(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 104 : hung thủ là Nachi Shingo? Không!
Từ đầu dây bên kia, giọng nói có phần bất ổn.
"Thời điểm tử vong, hẳn là vào khoảng ba phút trước..." Tsukamoto Kazumi đáp lời.
Jiyo Inbun giật mình: "Ba phút trước ư? Chắc chắn đến thế sao?"
Tsukamoto Kazumi đáp: "Không sai. Kỳ thực, tôi, Ran, cô Yoko cùng Conan, đều đã tận mắt chứng kiến. Tận mắt thấy Anzai tiên sinh ngã từ cầu thang đền thờ xuống... Còn hung thủ, chúng tôi cũng đã bắt được rồi, chính là Nachi Shingo tiên sinh..."
"Hả?" Jiyo Inbun thoáng chút mơ hồ.
Anzai Morio đã chết, các ngươi đã chứng kiến tại hiện trường, nhưng lại trực tiếp bắt được hung thủ sao? Rốt cuộc là chuyện gì đang diễn ra đây?
Jiyo Inbun cẩn trọng suy xét: "Không đúng! Ngươi vừa nói, Anzai tiên sinh là ba phút trước ngã từ bậc thang đền thờ xuống? Nếu chỉ là ngã xuống, hẳn là sẽ không lập tức mất mạng chứ? Nếu gọi điện thoại xe cứu thương, có lẽ vẫn còn có thể cứu được..."
Đoạn bậc thang trước đền thờ ấy, quả thực rất quanh co và cao. Thế nhưng, dù vậy, cũng không đến nỗi ngã chết ngay lập tức chứ!
"... Còn nữa, các ngươi đã bắt giữ Nachi Shingo. Nachi Shingo chính là hung thủ ư?"
"... Kỳ thực, khi Anzai tiên sinh ngã xuống bậc thang, cổ ông ấy đúng lúc bị một tấm biển quảng cáo sắt treo trên hàng rào văng lên, cắt đứt gần nửa đầu." Tsukamoto Kazumi giải thích.
"Về phần vì sao lại xác định Nachi Shingo là hung thủ, đó là bởi vì, chúng tôi còn nghe thấy tiếng kêu la lớn của Anzai tiên sinh, ông ấy dường như đang la lớn: 'Không được lại gần!', 'Tránh xa ta ra!' các loại lời nói, hẳn là đang tránh né điều gì đó. Sau đó, khi ông ấy ngã xuống, chúng tôi đã nhìn thấy Nachi Shingo tiên sinh đang đứng ở bãi đất trống trước đền thờ."
"Thì ra là thế..." Jiyo Inbun khẽ gật đầu.
Khi ngã xuống, đúng lúc bị tấm biển quảng cáo sắt cắt đứt cổ... Anzai Morio quả là có vận may thật trớ trêu.
Nếu như thời gian tử vong được xác định là vào vài phút trước, thì Mamegaki Taeko và Shimazaki Yuji đang ở đây, có lẽ đều không có hiềm nghi.
Còn về phần Nachi Shingo, ông ta đã xuất hiện tại hiện trường tử vong vào thời điểm ấy, bị cho là hung thủ cũng không sai.
"Vậy nên, Inbun-kun, phiền ngươi thông báo những người trong đoàn kịch ở lữ quán, bảo họ nhanh chóng chạy tới. Ngoài ra, còn có Mori tiên sinh, cũng xin phiền ngươi gọi ông ấy một tiếng..." Tsukamoto Kazumi nói xong.
"Được rồi, ta đã rõ." Jiyo Inbun khẽ gật đầu, rồi cúp điện thoại.
"Inbun đại nhân, xin hỏi, đã có chuyện gì vậy ���?" Mamegaki Taeko thính tai, tuy Jiyo Inbun vừa rồi nói khẽ, nàng vẫn nghe được những từ như "đền thờ", "Anzai" v.v.
Jiyo Inbun lướt mắt nhìn Mamegaki Taeko và Shimazaki Yuji, cũng không giấu giếm: "Là bạn ta gọi điện thoại tới. Nàng nói, Anzai tiên sinh vừa mới bị Nachi Shingo tiên sinh đẩy xuống bậc thang trước đền thờ, cổ lại bị tấm biển quảng cáo sắt văng lên cắt đứt một nửa, không còn cách nào cứu chữa..."
"Hả?!"
Mamegaki Taeko và Shimazaki Yuji đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Bọn họ vừa mới gặp Anzai Morio, sao lại nhanh như vậy đã...
Đây quả là một số phận kỳ lạ.
Trên con đường trước đền thờ, đã có không ít người vây quanh, chỉ trỏ vào thi thể của Anzai Morio nằm dưới đất.
Cổ bị cắt đứt một nửa, đây quả là một cảnh tượng vô cùng kinh khủng.
Bên cạnh thi thể của Anzai Morio, vũng máu tươi trên mặt đất, dù cho ánh đèn xung quanh vô cùng yếu ớt, người ta vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng mồn một.
Jiyo Inbun, Mori đại thúc cùng những người trong đoàn kịch vội vã chạy tới từ đằng xa, vừa lúc nhìn thấy Conan đang từ trong đền thờ bước ra.
Mori đại thúc tiến đến trước thi thể của Anzai Morio, vẫn còn hơi say, ông ta nhìn chằm chằm vào thi thể dưới đất, một tay xoa cằm: "Cái chết tiệt này... Thật thảm quá đi... Cổ quả nhiên bị cắt đứt một nửa thật này..."
"... Ran, các con đã báo cảnh sát chưa?" Mori đại thúc quay đầu hỏi Ran.
