(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 79: Hô hấp một thật chở thân người thiên địa thai
Thời gian trôi vội, hai mươi ngày thoáng chốc đã qua, Thụy Quang thành bước vào tháng Bảy. Ven đường và trong các vườn hoa, các loài hoa cỏ thi nhau khoe sắc thắm, dùng những gam màu rực rỡ, nồng nàn tô điểm cho khắp thành phố.
Trương Ngự đứng trên hành lang Tư Khấu nha thự, nhìn cảnh sắc muôn màu muôn vẻ bên dưới Thụy Quang thành. Tuy cảnh vật khiến lòng người thư thái, thế nhưng, ẩn dưới vẻ thanh bình ấy, lại là sát cơ sâm lãnh.
Qua con đường Huyền Phủ, hắn được biết trong một tháng qua, Thiên Bình giáo phái không hề có động tĩnh gì. Điều này hoàn toàn khác với tình hình trước đây, khi chúng cứ mười mấy ngày lại gây ra chuyện gì đó. Điều đó cho thấy chúng sắp có động thái lớn, hiện tại chỉ là đang ngấm ngầm ẩn mình, chờ đến lúc bùng phát sẽ mãnh liệt hơn bao giờ hết.
Trên hành lang không ngừng có người qua lại, nhưng khi thấy hắn, ai nấy đều dừng lại hành lễ, rồi mới tiếp tục bước đi. Hiện giờ, mọi người trong nha thự đều biết vị tham trị trẻ tuổi này được Tưởng tòng sự vô cùng tin tưởng và trọng dụng. Hiện tại, Cát chủ sự của Tư Khấu nha thự tuổi đã cao, tinh lực không còn dồi dào nên gần như không quản việc gì. Hầu hết công việc thường ngày đều giao cho Tưởng tòng sự xử lý. Thế nên, biết đâu đấy, một khi Cát chủ sự về hưu, Tưởng tòng sự sẽ thuận lý thành chương tiếp quản công việc của nha thự. Như vậy, người được ông ấy tín nhiệm hiển nhiên rất đáng để họ lấy lòng.
Cửa lớn nghị sự đường mở ra, Tưởng Định Dịch bước ra từ trong với vẻ mặt mệt mỏi. Trên hành lang, ông chắp tay chào mấy vị đồng liêu, rồi áy náy nói với Trương Ngự: "Trương tham trị, vất vả cho ngài đã phải đợi lâu."
Trương Ngự đáp: "Không sao."
Hai người cùng nhau trở về sự vụ đường. Sau khi ngồi vào chỗ, Tưởng Định Dịch quăng cuốn sổ ghi chép trong tay lên bàn, thở hắt một hơi, nói: "Triêu Minh Thành hiện giờ cứ như thành đồng vách sắt, muốn điều động vài người thật sự là muôn vàn khó khăn, họ viện đủ lý do để từ chối."
Trương Ngự nghe xong tên này, liền biết Tưởng Định Dịch lúc này đã nhận phải một chuyện phiền toái. Triêu Minh Thành nằm ở vịnh mỏ Yến, phía tây nam Đô Hộ Phủ, là một trong những thành phố phát triển hưng thịnh nhờ giao thương buôn bán. Đây cũng là thành trấn lớn nhất toàn Đô Hộ Phủ, ngoại trừ Thụy Quang thành. Cư dân tụ tập ở đây ban đầu phần lớn là nhóm thổ dân đầu tiên quy thuận Đô Hộ Phủ. Do phần lớn quan lại cấp thấp đều là người bản xứ, nên qua một thời gian dài, luật pháp của Đô Hộ Phủ rất khó quản lý được đến tận cấp dưới, và vấn đề này vẫn luôn chưa được giải quyết.
Sau một thời gian dài làm việc tại nha thự, hắn cũng không còn hoàn toàn mù tịt về tình hình ở đây nữa. Xem ra, những động thái liên tiếp của Tưởng Định Dịch gần đây quả thực đã đụng chạm đến lợi ích của không ít người, nên cấp dưới dứt khoát đẩy cái nan đề này cho ông ấy. Hắn không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào về chuyện này. Công việc cụ thể trong nha thự, hắn sẽ không can dự quá sâu.
Sau khi trút bỏ nỗi bực dọc, Tưởng Định Dịch nhanh chóng thu lại cảm xúc, trở về với dáng vẻ thường ngày. Ông ngẩng đầu nhìn về phía Trương Ngự, nói: "Đã định ra rồi, chủ sự thân thể không tốt, nên vào ngày mười tháng Bảy, ta phải thay ngài ấy vào thành tuyên truyền, giảng giải trị lại cho dân chúng, đồng thời thu thập các loại kiểm sách, yết thiếp. Khi đó, ta nhất định phải xuất hành."
