(Đã dịch) Huyền Thiên - Chương 128: Tìm kiếm Dã Nhân (trung)
Hỏi khắp linh điền một lượt, không ai từng thấy Dã Nhân xuất hiện ở đây, và cũng chẳng ai nhận ra hắn.
Điều này khiến tâm trạng Lăng Việt dần chùng xuống, sắc mặt u ám, anh ta bước về phía căn lều gỗ.
Căn lều gỗ chính giữa là một kiến trúc hai tầng, rộng rãi và cao lớn hơn nhiều so với các lều gỗ khác. Bên trong kê đầy những dãy bàn ghế gỗ thô sơ.
Tiểu Xích Tiêu đang ngồi xổm trên một cái ghế, hai con yêu khỉ lớn ngồi cạnh nó. Trên bàn trước mặt bày mấy đĩa rau xào nóng hổi, có cả thịt, linh thái và hai đĩa linh quả. Thấy Lăng Việt tiến vào, tiểu Xích Tiêu vẫy tay ra hiệu.
Lăng Việt rất biết nắm bắt thời cơ, lại móc ra hai vò linh tửu đặt lên bàn. Mấy cái túi trữ vật hắn thu được đều có linh tửu loại này, cộng thêm số rượu dự trữ của bản thân, đủ để hắn dùng trong một thời gian.
Tiểu Xích Tiêu có lẽ vì thể chất đặc biệt mà uống linh tửu như uống nước, chẳng mấy chốc một vò đã cạn đáy.
Lăng Việt ngồi xuống, thấy trên bàn không có bát đũa. Hắn lục lọi trong Túi Trữ Vật, tìm ra một chiếc bát ngọc, rồi tiện tay bẻ mấy cành cây bên ngoài. Ngón tay kẹp lấy xoay một vòng, linh lực lướt qua, cành cây biến thành đôi đũa bóng loáng.
Lăng Việt nếm thử linh thái, ừm, hương vị cũng được.
Mấy con yêu hầu ở các bàn lân cận, thấy tiểu Xích Tiêu đã nhập tiệc, chúng mới bắt đầu tranh giành nhau những món thịt mà gặm ngấu nghiến.
Lăng Việt giờ mới hiểu, Xích Tiêu bắt các tu sĩ trồng linh cốc, linh thái, hóa ra là để cho lũ yêu hầu nhất giai hưởng dụng.
Hai nữ tử mặc váy dài vải xám đơn giản, cũ nát, bưng một thùng cao đi đến. Họ cúi đầu đặt thùng gỗ xuống đất, từng đợt mùi cơm chín thơm lừng bay ra.
Lại thêm một nữ tử vóc người tinh tế thon thả bước vào, cũng ăn mặc giản dị. Nàng bưng một giỏ lớn chén gỗ, mâm gỗ thô ráp đặt xuống, rồi dùng thìa gỗ xúc từng bát linh mễ cơm. Hai người kia bưng cơm đến từng bàn.
Lăng Việt nhận lấy cơm, nói "Cảm ơn!". Hai nữ tử trẻ tuổi giật mình kinh hãi, các nàng không ngờ rằng lại có tu sĩ có thể ngồi cùng bàn với tiểu Xích Tiêu. Vội ngẩng đầu nhìn lại, thấy Lăng Việt đang cười híp mắt nhìn họ.
Sắc mặt hai nữ tái nhợt, tựa hồ nghĩ đến chuyện chẳng lành sắp xảy ra, họ hốt hoảng đi sang bàn tiếp theo.
"Chờ một chút!" Lăng Việt nhíu mày quát lên. Mình đáng sợ đến vậy sao?
Sắc mặt hai nữ tử càng thêm tái nhợt, tay chân đều run rẩy. Ngay cả nữ tử múc cơm kia cũng thầm cầu nguyện, tuyệt đối đừng để bị tu sĩ kia để mắt đến.
Có đôi khi, tu sĩ còn đáng sợ hơn cả yêu hầu, bởi vì hiện tại các nàng không có chút sức phản kháng nào, ngoài việc chịu nhục rồi chết.
