(Đã dịch) Huyền Trần Đạo Đồ (Dịch) - Chương 64: Khách Sạn Bình An
Lưu Ngọc tiến đến một thi thể, nhắm mắt dùng linh thức dò xét xung quanh phòng, xem có ai rình rập không. Sau khi chắc chắn bên ngoài không có ai, y đặt "Phong Sào" trên lưng xuống, bắt đầu cho bầy Hủ Thi Phong đang đói khát ăn uống.
Lưu Ngọc nhận ra thi thể nam này, chính là tên kẻ gian thần bí mà y đã chém giết mấy ngày trước. Dưới tấm vải trắng, thi thể bị chặt làm đôi từ vai, cái chết quả là thê thảm. Lưu Ngọc thả Hủ Thi Phong ra, để chúng tự do ăn uống. Y thì lùi ra, đến ngồi xuống chiếc bàn gỗ cạnh cửa ra vào.
Lưu Ngọc vẫn không đoán ra kẻ gian này rốt cuộc là ai, nhưng thi thể của hắn thì y đã sớm để mắt tới. Theo mô tả của "Huyền Âm Bạo Phong Thuật", phẩm chất thi thể Hủ Thi Phong ăn càng cao, chúng trưởng thành càng nhanh và uy lực tự bạo cũng sẽ càng lớn. Đối với Hủ Thi Phong, thi thể tốt nhất chính là của tu chân giả. Thế nhưng thi thể tu chân giả, bảo Lưu Ngọc biết tìm ở đâu ra? Y chẳng cần nghĩ cũng từ bỏ lựa chọn này.
Võ giả thế tục tu luyện chân khí, trong cơ thể tràn đầy sinh cơ, sau khi ăn vào cũng có lợi tương tự cho sự trưởng thành của Hủ Thi Phong. Võ nghệ của võ giả càng cao, thi thể của họ đối với Hủ Thi Phong lại càng bổ dưỡng. Kẻ gian này khi còn sống đã đạt đến cảnh giới tiên thiên võ giả, thi thể của hắn thực sự là một vật đại bổ đối với Hủ Thi Phong.
Lưu Ngọc đã để ý thi thể này mấy ngày nay, cố ý không cho bộ khoái đụng vào. Ngày hôm qua, Lưu Ngọc đã nhờ Vương bộ đầu chuẩn bị cho mình một bộ chìa khóa phòng chứa thi thể, tiện cho việc ra vào sau này. Dựa theo ghi chép của "Huyền Âm Bạo Phong Thuật", cứ hai ngày phải cho Hủ Thi Phong ăn một lần; nếu thi thể sung túc, mỗi ngày cho ăn một lần sẽ đạt hiệu quả tốt nhất.
Lưu Ngọc thầm nghĩ, sau này cần căn cứ vào số lượng thi thể trong phòng chứa mà sắp xếp tần suất ăn uống hợp lý cho Hủ Thi Phong, để sớm ngày bồi dưỡng được bầy Hủ Thi tự bạo phong tốt. Có lẽ sau này, việc nửa đêm ra vào phòng chứa thi thể sẽ trở thành thói quen sinh hoạt của y.
"Lâm đại nhân, số tiền này ngài nhất định phải nhận lấy." Trương lão bản của khách sạn Bình An, với vẻ mặt nịnh nọt hớn hở, đặt một tờ ngân phiếu ngàn lạng lên bàn, đưa cho Lâm Tử Hà đang ngồi đối diện.
"Trương lão bản, đây là ý gì?" Lâm Tử Hà híp mắt hỏi, nhưng không lập tức cầm lấy.
"Lâm đại nhân, lần trước chẳng phải ngài đã cho vay ngàn lạng bạc sao? Ngài thật rộng lượng, chuyện này mà cũng không nhớ. Đây là tiểu nhân xin trả lại ngài." Trương lão bản cười híp mắt đáp lời.
"A! Bổn quan nhớ ra rồi, đúng là có chuyện này." Lâm Tử Hà thấy Trương Nhị Phú nói vậy, làm bộ nhớ ra điều gì, mặt béo tròn nở nụ cười nói. Đồng thời, hắn rất tự nhiên thu lấy ngân phiếu trên bàn.