Trương Ngự cũng nhìn về phía ông ấy, nói: "Đã đến lúc rồi."
Tưởng Định Dịch gật đầu: "Ta đã rõ." Ông đứng dậy, nghiêm nghị chắp tay vái chào: "Vậy thì, mọi việc xin nhờ Trương tham trị."
Trương Ngự đưa tay đáp lễ. Ánh mắt hắn liếc sang cuốn lịch trên bàn.
Chỉ còn năm ngày nữa!
Trong một ngôi thần miếu đổ nát nào đó dưới lòng Thụy Quang thành, sừng sững một tế đàn được đắp bằng những khối đá thô sơ. Trên bề mặt có vẽ một ký hiệu Thiên Bình đơn giản bằng máu tươi của một loài động vật không rõ, phía trên còn đặt một vật thể hình nhân được bọc bằng vải dày.
Hai kẻ mang mặt nạ trắng đang bàn tán xôn xao.
Một kẻ trong số đó, thân hình hơi cao, nói: "Có cần thiết phải làm đến mức này không?"
Kẻ còn lại đáp: "Ta đã điều tra rồi, Trương tham trị đi cùng Tưởng Định Dịch kia hẳn là người của Huyền Phủ, có một Huyền Tu bảo hộ. Chỉ dựa vào đám người ở dưới e rằng không ổn lắm." Hắn nhìn về phía tế đàn trước mặt: "Nhưng ta nghĩ Thiên Bình chi thần nhất định thích nguồn sinh mệnh lực dư thừa kia."
Kẻ có vóc dáng hơi cao có chút do dự: "Thế nhưng, nếu không thành công..."
Thiên Bình chi thần rất được tín đồ yêu mến, thậm chí không cần ngươi là tín đồ, chỉ cần ngươi cử hành nghi thức tương đối chính xác là có thể triệu hoán hắn xuất hiện. Hơn nữa, tế phẩm để triệu hoán hắn cũng không cần người cử hành nghi thức cung cấp, chính hắn sẽ tự đi lấy. Thế nhưng có một điều, nếu sự việc không thành công, kẻ triệu hoán hắn sẽ phải chịu tổn thất và trả cái giá tương ứng. Cho nên hắn vẫn còn chút không yên lòng.
"Ngươi đang chất vấn một vị thần minh ư?" Kẻ còn lại phát ra một tiếng cười nhạo: "Đó không phải là thần minh bình thường, mà là cổ lão thần minh của Huyết Dương cổ quốc, là kẻ sau khi trải qua đại chiến sáu mươi năm trước vẫn còn có thể duy trì sự tồn tại!"
Kẻ có vóc dáng hơi cao vẫn còn chút không yên lòng, nói: "Nếu là thần minh tự mình giáng lâm, ta sẽ không lo lắng. Thế nhưng lần này..."
Kẻ còn lại cắt ngang lời hắn: "Không có gì đáng lo cả! Trương tham trị kia gia nhập Huyền Phủ còn chưa được nửa năm, một hóa thân thần minh đã đủ sức đối phó hắn rồi." Hắn không muốn nói nhiều nữa: "Chúng ta bắt đầu chuẩn b�� thôi!"
Hắn lấy ra một quyển sách bìa vỏ cây dày cộp, đặt lên một ụ đá rồi mở ra. Từng hàng ký tự huyết hồng, tựa như đang nhảy múa, hiện ra.
Kẻ có vóc dáng hơi cao hơi có vẻ khẩn trương nói: "Sẽ không có vấn đề gì chứ?"
Kẻ còn lại tự tin mười phần nói: "Yên tâm đi. Ta đâu phải lần đầu làm chuyện này, hơn nữa lần này ta đã tìm được người thích hợp để dịch thuật lại một cách chính xác, giúp ta lĩnh hội sâu sắc ý chỉ của thần. Chắc chắn sẽ thuận lợi hơn hai lần trước nhiều."
Hắn không hề nói sai. Ngay khi một tràng ngôn ngữ tối nghĩa bật ra từ miệng hắn, nghi thức mà trước đây cần thử đi thử lại vài lần, thậm chí mất nửa ngày mới có phản ứng, lần này lại nhanh chóng có hiệu nghiệm.