Ran lập tức khẽ gật đầu, đáp: "Con cùng học tỷ Kazumi, cô Yoko và mọi người vừa rồi đã chia nhau gọi điện thoại tìm xe cứu thương và báo cảnh sát rồi ạ..."
Mori đại thúc lắc đầu: "Với vết thương thế này... gọi xe cứu thương đến cũng là thừa thãi thôi phải không?"
Khi nói chuyện, Mori đại thúc đặt một tay lên cánh tay dính đầy máu của Anzai Morio: "Đã không còn cảm thấy mạch đập nữa rồi... Có ai đã động vào thi thể không?"
"Không ạ." Ran nhìn vũng máu trên mặt đất... Ai mà lại động vào thi thể chứ! Thật đáng sợ.
Bên cạnh, Mamegaki Taeko, Shimazaki Yuji, Gondo Taketoshi cùng những người khác trong đoàn kịch cũng đang vây xem ở vòng ngoài, từng người đều há hốc miệng, vẻ mặt hoảng sợ.
"Vậy thì tốt rồi, tiếp đó, chúng ta sẽ chờ cảnh sát đến đây vậy." Mori đại thúc khẽ thở dài, sau đó như chợt nhớ ra điều gì đó, ông ấy bỗng nhiên mở lời: "À phải rồi, vừa nãy khi Inbun-san báo tin cho chúng ta, dường như có nói, các con còn tình cờ thấy được hung thủ sát hại Anzai Morio, Nachi Shingo, hơn nữa đã bắt được ông ta, đúng không? Hiện giờ ông ta... Ưm..."
Mori đại thúc đang định hỏi Nachi Shingo ở đâu, kết quả vừa liếc mắt, đã thấy Nachi Shingo đang nằm bất tỉnh nhân sự ở một góc tường, toàn thân dơ bẩn, trên mặt còn in rõ hai dấu giày...
"... Khi chúng con nhìn thấy Nachi tiên sinh, ông ấy dường như còn muốn bỏ chạy. Thế nên, con liền cùng học tỷ Kazumi đã ngăn ông ấy lại... Ha ha ha..." Ran vẻ mặt gượng gạo cười.
Jiyo Inbun và Mori đại thúc đều lộ vẻ mặt im lặng —— Xin hỏi, đây là các con "ngăn lại" người ta ư? ~ Rõ ràng là đánh ngất xỉu người ta rồi còn gì!
"Baka (đồ ngốc)! Các con không làm người ta bị thương nặng đấy chứ?" Mori đại thúc hỏi một câu.
Ran bĩu môi đáp: "Cha cứ yên tâm! Con và học tỷ Kazumi ra tay vẫn rất có chừng mực. Nachi tiên sinh chỉ là hôn mê mà thôi, nếu cha muốn hỏi điều gì, chúng con bây giờ có thể đánh thức ông ấy..."
"Chết tiệt! Về sau lúc đánh người, nhất định phải chú ý đó."
"Biết rồi! Biết rồi ạ!"
Tiểu quỷ Conan cũng đi tới trước mặt Jiyo Inbun: "Anh Inbun, anh cũng tới rồi sao?"
"Ừm. Dù sao thì cũng có án mạng..."
Jiyo Inbun trưng ra vẻ mặt đương nhiên —— Đã có án mạng, nghĩa là có linh hồn... lẽ nào hắn không thể tranh thủ thời gian đến sao?
Dừng một chút, Jiyo Inbun lại với vẻ trêu chọc nói: "Thế nào rồi? Tiểu bạn Edogawa lại đang chơi trò thám tử suy luận sao? Ngươi vừa rồi đi lên bậc thang nhìn rồi, có phát hiện gì không?"
"Tạm thời thì chưa có." Conan một tay nâng cằm, lắc đầu, cau mày trầm tư: "Tuy nhiên, ta cảm giác vụ án lần này, thoạt nhìn không giống một vụ án mạng, mà ngược lại giống một vụ tai nạn thì đúng hơn..."
"Tai nạn sao?" Jiyo Inbun nhếch miệng: "Vậy ý của ngươi là nói, những gì ngươi và Ran cùng mọi người đã thấy trước đó, đều là giả dối ư?"
"Đương nhiên không phải."
Tiểu quỷ Conan lắc đầu, cau mày: "Anzai tiên sinh với vẻ mặt hoảng sợ la lớn 'Tránh xa ta ra!', 'Đừng lại gần!' các loại lời nói, rồi ngã từ bậc thang xuống, tất cả những điều này đều là thật. Sau đó, Nachi tiên sinh cũng quả thực xuất hiện ở bậc thang trước đền thờ, nhưng lại muốn bỏ trốn... Thế nhưng, nếu nói là Nachi tiên sinh đã đẩy Anzai tiên sinh từ trên xuống dưới, thì lại không giống..."
Jiyo Inbun nhếch miệng cười thầm —— Quả là một tiểu quỷ đa nghi. Rõ ràng đã tận mắt chứng kiến rồi, mà vẫn chưa tin.
Nheo mắt lại, Jiyo Inbun kích hoạt 【Âm Dương Nhãn】, lướt nhìn qua thi thể Anzai Morio, sau đó đã nhìn thấy linh hồn của ông ấy.
Cùng lúc đó, sắc mặt Jiyo Inbun trở nên nghiêm túc và trang trọng, lập tức tập trung, nhìn vào thi thể Anzai Morio trên mặt đất, cùng với Nachi Shingo đang bất tỉnh nhân sự ở một bên...
Chết tiệt!
Không ngờ, tiểu quỷ Conan quả nhiên nói đúng rồi.
Nachi Shingo, có lẽ thật sự không phải là hung thủ!
Nơi đây, quý vị đang thưởng thức bản dịch độc quyền từ truyen.free.