Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1018: Jiyo Inbun tại sao lại tựa như Lý? !

Conan thầm thề trong lòng, rồi cùng Sato Miwako lên xe, ngồi vào ghế cạnh tài xế.

Miwako khởi động xe, đang định lái đến ga Shinagawa, thì bỗng nhiên chuông điện thoại di động vang lên.

Miwako khẽ sững sờ, vội vàng cầm điện thoại lên, nhấn nút nghe, giọng điệu vội vã: "Xin chào, tôi là Sato..."

"Sĩ quan Sato, tôi là Shiratori." Từ đầu dây bên kia vọng đến giọng của Shiratori: "Tôi gọi để thông báo cho cô biết, Takagi đã được tìm thấy rồi."

"Cái gì? Đã tìm thấy Takagi sao? Anh ấy không sao chứ?" Giọng Sato Miwako lập tức thay đổi hẳn, trong khi Conan vừa mới "đánh cược danh dự thám tử" liền loạng choạng bước chân, suýt nữa ngã lăn ra đất ——

Mẹ kiếp! Đây là đang đùa giỡn ta sao! Ta vừa mới thề thốt sẽ điều tra ra chân tướng, cứu Takagi, vậy mà Takagi đã được tìm thấy rồi...

Ngươi đặc biệt là đang trêu đùa ta đây mà?! ~

Hơn nữa, lần này cảnh sát làm việc hiệu quả đến vậy sao, lại nhanh chóng tìm được Takagi như thế...

Danh dự thám tử trung học mà ta vừa đánh cược đây còn có ý nghĩa gì nữa đây?

Conan đầy vạch đen trên trán, sau đó ghé sát lại ghế lái, muốn cùng nghe nội dung cuộc gọi.

Cùng lúc đó, Shiratori ở đầu dây bên kia cũng đáp lời: "... Cô cứ yên tâm đi, Takagi không sao cả, chỉ là tạm thời ngất đi thôi. Anh ấy thật may mắn, khi bị tấn công, các bạn học của Inbun tình cờ ở gần đó, đã cứu anh ấy. Ngoài ra, tôi nghe bạn học Inbun nói, kẻ tấn công Takagi chính là Masayoshi, và hắn cũng đã bị bạn học Inbun bắt lại rồi..."

"Là bạn học Inbun cứu Takagi sao? Thật sự rất cảm ơn cậu ấy!" Sato Miwako vẻ mặt kích động, còn bên cạnh, khóe miệng Conan giật giật, ủy khuất "gào" một tiếng, suýt chút nữa bật khóc ——

Mẹ kiếp! Jiyo Inbun, sao lại là ngươi nữa vậy?!

Ngươi rốt cuộc là đồ tên khốn tâm địa đen tối được trời phái xuống để cướp vai diễn của ta sao?!

Conan giận đến muốn hộc máu, trong điện thoại, Shiratori nghi hoặc hỏi: "... Sato, bên cô vừa rồi là âm thanh gì vậy? Nghe cứ như tiếng lợn bị chọc tiết ấy?"

"À... Đó là Conan đang gọi đấy! Thằng nhóc này đúng là hay gây rối mà..." Sato Miwako khẽ mỉm cười, rồi tiếp tục nói: "... Đúng rồi, sĩ quan Shiratori, anh vừa nói, bạn học Inbun bắt được hung thủ là Masayoshi, đó là thật sao?"

"Chắc chắn là thật rồi! Với năng lực của bạn học Inbun, cậu ấy sẽ không nhầm đâu." Shiratori Ninzaburo đáp lời, sau đó nói: "Được rồi, sĩ quan Sato, tôi bây giờ phải nhanh chóng đến chỗ bạn học Inbun và mọi người, nên không nói nhiều nữa. Cô và bọn trẻ sau khi hoàn tất việc ghi lời khai, hãy liên lạc với tôi..."

"Được, tôi biết rồi."

Miwako cúp điện thoại, ở ghế sau, Ayumi và những đứa trẻ khác cũng vui mừng hỏi: "Sĩ quan Sato, sĩ quan Takagi không sao thật sao?"

"Đúng vậy! Bạn học Inbun vừa hay ở gần đó, đã cứu Takagi..." Miwako cười đáp, lũ nhóc con lại đồng loạt reo lên kinh ngạc:

"Là anh Inbun sao! Vậy anh ấy lại lập công lớn rồi!"

"Đối với sĩ quan Takagi mà nói, đây coi như là ân cứu mạng đấy!"

"Sĩ quan Takagi phải cảm ơn anh Inbun thật nhiều mới phải!"

"..."

Lũ nhóc con líu lo không ngừng, sau đó Mitsuhiko đưa mắt nhìn Conan với vẻ mặt sầu não, kỳ lạ "À ừ" một tiếng: "Conan, biểu cảm của cậu là sao vậy? Sĩ quan Takagi không sao, sao cậu lại có vẻ thất vọng thế?"

"À... Làm gì có!" Conan ngẩn ra một chốc, cố nặn ra một nụ cười gượng gạo, ngẩng đầu nhìn trời:

"Tớ, tớ thật sự rất vui... Thật đấy!"

...

Mười giờ năm phút tối.

Trên một con đường nhỏ gần ga Shinagawa, kèm theo tiếng còi xe cảnh sát, hai chiếc xe cảnh sát dừng lại bên cạnh Jiyo Inbun và mọi người.

