Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kha Học Nghiệm Thi Quan - Chương 75 : Vụ án này chó đều có thể phá

Dù cho Cảnh bộ Megure có suy tính thế nào đi chăng nữa, nhưng với điệu bộ hiện tại của ông ta, e rằng ông ta thật sự muốn mời nữ sĩ Aiko – người đã tìm thấy con dao gọt trái cây trong túi – về đồn cảnh sát “uống trà”.

Các cảnh sát viên cũng chẳng cần phân biệt suy nghĩ, khi lãnh đạo vừa ra lệnh, họ liền đồng loạt xông tới vây quanh cô ta.

Nữ sĩ Aiko với lớp trang điểm đậm và rực rỡ lập tức sợ đến hoa dung thất sắc, nước mắt tuôn rơi làm trôi hết cả lớp trang điểm.

“Tất cả dừng tay!”

Hayashi Shinichi bất đắc dĩ đứng dậy, chuẩn bị can thiệp:

Vết thương kia căn bản không phải do dao chém ra, cho dù trên đời này thật sự có một đại kiếm hào có thể dùng dao gọt trái cây để chém đầu người, thì hung thủ cũng sẽ không phải là cô Aiko đây.

Mà lúc này, khi Hayashi Shinichi đứng ra, đại thám tử Kudo cũng đã đứng dậy.

Từ khi vụ án xảy ra đến giờ, vị thám tử trẻ tuổi lừng danh này đã khám phá ra chân tướng:

“Chờ một chút, Cảnh bộ Megure.”

“Nữ sĩ Aiko không phải là hung thủ.”

Kudo Shinichi chậm rãi bước ra khỏi đám người, ánh mắt sắc bén, nụ cười tự tin, tựa như Kiều bang chủ sắp sử dụng Hàng Long Thập Bát Chưởng, trong cõi u minh dường như vang lên một bản nhạc nền nào đó.

“Kudo tiểu đệ, cậu…” Vẻ mặt Cảnh bộ Megure vô cùng vi diệu.

Với tư cách một người “công cụ” kỳ cựu, ông ta đã quá quen thuộc với cảnh tượng này.

Kudo rõ ràng muốn cướp công phá án trước, còn đồn cảnh sát của họ lại sắp trở thành cái nền từ đầu đến cuối.

Mặc dù trước đây vẫn luôn như vậy, và mọi người cũng đã gần như quen thuộc với kiểu cuộc sống nhàn nhã mà vẫn lĩnh lương này…

Nhưng lần này, Bộ trưởng Odagiri lại kiên quyết yêu cầu thay đổi, yêu cầu đồn cảnh sát phải lấy lại danh dự trong các vụ án về sau.

“Cái này… Hayashi tiểu đệ?”

Cảnh bộ Megure vội vàng đưa ánh mắt về phía Hayashi Shinichi:

Trước khi Hayashi Shinichi đến thì đã bị các thám tử làm cho mất mặt, mà sau khi Hayashi Shinichi đến thì vẫn bị các thám tử vượt mặt.

Vậy thì Hayashi Shinichi chẳng phải đến đây vô ích sao?

Hayashi Shinichi đáp lại Cảnh bộ Megure bằng một vẻ mặt bất lực.

Anh ta cũng không biết chi tiết lúc vụ án xảy ra, chỉ nhìn thi thể, kiểm nghiệm vết thương, có thể xác nhận hung khí và suy đoán thủ pháp gây án đã là không tồi rồi.

Còn muốn ta tìm ra hung thủ nhanh hơn cả Kudo ư? Vậy thì ít nhất các anh cũng phải có chút tác dụng chứ!

Trước đó, đám cảnh sát viên của đội giám định đã dùng cái thao tác “khắc chu cầu kiếm” mà làm chậm trễ thời gian điều tra hiện trường quý giá đến vậy, còn bây giờ, các anh trong đội điều tra cũng đều bị một con dao gọt trái cây làm cho mờ mắt.

