Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kha Học Nghiệm Thi Quan - Chương 29 : Ôn nhu hài tử

Hayashi Shinichi dứt khoát trình bày, vạch trần tội ác của Ishikawa.

Ánh mắt mọi người có mặt đều trở nên khác lạ.

Có lẽ trước đó, vẫn còn người coi đây là một màn kịch hay, một màn suy luận biểu diễn được quần chúng nhân dân nồng nhiệt đón nhận...

Nhưng ngay tại giờ khắc này, sau khi nghe Hayashi Shinichi tỉ mỉ và xác thực tái hiện quá trình vụ án diễn ra, tất cả mọi người cuối cùng cũng cảm nhận được nỗi thống khổ của người đã khuất, thấu hiểu sự tàn bạo của hung thủ.

"Ta... Ta..."

Mồ hôi lạnh thấm đẫm trên trán Ishikawa.

Hắn biết tình cảnh của mình đã tệ hại đến cực điểm, nhưng lại chẳng có cách nào để tự mình giải vây.

Bởi vì Hayashi Shinichi đã dùng chứng cứ để tái hiện sự thật một cách hoàn hảo, không sai một ly:

Hắn đúng là đã giết Uchida, cố ý.

Lúc ấy, khi Uchida vô thức giãy giụa phản kháng, cào bị thương cánh tay Ishikawa, khiến hắn cảm thấy đau đớn...

Dường như có một công tắc vô hình nào đó được bật lên, thú tính trong hắn bị triệt để đánh thức.

Ishikawa cứ thế đẩy ngã Uchida xuống đất, dùng chân hung hăng giẫm lên gáy Uchida, dùng hành vi làm nhục có thể nói là điên cuồng để phát tiết sự nóng nảy trong lòng.

Và ngay trong quá trình làm nhục tàn nhẫn này, hắn đột nhiên phát hiện, mình cảm nhận được khoái cảm.

Cái cảm giác dẫm đạp đồng loại dưới chân, nhìn kẻ yếu từng chút một thống khổ chết đi, khiến toàn thân hắn sảng khoái tột cùng.

Đúng vậy, suy nghĩ kỹ lại...

Ngay từ đầu, hắn đã không đơn thuần chỉ vì tiền mà bắt nạt bạn học ——

Mặc dù vẫn luôn không muốn thừa nhận, nhưng trên thực tế, hắn cũng là bởi vì thích hưởng thụ cái khoái cảm khi làm nhục kẻ yếu, nên mới có thể hết lần này đến lần khác thực hiện bạo lực đối với bạn học.

Và vào lúc này, khi hành vi bắt nạt đã leo thang thành làm nhục, thậm chí là giết người quá mức, Ishikawa cuối cùng cũng nhận rõ bản thân.

Không sai, hắn chính là thích cái cảm giác này.

Thế là, không thể kiềm chế được, Ishikawa trở nên mê dại.

Hắn quyết định cứ như vậy giết Uchida.

Không phải vì phẫn nộ, không phải vì xúc động, mà chỉ đơn thuần cảm thấy... rất có ý tứ.

Cho nên, lúc ấy Ishikawa cũng không hề tỏ ra một chút hoảng sợ nào vì cái chết của Uchida.

Hắn không chỉ không hề bối rối, thậm chí còn cực kỳ tỉnh táo, trong khoảng thời gian ngắn đã nghĩ ra một quỷ kế giúp mình thoát tội.

"Không sai... Tình huống lúc đó chính là như vậy."

Sau khi nghe Hayashi Shinichi phân tích, Aoki, người đã trầm mặc bấy lâu, rụt rè nhìn Ishikawa một cái, sau đó mới lấy hết dũng khí lên tiếng:

"Khi đó Ishikawa giẫm lên cổ Uchida rất lâu."

"Về sau, hai chúng ta cảm thấy tình huống không ổn, định khuyên hắn dừng tay, nhưng Ishikawa lại dùng ánh mắt trừng lại khiến chúng ta phải lùi bước."

"Rồi sau đó... mọi thứ đều không kịp nữa."

