Trong trấn Tùng Vụ, gió tuyết bay lượn, khắp trời đất một màu mờ mịt.

Trong một tửu lầu chẳng mấy ai chú ý, lại có một cường giả Cực Cảnh chí cao vô thượng tồn tại. Hòa thượng Rượu Thịt sở hữu tu vi Vô Cực Cảnh, đứng đầu trong các cường giả đương thời. Nếu ông ta thực sự ra tay, e rằng chẳng mấy sinh linh có thể chống đỡ, mà dưới Cực Cảnh, càng không có khả năng đối kháng.

Hòa thượng Rượu Thịt gầm lên giận dữ, tung một quyền về phía trước. Kình phong mãnh liệt cuồn cuộn bao trùm, gào thét khắp tửu lầu, trực tiếp cuốn bay Vân Túy Nguyệt, người có tu vi đỉnh cao Bát Chuyển Đạo Cảnh. Lập tức, một bóng Tử Ảnh hiện lên trong tay ông ta, hệt như một dị thú viễn cổ đang ngửa mặt lên trời gầm thét, tựa hồ muốn thoát khỏi trói buộc, tản ra uy thế vô tận.

Tử Ảnh nhanh chóng khuếch đại, vươn dài thân thể lao về phía Ngao Phàm. Khí tức mãnh liệt tỏa ra, khiến mặt đất rung chuyển, thiên địa biến ảo.

Những người trong tửu lầu sợ hãi kêu lên, từng người cấp tốc quay người bỏ chạy, không dám nán lại. Vân Túy Nguyệt nhìn cảnh tượng này, lòng như lửa đốt nhưng lại hữu tâm vô lực. Sức chiến đấu của nàng vẫn chưa đủ để tham gia vào cuộc chiến như thế.

Tương tự, Ngao Phàm cũng không thể đối kháng cùng cường giả Cực Cảnh, nhưng hắn cũng không thể ngồi chờ chết. Bảo vật truyền thừa của Long tộc – Long Châu – lập tức bị hắn nuốt vào. Hắn cảm thấy tu vi trong khoảnh khắc đã tăng vọt lên đến đỉnh điểm, toàn thân tràn trề sức mạnh.

Hắn cũng tung một quyền về phía trước, trên cánh tay hồng quang liên miên bất tuyệt, trên nắm đấm hiện ra một đầu rồng rõ ràng, há miệng rít gào, va chạm kịch liệt với Hòa thượng Rượu Thịt. Sức mạnh mãnh liệt khiến hư không cũng phải ngưng đọng, khí tức hủy diệt bùng phát, suýt chút nữa đã san phẳng tửu lầu này. May mắn là Vân Túy Nguyệt thấy tình thế không ổn, đã dùng sức mạnh của mình để bảo vệ, nếu không e rằng cả trấn Tùng Vụ cũng khó mà thoát khỏi kiếp nạn.

"Thử đỡ chiêu của ta!" Hòa thượng Rượu Thịt thét dài. Ông ta vốn thâm tàng bất lộ, giờ đây một khi bộc phát thực lực chân chính, quả nhiên kinh thiên động địa.

Ngao Phàm thấy vậy, vẻ mặt kinh ngạc. Chỉ một đòn vừa rồi đã khiến sắc mặt hắn trắng bệch, hắn không thể ngờ được làm sao ��ể chống lại cường giả Cực Cảnh. Cũng may hắn không phải là không có đối sách. Năng lực của phần thứ hai Vô Song Thánh Thuật được thi triển, hắn bước một bước, vượt qua ngàn dặm, trực tiếp xuất hiện trên không trung bên ngoài trấn Tùng Vụ.

Khoảnh khắc tiếp theo, Hòa thượng Rượu Thịt cũng đã xuất hiện ở đó, bám sát Ngao Phàm không hề mất dấu. Toàn thân Hòa thượng Rượu Thịt tím quang lấp lánh, khí thế nuốt chửng sơn hà, thiên địa rõ ràng rung chuyển. Ông ta thi triển sức mạnh tựa như ca trăng bắt sao, trên bầu trời tím hà liên miên không dứt, từng dải buông xuống, mỗi dải nặng tựa vạn quân, như những dãy núi trầm trọng.

Sắc mặt Ngao Phàm biến đổi thất thường, uy thế của cường giả Cực Cảnh quả thực nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn biết không thể chống đỡ trực diện, bằng không chỉ có thể tự chuốc lấy cái chết nhanh hơn. Hắn tiếp tục thi triển phần thứ hai của Vô Song Thánh Thuật, lướt qua trên không trung tím hà, trực tiếp xuất hiện ở một đầu khác. Sau đó, với khuôn mặt trắng bệch, hắn vận dụng năng lực Thân Hóa Hư Không, hết tốc lực bay vút lên trời cao.

