Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 105 : Về Conan suy luận

Bậc thang cạnh tường vây xuống.

Mori đại thúc cầm đèn pin, chiếu đi chiếu lại lên gương mặt Nachi Shingo thảm hại không nỡ nhìn: "Gã này... thật sự không sao chứ?"

Vừa nói, Mori đại thúc đã đưa tay đặt dưới mũi Nachi Shingo – ừm, vẫn còn thở.

Nachi Shingo vẫn luôn tự xưng là "soái ca" cơ mà, giờ với gương mặt này, chắc chỉ có thể tự xưng là "suy ca" thôi.

Ran lại liếc xéo Mori đại thúc một cái: "Phụ thân, con đã nói rồi mà, không có chuyện gì nữa đâu!"

Tiểu quỷ Conan đưa tay sờ cằm, hai mắt đảo qua đảo lại quan sát, sau đó bỏ qua thi thể cùng vết máu trên mặt đất, tiến đến chỗ biển quảng cáo bằng sắt bị vặn xoắn, nhìn những vết máu đỏ sẫm trên đó, bỗng nhiên quay đầu hỏi: "Taeko tỷ tỷ, xin hỏi, tấm biển quảng cáo này, nó đã lồi ra từ trước rồi sao?"

"À... Đúng vậy." Mamegaki Taeko nhẹ gật đầu.

"Tấm biển quảng cáo bằng sắt này, đại khái khoảng một tuần trước, đã bị như vậy rồi. Chúng tôi đã gọi điện cho thợ sửa chữa, nhưng họ vẫn chưa đến sửa..."

Lúc này, Mori đại thúc cũng xúm lại gần, nhìn vào chỗ tấm biển quảng cáo, vẻ mặt trầm tư: "Nói như vậy, đây quả thực là một vụ tử vong do tai nạn gây ra ư? Chắc hẳn Nachi Shingo tiên sinh, có lẽ cũng không hề cố ý muốn giết Anzai tiên sinh. Thế nhưng, khi hắn đẩy Anzai tiên sinh lùi lại, Anzai tiên sinh lại đúng lúc bị tấm biển quảng cáo bằng sắt vướng trúng cổ... Chậc chậc..."

"... Cái này nên được tính là ngộ sát chứ?"

Tiểu quỷ Conan cau mày, lại đi tới trước mặt Nachi Shingo, quan sát kỹ hắn hai lượt.

Jiyo Inbun đứng dậy, đi nhanh đến khoảng đất trống trước bậc thang đền thờ, nghiêm túc quan sát bốn phía.

Vài phút sau, Tiểu quỷ Conan cũng xuất hiện trước mặt Jiyo Inbun, mở miệng nói: "Inbun ca ca, sao rồi, giờ huynh cũng đã hiểu ra một vài manh mối chứ?"

"Ừm..." Jiyo Inbun nhẹ gật đầu, nhìn sâu vào bên trong đền thờ, thở dài: "Đúng vậy, phân tích của đệ quả thực có lý, Nachi Shingo... xác thực không phải hung thủ."

"Thế thì, suy luận của chúng ta đã nhất trí rồi chứ?"

Trên mặt Tiểu quỷ Conan, hiện lên một nụ cười đắc ý.

Nhiều lần thua kém Jiyo Inbun, lần này, cuối cùng hắn đã dẫn trước một bước rồi.

"Nơi chúng ta đang đứng đây, chính là hiện trường vụ án. Nếu Nachi Shingo và cố Anzai Morio tiên sinh từng xảy ra tranh chấp, xô xát ở đây, thì nhất định sẽ để lại dấu vết nào đó – trên thực tế, hoàn toàn không có." Conan vô cùng đắc ý, tự nhiên nói ra suy luận của mình.

"Ngoài ra, trên người Nachi Shingo và Anzai Morio, quần áo đều rất chỉnh tề, không có dấu vết vật lộn. Nói cách khác, sự thật mà chúng ta nhận định từ trước rất có thể là sai lầm. Anzai tiên sinh, trên thực tế cũng không phải do Nachi tiên sinh đẩy xuống đền thờ."

Jiyo Inbun cau mày: "Đây không phải đệ, Ran, Kazumi và Yoko tiểu thư các cô nương tận mắt thấy sao?"

"Tận mắt thấy ư? Cách nói này, cũng không hoàn toàn chuẩn xác đâu." Tiểu quỷ Conan mỉm cười trả lời: "Trên thực tế, Ran tỷ, các cô nương khác và cả ta, cũng không hề tận mắt thấy cảnh Nachi Shingo đẩy người xuống."

Dừng một lát, Tiểu quỷ Conan lại tiếp tục giải thích:

"Ran tỷ, Kazumi tỷ tỷ và Yoko tiểu thư sở dĩ nhận định Anzai Morio tiên sinh bị Nachi tiên sinh đẩy từ đây xuống, là bởi vì họ trước tiên nhìn thấy Anzai tiên sinh ngã xuống, lại nghe thấy Anzai tiên sinh kêu cứu, sau đó lại chứng kiến Nachi tiên sinh đúng lúc xuất hiện trên bậc thang đền thờ, cho nên liền đương nhiên cho rằng Nachi Shingo tiên sinh đã đẩy Anzai tiên sinh xuống..."

