Chiêm công lúc này nói: “Không cần nhìn Mặc Kỳ học lệnh. Là ta bảo hắn làm như vậy, ta cũng là vì làm rõ tình hình cụ thể, là vì học cung, vì Đô hộ phủ!”

Hồng học lệnh lạnh lùng nói: “Cái này không hợp quy củ rồi.”

Chiêm công đầy vẻ chính nghĩa nói: “Trước lợi ích của Đô hộ phủ, cái này có đáng gì đâu? Huống hồ những học sinh đó chẳng phải đã mang thư về rồi sao? Kiên Trảo bộ lạc cũng đã dừng lại, điều này chứng tỏ chuyện này là làm đúng.”

Trì giám thị lạnh nhạt nói: “Dừng lại ư?”

Ông ta lắc lắc bức thư trong tay: “Trong thư nói rất rõ ràng, Kiên Trảo bộ lạc sở dĩ dừng lại là bởi vì mấy ngày nay mưa ở Đô hộ phủ lan xuống hạ du sông Đán, bên đó mưa lớn khiến bọn thổ dân này không thể đội mưa tiến lên mà thôi. Việc này chẳng hề có chút liên quan nào đến Chiêm sứ giả.”

Ông ta nhìn Chiêm công: “Trong thư còn có nội dung, nói rằng chính Chiêm sứ giả đã chọc giận đại tù trưởng Kiên Trảo bộ lạc, nên mới xảy ra những chuyện sau đó. Điều này hoàn toàn trùng khớp với suy đoán tr��ớc đó của chúng ta.”

Sắc mặt Chiêm công thay đổi, vội vàng phủ định nói: “Đây là chuyện tuyệt đối không thể nào!”

Trì giám thị không để ý đến ông ta, đưa thư cho Hồng học lệnh, nói: “Truyền xuống để chư vị xem xét.”

Hồng học lệnh sau khi mở ra sơ qua, liền đưa cho người kế tiếp. Những người đang ngồi lần lượt xem qua, rồi nhìn về phía Chiêm công với ánh mắt đều mang vẻ khó hiểu.

Chiêm công càng lúc càng thấy bất ổn. Bức thư cuối cùng truyền đến chỗ ông ta. Ông đưa tay ra chụp lấy, nhưng có lẽ do quá vội vàng nên không nắm vững, bức thư rơi xuống đất. Ông xoay người nhặt, nhưng mấy lần đều không nhặt lên được, vẫn là đợi người trợ lý đứng bên cạnh đến, mới đặt lên bàn được.

Chiêm công run rẩy lẩy bẩy lấy ra một bộ kính mắt. Sau khi đeo lên, ông lúc này mới cầm bức thư lên nhìn kỹ. Một lát sau, tay ông ta không ngừng run rẩy, phẫn nộ nói: “Việc này giả tạo, nhất định là giả tạo! Mấy đứa học sinh thì có thể tin được ư!”

Ông ta xé xoạt mấy cái, liền xé bức thư tan thành từng mảnh, sau đó chống bàn thở hổn hển.

Trì giám thị lạnh lùng nhìn ông ta. (Bởi vì những bức thư gửi đến công đường đều có lưu bản sao, cho dù xé nát cũng chẳng sao). Ông nói: “Sự việc đã rõ ràng minh bạch, Hồng học lệnh…”

Hồng học lệnh gật đầu một cái, đứng lên nói: “Tin tức từ Huyền phủ truyền đến, Trương Phụ giáo đã trên đường quay về Thụy Quang, lúc này vừa vặn cách Sưởng Nguyên không xa. Chúng ta sẽ đệ trình lên Đô Đường, bãi miễn chức tiết sứ của Chiêm Trị Đồng, thay bằng Trương Phụ giáo tiếp nhận, và toàn quyền phụ trách công việc trấn an Kiên Trảo bộ lạc.”

Dừng một chút, ông ấy lại nói: “Xét thấy học chức bản thân của Trương Phụ giáo còn khá thấp, ta nhân đây đề nghị, nâng ông ấy lên làm Học chính học cung.”

Những người bên dưới thoáng trao đổi ý kiến với nhau, liền có người đầu tiên lên tiếng nói: “Tại hạ tán thành.”

“Tán thành.”

“Tán thành.”

“Tán thành.”

Dưới đáy một loạt tiếng tán thành.

“Chư vị!” Chiêm công chống quải trượng dùng sức đập mạnh xuống đất, phát ra tiếng động gấp gáp mà nặng nề. Ông khàn cả giọng nói: “Điều này không công bằng với tiểu nhi!”

Hồng học lệnh nghiêm nghị nói: “Chiêm công, liên quan đến đại sự sinh dân của Đô hộ phủ, chưa hề là trò đùa. Lệnh lang ngài là đi trấn an bộ lạc, nhưng hôm nay chúng ta nhìn thấy lại là phụ lòng kỳ vọng của học cung, phụ lòng tin cậy của Đô Đường! Chiêm công, ngài hãy giữ lấy thể diện đi, đừng để quá khó coi.”

Chiêm công vẫn còn giãy giụa: “Thế nhưng, con ta…”

Rất nhiều người đang ngồi đều âm thầm lắc đầu, thầm nghĩ Chiêm công đã già nên hồ đồ rồi, xem ra ông ấy cũng là quan tâm quá mức hóa ra lại rối trí, không nhìn ra sự việc đến nước này, đã không còn khả năng vãn hồi.

Chiêm công lúc này mới quay đầu lại, nhìn về phía Trì giám thị, hai mắt đỏ hoe nói: “Trì Chiêu, ta vì Đô hộ phủ hiệu lực tám mươi năm, từng hãm trận giết địch, hiểm tử hoàn sinh, lại còn giáo hóa vạn dân cho học cung, hưng lễ truyền nhạc, há có thể bị đối xử bất công như vậy? Ta muốn đi Đô Đường, tìm Liễu công phủ để trình bày việc này…”

“Chiêm công!”

Hồng học lệnh đột nhiên ngắt lời ông ta.

Chiêm công kinh ngạc nhìn lại.

Hồng học lệnh biểu lộ vô cùng nghiêm túc, lớn tiếng nói: “Chiêm công, ngài phải lấy đại cục làm trọng!”

Chiêm công mở to mắt nhìn. Câu nói này quen thuộc đến khó hiểu, tựa hồ là trước kia ông ấy thường xuyên nói với người khác.

Hình ảnh trước mắt dường như trở nên mơ hồ, thanh âm kia thì cứ quanh quẩn bên tai không dứt.

Ông ta có chút mờ mịt.

Đại cục? Chẳng lẽ ta không phải đại cục sao?

Quải trượng tuột khỏi tay, ông ta ngã xuống.

Nội dung biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free