Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1000: Ngươi có bản lãnh theo điện thoại tuyến bò qua tới đánh ta a! ~

Chín giờ rưỡi tối.

Hiện trường vụ cháy gần một quán cà phê.

Vừa mượn phòng vệ sinh để rửa mặt xong, Jiyo Inbun, Loli Ai, Kimijima Kana và Shiratori lần lượt bước ra khỏi quán cà phê. Jiyo Inbun đưa tay xoa xoa mặt rồi nói:

"... Liên quan đến kẻ phóng hỏa, tôi và một người bạn của mình hiện cũng đang điều tra, nhất định sẽ bắt hắn."

"Bạn của ngài sao?" Viên cảnh sát Shiratori hơi sững sờ, "... Vậy thì thật sự làm phiền hai vị rồi."

"Đâu có, kiểu hỏa tế này rất nguy hiểm, nếu không ngăn cản hắn, e rằng sau này ở Đông Kinh sẽ liên tục xảy ra các vụ hỏa hoạn..." Jiyo Inbun thuận miệng nói, rồi nghiêng đầu nhìn Shiratori: "... Mà nói mới nhớ, cảnh sát Shiratori, hiện giờ bên phía cảnh sát các ngài đã nắm giữ được manh mối nào hữu ích chưa? Ừm... Nếu có được vật tùy thân của tên phóng hỏa thì còn gì bằng..."

Phải biết, nếu cảnh sát thật sự có được vật tùy thân mà kẻ phóng hỏa để lại, chỉ cần mời Koizumi Akako dùng ma pháp tìm kiếm, vậy thì mọi việc sẽ ổn thỏa ngay!

"Vật tùy thân sao? Làm sao có thể được..." Viên cảnh sát Shiratori cười khổ một tiếng, bất tri bất giác đi đến lối vào con hẻm nhỏ: "Đừng nói vật tùy thân, đến giờ chúng tôi còn chưa tìm thấy một dấu vân tay nào, thậm chí giới tính của kẻ phóng hỏa cũng chỉ là suy đoán là nam giới, hắn hành động khi mặc một chiếc áo gió mà thôi..."

Khi viên cảnh sát Shiratori vừa nói xong, Jiyo Inbun có chút thất vọng: "Hiện tại tên tội phạm này đã gây ra năm vụ án phóng hỏa rồi chứ? Mà các ngài chỉ có được từng đó manh mối thôi sao?"

"... Đại nhân Inbun, kẻ đó giảo hoạt hơn chúng tôi tưởng rất nhiều! Hơn nữa, đây lại là một vụ hỏa hoạn, hầu như toàn bộ hiện trường đều bị thiêu rụi, chúng tôi không tìm thấy được bất kỳ bằng chứng hữu ích nào..." Shiratori bất đắc dĩ nhún vai, rồi nghiêm mặt nói: "... Hơn nữa, đại nhân Inbun, số vụ án phóng hỏa mà tên tội phạm đó thực sự gây ra không phải là năm, mà là mười một vụ!"

"Cái gì? Mười một vụ?" Jiyo Inbun nghe vậy sững sờ, kinh ngạc nghiêng đầu nhìn về phía viên cảnh sát Shiratori: "Lời này là sao?"

Shiratori Ninzaburo lập tức trả lời: "... Thật ra, trước khi tiếp nhận vụ án này, tôi cũng không biết rằng kẻ phóng hỏa đó ba năm trước từng làm những chuyện tương tự ở Đông Kinh. Vào tháng Năm ba năm trước, sáu địa điểm ở Đông Kinh đã lần lượt bị phóng hỏa, mỗi hiện trường vụ cháy đều có một xác động vật, và bên dưới xác động vật đó cũng có những phù văn kỳ quái..."

