Jiyo Inbun đứng đó, Hattori Heiji thấy vẻ lảng tránh của Jiyo Inbun, không khỏi bật cười trộm đôi tiếng. Đoạn rồi, hắn cố ý xích lại gần Jiyo Inbun một chút, còn đưa tay chọc nhẹ Jiyo Inbun, cất giọng Kansai chính tông lưu loát hỏi:

"Inbun đồng học, chào cậu nhé, đã lâu không gặp. Cậu còn nhớ ta là ai chăng?"

Jiyo Inbun nghe vậy, không kìm được "À... ừm" một tiếng, nghiêng đầu nhìn về phía người lạ lẫm bên cạnh —

Ấy chết, vị đại ca đẹp trai ngời ngời này là ai vậy? Xem tình hình thì hắn là người vùng Kansai, hơn nữa hình như còn quen biết mình ư?

Jiyo Inbun với vẻ mặt đầy hoài nghi, chằm chằm nhìn Hattori Heiji một lát. Ngay lúc đó, tiếng Narumi vọng vào tâm trí Jiyo Inbun: "Đại nhân Inbun, hắn là Hattori Heiji!"

"Cậu nói ai? Hattori Heiji ư?!"

Jiyo Inbun nghe lời Narumi nói, vội đưa tay dụi mạnh mắt mình, đoạn lại nhìn người bên cạnh, nhất thời trán nổi đầy hắc tuyến —

Trời đất ơi! Hattori Heiji, lại thật là hắn sao?!

Vả lại, người này thoa nhiều phấn nền lên mặt mình để làm gì vậy? Dù cho ngươi cuối cùng đã ý thức được mình đen quá, muốn trắng trẻo xinh đẹp hơn, cũng không thể tùy tiện đến mức này chứ!

Jiyo Inbun trong lòng thầm than vãn không thôi, đoạn rồi, hắn đưa đôi mắt đầy vẻ chê bai nhìn Hattori Heiji, "Ồ" một tiếng: "Ta nói này, Hattori, chuyện của ngươi... Ô ô ô..."

Jiyo Inbun vừa thốt tên Hattori Heiji, Hattori lập tức đưa tay che miệng Jiyo Inbun. Mùi phấn nền nồng nặc trên tay hắn xông thẳng vào mũi Jiyo Inbun, suýt nữa khiến Jiyo Inbun sặc chết.

Jiyo Inbun luống cuống gỡ tay Hattori Heiji ra, định mắng cho một trận, thì ngay sau đó thấy Hattori Heiji làm động tác "suỵt", vẻ mặt đầy thất vọng hạ giọng nói: "Kỳ lạ thật, sao ngươi vừa nhìn đã nhận ra ta? Thông thường thì, thấy nước da này cùng gương mặt ta, ngươi chẳng phải nên nghĩ ngay đến thằng Kudo đó trước tiên ư?"

"Kudo ư?" Jiyo Inbun hơi khó hiểu về lối suy nghĩ của Hattori, có chút ngơ ngác hỏi, "Kudo nào? Rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy?"

Nghe Jiyo Inbun hỏi, Hattori Heiji liền vội vàng hạ giọng giải thích: "Đúng vậy, thằng Kudo đó chẳng phải sắp bại lộ rồi sao, nên ta chỉ muốn..."

Hattori Heiji vừa tẩy trang trên mặt, vừa kể lại kế hoạch của mình, Jiyo Inbun nghe xong cũng coi như đã hiểu rõ —

Bởi vì Loli Ai yêu cầu giữ bí mật, Jiyo Inbun và Conan không hề kể chuyện thuốc giải cho Hattori Heiji. Nhưng Hattori Heiji, vốn là huynh đệ thân thiết của "máy giặt quần áo" (Kudo Shinichi), tự thấy không thể khoanh tay đứng nhìn. Thế nên hắn nảy ra một ý tưởng kỳ lạ: tự mình thoa trắng mặt, giả dạng làm "máy giặt quần áo" để đánh lừa Ran...

Bất quá, cái này... Trời đất ơi, đây thật sự là "diệu kế" mà thám tử trung học mạnh nhất Kansai có thể nghĩ ra sao?