"Ngươi chạy đi đâu!" Hòa thượng Rượu Thịt rít gào vang dội, áo bào bay phấp phới, cuồng phong nổi lên dữ dội, gió tuyết đầy trời đều tan chảy trong chớp mắt, mặt đất lún xuống mấy trăm mét.

Uy nghi của Cực Cảnh, mạnh mẽ vô bờ bến. Chỉ thoáng một góc, thiên địa đã đổi sắc, mà Hòa thượng Rượu Thịt đã triệt để phô bày sự cường đại ngút trời của Cực Cảnh!

Đỉnh tầng trời, một màu đen kịt. Nơi đây không có tuyết bay, bởi vì nó cao hơn tầng mây rất xa. Nơi này không có gì cả, kẻ không có tu vi cường đại căn bản không thể bay tới. Ngay cả Ngao Phàm cũng là lần đầu tiên bay đến độ cao như vậy, nếu muốn tiếp tục bay lên trên nữa, hắn cảm thấy vạn phần khó khăn.

"Ầm!" Một bàn tay khổng lồ từ phía dưới vươn tới, che kín cả bầu trời, trực tiếp chộp lấy Ngao Phàm.

Ngao Phàm kinh hãi, vận dụng chiến pháp thúc đẩy bản thân, khéo léo né tránh, hiểm lại càng hiểm mà thoát ra, tiếp tục lùi về phương xa. Trước mặt cường giả Cực Cảnh chân chính, dù cho hắn đã nuốt bảo vật truyền thừa Long Châu của Long tộc để tu vi đạt đến đỉnh cao Cửu Chuyển Đạo Cảnh, cũng vẫn không cách nào đối kháng, khoảng cách giữa hai người quá xa vời.

Bàn tay khổng lồ che trời, tiếp tục bao phủ xuống, tựa như trời sập, mang theo uy thế cực kỳ đáng sợ. Toàn thân Ngao Phàm kim mang óng ánh, đang né tránh với tốc độ cực nhanh, đồng thời vào những khoảnh khắc nguy hiểm cũng sử dụng Vô Song Thánh Thuật để dịch chuyển tức thời, tiếp tục kiên trì dưới những đòn tấn công của Hòa thượng Rượu Thịt.

Nhưng phần thứ hai của Vô Song Thánh Thuật, việc vận dụng không gian vô cùng tốn sức. Chỉ mới thi triển ba lần đã khiến Long Nguyên của Ngao Phàm hao tổn rất nhiều, sắc mặt hắn trắng bệch như tuyết. Với năng lực hiện tại của hắn, chỉ có thể thi triển thêm vài lần nữa, đến lúc đó e rằng sẽ không cách nào tránh thoát được công kích của Hòa thượng Rượu Thịt.

Ngước nhìn bầu trời, giữa vô vàn tinh tú, một vầng trăng tròn treo cao, rải xuống ánh sáng lành lạnh, mờ mịt.

Lòng Ngao Phàm bỗng trở nên quyết liệt, hắn ngoái nhìn về phía sau, bàn tay khổng lồ che trời đang bao phủ tới, trùm lấy tất cả, xen lẫn uy thế vô biên, vô cùng đáng sợ. Có thể tưởng tượng, bất luận ai bị bàn tay khổng lồ này đè xuống, đều sẽ hóa thành tro bụi, dưới Cực Cảnh không ai có thể thoát thân.

Ngao Phàm biết không thể làm gì khác, đành miễn cưỡng vận chuyển năng lực cường đại của phần thứ hai Vô Song Thánh Thuật, dịch chuyển tức thời lên cao hơn trên không. Tuy rằng muốn dùng sức mạnh bản thân để tiếp tục bay có chút khó khăn, nhưng cũng không ngăn cản được sức mạnh phá tan không gian, hắn lúc này đã xuất hiện ở tầng không trung cao hơn.

Nhưng bàn tay khổng lồ của Hòa thượng Rượu Thịt như hình với bóng, chân thân ông ta không thấy đâu, nhưng một bàn tay lại vô hạn phóng to, đã xuất hiện trên không, tiếp tục bao phủ xuống Ngao Phàm, mang theo khí thế vô cùng, hệt như một dãy núi hùng vĩ đang ập tới.

Trên độ cao như vậy, đã thoát ly mặt đất quá xa. Nhìn xuống phía dưới, dù với tu vi của Ngao Phàm cũng chỉ thấy mơ hồ, hoàn toàn không rõ ràng. Mà phía trên, vô vàn vì sao càng thêm xán lạn, ánh sao lan tràn, mỗi một ngôi sao tựa hồ đều trở nên lớn hơn trước. Còn vầng minh nguyệt kia, như ở ngay trước mắt, phảng phất đưa tay là có thể chạm tới.