"Đại nhân, ngài nếm thử xem, món thịt thỏ kho đỏ này thế nào? Thỏ vừa bắt được từ trên núi xuống, tươi ngon vô cùng." Trương Nhị Phú chỉ vào đĩa thịt thỏ lớn trên bàn mà nói.
"Thịt tươi mềm, vị ngon, quả không tệ." Lâm Tử Hà gắp một miếng thịt thỏ lớn, ăn xong rồi lấy khăn lau miệng, nói. "Trương lão bản, khách sạn Bình An của ngươi buôn bán phát đạt như vậy, sao lại có nhã hứng mời bổn quan ăn cơm?"
"Đại nhân bận rộn việc công, vì bách tính trong huyện mà hao tổn tâm sức, giúp họ an cư lạc nghiệp, tiểu nhân mời đại nhân ăn bữa cơm này là điều đương nhiên. Ngoài ra, tiểu nhân có một chuyện nhỏ muốn nhờ đại nhân giúp đỡ." Trương lão bản cố hết sức nịnh nọt nói.
"Chuyện gì vậy? Cứ nói cho bổn quan nghe xem." Lâm Tử Hà vừa ăn vừa trả lời. Món ăn dân dã này quả thực rất ngon, Lâm Tử Hà lại vốn yêu thích, nên cứ thế mà thoải mái ăn uống.
"Là như vậy, chất tử (cháu trai) của tiểu nhân học được chút quyền cước, cả ngày chẳng có việc gì làm. Không biết huyện nha có thiếu nha dịch không, thưa đại nhân? Liệu có thể sắp xếp cho nó vào Tuần Bộ Phòng làm bộ khoái được không, cũng là để cống hiến sức lực cho bách tính." Trương Nhị Phú liền nói ra mục đích của mình.
Cháu trai hắn học được chút quyền cước, nhưng cả ngày rảnh rỗi sinh sự khắp nơi, dần trở thành một tên lưu manh. Không đánh người này thì cũng đánh người kia, khiến Trương Nhị Phú phải bỏ ra không ít tiền bồi thường. Tiền bồi thường là chuyện nhỏ, nhưng cứ thế mãi rồi một ngày nào đó sẽ gây ra đại họa. Trương Nhị Phú chỉ có một người đệ đệ, mà đệ đệ hắn lại chỉ có mỗi một đứa con trai này. Hắn vì đứa cháu này mà lo lắng không nguôi, không muốn nó cứ tiếp tục lầm đường lạc lối, cuối cùng tự hủy hoại bản thân. Thế là hắn mới nghĩ ra cách hối lộ Lâm huyện lệnh để cháu mình vào huyện nha làm bộ khoái. Có công việc ổn định sau này, chắc nó sẽ không còn gây chuyện khắp nơi nữa. Hơn nữa, được vào nha môn cũng coi như có chút tiền đồ. Đứa chất tử này của hắn học hành thì dốt nát, đầu óc ngu si, chỉ được cái biết chút quyền cước, nên Trương Nhị Phú đây là đang tính toán một đường ra tốt cho cháu mình.
"Nghe Trương lão bản nói, chất tử của ngươi quả là một thanh niên đầy hứa hẹn. Chuyện này có thể xử lý được. Huyện nha đang cần những người một lòng vì bách tính như vậy. Để bổn quan tìm Vương bộ đầu nói chuyện một chút, rồi sẽ báo tin cho ngươi sau." Lâm Tử Hà suy nghĩ một lát rồi trả lời.
Lâm Tử Hà thầm nghĩ, việc này mình phải nhờ Vương Luân giúp đỡ cho chu đáo. Vương Luân này xưa nay có chút ngạo khí, chuyện này không tiện nói thẳng với hắn, phải tìm một lý do hợp lý.
"Đại nhân, Vương bộ đầu vừa khéo cũng đang ăn cơm dưới lầu, hay là giờ mời hắn lên đây?" Trương Nhị Phú ngồi đối diện, phát hiện Lâm Tử Hà khác thường, liền thăm dò hỏi.
"Dài dòng! Đã bảo không cần!" Lâm Tử Hà quay đầu lại quát lớn, rồi lại nhìn xuống dưới. Nếu gi��� nói thẳng với Vương Luân, hắn chắc chắn sẽ không đồng ý.