Không thể nhúc nhích được nữa, thật sự không thể nhúc nhích được nữa.

Hayashi Shinichi xúc động thở dài, lần này anh ta thua tâm phục khẩu phục.

Và anh ta đã thua cuộc, tại hiện trường liền không còn ai có thể ngăn cản đại thám tử Kudo suy luận nữa:

“Loại dao nhỏ như vậy không thể nào chặt đứt đầu người, huống hồ, phụ nữ không có sức lực lớn đến vậy.”

Kudo Shinichi chỉnh đốn tư thế, chuẩn bị giơ ngón tay chỉ thẳng hung thủ.

Nhắc mới nhớ, từ khi biết Hayashi Shinichi đến nay, anh ta đúng là vẫn luôn không có cơ hội được “đọc lời thoại” theo cách này.

Cảm giác hưng phấn giống như một con cá mập đi săn, dùng suy luận đẩy phạm nhân vào tuyệt cảnh, cuối cùng đã quay trở lại:

“Chân tướng chỉ có một!”

“Vụ án này, hung thủ thật sự chính là…”

“Gâu gâu gâu uông!”

Một tràng tiếng chó sủa đã cắt ngang bài “ngâm xướng” của đại thám tử Kudo.

“Caesar? Nó về nhanh vậy!”

Các cảnh sát viên tại hiện trường nhao nhao đưa mắt nhìn, chỉ thấy con chó lớn kia đã dẫn đầu trở lại trước mặt mọi người, phía sau còn có một viên cảnh sát đội giám định đang thở hổn hển chạy theo.

“Báo cáo, Quản lý quan Hayashi!” Viên cảnh sát thuộc đội giám định đã dẫn Caesar quay về nói.

“Caesar đã phát hiện một vài thứ khả nghi trong đường hầm.”

“Có một sợi dây thừng có móc và một cuộn dây dính máu, cùng với vài hạt trân châu vương vãi trong đường hầm.”

Mũi chó nhạy hơn mắt người rất nhiều, mỗi lần Caesar được dắt vào đường hầm, nó lập tức ngửi thấy mùi máu tanh từ cuộn dây và sợi dây thừng có móc.

Theo sau Caesar, các cảnh sát viên của đội giám định đã lập tức tìm thấy hung khí bị bỏ lại tại hiện trường đầu tiên.

“Tôi về báo cáo trước.”

“Những người khác vẫn đang thăm dò trong đường hầm, chắc là có thể tìm thấy nhiều thứ hơn.”

Viên cảnh sát đội giám định báo cáo sơ lược như vậy. Nói rồi, anh ta liền đưa sợi dây thừng có móc và cuộn dây cùng với vài hạt trân châu, đã được đựng trong túi vật chứng bằng nhựa, lên tay Hayashi Shinichi.

“Cuộn dây thừng có móc này không nghi ngờ gì chính là hung khí.”

“Còn có các hạt trân châu, trong đó vài hạt cũng dính máu.”

Hayashi Shinichi khẽ xem xét, rất tự nhiên liên tưởng đến: “Nói cách khác, chân tướng của hung khí thật ra là một sợi dây chuyền trân châu?”

Đã như vậy, hung thủ liền rất dễ tìm.

Dù sao, phạm vi đối tượng khả nghi cực kỳ hạn chế, vốn dĩ chỉ có cô Aiko – bạn gái của người chết, và hai người bạn nữ khác cùng đi.

“Sợi dây chuyền trân châu này của ai?”

Hayashi Shinichi lập tức quay lại, hỏi ba người khả nghi tại hiện trường.

“Cái này…”

Trong ba người, nữ sĩ được gọi là “Tiểu đồng” lập tức biến sắc.

Còn hai người kia thì kinh ngạc nhìn chằm chằm cô ta, hiển nhiên, họ đều biết sợi dây chuyền trân châu này thuộc về ai.