Các cảnh sát bước xuống xe, lập tức bố trí đèn chiếu sáng xung quanh. Shiratori Ninzaburo trực tiếp đi đến chỗ Jiyo Inbun và những người khác, liếc nhìn Takagi, sau đó cảm ơn Jiyo Inbun: "Đại nhân Inbun, cảm ơn ngài đã cứu Takagi."

"Sĩ quan Shiratori khách sáo quá, nếu đã gặp phải, tôi cũng không thể làm ngơ được! ~" Jiyo Inbun thản nhiên đáp lời.

Sau đó, cậu chỉ vào tên Tiểu Hắc Masayoshi đang nằm bẹp dưới đất bên cạnh, mở miệng nói:

"Kẻ này chính là hung thủ đã tấn công Takagi."

Shiratori "Ừm" một tiếng, cúi đầu liếc nhìn tên Tiểu Hắc mặt mũi biến dạng hoàn toàn, sống mũi nát bét, khóe miệng giật giật vài cái. Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì, anh quay đầu nhìn về phía Tsukamoto Kazumi ——

Nói đi cũng phải nói lại, toàn bộ sở cảnh sát đều biết, Jiyo Inbun có một cô bạn gái vô cùng lợi hại, chỉ cần tội phạm nào bị cô ấy để mắt đến, đều sẽ có kết cục bi thảm...

Chẳng lẽ, tên "Masayoshi" này cũng vậy sao?

Khi Shiratori đang suy nghĩ, Kazumi đoán được ý Shiratori, lúng túng xua tay: "... Sĩ quan Shiratori, lần này tôi không đánh hắn, là Inbun-kun đã..."

"À... Xin lỗi!" Shiratori ngẩn ra một chút, vội vàng xin lỗi, rồi lại quay đầu nhìn về phía Jiyo Inbun ——

Thì ra là Inbun đại nhân đã ra tay! Vậy mà kẻ này bị thương ra nông nỗi này, đã là nhẹ rồi.

Cái kết cục bi thảm mà Masamichi Yabe trước đây gặp phải, anh ta vẫn còn nhớ rõ như in mà...

Shiratori vẻ mặt tỏ vẻ đã hiểu rõ, còn Jiyo Inbun thì khóe miệng giật giật vài cái, cạn lời nói: "... Cái gì mà! Hắn ra nông nỗi này không liên quan đến tôi. Kẻ này tự mình không cẩn thận dẫm phải vỏ chuối, sau đó đâm vào hàng rào mà ra nông nỗi này!"

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Shiratori vẻ mặt nghi ngờ chớp mắt mấy cái, trước nhìn Tsukamoto Kazumi, rồi lại nhìn tên Tiểu Hắc mặt mũi máu me be bét, nằm bất tỉnh dưới đất, chợt tỉnh ngộ nói:

"Đại nhân Inbun, tôi hiểu rồi. Ngài cứ yên tâm, tên Masayoshi này cố ý tấn công cảnh sát, đây là hành vi khiêu khích cảnh sát chúng ta. Khi ngài bắt hắn, dù gây ra thương tích lớn đến mấy, cũng đều thuộc về phòng vệ chính đáng, không ai sẽ truy cứu trách nhiệm của ngài đâu..."

Mẹ kiếp! Ngươi biết cái gì... Ngươi hiểu cái khỉ gió gì vậy chứ!

Ta đặc biệt có cần phải quan tâm đây có phải phòng vệ chính đáng hay không ư?

Kẻ này ra nông nỗi này, thật sự không liên quan đến ta mà! ~

Jiyo Inbun đầy vạch đen trên trán, đang định kéo Shiratori lại giải thích cặn kẽ một chút với hắn, thì bỗng nhiên, điện thoại của Shiratori vang lên.

Shiratori ngẩn ra một chút, xin lỗi Jiyo Inbun một tiếng, sau đó đi đến bên cạnh bắt máy điện thoại, gật đầu "ừ ừ", giọng nói bỗng cao vút lên: "... Ngươi nói cái gì? Các ngươi đã tìm ra nhà của Sawamura Tsuguo sao?"

Jiyo Inbun và mọi người nghe lời Shiratori nói, đều hai mắt sáng rực, đồng loạt nhìn sang. Shiratori "ừ ừ" đáp lời hai tiếng, sau đó nói:

"... Các ngươi lập tức tiến hành điều tra, tôi sẽ đến ngay. Trước mắt, các ngươi hãy cùng... sĩ quan Sato điều tra! Tôi sẽ gọi điện cho sĩ quan Sato để cô ấy đến hiện trường, phối hợp với các ngươi."

Shiratori vừa dứt lời, cúp điện thoại, Jiyo Inbun lập tức hỏi: "Sĩ quan Shiratori, đã tìm ra nhà của Sawamura Tsuguo sao?"

"Không sai." Shiratori lập tức gật đầu: "... Đồng nghiệp cục cảnh sát Yotsuya đã tiến hành điều tra suốt đêm, hiện tại đã tìm được nơi ở của Sawamura Tsuguo, bất quá Sawamura Tsuguo hiện tại cũng không có mặt ở nhà..."

"Không ở nhà?" Jiyo Inbun giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay: "... Vào thời điểm này lại không có mặt ở nhà, chẳng lẽ kẻ này lại ra ngoài gây án..."

Jiyo Inbun và mọi người liếc nhìn nhau, sau đó cậu mở miệng nói:

"Sĩ quan Shiratori, việc này không nên chậm trễ thêm nữa, chúng ta hãy đến ổ của tên đó xem sao!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ, xin được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free