"Ishikawa đe dọa chúng tôi giúp hắn ngụy trang hiện trường, chúng tôi vẫn luôn nghe lời hắn... Dù sợ hãi, nhưng vẫn ngoan ngoãn làm theo."

Aoki đã giáng cho Ishikawa một đòn cuối cùng.

Kẻ vẫn luôn ngông cuồng, ngoan cố này, cuối cùng cũng triệt để cúi thấp đầu, chìm vào im lặng.

Hayashi Shinichi, cảnh sát, quần chúng, tất cả mọi người đều đang chờ hắn nhận tội.

Và ngay khi Ishikawa một lần nữa ngẩng đầu lên, trên mặt hắn lại hiện lên một nụ cười dữ tợn:

"Đúng vậy, người là ta giết, cố ý."

"Ta biết làm vậy sẽ giết hắn, nhưng ta vẫn cứ làm... Ha ha ha ha!"

Dưới sự triệt để cam chịu, Ishikawa đã ngông cuồng và tùy ý thú nhận tội của mình.

Trong giọng nói của hắn không hề có một chút hối hận nào, ngược lại tất cả đều là sự càn rỡ và khoái trá.

"Đồ cặn bã!"

Mori Ran nghiến răng nghiến lợi gầm lên một tiếng.

Nàng đã nhẫn nhịn tên khốn này rất lâu rồi.

Kết quả là nắm đấm vẫn chưa kịp vung ra, Ishikawa đã cho thấy những việc ác còn từng bước một leo thang.

Từ bắt nạt đến giết người, từ giết người đến hành hạ đến chết, nỗi thống khổ mà người chết phải chịu đựng khi còn sống khiến người ta chấn động.

"Bình tĩnh, bình tĩnh!"

Kudo Shinichi bất chấp nguy hiểm tính mạng, đứng chắn trước người thanh mai trúc mã của mình.

Hắn biết, nếu để Tiểu Ran trong trạng thái này xông ra...

Đến lúc đó, Ishikawa sẽ ngồi xe tang, còn Tiểu Ran sẽ ngồi xe cảnh sát, cuộc đời của cả hai sẽ cùng lúc kết thúc.

"Ngài Hayashi Shinichi?"

"Ngài giúp khuyên nhủ cô ấy đi..."

Kudo không kìm được hướng ánh mắt cầu cứu về phía Hayashi Shinichi.

Hayashi Shinichi không nói gì.

Nhưng lần này hắn không khoanh tay đứng nhìn, mà dường như lại phát hiện ra manh mối gì đó, chuyên chú và tập trung nhìn chằm chằm vào thi thể.

"Hả?"

Nhìn thấy vậy, Kudo Shinichi lập tức quên mất mình vừa định làm gì:

"Ngài Hayashi Shinichi, chẳng lẽ ngài lại phát hiện vấn đề gì sao?"

May mắn thay, nghi vấn này cũng thu hút sự chú ý của Mori Ran.

Nàng không khỏi dừng lại bước chân đang lao về phía ranh giới pháp luật, quay đầu nhìn về phía Hayashi Shinichi, sự phẫn nộ trong mắt biến thành nghi hoặc và tò mò.

"Không hẳn là một vấn đề."

"Manh mối này không ảnh hưởng đến tình tiết vụ án, chỉ là..."

Suy nghĩ một lúc, Hayashi Shinichi cuối cùng vẫn nói ra phát hiện của mình:

"Các vị có chú ý không?"

"Người chết chỉ có cánh tay phải phía ngoài có vết bầm tím, còn cánh tay trái chỉ có vết thương do chống cự và vết thương do bị trói."

"Điều này cho thấy, khi người chết bị Ishikawa đạp ngã xuống đất, chỉ dùng một tay để chống đỡ và phản kháng."

"Chẳng phải điều này rất kỳ lạ sao?"

Hayashi Shinichi bắt chước động tác của người chết, một tay chống đỡ "mặt đất", tay còn lại thì bỏ không, không dùng đến:

"Muốn thoát khỏi sự áp chế, chắc chắn phải dùng cả hai tay đồng thời chống đỡ mặt đất mới có thể phát huy ra lực lượng lớn nhất."