Lăng Việt thật ra không hề có ý nghĩ bậy bạ nào. Hắn móc ra chân dung Dã Nhân, thấy ba nữ tử sợ hãi tột độ, liền ôn tồn hỏi: "Các cô từng gặp hắn chưa? Hắn hẳn là đến đây từ hai tháng trước."
Hai n��� tử lén lút nhìn sang, sợ hãi lắc đầu. Lăng Việt thất vọng "A" một tiếng, thấy các nàng vẫn cúi đầu đứng yên bất động, anh ta mới hiểu ra lúc này đối với các nàng, hắn nắm quyền sinh sát trong tay. Trong lòng thở dài, anh nói: "Các cô cứ làm việc đi."
Nữ tử múc cơm kia thấy Lăng Việt tựa hồ không có ác ý, lại liếc mắt nhìn chân dung, rồi ngập ngừng nói: "Tôi từng gặp hắn một lần... Dáng vẻ của hắn rất dễ nhớ, tôi có ấn tượng..."
Lăng Việt đại hỉ, chân khẽ nhón một cái liền bay tới, đưa tay nắm lấy bờ vai thon gầy của nữ tử, vội vàng nói: "Hắn ở đâu? Cô gặp hắn ở đâu? Nói mau!"
Nữ tử kia thấy Lăng Việt thần sắc lo lắng, trong lòng ngược lại thấy nhẹ nhõm. Hóa ra tu sĩ này thực sự là đến tìm người. Nàng nói khẽ: "Ngươi thả tay ra trước đã." Nàng nhẫn nhịn cơn đau nhói ở vai mà không lên tiếng.
Hai nữ tử khác đứng cách Lăng Việt một quãng xa, các nàng đã từng là tu sĩ Ngưng Mạch, giờ lại lưu lạc chốn bụi bặm.
"Ấy... Thật xin lỗi, ta không cố ý mạo phạm." Lăng Việt vội vàng buông tay xin lỗi. Th���y tiểu Xích Tiêu nhìn mình với vẻ kỳ lạ, lại có một vài yêu hầu cũng nhìn chằm chằm về phía này, thế là anh ta làm một động tác mời rượu với tiểu Xích Tiêu.
Tiểu Xích Tiêu nhếch mép cười, rồi tiếp tục ăn uống.
Lăng Việt lúc này mới chú ý kỹ nữ tử trước mắt. Trên mặt nàng dính đầy khói bụi và dơ bẩn, không nhìn rõ được dung mạo thật.
Tóc tai nữ tử rối bời, dơ bẩn, được búi lên, dùng một cây trâm gỗ cài. Ánh mắt nàng lại rất trầm tĩnh, như hồ sâu. Chiếc mũi nhỏ nhắn thanh tú, bờ môi khẽ mím, lộ ra một nét quật cường. Nơi cổ áo không che hết để lộ một đoạn làn da trắng như tuyết.
Nữ tử khẽ liếc Lăng Việt một cái đầy giận dỗi, Lăng Việt vội vàng dời mắt đi.
"Xin hỏi... Hiện giờ hắn đang ở đâu?" Lăng Việt đầy hy vọng hỏi.
Cuối cùng cũng xác định được Dã Nhân không bị Xích Tiêu đánh chết tại chỗ. Chỉ cần Dã Nhân còn ở nơi này, hắn nhất định sẽ nghĩ ra cách để cứu Dã Nhân ra ngoài, luôn sẽ có cách thôi.
"Hơn hai tháng trước, ta từng gặp hắn một lần bên ngoài cốc. Vừa đúng ngày đó ta cùng mấy người khác đi đưa hàng vật ra ngoài, thấy hai người mình đầy vết thương bị áp giải... Cụ thể là đi đâu? Ta không rõ..."
Giọng nói nữ tử rất nhẹ, rất chậm. Thấy Lăng Việt mặt mày tràn đầy thất vọng, nàng lại khẽ nói bổ sung thêm một câu: "Ngươi có thể hỏi nó, nó là Thiếu chủ ở đây... Nơi giam giữ người không chỉ có mỗi chỗ này."
