(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 600 : Phân biệt xem xét
Sau khi được Hồ đạo nhân cho phép, những đệ tử còn lại lại dâng lên một tia hy vọng, lần lượt tiến lên thử pháp.
Mỗi lần, Hồ đạo nhân đều ngắm nhìn họ một lượt, rồi lấy ra những vật phẩm khác nhau để họ quan sát. Có người không thấy gì cả, nhưng cũng có người khi nhìn vào lại có thể nhận ra đủ loại chữ viết cùng những vật thể khác biệt.
Nhưng cuối cùng, bọn họ đều không được Hồ đạo nhân mở lời giữ lại, đành thất vọng lùi lại, đứng sang một bên.
Sau những người này, cuối cùng cũng đến lượt Bạch Kình Thanh. Chàng chỉnh lý y phục, đi đến trước mặt Hồ đạo nhân đứng yên, rồi chắp tay hành lễ, báo lên tục danh của mình.
Hiện tại chàng đã biết, Hồ đạo nhân hẳn là có một phương pháp phân biệt riêng, mà không hẳn là ở việc có nhìn thấy được đồ vật được biểu diễn ra hay không.
Hồ đạo nhân liếc nhìn chàng, trầm ngâm một lát, liền lấy ra hai viên lưu ly châu, nói: "Ngươi thấy gì?"
Bạch Kình Thanh liếc nhìn hai phía, do dự nói: "Trong viên lưu ly châu bên trái hình như có một cành trúc, còn trong viên bên phải..." Chàng dừng lại, "Nhìn kỹ lại thì hình như có một đóa hoa sen."
Hồ đạo nhân lại có chút ngoài ý muốn, không khỏi ngẩng đầu lên, ánh mắt dừng lại trên người chàng. Sau một hồi trầm mặc, ông ta chậm rãi nói: "Ngươi cũng nguyện ý bái ta làm thầy ư?"
Bạch Kình Thanh khẽ giật mình, rồi trong lòng dâng lên niềm mừng rỡ khôn xiết. Chàng lập tức khom người cúi đầu, nói: "Bạch Kình Thanh bái kiến lão sư."
Hồ đạo nhân nói một tiếng "Tốt", rồi nhận lấy lễ bái. Ông ta thật sự không ngờ rằng trong nhóm đệ tử này lại tìm được hai người hợp duyên.
Tuy nhiên, sự kinh hỉ của ông ta vẫn chưa dừng lại. Đến lượt người cuối cùng, một tu sĩ trẻ tuổi tên Thư Hái, cũng có được duyên phận tương tự.
Ông ta không khỏi kinh ngạc, có một, hai người hợp duyên đã là tốt lắm rồi, nhưng lần này lại cùng lúc gặp được ba người. Chắc chắn phải có nguyên do tất yếu ẩn chứa trong đó.
Ông ta hỏi: "Các con đều đến từ cùng một nơi sao?"
Thư Hái trả lời: "Vâng, đệ tử cùng Từ sư huynh và Bạch sư huynh đều đến từ nội tầng Đông Đình Đô Hộ phủ, mới đến đây mấy ngày trước."
Hồ đạo nhân ngẫm nghĩ, rồi trầm ngâm nói: "Mới chỉ mấy ngày sao... Nếu vậy, có lẽ là vì nguyên do đó."
Ông ta suy đoán, rất có thể là do mấy người này đã ở nội tầng lâu năm, ít bị ngoại tà hư không xâm nhiễm, đồng thời cũng rất ít dùng các loại đan hoàn trấn áp.
Nếu loại đan hoàn này được dùng nhiều, đó không phải là chuyện tốt, rất có thể sẽ khiến thân thể người tu đạo trì trệ. Đây cũng là lý do v�� sao tu sĩ ở ngoại tầng rất ít có thể tu luyện đạt tới thượng cảnh. Đương nhiên, người có tu vi thật sự thì ngược lại xem đây là một sự ma luyện, nhưng những tu sĩ bình thường thì không có bản lĩnh đó.
Ngoài ra, rất có thể còn có nguyên nhân nào khác ở đây mà ông ta nhất thời chưa nghĩ ra. Nhưng dù sao đi nữa, lần này cùng lúc thu ba đệ tử, ông ta lại không còn sợ môn phái mình không có người kế tục nữa.