Đầu tiên là từng đợt tiếng tim đập vang vọng khắp nơi. Sau đó, ấn ký Thiên Bình kia dường như sống dậy, đồ án vốn vẽ hơi nghiêng dần dần thẳng thớm lại. Tiếp đến, trên tế đàn, một bàn tay vươn ra, vén lớp vải dày đang bao bọc lên, rồi một nam tử thân thể cường tráng, để trần đầu, ngồi bật dậy từ trên đó.
Một tia lam quang lóe lên trong mắt, rồi đột ngột thu lại.
Hai kẻ mang mặt nạ lập tức quỳ sụp xuống, không dám ngẩng đầu nhìn, run giọng nói: "Thiên Bình chi thần vĩ đại, ca ngợi người."
Nam tử kia đứng dậy, nhìn xuống hai kẻ kia, tựa như đang nhìn hai con côn trùng, dùng giọng nói cực kỳ hùng vĩ, như vang vọng từ chốn mây cao, cất lời: "Nói đi, hèn mọn sinh linh, các ngươi chuẩn bị mang đến cái gì cho cán cân Thiên Bình đây?"
Sau khi đàm thoại với Tưởng Định Dịch, Trương Ngự rời Tư Khấu nha thự, trở về nơi ở của mình trong học cung. Diệu Đan Quân liền nhảy vọt từ trên giỏ cao xuống, dựng thẳng đuôi, ngửa đầu "meo meo" kêu liên hồi về phía hắn.
Trong tháng này, hắn không phải lúc nào cũng ở lại nha thự mà cứ ba năm ngày lại trở về một lần. Nhưng qua một thời gian dài như vậy, tiểu mèo rừng này lại không hề lớn thêm chút nào. Hắn cho rằng đó là do nó đã dùng đan dược và do môi trường sống trong học cung. Nếu sinh vật có linh tính thu được thức ăn một cách ổn định, lại sống trong môi trường không có quá nhiều mối đe dọa, thì kỳ trưởng thành của chúng sẽ kéo dài hơn, điều này có lợi cho tương lai.
Sau khi đùa với Diệu Đan Quân một lát, hắn trở về thư phòng, khoanh chân ngồi trên giường. Vài ngày nữa có lẽ sẽ giao thủ với đám giáo đồ Thái Bình kia. Bất kể đối thủ mạnh yếu ra sao, hắn đều phải tận khả năng chuẩn bị vạn toàn.
Hiện giờ, hắn đã tích lũy đủ mười thần nguyên để đọc chương ấn, đương nhiên có thể chính thức bắt đầu đọc "Chân Thai chi ấn". Hắn nuốt vài viên Nguyên Nguyên đan, ngồi xuống điều tức hơn một canh giờ, đưa thể xác tinh thần về trạng thái tốt nhất. Sau đó, hắn cảm ứng, triệu hồi Đại đạo Huyền Chương, rồi nhìn về phía sáu tiểu chương ấn ở vòng ngoài cùng.
Lúc này, hắn không còn chần chừ, dần dần bắt đầu đọc Lục Ấn ấy. Khi thần nguyên dần dần được rút ra, sáu chương ấn kia cũng lần lượt phát sáng. Mỗi khi đọc xong một cái, hắn lại cảm thấy bản thân có thêm một năng lực mới. Ví dụ, sau khi tiểu ấn phía trên miệng ấn được đọc, cơ thể hắn liền tự động nắm giữ một loại năng lực hô hấp đặc biệt, có thể bài trừ mọi tạp chất, chất cặn trong hơi thở và máu, bao gồm cả các loại độc tố từ bên ngoài xâm hại cơ thể. Mũi ấn thì phối hợp với miệng ấn, có thể hấp thụ thanh khí, khiến nó lan tỏa khắp toàn thân. Mỗi lần như vậy, cơ thể lại như được tẩy luyện một lần, càng thêm nhẹ nhàng hơn một phần. Các ấn còn lại cũng đều như vậy, có thể vận dụng độc lập hoặc phối hợp với nhau.
Hắn có thể cảm nhận được, người tu luyện ấn này, dù cuối cùng không thể đọc thành công "Chân Thai chi ấn", thì chỉ riêng những năng lực do các tiểu ấn này mang lại cũng đủ để đạt được không ít lợi ích. Nhưng đối với người bình thường mà nói, thần nguyên vô cùng quý giá, mỗi một phần đều dùng để tìm kiếm Huyền Cơ, nơi đâu mà dám lãng phí đi những chặng đường oan uổng này? Cho dù những tiểu ấn này mang lại năng lực mạnh hơn, bản sự cao siêu hơn, nhưng nếu không tìm được Huyền Cơ, thì không thể phá vỡ cực hạn của cơ thể, cũng coi như vô duyên với đại đạo.