Hắn lại một lần nữa thi triển Vô Song Thánh Thuật, một bước bước ra đã là mấy trăm dặm, xuất hiện ở tầng trời cao hơn. Hắn không dừng lại, liên tục thi triển Vô Song Thánh Thuật, mỗi bước đều vượt qua một khoảng cách lớn, hầu như đã thoát ly khỏi thế giới này.

Ở nơi cực xa phía dưới, Hòa thượng Rượu Thịt đầy mặt kinh ngạc. Ông ta thật sự không ngờ Ngao Phàm lại có thực lực như vậy, không những chống đỡ được lâu đến thế dưới tay mình, mà còn có thể vượt qua đến vực ngoại – một cảnh giới mà sinh linh dưới Cực Cảnh không cách nào đạt tới. Vậy mà Ngao Phàm lại phá vỡ giới hạn đó, gần như đã đặt chân lên Hạo Nguyệt.

Điều khiến Hòa thượng Rượu Thịt thêm kinh sợ là, sức mạnh của Ngao Phàm vẫn chưa cạn. Hắn cuối cùng lại bước thêm một bước, trực tiếp xuất hiện trên minh nguyệt, lúc này mới kiệt sức ngã xuống đất, nặng nề thở hổn hển.

Mặt trăng vĩnh hằng trường tồn từ cổ chí kim, mỗi khi đêm xuống thiên hạ đều có thể nhìn thấy. Thế nhưng, chẳng có bao nhiêu sinh linh từng đặt chân lên minh nguyệt, bởi vì khoảng cách đó thật sự quá đỗi xa xôi. Dù cho đã từng có những tồn tại nửa bước Cực Cảnh thể hiện ra nguồn lực lượng mạnh mẽ nhất, cũng vẫn không cách nào thành công, xưa nay chẳng mấy sinh linh biết trên mặt trăng tồn tại những gì.

Chỉ có cường giả đạt đến Cực Cảnh mới có thể rời khỏi thế giới này, xuất hiện ở vực ngoại, đứng trên minh nguyệt. Tình hình trên mặt trăng ra sao, các cường giả Cực Cảnh dù có biết cũng sẽ không tiết lộ ra ngoài, vì thế đây vẫn là một điều bí ẩn. Còn việc như Ngao Phàm mà đi tới trên minh nguyệt, gần như là không thể nào.

Hạo Nguyệt sáng ngời, mặt đất tựa như được phủ một tầng sương giá, phản chiếu ra hào quang lấp lánh. Nơi này khác biệt rất lớn so với thế giới của hắn, có vài dãy núi, tương tự cũng có rất nhiều hố lõm, ngoài ra thì chẳng còn vật gì khác, đây là một thế giới hoang vắng.

"Đây chính là minh nguyệt sao?" Ngao Phàm đứng dậy, ngắm nhìn bốn phía, chậm rãi bước đi. Dù hắn đã phá vỡ lẽ thường mà đặt chân lên minh nguyệt, cũng chưa chắc đã thoát được công kích của Hòa thượng Rượu Thịt. Hắn cần tìm một phương pháp khác.

Đang suy nghĩ, sắc trời đột nhiên tối sầm, một luồng nguy cơ ập đến gần. Ngao Phàm biến sắc, nhìn ra ngoài minh nguyệt, phát hiện một bàn tay cực lớn thẳng tắp vồ tới. Cả bàn tay khổng lồ không biết đã phóng to bao nhiêu lần, phảng phất có thể hái toàn bộ minh nguyệt vào lòng bàn tay, uy thế đáng s���.

"Ngươi phụ Thanh Thanh, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!" Tiếng của Hòa thượng Rượu Thịt vọng tới từ xa. Toàn bộ bàn tay khổng lồ trong phút chốc xuất hiện ngoài minh nguyệt, phủ xuống, làm rung chuyển cả vầng trăng này.

Giờ khắc này, rất nhiều sinh linh trên mặt đất đều cảm nhận được một cảnh tượng chấn động. Vầng trăng treo lơ lửng trên chân trời rõ ràng bắt đầu run rẩy, lúc sáng lúc tối, ẩn hiện bất định, phảng phất là điềm báo bị phá hủy, tình cảnh thật sự đáng sợ.

Ngao Phàm đứng không vững, suýt nữa ngã xuống đất. Hắn bay lên, lơ lửng giữa không trung, ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt.

"Ta không thẹn với lương tâm." Mặc dù kinh hãi trước sự cường đại của Hòa thượng Rượu Thịt, hắn vẫn một mực nói như vậy, không cho rằng mình đã làm sai điều gì.

Lời dịch này, độc nhất vô nhị, được tuyển chọn kỹ lưỡng bởi truyen.free.