Ông ta lấy ra ba viên ngọc bài, giao cho ba người, dặn dò một phen, nói: "Các con tạm thời ra ngoài chờ ta thông báo."
Trương Ngự cũng quay sang dặn dò những đệ tử đang chờ kia: "Chư vị cứ xuống đài chờ trước."
Sau khi các đệ tử đều rút đi, trên đài lúc này chỉ còn lại hai người họ.
Trương Ngự nhìn Hồ đạo nhân, nói: "Đạo hữu tìm được ba tên đệ tử, xem ra dường như ông cũng không vui?"
Hồ đạo nhân thở dài một tiếng, nói: "Đệ tử dưới trướng tất nhiên là càng nhiều càng tốt, chỉ là cùng lúc thu ba người lại khiến ta có chút phiền não. Tuần hộ còn nhớ ta từng nói rằng pháp môn này của ta có thể đạt tới thượng cảnh chứ?"
Trương Ngự nói: "Tất nhiên là nhớ rõ."
Hồ đạo nhân nói: "Theo lời sư tổ, pháp môn này chỉ có một người có thể sử dụng, và cũng chỉ có một người có thể thành công. Mà ba đệ tử vừa gặp đều là hợp duyên với ta, điều này lại khiến ta khó xử, không biết rốt cuộc nên chọn ai."
Trương Ngự gật đầu nói: "Đúng là khiến đạo hữu khó xử."
Hồ đạo nhân khoát tay áo, tự giễu rằng: "Chuyện này, e là lão đạo ta tự mình đa sự rồi, chuyện tương lai cứ để tương lai tính vậy."
Ông ta đưa tay vào ống tay áo, lấy ra một chiếc hộp ngọc, nói: "Trương tuần hộ đã giúp lão đạo tìm được đạo pháp, lão đạo tự nhiên cũng sẽ tuân thủ lời hứa.
Đây là một viên 'Mắt Ấn' chi chương được truyền lại trong môn phái ta. Bởi vì môn phái ta thường nhìn trộm Thiên Cơ, để tránh khỏi phản phệ, nên nó không mang danh chương ấn.
Ngoài vật phẩm truyền thừa của bản môn, bên trong đây còn có một vài chương ấn tương tự mà sư môn lão đạo đã sưu tập được trong quá khứ, ta cũng giao lại cho Trương tuần hộ. Chỉ xin Trương tuần hộ đừng tùy tiện tiết lộ ra ngoài." Nói rồi, ông ta đưa hai tay về phía trước.
Trương Ngự cũng đưa hai tay ra, trịnh trọng nhận lấy chiếc hộp ngọc này, rồi hứa hẹn rằng: "Ấn này ta chỉ xem xét, sẽ không tiết lộ ra ngoài."
Hồ đạo nhân cũng không có ý để chàng lập lời thề. Ông ta tin rằng Trương Ngự thân là tuần hộ Huyền Đình, đương nhiên sẽ không làm những hành vi tiểu nhân như vậy mà uổng phí thanh danh của mình.
Còn một nguyên nhân nữa, đó là người bình thường cho dù có học được, trừ phi thật sự có thiên phú phi thường trên con đường này, nếu không cũng rất khó nhờ đó mà đạt được thành tựu gì. Cho dù có thành công, đạo pháp vẫn giảng về sự nhận quả, phàm là nhờ cách khác trợ giúp thì tất sẽ có báo đáp, ông ta cũng sẽ không chịu thiệt.
Trương Ngự chưa quên U Thành vẫn đang theo dõi mình, nên sau khi nhận được ngọc giản này, chàng cũng không muốn nán lại đây lâu. Chàng liền hỏi thăm Hồ đạo nhân một chút về những nơi có thể có điều kiêng kỵ, rồi cáo từ rời đi, mang theo những đệ tử còn lại trở về Khuê Túc.
Mà sau khi chàng rời đi, Hồ đạo nhân liền gọi ba người Bạch Kình Thanh lại, nói: "Các con có thể bái ta làm thầy, là bởi vì giữa chúng ta có duyên pháp. Nhưng vi sư cũng cần biết chút về căn cơ của các con. Ba người các con hãy tự mình đi, tìm cho ta một người từ đài quan sát."