“Khụ khụ… Thật ra hung thủ chính là…”

Đại thám tử Kudo, người vừa bị cắt ngang bài “ngâm xướng”, lại lần nữa đứng dậy.

Anh ta đã phá án rồi, lời dẫn nhập cũng đã đọc được một nửa, sao có thể không suy luận cho ra trò được.

Dù cho hung thủ đã gần như bại lộ, anh ta vẫn có thể dùng suy luận để tái hiện chi tiết lúc vụ án xảy ra, phối hợp với vật chứng cảnh sát tìm được để khiến hung thủ chủ động nhận tội.

Kudo Shinichi đã nghĩ như vậy.

Thế nhưng, đúng lúc này, chỉ nghe Hayashi Shinichi bất đắc dĩ thở dài:

“Ai… Giờ cứng đầu có ý nghĩa gì sao?”

“Hung khí đã tìm thấy rồi, vụ án này đến chó cũng có thể phá!”

Kudo Shinichi: “…”

Một bụng đầy phân tích suy luận của anh ta bỗng nhiên không thể nói ra lời.

Cơn nghiện suy luận đã nhịn mấy ngày của đại thám tử Kudo cứ thế mà bị dồn nén trở lại.

Nhưng Hayashi Shinichi nói không sai một chút nào:

Vụ án này quả thật đơn giản đến mức ngay cả chó cũng có thể phá.

Thậm chí, chó phá án còn nhanh hơn cả người.

Hung khí thì chó chỉ cần ngửi nhẹ là có thể tìm thấy, còn hung thủ…

“Hung thủ cô cứ nhận tội đi!” Hayashi Shinichi lắc nhẹ túi vật chứng trong tay, thong thả nói: “Tôi chỉ cần lấy một viên trân châu không dính máu đưa cho Caesar ngửi thử, nó lập tức có thể đánh hơi ra cô đấy.”

“Uông uông!” Caesar hùa theo sủa hai tiếng, biểu thị chuyện nhỏ này hoàn toàn chẳng đáng kể.

Nghe đến đó, vẻ mặt của Tiểu đồng càng thêm cứng đờ.

Và Hayashi Shinichi lại bổ sung một câu: “Hơn nữa, nếu sợi dây chuyền trân châu này cô từng đeo sát người, nói không chừng còn có thể trích xuất được mảnh da của cô từ trên đó.”

“Là tôi… Người là tôi giết!”

Nữ sĩ Tiểu đồng, người có vẻ như tâm tính bất ổn, lập tức suy sụp tinh thần, quỳ rạp xuống đất.

Vật chứng nằm trong tay cảnh sát, chó nghiệp vụ còn có thể ngửi ra mùi của cô ta.

Cô ta biết, mình đã không còn đường chối cãi.

Cô ta cứ thế chán nản ngồi bệt xuống đất, hai tay ôm mặt, nước mắt rơi như mưa:

“Đều… Đều là lỗi của Kishida… Là hắn đã bỏ rơi tôi!”

“…”

Nữ sĩ Tiểu đồng khóc kể câu chuyện của mình, nhưng Hayashi Shinichi lại không có hứng thú lắng nghe.

Một kẻ có thể dùng cách giết người tàn nhẫn, máu lạnh và rùng rợn đến vậy, cho dù ngoại hình có đáng yêu đến mấy, câu chuyện có thê thảm cảm động đến đâu, trong mắt anh ta cũng vẫn mãi là một kẻ biến thái không thể nào hiểu nổi.

Tuy nhiên, nghe nữ sĩ Tiểu đồng khai…

Thủ pháp giết người của cô ta quả thật đúng là không sai khác mấy với những gì Hayashi Shinichi đã đoán: Trước đó, cô ta đã thay sợi dây của dây chuyền trân châu bằng dây đàn piano cứng cáp, chuẩn bị sẵn một sợi dây thừng có móc đủ độ bền.

