(Đã dịch) Huyền Trần Đạo Đồ (Dịch) - Chương 261: Diễn Kỹ
Hoa Lâm Báo là linh thú cấp thấp nhị giai, một loài phổ biến ở Hắc Bạch Sơn Mạch. Toàn thân nó đều là bảo vật: bộ da lông có thể chế thành pháp y, thịt báo cũng là vật bổ dưỡng. Một con Hoa Lâm Báo cường tráng như vậy, ít nhất cũng phải bán được ba, bốn ngàn khối linh thạch cấp thấp.
Một con Hoa Lâm Báo giá trị như vậy, vậy mà Thượng Quan Minh chẳng hề chớp mắt, cứ để mặc nó thành bữa ăn cho Xuyên Vân Ưng. Lưu Ngọc thầm cảm thán trong lòng: Thật đúng là quá xa xỉ!
Thượng Quan Minh kiểm tra quanh lối vào, quả nhiên phát hiện còn sót lại một tòa pháp trận cấm chế thô sơ. Khi kích hoạt, nó sẽ hình thành một rào chắn linh lực với cường độ đạt đến Trúc Cơ Kỳ, hoàn toàn trùng khớp với "bức tường ánh sáng màu đỏ" mà Lưu Ngọc đã kể. Sau khi xác nhận điều này, Thượng Quan Minh tiếp tục đi sâu vào trong.
Thượng Quan Minh ngồi xuống, tỉ mỉ xem xét ba bộ hài cốt trên đất. Một bộ chỉ còn lại nửa trên, tim, phổi, gan bị moi móc nát rữa, bốc ra mùi hôi thối nồng nặc, nhưng vẫn lờ mờ nhận ra khuôn mặt. Hai bộ hài cốt còn lại thì bị gặm nát, chỉ còn là một đống xương trắng lộn xộn.
"Thượng Quan sư bá, tên tặc tử này chính là Kỷ Thiên Du, còn hai đống xương trắng kia là Đồ Sơn Nhị Hùng." Lưu Ngọc vừa nói vừa chỉ vào ba bộ hài cốt.
Thượng Quan Minh đứng dậy, gật đầu nói: "Lưu Ngọc, ta không nhìn lầm chứ? Tu vi của ngươi mới đạt đến Luyện Khí tầng bảy, làm sao ngươi đánh giết được bọn họ?"
Lưu Ngọc kể lại cặn kẽ toàn bộ quá trình chiến đấu liều mạng lúc đó, không hề giấu giếm bất cứ điều gì. Anh biết Thượng Quan Minh đang nghi ngờ mình và Phương Lan Lan. Trong thời điểm mấu chốt này, nếu nói năng mập mờ sẽ thật sự tự chuốc lấy phiền phức.
"Lưu Ngọc, ngươi nói ngươi nắm giữ hai môn pháp thuật, một môn tên là 'Huyền Huyết Độn Quang', môn còn lại tên là 'Ám Huyết Thứ'?" Thượng Quan Minh tò mò hỏi.
Lưu Ngọc kích hoạt "Huyền Huyết Độn Quang", làm thân pháp tăng gấp đôi, sau đó thi triển "Cửu Bộ Đoạt Mệnh Kiếm" mà anh đã học được trong động phủ, ngay trước mặt Thượng Quan Minh. Sau mấy chiêu, Lưu Ngọc thu kiếm dừng lại.
"Kiếm pháp không tệ, âm hiểm, xảo trá. Một bước một chiêu, chiêu nào cũng nhắm vào yếu hại của đối phương, lại được tăng thêm tốc độ thân pháp, uy lực tăng gấp bội." Thượng Quan Minh gật đầu khen ngợi.
Lưu Ngọc lấy ra một viên "Hào Huyết Hoàn" nuốt vào, thở dốc hổn hển nói: "Đệ tử vừa biểu diễn chính là 'Huyền Huyết Độn Quang'. Trong thời gian ngắn, thân pháp có thể tăng g���p đôi, nhưng sẽ tiêu hao đại lượng tinh huyết, gây tổn thương nghiêm trọng đến kinh mạch, ảnh hưởng lớn đến việc tinh tiến tu vi. Vì vậy, đệ tử cũng rất ít khi sử dụng." Lưu Ngọc hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Pháp thuật này có tác dụng tăng cường đáng kể tốc độ ngự kiếm. Lần trước trong giải thi đấu ngự linh, đệ tử sở dĩ đạt được thành tích như vậy cũng là nhờ môn mật thuật này."
Lưu Ngọc cố ý giảm tốc độ khi biểu diễn, không thi triển toàn lực. Đồng thời, anh phóng đại sự nguy hại của "Huyền Huyết Độn Quang" đối với cơ thể, khiến môn pháp thuật này có vẻ tiềm ẩn nhiều tai hại.