Trong suốt quá trình đọc ấn, hắn còn phát hiện, không chỉ thần nguyên của bản thân đang không ngừng hao tổn, mà tâm lực cũng liên tục tiêu hao. Điều này không nghi ngờ gì cho thấy, đây là nơi sẽ kéo theo tâm lực, thúc đẩy bản thân tiến bước theo hướng thần dị. Mặc dù điều này không thể giúp hắn phá vỡ cực hạn cơ thể, nhưng rõ ràng, cho dù chưa thể tăng cường theo chiều dọc, thì cũng đã mở rộng nền tảng của hắn theo chiều ngang.
Lúc này, sáu chương ấn tuần tự phát sáng, có thể thấy chúng liên kết thành một thể, rồi sau đó cùng nhau mờ đi, dường như biến mất. Thì một chương ấn khắc nổi Chu Văn lại hiện ra ở rìa ngoài cùng của thân ấn. Trương Ngự hiểu ra, đây chính là "Chân Thai chi ấn" chân chính. Lúc này, hắn còn đủ bốn thần nguyên để đọc chương ấn, thế là hít nhẹ một hơi, tập trung ý niệm vào đó.
Trong khoảnh khắc, tâm thần hắn khẽ rung động, vô số đạo lý tùy theo tràn vào trong óc. Thế nhưng, những đạo lý ấy thật sự quá nhiều. Thần nguyên vốn đủ để đọc một chương ấn bình thường đã nhanh chóng cạn kiệt, mà quá trình vẫn không hề dừng lại. Lúc này, hắn có cảm giác, nếu hiện tại gián đoạn, thì tất cả những gì đã tiếp nhận trước đó sẽ quên sạch, còn cần phải bắt đầu lại từ đầu, thậm chí lần sau có thể sẽ càng khó khăn hơn. Mà thần nguyên hiện tại vẫn còn sung túc, nên hắn không chút do dự tiếp tục.
Chẳng mấy chốc, thần nguyên đủ để đọc thêm một chương ấn lại tiêu hao hết. Hắn vẫn không ngừng, vẫn kiên định tiếp tục đọc. Ngay khi liên tiếp tiêu hao đủ ba thần nguyên để đọc chương ấn, vầng sáng trên chương ấn kia dường như đã tích tụ đến cực hạn, cuối cùng ngưng tụ lại, rồi tỏa ra một đạo ánh sáng chói chang như mặt trời, bao phủ lấy hắn.
Vầng sáng kéo dài trong chốc lát rồi cuối cùng thu lại, chỉ còn một chương ấn khắc chữ triện "Chân Thai" lơ lửng trên Đại đạo chi chương. Trương Ngự mở mắt. Hắn cảm nhận được, trong cơ thể mình đã ngưng tụ một mạch thai, một luồng khí cơ từ miệng mũi hô hấp xuất nhập, thông giao với thiên địa. Hắn không khỏi cảm thán một câu: "Hô hấp xuất nhập khí chân nguyên, thân người hóa thành thai thiên địa, điên đảo Âm Dương hội tử sinh, động tĩnh cơ biến tự thân này sinh!"
Chương ấn này một khi thành, không cần dùng đến tích lũy thường ngày. Chỉ cần trong lúc giao chiến, khí cơ hô hấp theo kịp, và hiểu được vận dụng, phối hợp hợp lý, thì sẽ không dễ dàng tiêu hao bản nguyên cơ thể, ngược lại sẽ liên tục cung cấp trợ lực cho hắn. Đương nhiên, nếu gặp phải chiến đấu sinh tử kịch liệt, nguy cơ cận kề, thì chắc chắn không thể câu nệ nhiều như vậy. Đến lúc cần dùng thì vẫn phải dùng, chỉ khi sống sót trước đã, mới có thể có tư cách nói đến những chuyện khác.
Lúc này, hắn còn lại một thần nguyên đủ để đọc một chương ấn, cũng không định giữ lại mà chuẩn bị dùng hết trong một mạch. Còn hai chương ấn còn lại, lần lượt là "Kiên cường" trên thân ấn và "Thiền Động" trên ý ấn. "Kiên cường chi ấn" có thể ngay lập tức tăng cường năng lực phòng ngự của cơ thể. "Thiền Động chi ấn" thì ngay khi nguy hiểm ập đến, dù bản thân chưa kịp phản ứng, cơ thể sẽ tự động né tránh trước một bước.
Đọc cái nào mới có lợi cho mình hơn đây?
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, không chấp nhận việc sao chép.