Lâm Tử Hà từ cửa sổ phòng lầu hai nhìn xuống, Vương Luân, trong bộ trang phục bộ khoái, đang ngồi ở bàn cạnh cửa sổ dưới đại sảnh. Bên cạnh hắn còn có một thiếu nữ. Thiếu nữ này thân hình yểu điệu, vừa vặn quay lưng về phía Lâm Tử Hà. Hắn đoán đây là cô nương Vương Luân để ý. Lâm Tử Hà chưa từng nghe nói Vương Luân đã cưới vợ, nhưng bóng lưng cô gái kia sao lại quen thuộc đến thế?
Hắn nghĩ liệu Vương Luân trước đây có từng dẫn cô gái này đến gặp mình không, nhưng không tài nào nhớ ra chuyện như vậy. Thêm vào đó, khoảng cách hơi xa, Lâm Tử Hà cũng không nhìn rõ lắm, nên hắn không suy nghĩ nhiều nữa mà tiếp tục thưởng thức món ngon trên bàn.
Đột nhiên, hắn phát hiện nha hoàn Tiểu Hồng của phủ mình đi tới từ một bên, nói vài lời với cô gái kia, rồi sau đó đứng sau lưng cô gái ấy. Lâm Tử Hà bỗng giật mình bừng tỉnh. Cô gái trẻ kia chẳng phải chính là con gái mình, Lâm Hồng Vũ sao? Chẳng trách bóng lưng lại quen thuộc đến thế. Vừa rồi chỉ vì cách xa, lại ch�� thấy được bóng lưng nên hắn không nhận ra. Quan trọng nhất là hắn cũng không tài nào nghĩ ra, sao cái tiểu tử Vương Luân này lại có thể ở cùng Hồng Vũ.
Lâm Tử Hà chẳng còn lòng dạ nào mà ăn uống nữa. Hắn mở to mắt, cẩn thận nhìn xuống.
"Đại nhân, hay là tiểu nhân đi mời Vương bộ đầu lên đây ạ?" Trương Nhị Phú ngồi đối diện, phát hiện Lâm Tử Hà khác thường, liền thăm dò hỏi.
"Dài dòng! Đã bảo không cần!" Lâm Tử Hà quay đầu lại quát lớn, rồi lại nhìn xuống dưới. Chỉ thấy cái tiểu tử Vương Luân kia đang cười cười nói nói với nữ nhi Hồng Vũ nhà mình. Hồng Vũ thậm chí còn tự tay gắp thức ăn cho hắn. Hiển nhiên quan hệ giữa hai người không hề tầm thường. Trong lòng Lâm Tử Hà vô cùng căm tức.
Thật đúng là phòng ngoài ngàn lớp, vạn lớp mà khó phòng được kẻ trộm trong nhà! Cái tiểu tử Vương Luân này ngày thường thì đứng đắn, không ngờ lại lén lút tiếp cận Hồng Vũ nhà mình, chẳng thèm nhìn lại xem thân phận của bản thân là gì. Lâm Tử Hà thầm nghĩ, về nhà nhất định phải hỏi rõ Vũ Nhi xem rốt cuộc có chuyện gì giữa con bé và cái tiểu tử Vương Luân này.
Hóa ra, Lâm Hồng Vũ đã đợi Vương Luân xong việc ở huyện nha, rồi mời hắn đến khách sạn Bình An ăn cơm. Hai tháng qua, quan hệ giữa hai người phát triển nhanh chóng, thường xuyên ở bên nhau. Lâm Hồng Vũ bị sự che chở ân cần thường ngày của Vương Luân làm cho cảm động, đã hoàn toàn ái mộ hắn. Những cử chỉ thân mật của hai người khiến nha hoàn Tiểu Hồng đứng bên cạnh lo lắng không yên, còn khiến Lâm Tử Hà trên lầu tức đến nghẹn lời. Thế nhưng lúc này, trong mắt hai người chỉ có nhau, đang chìm đắm trong tình cảm lứa đôi, nào có để ý đến ánh mắt bên ngoài.
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản quý giá của truyen.free.