Sao ta lại có cảm giác, đây là chủ ý mà mấy đứa nhóc tì của đoàn thiếu niên tự tìm cái chết kia nghĩ ra chứ?

Jiyo Inbun trong lòng thầm than vãn, đoạn rồi lại liếc mắt nhìn Hattori Heiji. Được thôi, không thể không thừa nhận, Hattori sau khi thoa trắng mặt, trông thật sự rất giống Kudo Shinichi nha!

Jiyo Inbun đang miên man suy nghĩ, Hattori Heiji lại chán nản nói: "... Mà nói cho cùng, kế hoạch giả trang Kudo của ta lẽ ra phải hoàn hảo không tì vết mới phải, sao lại dễ dàng bị đoán ra vậy chứ?"

Trời đất ơi! Ngươi cái này mà còn gọi là hoàn hảo không tì vết ư?

Không có khe hở thì đúng là không sai, nhưng mà trời ạ, nó lại có một lỗ thủng to đùng!

Ngươi vừa cất tiếng đã là một tràng giọng Kansai chuẩn không lẫn vào đâu, kẻ ngu nào mà chẳng biết có vấn đề ư?

Vả lại, cái kế hoạch giả trang Kudo Shinichi mà như thể tự tìm cái chết này, ngươi cũng nghĩ ra được sao?

Ngươi có biết không, đã từng có hai tên đạo tặc quốc tế cũng làm y như vậy, nếu không phải Ran nương tay, giờ đây cỏ trên mộ phần bọn chúng còn cao hơn cả ngươi nữa kìa...

Jiyo Inbun với vẻ mặt không thốt nên lời, nhìn Hattori Heiji bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ chậm hiểu. Hattori Heiji hồn nhiên không hay biết, ánh mắt lại rơi vào Loli Ai bên cạnh, "A" một tiếng, trên mặt lại bắt đầu tẩy trang: "Thằng Kudo kia thật là vô tâm quá đi, loại lúc này mà cũng có thể ngủ được ư?"

Đây không phải Kudo! Đây là tiểu Loli ta nuôi trong nhà!

Jiyo Inbun thầm thì trong lòng một câu, đoạn rồi lại nhìn Hattori Heiji đang tẩy trang, quả thật lười giải thích. Hắn đưa tay chỉ lên sân khấu nói: "Đừng suy nghĩ nhiều như vậy nữa, xem kịch đi!"

Dù sao thì, đợi đến khi "Lý Quỷ" này thấy "Lý Quỳ" thật sự đăng tràng,

Chẳng phải tự khắc sẽ hiểu sao?

Giải thích hay không cũng chẳng thành vấn đề!

...

Trên sân khấu, từ màn thứ ba bắt đầu, toàn bộ vở kịch đã tiến vào cao trào.

Trong bối cảnh rừng rậm, đoàn xe ngựa của công chúa do Ran đóng gặp phải sự tập kích của thế lực đối địch, tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

Gần lối ra vào sân khấu, Kudo Shinichi đứng bất động bên cạnh Sonoko, tay cầm một chiếc gương, nhìn mình trong gương, cả người có chút suy sụp: "... Sonoko, đây chính là lớp trang điểm ngươi làm cho ta sao? Ta nhờ ngươi giúp ta che đi quầng thâm mắt, sao giờ nó lại to hơn thế này?!"

"Ấy... Ha ha ha..." Bên cạnh Kudo Shinichi, Sonoko cười gượng một tiếng, cúi đầu nhìn lướt qua đống mỹ phẩm trên bàn bên cạnh, rồi gãi đầu nói:

"Ta vốn định dùng phấn nền trắng để che đi quầng thâm mắt cho ngươi, nhưng vừa rồi giúp ngươi vẽ lông mày, ta lại nhầm bút sơn móng tay với bút kẻ lông mi, thế là đã tô lớp sơn móng tay màu xanh lam của ta lên mí mắt ngươi. Sơn móng tay thì rất khó tẩy rửa, hơn nữa nếu dùng phấn nền trắng che lại thì sẽ rất lộ. Vì vậy, ta nảy ra sáng kiến, giúp ngươi làm một kiểu trang điểm mắt khói..."