Lăng Việt cảm kích gật đầu cảm ơn. Nữ tử này có thể nói nhiều như vậy, cũng là liều mình chịu nhiều nguy hiểm. Anh hỏi: "Ngoài nấu cơm ra, cô còn am hiểu tu chân kỹ nghệ gì?"
"Tu chân kỹ nghệ?" Nữ tử dừng thìa gỗ đang xới cơm, ngây người một lúc lâu, mới với giọng điệu sa sút tinh thần nói: "Là luyện đan..."
Nàng thầm thở dài trong lòng. Có thể sống sót đã là may mắn rồi, còn nói gì đến tu chân kỹ nghệ? Chỉ là... Đã bao lâu rồi không chạm đến dược đỉnh đan lô? Hai năm rồi.
Hai năm ròng đã trôi qua. Tại sao đồng bạn đã trốn thoát vẫn chưa tìm được cứu viện? Chẳng lẽ hắn cũng gặp phải bất trắc? Trong lòng nữ tử tràn đầy hoang mang và lo lắng.
Lăng Việt gật đầu ghi nhớ, quay người đi đến ngồi cạnh tiểu Xích Tiêu.
Thấy tiểu Xích Tiêu đã uống cạn cả hai vò linh tửu, Lăng Việt đành móc ra thêm một vò nữa. Anh ta mở ra rồi rót cho tiểu Xích Tiêu một chén, tự mình cũng đổ một bát. Thấy hai con yêu khỉ lớn kia lộ vẻ đề phòng với mình, anh ta cũng lười rót rượu cho chúng. Cụng bát rượu với tiểu Xích Tiêu, Lăng Việt cười nói: "Linh tửu này rất mạnh, ngươi đừng có uống say đấy."
Hai vò trước là linh tửu hạ phẩm, còn vò này là linh tửu trung phẩm. Hắn sợ tiểu Xích Tiêu không chịu nổi.
Tiểu Xích Tiêu chẳng thèm quan tâm nhiều như vậy, uống một hơi cạn sạch, đánh một cái ợ rượu vang dội. Nó chụm hai ngón tay cái và trỏ lại khoa tay, cười toe toét ngây ngô. Lăng Việt cũng cười hì hì ngây ngô theo, hắn nhận ra tiểu Xích Tiêu thực sự rất vui vẻ.
Theo lý thuyết, Đại Xích Tiêu đã bắt nhiều tu sĩ như vậy, hẳn là không thiếu linh tửu để uống chứ? Sao tiểu Xích Tiêu lại như thể chưa từng uống linh tửu bao giờ, chẳng lẽ đều bị Đại Xích Tiêu uống cạn sạch rồi sao...
Lắc đầu, Lăng Việt gạt b�� những suy nghĩ vẩn vơ này, rồi ăn cơm uống rượu. Hắn cùng tiểu Xích Tiêu kẻ một bát người một bát, uống rất vui vẻ và tận hứng. Một vò linh tửu trung phẩm uống xong, cuối cùng tiểu Xích Tiêu cũng đã ngà ngà say ba phần.
Lăng Việt móc ra chân dung Dã Nhân, chỉ trỏ vào bức tranh, đầy hy vọng hỏi tiểu Xích Tiêu: "Hắn? Ngươi gặp hắn chưa?"
Tiểu Xích Tiêu uống đến đỏ bừng mặt, nó nghiêng đầu sang một bên, xoay người nhìn kỹ bức chân dung một lúc lâu, cuối cùng cười ngây ngô lắc đầu, khiến Lăng Việt thất vọng tràn trề.
Tên Dã Nhân kia rốt cuộc bị nhốt ở đâu đây?
Hai con yêu khỉ lớn kia lại liếc mắt nhìn nhau. Chúng đều từng thấy người trong bức họa, thế nhưng chúng lại không muốn nói cho cái tên nhân loại hẹp hòi, không hiểu chuyện trước mắt này. Ngay cả một bát linh tửu cũng không nỡ cho chúng, dựa vào cái gì mà chúng phải nói cho hắn biết?
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.