Viên cảnh sát Shiratori kể lại tình hình mà mình biết, sau đó mới tổng kết rằng:

"... Theo lời viên cảnh sát Yuminaga, sáu vụ án phóng hỏa ba năm trước chính là do anh ta phụ trách. Vì vậy, khi vụ án phóng hỏa xảy ra mười ngày trước, anh ta lập tức nhận ra đây là hành vi của cùng một thủ phạm. Tuy nhiên, dựa trên nguyên tắc bảo mật, anh ta đã không nói cho bất kỳ người nào không liên quan..."

"... Thật vậy ư? Hóa ra tên đó đã từng thử hỏa tế từ ba năm trước rồi..." Jiyo Inbun nghe lời Shiratori nói, khẽ híp mắt, trong lòng mơ hồ có suy đoán. Cùng lúc đó, Loli Ai và Kimijima Kana cũng nghĩ đến điều gì đó, rồi Loli Ai sâu xa nói:

"... Trừ Linh Sư, tên phóng hỏa đó hẳn là đã đặc biệt tìm đến thạch thất kia, đúng không?"

"Đúng vậy!" Jiyo Inbun gật đầu: "... Bây giờ nhìn lại, tên đó hẳn là đã may mắn có được phần tà pháp kia, thử hỏa tế một lần, nhưng vì không có 'Cái vật kia' nên kết quả thất bại... Sau đó, hắn nhận ra mình thiếu 'Cái vật kia' trong lúc làm hỏa tế, thế là bắt đầu tìm kiếm, rồi không biết từ đâu mà biết được thạch thất kia, nên đã tìm đến đó..."

"... Rồi sau đó, hắn thật sự tìm thấy 'Cái vật kia', và lại mở ra trận hỏa tế thứ hai..."

Kimijima Kana nghe đến đó, nhíu mày nói: "Đáng ghét! Nếu chúng ta có thể biết hắn lấy được tin tức về thạch thất từ đâu, nói không chừng có thể tìm thấy manh mối gì..."

Kimijima Kana dứt lời, Jiyo Inbun và Loli Ai nhìn nhau một cái, cả hai mắt đều sáng lên: "... Có một người, nói không chừng sẽ biết một vài manh mối!"

Jiyo Inbun và Loli Ai cứ thế nói những lời khó hiểu, khiến viên cảnh sát Shiratori nghe mà mơ hồ: "Đại nhân Inbun, rốt cuộc các ngài đang nói gì vậy?"

"À ừm... Không có gì, chỉ là chợt nghĩ ra một manh mối mà thôi..." Jiyo Inbun mỉm cười trả lời, sau đó móc điện thoại di động ra. Khi đang chuẩn bị gọi điện, anh bỗng nghe thấy tiếng "leng keng leng keng" truyền đến từ xa.

Jiyo Inbun và mọi người nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy Takagi mặt mày chật vật nằm vật ra trên đống dụng cụ của các nhân viên giám định, luôn miệng xin lỗi, luống cuống tay chân muốn đứng dậy. Những người xung quanh đều thầm cằn nhằn: "Takagi, cậu làm cái trò gì vậy?", "Sao hôm nay toàn làm loạn thế?", "Hiện trường bị cậu phá hỏng hết rồi!", "Cậu là khỉ được mời đến để phá phách à?"...

Thấy vậy, viên cảnh sát Shiratori khóe miệng giật giật hai cái, nghiêng đầu nhìn Jiyo Inbun: "À ừm... Đại nhân Inbun, Takagi cậu ta có phải là..."

"Ha ha ha... Cậu ta đúng là có vận khí tồi tệ! Ừm, nhưng tôi cảm thấy vận may của cậu ta sắp thay đổi rồi! ~"

Jiyo Inbun cười khan hai tiếng, tiện tay gỡ bỏ toàn bộ vận xui đeo bám Takagi, sau đó bấm một dãy số...

...

Hơn 9 giờ 30 phút tối, tại biệt thự của Kuroba Kaito ở Ekoda.

Trong phòng khách tối đen như mực, chỉ có ánh sáng từ chiếc TV hắt ra, xung quanh vẫn văng vẳng tiếng lầm bầm quỷ dị của phụ nữ.