"Trên thực tế, đây chính là tư duy theo quán tính của mọi người. Cái gọi là 'Anzai tiên sinh bị Nachi tiên sinh đẩy xuống' cũng chỉ là hình ảnh các cô nương tự mình tưởng tượng ra mà thôi. Nếu không tin, lát nữa chúng ta xuống dưới, có thể hỏi lại ba người họ một lần..."

Tiểu quỷ Conan vừa dứt lời, đột nhiên, lại nghe thấy tiếng xe cảnh sát từ xa vọng lại: "Xem ra, các vị cảnh sát đã đến rồi."

"Đúng vậy."

Cả hai cùng đi xuống bậc thang đền thờ, ra đến đường cái, ngay sau đó, mấy chiếc xe cảnh sát cũng trùng hợp đỗ ven đường, rồi thấy cảnh sát Megure cùng mọi người bước xuống xe.

Vài cảnh sát xua đám đông, bắt đầu thiết lập vành đai cách ly, còn cảnh sát Megure thì vẻ mặt im lặng đi đến trước mặt Jiyo Inbun, Mori đại thúc và những người khác: "Sao lại là các cậu thế này..."

"Chào ngài, cảnh sát Megure." Mori đại thúc mặt mày hớn hở: "Những chuyện này không phải trọng điểm, chúng ta hãy giải quyết vụ án trước đã..."

"Ừm... Cũng đúng." Cảnh sát Megure nhìn chằm chằm thi thể trên đất, Toyoma ngồi xổm xuống, bắt đầu kiểm tra sơ bộ thi thể.

"Cổ bị vật sắc nhọn nào đó cắt đứt một nửa, chết thảm ư? Đây thật đúng là một vụ án vô cùng ác liệt mà..." Cảnh sát Megure bỗng nhiên quay đầu lại: "Đúng rồi, trong cuộc gọi báo án lúc nãy, người báo án dường như có nói hung thủ đã bị bắt rồi, phải không?"

"Đúng, đúng vậy." Ran giơ tay.

"Người gọi điện báo cảnh sát chính là cháu. Hung thủ, chính là Nachi Shingo tiên sinh đang nằm ở đằng kia."

Cảnh sát Megure quay đầu lại, thấy Nachi Shingo thảm hại vô cùng: "Hả?"

Cái người đang nằm ở kia, còn là người sao?

"Bởi vì khi hắn nhìn thấy chúng cháu, thì muốn bỏ chạy. Cho nên, chúng cháu đành phải ra tay một chút, ngăn hắn lại." Ran giải thích.

Khóe miệng cảnh sát Megure giật giật hai cái –

Trời ạ! Bị đánh thành ra thế này, cô chắc chắn đây chỉ là "ra tay một chút" thôi sao?

"Cảnh quan đại nhân, xin ngài đừng quá trách mắng bọn trẻ... tôi vừa rồi đã giáo huấn chúng rồi." Mori đại thúc ngượng nghịu gãi đầu.

Cảnh sát Megure nhẹ gật đầu, ngược lại cũng không nói gì thêm.

Nếu Nachi Shingo thật sự là tội phạm giết người, trên đường bỏ trốn bị người đánh cho một trận, bọn họ cảnh sát cũng không thể truy cứu – dù sao đây chính là tội phạm giết người mà...

Phất tay áo, cảnh sát Megure cho một cảnh sát đi tới, kiểm tra sơ bộ cho Nachi Shingo.

Một lát sau, người cảnh sát kia mở miệng nói: "Cảnh quan Megure, người khả nghi chỉ tạm thời hôn mê mà thôi... Ách..."

Lời người cảnh sát kia chưa dứt, chợt thấy Tsukamoto Kazumi cầm một chai nước, tưới thẳng lên đầu Nachi Shingo.

"Này! Xin cô đừng làm vậy..."

Người cảnh sát kia vội vàng ngăn lại, cũng đúng lúc đó, chỉ nghe Nachi Shingo đang nằm "ừ" một tiếng, mơ mơ màng màng tỉnh lại.

Tsukamoto Kazumi lại lần nữa vặn chặt nắp chai nước: "Hắn chỉ là hôn mê thôi mà, tưới chút nước là có thể tỉnh lại rồi."

"Ha ha ha..."

Xung quanh, biểu cảm của những người khác đều là vẻ mặt cười hề hề.

Vào lúc này, Nachi Shingo trên đất dường như tỉnh táo hơn rất nhiều, sau đó bắt đầu hoảng sợ hét lớn: "Không... đừng đánh tôi nữa. Thật sự, thật không phải do tôi làm! Tôi thật không có giết Anzai..."

"À..." Cảnh sát Megure nhìn Nachi Shingo dường như rất tỉnh táo: "Vị tiên sinh đằng kia, nhìn qua dường như ngài không bị thương chút nào. Nếu đã như vậy, xin ngài có thể trả lời vài câu hỏi không?"

"Trả lời vài vấn đề, liên quan đến người đã chết đang nằm trên mặt đất này!"

Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free