(Đã dịch) Huyết Ngục Giang Hồ - Chương 208: Bị bắt (1)
Tần Định Phương vốn không hề hay biết kế hoạch của phụ thân. Nghe nói phụ thân muốn quyết đấu sống còn với Tô Khinh Hầu vào thời cơ chín muồi, hắn lúc ấy không khỏi kinh ngạc tột độ. Mặc dù hắn biết phụ thân võ công thâm sâu khó lường, lại còn dung hòa võ học của Tần gia và Lệnh Hồ gia, khiến tu vi đạt đến một tầng cao mới. Nhưng Tô Khinh Hầu dù sao cũng là thiên hạ đệ nhất nhân! Chỉ cần sơ sẩy một chút, hậu quả sẽ khôn lường. Nhưng sau khi Dương Trọng nói rõ nội tình cho Tần Định Phương, hắn mới vỡ lẽ. Hóa ra, trận chiến giữa phụ thân và Tô Khinh Hầu đã được sắp đặt một cách hoàn hảo, không một chút sơ hở.
Phụ thân đại chiến Tô Khinh Hầu, điều này khiến Tần Định Phương nghĩ đến mà không khỏi kích động. Nếu phụ thân có thể dưới sự chứng kiến của vạn người mà g·iết Tô Khinh Hầu, thì thiên hạ ai dám không kính phục?
Lận Thiên Thứ đi đến trước bàn, Tần Định Phương cho cha mài mực.
Lận Thiên Thứ nâng bút chấm mực, viết lên tờ giấy: "Hẹn gặp tại Võ Hầu đài. Gần đây chiến tranh Nam Bắc đã khiến dân chúng lầm than, vô số hào kiệt phải đổ máu. Thiên Thứ lòng sinh thương xót, không đành lòng để chiến tranh tiếp tục gây họa cho dân chúng vô tội. Thiên Thứ hẹn Võ Hầu ngày mùng chín tháng chín, quyết chiến sinh tử tại đỉnh Thái Bạch sơn, ngọn núi chính của Tần Lĩnh. Mối hận cũ Nam Bắc, ân oán giữa ngươi và ta, xin một trận chiến này sẽ hóa giải tất cả..."
Lận Thiên Thứ viết xong, gấp thư cho vào phong bì, không niêm phong. Hắn sai người tìm Hộ pháp Mục Thiên giáo, Đem Bách Dặm.
Lận Thiên Thứ giao thư cho Đem Bách Dặm, nói: "Ta muốn ngươi mang theo ba mươi người đến Nam Viện, đích thân trao bức thư này tận tay Tô Khinh Hầu."
Đem Bách Dặm nghe xong thì trố mắt kinh ngạc. Hiện tại đại chiến Nam Bắc đang ở hồi gay cấn nhất, song phương đều đã g·iết đỏ mắt, vậy mà Lận Thiên Thứ lại phái hắn đi đưa tin cho Tô Khinh Hầu! Đừng nói ba mươi người, ngay cả ba trăm người cũng không đủ cho Nam Viện đồ sát. Hơn nữa, đưa một bức thư cũng đâu cần nhiều người đến vậy, Đem Bách Dặm nhất thời bối rối.
Lận Thiên Thứ hơi nhíu mày nói: "Ngươi không dám?"
Đem Bách Dặm vội nói: "Nguyện vì giáo chủ xông pha khói lửa!"
Lận Thiên Thứ nói: "Ngươi hẳn là muốn biết nội dung bên trong thư này đúng không?"
Đem Bách Dặm nơm nớp lo sợ nói: "Thuộc hạ không dám."
Không đợi hắn trả lời, Lận Thiên Thứ nói tiếp: "Bức thư ta chưa niêm phong, ngươi bây giờ có thể cầm ra xem thử."
Thấy Lận Thiên Thứ đã cho phép, Đem Bách Dặm liền lấy thư ra xem. Sau khi đọc xong, hắn vô cùng kinh ngạc. Hóa ra, đây là thư thách đấu sinh tử của Lận Thiên Thứ gửi cho Tô Khinh Hầu!
Lận Thiên Thứ tiếp tục căn dặn hắn: "Ba mươi người các ngươi không cần mang binh khí. Ba mươi người này đều phải là người lanh lợi, biết ăn nói. Các ngươi hãy cứ thế mà truyền bá nội dung bức thư này dọc đường đi. Càng nhiều người biết càng tốt. Ngươi hiểu ý ta không?"