"Nhưng vì sao người chết, trong tình huống thập tử nhất sinh như vậy, lại không dùng cả hai tay, mà chỉ dùng một tay để chống đỡ giãy giụa?"

"Lúc ấy, bàn tay trái rảnh rỗi của người chết đang làm gì?"

"Là đang thử dùng tay trái chống cự Ishikawa ư?"

Mori Ran rất nhanh đã đưa ra suy đoán của mình.

Nhưng, sau khi vô thức đặt mình vào vị trí của người chết...

Nàng thử tưởng tượng mình cũng nằm rạp trên mặt đất như Uchida sắp chết, sau đó đưa tay trái vòng ra sau gáy, cố gắng tấn công cái "chân" đang đặt trên cổ mình.

"Không được... Xem ra ta đã đoán sai."

"Với tư thế này, mười phần lực cánh tay không thể phát huy nổi ba phần, căn bản không thể tạo ra hiệu quả chống cự."

Mori Ran khẽ nhíu mày, nghi hoặc hỏi:

"Vậy Uchida, trước khi chết rốt cuộc dùng bàn tay đó làm gì?"

"Là, là đang cầm điện thoại."

Người đưa ra đáp án không phải Hayashi Shinichi, mà là Aoki.

Kẻ đồng lõa có thái độ nhận tội tốt đẹp này, đã trực tiếp tiết lộ đáp án:

"Khi Uchida bị Ishikawa đạp lên, cậu ấy vẫn luôn cố dùng tay trái với lấy điện thoại của mình."

"Chỉ là... Điện thoại đã bị Ishikawa đá văng ra, cuối cùng cậu ấy cũng không cầm được."

"Uchida cầm điện thoại để làm gì?"

Mori Ran không kịp chờ đợi truy hỏi.

"Có thể... có lẽ là muốn dùng điện thoại báo cảnh sát."

Aoki khúm núm trả lời như vậy.

Hayashi Shinichi nhíu mày: "Có thể?"

Aoki có chút sợ hãi nhìn Hayashi Shinichi một cái, ấp ủ một lát mới nói:

"Lúc trước, khi Uchida bị Ishikawa ẩu đả, cậu ấy đã đau đến mức không nói được lời nào."

"Rồi sau đó... Uchida lén lút sờ tìm điện thoại, chúng tôi đều nghĩ cậu ấy muốn báo cảnh sát."

"Điều đó e rằng rất không có khả năng."

"Trong quá trình bị bắt nạt mà lại công khai báo cảnh sát, nghĩ kỹ thì không thể nào thành công được."

"Không chỉ không thể thành công, mà ngược lại còn sẽ kích thích kẻ bắt nạt trả thù."

"Uchida hẳn là sẽ không làm cái chuyện tự tìm khổ sở như vậy."

Hayashi Shinichi hít một hơi thật sâu, giọng nói mang theo tiếng thở dài:

"Ta nghĩ, vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, cậu ấy vẫn đang cố gắng tìm kiếm điện thoại..."

"Hẳn là có tin tức gì đó tồn tại trong điện thoại di động, muốn lấy ra cho các vị xem!"

"Cái... cái gì?"

Aoki hơi sững sờ, biểu cảm trở nên có chút phức tạp.

Hắn không thể hiểu được trong điện thoại di động của Uchida có thể có tin tức quan trọng nào đến mức nhất định phải lấy ra cho bọn hắn xem, chẳng lẽ trong tình huống này, tin tức đó còn có thể cứu cậu ấy một mạng sao?

Cuối cùng, trong sự hoang mang, Aoki thành thật nói ra manh mối về điện thoại di động của Uchida:

"Điện thoại của Uchida đã bị chúng tôi bỏ lại vào túi áo của cậu ấy."

"Không biết... khi cậu ấy bị ném từ trên cao xuống, điện thoại có bị hỏng hay không."

"Hiểu rồi..." Không chút do dự, Hayashi Shinichi cúi người xuống, nhẹ nhàng lục lọi trong túi áo của thi thể Uchida.

Bên trong quả nhiên có một chiếc điện thoại, mà lại rất may mắn là không bị hỏng.