Chờ khi xe cáp treo lao nhanh vào đường hầm dốc xuống, lợi dụng vài giây ngắn ngủi không có ánh sáng đó…

Cô hung thủ đầu tiên trượt ra khỏi hàng ghế an toàn thứ nhất, sau đó vượt qua hàng ghế thứ hai nơi Kudo Shinichi đang ngồi, quấn sợi dây chuyền trân châu đã được gắn với dây thừng có móc vào cổ người chết.

Sau đó, cô ta nhanh chóng ném sợi dây thừng có móc ra ngoài xe, khiến cái móc chính xác bám vào đường ray.

Cuối cùng, cô ta kịp thời nhanh chóng quay lại chỗ ngồi trước khi xe cáp treo ra khỏi đường hầm, toàn bộ quá trình đều không bị những người cùng đi phát hiện.

Và sở dĩ nữ sĩ Tiểu đồng có thể hoàn thành một thao tác khó tin như vậy, là bởi vì… cô ta là một vận động viên được huấn luyện thể thao một cách nghiêm chỉnh.

Cẩn thận nghe xong những điều này, phản ứng đầu tiên của Hayashi Shinichi chính là…

Sao cô không nói thẳng mình là một đ��i kiếm hào đi!

Cho dù là một đại kiếm hào dùng dao gọt trái cây chém đầu người, nghe còn đáng tin hơn cái thủ pháp này chứ!

Nhanh chóng, tinh chuẩn mà lại ẩn nấp không bị phát hiện, độ khó của thao tác này… Cô xác định cô là một vận động viên thể thao, chứ không phải một ninja ẩn mình sao?

Đương nhiên, oán thầm thì oán thầm, bất kể trong lòng Hayashi Shinichi có khó tin đến mức nào đi chăng nữa.

Hung khí tại hiện trường, lời khai của hung thủ, cộng thêm hình thái vết thương của người chết, tất cả đều chứng minh chân tướng quả thật là như vậy.

“Ai…” Hayashi Shinichi nhẹ nhàng thở dài:

Xem ra sau này khi phá án, sức tưởng tượng phải phong phú hơn một chút, nếu không thật sự không theo kịp tiết tấu của hung thủ mất.

Anh ta bất đắc dĩ nghĩ vậy, sau đó tiện tay đưa túi vật chứng vào ngực viên cảnh sát bên cạnh:

“Xong xuôi rồi, chuẩn bị kết thúc đi.”

“Ách…” Tất cả mọi người đều có chút không quen với trải nghiệm phá án lần này.

Hoàn toàn không cần suy luận, chỉ cần trực tiếp trưng ra chứng cứ tìm được, dùng chó nghiệp vụ dọa một tiếng, phạm nhân liền tự mình nhận tội.

Hơn nữa, nghĩ kỹ lại…

Chính Caesar đã tìm thấy hung khí, chính Caesar đã buộc phạm nhân phải ra mặt.

Đến cả Hayashi Shinichi còn chẳng phát huy được mấy tác dụng lớn, vụ án này cơ bản cũng là do chó phá.

“Tra tay còng, đưa đi.”

“Nhưng bên đường hầm kia cũng đừng vội thả lỏng việc điều tra hiện trường, hãy thu thập tất cả những manh mối có thể tìm được đã rồi nói.”

Hayashi Shinichi tùy tiện dặn dò vài câu, liền trực tiếp buông tay làm “chưởng quỹ”, để Cảnh bộ Megure phụ trách kết thúc vụ án.

Nhìn những đồng sự cảnh sát ở đồn kia, trước đó phá án thì mơ hồ, giờ kết thúc thì lại xe nhẹ đường quen…

Hayashi Shinichi với tâm trạng phức tạp, nắm dây xích chó, ngồi xuống một bên.

Anh ta vuốt ve Caesar, người bộ hạ đắc lực duy nhất của mình, trên đầu chó: “May mắn là còn có mày ở đây.”

“Ai…”

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ độc quyền này, kính mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free