"Ngươi không sao chứ!" Thượng Quan Minh nhìn sắc mặt Lưu Ngọc cực kỳ tiều tụy, quan tâm hỏi. Ông đưa tay đặt lên cổ tay Lưu Ngọc, dùng linh thức phát hiện khí huyết Lưu Ngọc cực kỳ hỗn loạn, mấy đường gân mạch đều bị tổn thương ở các mức độ khác nhau, không khỏi nhíu mày.
"Tu luyện pháp thuật này đúng là như vậy, kinh mạch dễ bị tổn thương, cần phải điều dưỡng trong thời gian dài, ảnh hưởng rất lớn đến việc tinh tiến tu vi." Lưu Ngọc cười khổ nói.
Trong trận chiến với Tôn Khang, gân mạch của Lưu Ngọc vốn đã bị tổn thương. Việc phải cõng Phương Lan Lan đi cả ngày lẫn đêm lại khiến thương thế chồng chất. Sau khi bị Thượng Quan Minh nghi ngờ, Lưu Ngọc vẫn chịu đựng vết thương, cố ý tạo ra một vẻ ngoài giả tạo cho Thượng Quan Minh: Tu luyện "Huyền Huyết Độn Quang" gây nguy hại rất lớn đến cơ thể.
Lưu Ngọc tiếp tục nói: "Môn 'Ám Huyết Thứ' mà đệ tử tu luyện là một môn pháp thuật công kích, có uy lực tương đương một đòn tấn công của Luyện Khí tầng mười. Lần trước là do xuất kỳ bất ý, may mắn mới thành công." Lưu Ngọc đồng thời che giấu uy lực thực sự của "Ám Huyết Thứ", vì kỳ thực, môn pháp thuật này thai nghén càng lâu, uy lực lại càng lớn.
Thượng Quan Minh nghe Lưu Ngọc giới thiệu, lâm vào trầm tư. Việc Lưu Ngọc nắm giữ hai môn mật thuật "Ám Huyết Thứ" và "Huyền Huyết Độn Quang", kết hợp với việc sử dụng các linh phù cao cấp như "Cuồng Nhận Phù", "Lôi Quang Chưởng Nguyên Phù", rồi bất ngờ phản sát ba tên tán tu, điều đó cũng hoàn toàn hợp lý.
Mấu chốt là cảnh tượng trong động hoàn toàn trùng khớp với lời Lưu Ngọc miêu tả. Thượng Quan Minh tin rằng chuyện này quả thực là do Tôn Khang cấu kết với người ngoài, muốn mưu hại Lưu Ngọc cùng những người khác. Trong lòng ông ta giờ chỉ còn một thắc mắc.
"Tha thứ cho ta mạo muội, hai môn mật thuật này ngươi học được từ đâu?" Thượng Quan Minh nhìn chằm chằm Lưu Ngọc hỏi.
"Hai môn mật thuật này là do gia gia đệ tử ngẫu nhiên tìm được và truyền lại cho đệ tử. Còn về việc ông cụ nhận được từ đâu thì ông ấy không nói tỉ mỉ, hình như là từ một thương nhân thế tục nào đó." Lưu Ngọc nói với vẻ mặt tự nhiên.
Trên đường đi, Lưu Ngọc đã ngờ rằng Thượng Quan Minh sẽ hỏi về điều này. Anh suy đi tính lại, nghĩ ra đủ lời nói dối nhưng đều cảm thấy không ổn, cuối cùng mới chuẩn bị lý do thoái thác này. Gia gia anh lúc trẻ xông pha bên ngoài nhiều năm, ngẫu nhiên đạt được cơ duyên cũng là điều dễ chấp nhận. Dù Thượng Quan Minh không tin, nhưng gia gia Lưu Ngọc đã qua đời, cũng không thể tra xét ��ược nữa.
"Hai môn mật thuật này đều cực kỳ huyền diệu! Quả là cơ duyên không nhỏ!" Thượng Quan Minh cười nhẹ nói.
Thượng Quan Minh đã điều tra thân thế Lưu Ngọc. Ông biết gia gia của Lưu Ngọc là một tán tu, ngẫu nhiên đã cứu Trương Vô Tâm – Đại sư huynh của ông. Anh dựa vào tư chất tam linh căn, có thể vào tông môn cũng là nhờ mối nhân duyên này. Anh một mực tu hành khổ cực tại Hoàng Thánh Sơn, được phái đến Cao Thương Quốc mười năm, trong suốt thời gian đó tận chức tận trách, không có bất kỳ điểm đáng nghi nào. Thân thế của Lưu Ngọc cực kỳ sáng tỏ, trong sạch. Sau khi biết rõ, Thượng Quan Minh cơ bản đã dẹp bỏ sự nghi ngờ. Việc đến điều tra chẳng qua là xuất phát từ sự cẩn trọng. Còn về việc Lưu Ngọc nói thật hay giả, kỳ thực Thượng Quan Minh cũng không quan tâm. Ai cũng có đôi ba bí mật nhỏ. Chỉ cần không uy hiếp đến sự an nguy của tông môn, Thượng Quan Minh cũng sẽ không bận tâm đến.