Ba người lập tức đoán được, đây chính là một bài khảo nghiệm mà Hồ đạo nhân dành cho họ, đều vái chào, rồi đi xuống.
Khoảng một khắc sau, Bạch Kình Thanh và Từ Thiếu An lần lượt tìm được hai người đi lên. Thư Hái thì đơn độc một mình trở về.
Hồ đạo nhân hỏi Từ Thiếu An trước: "Con thấy mình tìm đúng người không?"
Từ Thiếu An có chút bất đắc dĩ nói: "Đệ tử cảm thấy mình chưa tìm đúng người. Chỉ là lão sư dặn chúng con mỗi người tìm một người đến, đệ tử tay không trở về thì không hay, nên đành tùy tiện tìm một vị về đây."
Hồ đạo nhân hỏi Thư Hái: "Còn con thì sao?"
Thư Hái chi tiết trả lời: "Đệ tử cảm thấy không tìm được người mà lão sư muốn con tìm, nên không dẫn ai lên."
Hồ đạo nhân không bình luận, nhìn về phía người mà Bạch Kình Thanh dẫn tới, một người phiên dịch, rồi nói: "Ngươi mới làm gì?"
Người phiên dịch kia chưa biết làm sao nói: "Tiên sinh muốn hỏi điều gì ạ?"
Hồ đạo nhân nói: "Lão đạo ta tu được là Mắt Ấn, có thể xem xét thiên địa, rất nhiều biến hóa ở đây đều không thể giấu được ta. Ngươi ở đây với ta nhiều năm, há lẽ nào ta không nhìn thấy việc ngươi hằng năm đều truyền tin tức ra ngoài? Mỗi năm một lần, tuyệt không hơn. Chỉ là mỗi lần Trương tuần hộ đến, ngươi lại đều muốn truyền tin ra ngoài. Ngày xưa ta đã suy đoán, ngươi đang vì U Thành hiệu lực phải không?"
Người phiên dịch kia quá đỗi sợ hãi, muốn biện bạch, nhưng trong lúc cấp thiết lại không biết nên nói thế nào, nhất thời mồ hôi lạnh toát ra đầy đầu.
Hồ đạo nhân không để ý đến hắn, nhìn về phía Bạch Kình Thanh, gật đầu nói: "Bạch Kình Thanh, lần này chỉ có con đạt yêu cầu. Con chính là đại đệ tử dưới trướng ta. Con hãy tiến lên đây, ta sẽ truyền cho con một đạo pháp môn."
Hồng Ất tầng giới.
Trên vùng quê, từng khẩu hỏa pháo đang trút đạn về phía quân lũy ở phía trước. Trong tiếng ầm ầm vang vọng, tường thành cũng rung chuyển không ngừng.
Hạnh Xuyên đạo nhân đứng trên đầu thành, thần tình nghiêm túc nhìn về phía trước. Chợt có viên đạn hỏa pháo rơi xuống ngay cạnh thân chàng, không phải bị tâm quang trên người chàng đẩy ra, thì cũng trực tiếp va chạm vỡ nát.
Phía trước, giữa quân trận dày đặc tín đồ Tà thần, một đạo nhân trẻ tuổi với đôi mắt đào hoa đang cưỡi mây thấp lơ lửng ở đó.
Người này thần sắc nhẹ nhõm, truyền âm cho Hạnh Xuyên đạo nhân rằng: "Đạo hữu cớ gì phải dè chừng như thế? Ta và ngươi kỳ thực không cần giao đấu. Cho dù là so tài, thì cũng chẳng qua là mất đi cái thân "lực lượng ném chiếu" này mà thôi, thắng thua có ý nghĩa gì chứ?"
Hạnh Xuyên đạo nhân thì nhàn nhạt đáp lời: "Ở bên ngoài, tâm không sợ chết nhưng thân thì sợ chết. Còn ở đây, thân không sợ chết nhưng tâm lại sợ chết."
Có lẽ rất nhiều người tu đạo cho rằng xuống hạ tầng chỉ là một thân "lực lượng ném chiếu" nên không để tâm. Nhưng chàng lại cho rằng, nếu mang tâm tính như vậy, thì còn chưa gặp địch giao chiến đã thua rồi.
Huống hồ, thân "lực lượng ném chiếu" bị tiêu diệt, cũng không phải thật sự là không hề ảnh hưởng gì.