Kaito ngồi trên ghế sofa, dán mắt không rời vào màn hình TV đang chiếu phim kinh dị 18+... Cả người cậu ta hoàn toàn nhập tâm vào bộ phim, vẻ mặt không ngừng căng thẳng.

Đột nhiên, trong phòng khách vang lên tiếng "tích tích tích" dồn dập. Kaito giật mình kêu "A" một tiếng, rồi quay đầu nhìn lại, lập tức lộ vẻ khó chịu:

"... Chết tiệt! Ai vậy chứ? Gọi điện cho mình vào lúc này ư?!"

Kaito oán trách, bấm nút tạm dừng, rồi nhanh chóng đi đến bên điện thoại, bắt máy: "... Xin chào, tôi là Kuroba Kaito, xin hỏi anh tìm ai?"

Kaito vừa dứt lời, liền nghe thấy một giọng nói từ đầu dây bên kia: "Này! Kaito khỏe không, đã lâu không gặp! ~"

Kaito nghe thấy giọng nói quen thuộc này, khóe miệng giật giật hai cái ——

Giọng nói này là... Jiyo Inbun?

Mẹ kiếp! Cái quái gì mà "đã lâu không gặp", ai muốn "đã lâu không gặp" cái tên tâm địa đen tối như ngươi chứ? Ta với ngươi không hề quen biết!

Hơn nữa, tên này tự dưng gọi điện đến đây làm gì? Chẳng lẽ lại muốn hãm hại mình ư?

Không được! Cứ hễ dính dáng đến tên này thì chắc chắn không có chuyện gì tốt đẹp!

Vậy nên, bất kể hắn muốn tìm mình làm gì, mình cũng không thể đáp lại hắn!

Kaito hồi tưởng lại những lần chạm mặt với Jiyo Inbun và những tai ương thảm khốc mình gặp phải, rồi với vẻ mặt ưu buồn nhìn vào chiếc điện thoại trong tay, sau đó đảo tròng mắt một vòng:

"Alo? Alo? Alo? Ngươi có nghe thấy không? Alo? Lạ thật, sao không có tiếng gì vậy?"

Kaito nói xong, lập tức "Duang" một tiếng cắt điện thoại, rồi rút phích cắm dây điện thoại ra, nhất thời cảm thấy tâm trạng sảng khoái vô cùng ——

Mà nói mới nhớ, giả vờ không nghe điện thoại của Jiyo Inbun thật sướng làm sao!

Cái tên chuyên hãm hại người đó chắc chắn sẽ đoán ra mình cố ý không nghe máy, nhưng điều đó thì có thể làm gì được?

Ngươi có giỏi thì bò theo dây điện thoại qua đây đánh ta đi!

Kaito nghĩ thế, rồi lại thong thả đi bộ về ghế sofa, bấm nút phát, tiếp tục xem bộ phim kinh dị 18+ ——

Ừm, tâm trạng tốt thế này đúng là khác hẳn, giờ nhìn nữ quỷ cũng thấy xinh đẹp mỹ miều...

...

Cùng lúc đó, tại hiện trường vụ cháy ở Yonkoku.

Jiyo Inbun nhìn chiếc điện thoại trong tay với vẻ mặt câm nín. Loli Ai nghiêng đầu nhìn anh, vẻ mặt hài hước, châm chọc nói:

"Trừ Linh Sư, tên đó hình như không định nghe điện thoại của ngài đâu..."

Mẹ kiếp! Cái con Loli đáng ghét này, ngươi ăn của ta, uống của ta, dùng của ta, vậy mà giờ còn dám châm chọc ta sao? Rốt cuộc ai đã cho nó cái gan đó chứ?

Hừ! Chiếc túi Hermes cầm tay vừa ra mắt tháng này sẽ không mua cho ngươi nữa!

Jiyo Inbun hung hăng trừng Loli Ai một cái, rồi cất điện thoại, khẽ cắn răng, vung tay nói:

"Đi! Chúng ta đến nhà hắn tìm hắn thôi! ~"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free