Lưu Ngọc thầm thở phào nhẹ nhõm, nói: "Sư bá nói đùa rồi."
"Chỉ biết ăn, cũng không sợ căng bụng!" Thượng Quan Minh đi đến bên cạnh Xuyên Vân Ưng, nhìn cảnh cự ưng nuốt chửng thức ăn mà cằn nhằn nói.
Lưu Ngọc nhìn thoáng qua cũng không khỏi thầm tắc lưỡi. Chỉ trong chốc lát, một con Hoa Lâm Báo đã chỉ còn lại một nửa, phần còn lại đã yên vị trong bụng Xuyên Vân Ưng.
Thượng Quan Minh thông qua túi linh thú thu hồi con Xuyên Vân Ưng khổng lồ, kể c�� phần tàn thi Hoa Lâm Báo trên mặt đất. Cửa động chật hẹp, Xuyên Vân Ưng với hình thể khổng lồ không thể đi qua được. Sau đó, ông đi ra ngoài động. Khi đi ngang qua lối vào, ông phóng ra một đạo kiếm khí, phá hủy pháp trận còn sót lại, tránh để kẻ hữu tâm lợi dụng lần nữa.
Một ngày một đêm sau, Thượng Quan Minh đưa Lưu Ngọc về tới Bắc Loan Thành. Lưu Ngọc từ biệt Thượng Quan Minh, lập tức đi thăm Phương Lan Lan, mới biết Phương Lan Lan đã tỉnh lại và được chuyển về Đại Xuân Viên nơi ở để điều dưỡng.
"Thượng Quan huynh, thế nào rồi?" Hạ Hầu Hạ rót chén linh trà cho Thượng Quan Minh rồi hỏi.
Thượng Quan Minh uống một ngụm trà, nói: "Không có gì đáng ngờ. Đúng là Tôn Khang đã cấu kết với ba tên tán tu, muốn mưu hại Lưu Ngọc và những người khác, và bị Lưu Ngọc giết chết."
"Lão đệ vẫn không thể hiểu nổi, Lưu Ngọc tư chất bình thường, tu vi cũng không cao, làm sao hắn làm được điều đó?" Hạ Hầu Hạ cười khổ lắc đầu nói.
Thượng Quan Minh cười nhẹ nói: "Hạ Hầu lão đệ, ngươi đã nhìn lầm người rồi. Kẻ này tuy tư chất bình thường, nhưng thực chất lại thâm tàng bất lộ, thực lực cũng không hề tầm thường. Trong số các đệ tử Luyện Khí của tông môn, hắn có thể lọt vào Top 100."
"Ồ! Sư huynh lại đánh giá cao đến vậy? Vì sao?" Hạ Hầu Hạ hơi kinh ngạc hỏi.
"Kẻ này cũng có chút cơ duyên, đạt được hai môn mật thuật... cho nên mới có thể phản sát Tôn Khang và những người khác, thoát được một đường sống!" Thượng Quan Minh từ từ nói.
Hạ Hầu Hạ nghe xong không khỏi tấm tắc khen ngợi, lấy làm kỳ lạ nói: "Thật là hung hiểm. Kẻ này quả là cứng cỏi, ở trong tuyệt cảnh mà vẫn ung dung không vội. Nếu có chút sai sót, e rằng đã..."
"Xác thực là rất mạo hiểm, nhưng tâm tính lại trầm ổn. Nếu không phải tư chất quá mức bình thường, tông môn có thể bồi dưỡng mạnh mẽ!" Thượng Quan Minh tiếc nuối nói.
"Kẻ này có thể đạt được hạng ba trong giải thi đấu ngự linh, chắc hẳn cũng là nhờ pháp thuật 'Huyền Huyết Độn Quang' này. Nếu kẻ này có thể hiến lên pháp quyết tu luyện, tông môn nhất định sẽ không bạc đãi hắn." Hạ Hầu Hạ thuận miệng nói.
"Pháp môn này tuy huyền diệu, nhưng tai hại cũng không hề ít. Tu luyện dễ tổn thương kinh mạch, ảnh hưởng đến việc tinh tiến tu vi. Chẳng qua nó là một môn pháp quyết đốt máu đặc biệt, lại chỉ thích hợp với Luyện Khí Kỳ. Tông môn ta thiếu gì những pháp quyết tương tự chứ?" Thượng Quan Minh lắc đầu nói.
Lưu Ngọc đương nhiên sẽ không nói cho Thượng Quan Minh biết "Huyền Huyết Độn Quang" có thể tu luyện mãi đến Kim Đan Kỳ. Dù Thượng Quan Minh trông có vẻ vô cùng chính trực, nhưng không chừng lại nảy sinh tà niệm.
"Thì ra là thế, vậy thì thật đáng tiếc!" Hạ Hầu Hạ uống một ngụm trà nói.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.