Ít nhất chàng cho rằng, nếu mình thua trong tay người này, trong ý thức sẽ lưu lại vết tích. Ngày sau nếu gặp lại bản thân chân chính của đối phương, mà trong khoảng thời gian đó bản thân chưa có sự đột phá lớn lao nào, thì e rằng cũng rất khó lòng mà thắng được đối thủ.
Do đó, sau khi đạt tới hạ tầng, mỗi trận chiến đấu ở đây chàng đều xem như một trận chiến đấu chân chính mà đối đãi. Lợi ích của việc này là, một khi ý thức trở về, chàng có thể nhanh chóng tiêu hóa được những gì thu hoạch ở đây.
Một tiếng ầm vang, bức tường thành phía trước nhất của quân lũy cuối cùng bị hỏa lực bắn phá tung ra, chính diện đổ sụp xuống, để lộ một khe hở rộng lớn.
Trong quân trận của các tín đồ Tà thần vang lên từng tiếng cuồng hô. Theo từng lá cờ xí vẽ hình tượng Tà thần lay động, bọn chúng như thủy triều ào ạt xông về phía khe hở.
Đạo nhân trẻ tuổi nở nụ cười. Giao đấu với người không phải ý định ban đầu của hắn khi đến đây. Chỉ cần hắn kiềm chế được người trước mặt này, để đại quân có thể tiến vào, loại bỏ cứ điểm này, rồi thuận thế tiêu diệt cứ địa cuối cùng của Khuê Túc ở hạ tầng này, thì coi như chuyến đi cầu viện lần này của hắn đã hoàn thành.
Tả đạo nhân đứng lên trong quân lũy. Chàng phát giác có hai tên Thần Duệ Tà thần đang xông về phía mình, hiển nhiên là để ngăn chặn chàng.
Chàng thần tình nghiêm túc, hiện tại viện trợ còn chưa tới, lần này chàng chỉ có thể hết sức nỗ lực. Cùng lắm thì thân "lực lượng ném chiếu" bị tiêu diệt rồi trở về lần nữa, xem ai là người không nhịn được trước.
Đang lúc suy nghĩ miên man, hai tên Thần Duệ Tà thần có làn da xanh lam từ hai bên trái phải nhảy tới, trường mâu trong tay đâm thẳng về phía chàng.
Ngay khi hai người đang giao chiến, các tín đồ Tà thần nhanh chóng xông đến khe hở trên tường thành. Dưới sự xung kích hung hãn không sợ chết của bọn chúng, chẳng bao lâu sau đã đánh tan những binh lính phòng thủ ở đó, rồi ào ạt xông vào bên trong.
Thế nhưng ngay vào lúc tiến triển đang rất thuận lợi đó, từng đoàn từng đoàn khói lửa đen kịt bỗng nhiên từ nội bộ quân lũy bốc lên.
Ban đầu, những tín đồ Tà thần này vẫn chưa cảm thấy có gì khác lạ, nhưng rất nhanh sau đó đã phát hiện không ổn. Phàm là bị khói lửa này nhiễm phải, trong mấy tức sẽ hóa thành một đống tro tàn, hơn nữa ngọn lửa này còn lây lan lẫn nhau, một khi dính vào thì tuyệt đối khó mà loại bỏ.
Có một tên Thần Duệ đang chiến đấu với Tả đạo nhân cũng không cẩn thận chạm phải một ngọn lửa. Hắn toan chặt đứt tứ chi bị chạm vào, nhưng điều này cũng chẳng có tác dụng gì, bởi vì ngọn hắc hỏa này đã thấm vào máu của hắn. Chỉ trong vài nhịp thở nữa, cả người hắn liền hóa thành tro bụi bay đi.
Dường như chỉ trong chớp mắt, hàng ngàn người xông vào trong đó đều hóa thành hư ảo. Những đám hắc hỏa kia cũng không biến mất, mà từ trong quân lũy lan rộng ra ngoài.
Từ trong ngọn lửa ấy, một tu sĩ hai mắt tinh hồng, thần sắc lạnh lùng bước ra. Chiếc áo khoác đen trên người chàng như khói lửa từ từ lan tỏa ra ngoài, còn toàn bộ thành quách phía sau cũng theo đó mà ngọn lửa bập bùng không ngừng.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả ủng hộ tại trang chính thức.