"Thuộc hạ hiểu rõ! Thuộc hạ nhất định không làm nhục sứ mệnh!" Đem Bách Dặm giờ đây đã ngầm hiểu. Hắn cũng âm thầm thở phào một cái. Quả thật, nếu làm rầm rộ như vậy, Tô Khinh Hầu cũng sẽ không dám g·iết bọn hắn, bởi làm vậy sẽ bị thiên hạ chê cười.
Đem Bách Dặm lĩnh mệnh rời đi.
Lận Thiên Thứ lại nói với Tần Định Phương: "Bốn người Lâm Ngật nhất định vẫn chưa rời Phượng Tường, hãy nghĩ cách tìm ra bọn chúng."
Tần Định Phương nói: "Cha, chỉ e không dễ tìm được bọn họ đến thế. Bốn hiệp Giang Nam một mạch đã phá hủy biết bao phân giáo, đường khẩu của chúng ta. Theo như báo cáo, bốn người này liên tục thay đổi dung mạo, khiến người ta khó lòng truy lùng. Chắc chắn có cao thủ dịch dung trong bóng tối tương trợ. Tiêu Liên Cầm, tam đệ tử của Tô Khinh Hầu, thần bí khó lường, thuật dịch dung cao siêu, nhất định là hắn ra tay giúp đỡ."
Ánh mắt Lận Thiên Thứ sắc lại, nói: "Tiêu Liên Cầm quả là một nhân tài, nhưng người này không thể giữ lại!"
Tần Định Phương với thần sắc khó đoán nói: "Cha, sớm muộn gì con cũng sẽ nghĩ cách diệt trừ người này. Đến lúc đó không chỉ Tiêu Liên Cầm khó thoát khỏi tai ương, mà tất cả bọn chúng đều phải c·hết."
Tần Định Phương liền đem ý nghĩ của mình trình bày.
"Con không hổ danh thúc thúc con đã tốn công dạy dỗ bao năm qua. Nếu mưu kế của con thành công, bọn chúng một kẻ cũng không thoát được." Lận Thiên Thứ vô cùng vui mừng, hắn cảm thấy con trai mình một đêm trưởng thành rất nhiều, có thể gánh vác trọng trách.
Hắn lại nói với Tần Định Phương: "Những việc trọng yếu mà thúc thúc con khi còn sống phụ trách, nay đều giao lại cho con. Nhất là chuyện về Tiêu Tuyết kiếm, phải gấp rút hơn..."
Tần Định Phương nói: "Hài nhi nhất định sẽ làm tốt việc này."
Lúc này Phó Tổng quản Nhâm Hán có chuyện quan trọng cầu kiến, Lận Thiên Thứ thuận tiện cho hắn vào gặp.
Nhâm Hán vào nhà, với vẻ mặt hưng phấn, hắn nói với Lận Thiên Thứ: "Bẩm Giáo chủ, có một vị phụ nhân tới phủ, nàng nói sống ở gần doanh trại chính ở Nam Thành, và có manh mối trọng yếu muốn bẩm báo. Nhưng nàng yêu cầu phải trả cho nàng một vạn lượng bạc trắng thì mới chịu nói."
Lận Thiên Thứ cùng Tần Định Phương nghe xong thì mừng rỡ, Tần Định Phương nói: "Con sẽ đích thân đi xem."
Tần Định Phương quay người ra ngoài, Nhâm Hán bị Lận Thiên Thứ lưu lại.
Lận Thiên Thứ hỏi: "Việc thanh trừ gian tế trong phủ tiến triển thế nào rồi?"
Nhâm Hán nói: "Hiện tại đã tra ra hai kẻ khả nghi. Ta đã bắt giữ hai kẻ đó nhốt vào địa lao, dùng cực hình t·ra t·ấn. Trong đó một kẻ dưới cực hình thì nói năng lung tung, kẻ còn lại thì ngoài kêu oan ra, tuyệt nhiên không nói thêm lời nào."
Lận Thiên Thứ nói: "Kẻ nói năng lung tung chưa chắc đã là gian tế, kẻ kêu oan ngược lại mới đáng ngờ. Hãy tiếp tục bức cung. Có tin tức gì lập tức bẩm báo."
"Là!"
Nhâm Hán dường như còn muốn nói gì đó, nhưng lại có vẻ hơi do dự.