Nhấn thử bàn phím, màn hình vẫn còn phản ứng.

"Hãy để chúng ta xem thử Uchida rốt cuộc đã để lại tin tức như thế nào..."

Điều này thật ra đã hoàn toàn không liên quan đến bản thân vụ án, càng không thuộc phạm trù công việc của pháp y.

Nhưng Hayashi Shinichi cảm thấy, hắn cần thiết để tin tức cuối cùng của người chết được tái hiện giữa nhân gian.

Thế là, Hayashi Shinichi nhẹ nhàng nhấn sáng điện thoại, cẩn thận tra xét các đoạn hội thoại và tin nhắn ghi lại khi Uchida còn sống.

Sau đó... hắn lập tức chìm vào im lặng.

"Sao vậy?"

Mori Ran có chút quan tâm hỏi.

Hayashi Shinichi không trả lời trực tiếp, mà lại đưa điện thoại di động cho Aoki bên cạnh:

"Aoki, cậu đọc hai tin nhắn này đi."

"Để tôi đọc ư?"

Aoki không hiểu, tin tức cuối cùng của Uchida, vì sao lại muốn để hắn, kẻ đồng lõa đã gây ra tội ác này, đọc lên?

"Tôi cảm thấy cậu cần phải đọc."

Hayashi Shinichi trả lời với ngữ khí nặng nề như vậy.

Aoki thành thật nhận lấy điện thoại, ánh mắt lướt qua nội dung tin nhắn.

"Cái này..." Hắn như thể bị điện giật, cả người cứng đờ tại chỗ.

"Đọc đi!" Hayashi Shinichi lạnh lùng thúc giục.

"Tôi... Tin nhắn đầu tiên... Tin nhắn đầu tiên là hiệu trưởng gửi cho Uchida:"

Aoki run rẩy đọc lên tin nhắn trong điện thoại di động của Uchida:

"Hiệu trưởng hỏi trong tin nhắn..."

"Học sinh Uchida, thầy đã nhận được bản đồng ý thông cảm mà em gửi lên."

"Tại đây, thầy muốn đại diện nhà trường trịnh trọng hỏi em một câu, em có thật sự tự nguyện thông cảm cho Ishikawa và những người khác không?"

Đọc xong tin nhắn đầu tiên, giọng Aoki đã run rẩy kịch liệt:

"Thứ, tin nhắn thứ hai, Uchida trả lời hiệu trưởng:"

"Thưa thầy hiệu trưởng, em là tự nguyện."

"Mặc dù bọn họ đã làm những chuyện rất quá đáng với em, nhưng em vẫn quyết định lựa chọn tha thứ."

"Dù sao... nếu để họ bị nhà trường khai trừ, về sau cuộc đời nhất định sẽ rất gian nan phải không?"

"Trong sách nói 'Mỗi người đều xứng đáng có cơ hội thứ hai', em nghĩ, nếu có thể thử tha thứ, có lẽ những người xấu xa như bọn họ cũng có hy vọng trở nên tốt hơn."

"Cho dù khả năng rất nhỏ, nhưng em vẫn muốn thử một lần."

"Xin thầy hiệu trưởng cũng cho họ một cơ hội, biết đâu, làm như vậy có thể cứu vãn cuộc đời của ba người."

"Trên đây là thư của người gửi, Uchida Sho."

Đọc xong những lời này, Aoki vô lực quỳ sụp xuống đất:

"Thật xin lỗi... Thật xin lỗi..."

Hắn không thể kiềm chế ôm đầu khóc rống, nước mắt tuôn như mưa, thấm đẫm sự hối hận và bi thương không thể hóa giải.

Hiện trường chìm trong tĩnh lặng, chỉ có tiếng khóc của Aoki từ từ vang vọng.

"Hô..."

Hayashi Shinichi thở dài thật dài một tiếng, ánh mắt phức tạp nhìn về phía thi thể Uchida:

"Thật là một đứa trẻ dịu dàng."

"Chỉ tiếc... thế giới đã không đối đãi dịu dàng với em."

Những dòng chữ này được chuyển ngữ tận tâm, duy nhất có mặt trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free