Lận Thiên Thứ nói: "Có chuyện gì cứ việc nói."
Nhâm Hán nói: "Việc này liên quan đến Tiêu cô nương..."
Nhâm Hán biết rõ Tiêu Lê Diễm được Lận Thiên Thứ vô cùng sủng ái, nhưng Dương Trọng đã c·hết rồi, trong lòng hắn dấy lên nghi ngờ.
Lận Thiên Thứ với ánh mắt sắc như dao hướng về phía Nhâm Hán nói: "Có gì cứ việc nói."
Nhâm Hán liền kể lại chuyện Tiêu Lê Diễm "cô nãi nãi" đến Bắc phủ một ngày trước khi Dương Trọng xảy chuyện. Hắn còn cặn kẽ bẩm báo cả việc mình sai người mang chuẩn bị đồ dùng rửa mặt cho vị "Cô nãi nãi" kia nhưng chưa kịp hoàn tất.
Nhâm Hán nói: "Sau khi vị "cô nãi nãi" Tiêu cô nương rời đi, sáng sớm ngày thứ hai nhà họ Dương liền xảy ra chuyện, cho nên thuộc hạ trong lòng luôn cảm thấy sự việc có chút kỳ quặc..."
Lận Thiên Thứ biết rõ Nhâm Hán là người vô cùng tỉ mỉ. Mặc dù Nhâm Hán không có chứng cớ xác thực, nhưng việc hắn sinh nghi cũng là hợp tình hợp lý.
Lận Thiên Thứ hỏi: "Nghe nói Tiêu Lê Diễm bị thương, vết thương có nặng không?"
Nhâm Hán đáp: "Nặng ạ. Ta đã hỏi đại phu Mạnh trong phủ. Tiêu Lê Diễm bị đứt xương quai xanh, ngực phải lại chịu trọng kích, còn tổn thương phổi. Suýt nữa mất mạng. Ít nhất phải trị liệu và điều dưỡng một thời gian mới có thể khỏi hẳn."
Lận Thiên Thứ nghe xong không biểu lộ ý kiến gì, chỉ khẽ gật đầu.
Nhâm Hán lại bẩm báo: "Đại phu Mạnh còn nói, Tiêu cô nương đã có thai. Lần này may mắn không bị động thai."
Lận Thiên Thứ nghe xong cảm thấy bất ngờ.
Hắn trước hết cho Nhâm Hán lui xuống.
Tiêu Lê Diễm lại đang mang thai!
Điều này khiến tâm tình Lận Thiên Thứ dao động.
Lận Thiên Thứ đang định mượn cớ đi thăm Tiêu Lê Diễm để hỏi cho rõ tình hình vết thương, thì Tần Định Phương hớn hở bước vào.
"Cha, con đã cẩn thận hỏi chuyện người phụ nữ kia. Nàng ta đã cung cấp một manh mối vô cùng quan trọng. Hiện tại con sẽ âm thầm dẫn người vào thành. Hơn nữa con hoài nghi Vọng Quy Lai cũng đến cùng Lâm Ngật, kẻ có biệt danh Hảo Hắc đó chắc chắn là hắn. Kẻ này võ công vô cùng đáng sợ, hài nhi xin phụ thân giúp một tay, để thúc thúc Lệnh Hồ giúp con."
Lận Thiên Thứ nói: "Việc này không thể chậm trễ, con cứ dẫn người đi trước. Ta sẽ cho Lệnh Hồ Tàng Hồn theo sau ngay!"
Tần Định Phương quay người rời đi, Lận Thiên Thứ vội vàng sai Hồng Long đến.
Sau sự kiện Dương Trọng, để tăng cường sức mạnh cho phủ, Lận Thiên Thứ đã cấp cho Tiểu Ngũ và các cao thủ Tây Hải vài tiểu viện để ở trong phủ. Nhưng Lệnh Hồ Tàng Hồn lại từ chối ở lại trong phủ, vẫn như cũ ẩn cư nơi núi sâu. Không rõ là Lệnh Hồ Tàng Hồn khinh thường giao thiệp với người trong phủ, hay bởi bản chất hắn vốn là một mãnh thú, không thể rời khỏi núi rừng.
Lận Thiên Thứ lập tức lệnh Hồng Long đi tìm Tiểu Ngũ, bảo Tiểu Ngũ lập tức lên núi tìm Lệnh Hồ Tàng Hồn!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.