"Ừm, kiểu trang điểm mặt này hiện đang rất thịnh hành đó!"

Sonoko vừa nói vừa "ừm ừm" gật đầu. Kudo Shinichi lại nhìn kỹ trong gương, chỉ vào hai hốc mắt đen sì của mình: "Ngươi chắc chắn đây là trang điểm mắt khói sao? Sao ta lại thấy ngươi chỉ đơn thuần tô đen toàn bộ hốc mắt ta vậy? Hơn nữa, lát nữa ta còn phải lột mặt nạ trên sân khấu, với bộ dạng này của ta, cái mặt nạ đó liệu còn lột được nữa không?"

Trời đất ơi! Với dung mạo khôi ngô của ta thế này, sao còn dám ra mặt đây chứ?

"Cái này... Ha ha ha..." Sonoko lại bắt đầu cười gượng. Bên cạnh, một nhân viên đột nhiên mở miệng nói:

"Này này này! Sonoko, bên cô ổn cả chứ? Hiện giờ công chúa đã bị kẻ phản diện uy hiếp, hiệp sĩ áo đen chuẩn bị đăng tràng rồi!"

"Được rồi, tôi biết rồi!" Sonoko vội vàng đáp một tiếng, sau đó kéo Kudo Shinichi đến gần lối ra sân khấu, vén tấm màn che lên lén nhìn sân khấu. Nàng chỉ thấy Ran đang đứng cách xe ngựa năm sáu thước, ánh mắt đối diện phía dưới sân khấu; còn ở một bên gần lối ra sân khấu này, cách khoảng hai ba mét, chính là sáu tên kiếm sĩ phản diện của thế lực đối địch.

Sonoko thấy rõ tình hình trên sân khấu, lập tức hạ giọng hướng dẫn: "Lát nữa đèn pha trên sân khấu sẽ chiếu sáng một vị trí, đó chính là nơi ngươi sẽ xuất hiện. Ngươi chỉ cần đợi đèn pha sáng lên, chạy ra từ đây, sau đó nhảy đến vị trí đó, bọn phản diện sẽ tự rút lui..."

Sonoko dứt lời, mí mắt Kudo Shinichi giật mạnh hai cái, hắn gầm nhẹ nói: "Cái này ta biết! Giờ vẫn còn thời gian, làm ơn ngươi có thể thoa giúp ta một chút phấn nền trắng được không?"

"Ha ha ha... Được được!"

Sonoko đáp lời một tiếng, đang chuẩn bị giúp Shinichi thoa phấn nền thì bỗng nhiên, đèn pha trên sân khấu sáng lên, chiếu thẳng vào vị trí chính giữa nơi mấy tên kiếm sĩ phản diện đang đứng.

Sonoko thấy vậy, vội vàng giúp Shinichi đeo mặt nạ vào, mở miệng nói: "Đến giờ rồi, ngươi mau ra sân đi!"

Sonoko vừa nói vừa đưa tay đẩy nhẹ ngực Shinichi. Kết quả lại đúng lúc đẩy vào vị trí mà trước đó hắn đã bị Jiyo Inbun đánh trúng.

Ngay sau đó, Kudo Shinichi đau đến "gào" lên một tiếng, toàn thân khí lực tan đi quá nửa. Hắn cứ thế lảo đảo lùi ngược lại, xông thẳng lên sân khấu, rồi "piaji" một tiếng ngã lăn ra giữa mấy tên kiếm sĩ phản diện. Ánh đèn chói mắt chiếu thẳng vào mặt hắn...

Bên cạnh lối ra sân khấu, Sonoko nhìn cảnh này, không khỏi che miệng, "Ách" một tiếng: "Sao, sao lại có thể như vậy chứ?"

Cùng lúc đó, Kudo Shinichi nhìn mấy thanh kiếm đạo cụ lướt qua lướt lại trước mắt, suýt nữa thì bật khóc thành tiếng —

Trời đất ơi! Đây là cái kiểu xuất hiện chó má gì vậy? Nào có cái kiểu "xuất hiện lấp lánh" như đã nói chứ?

Mấy người các ngươi cứ trực tiếp đâm chết ta đi cho rồi!

Bản dịch tinh túy này độc quyền tại truyen.free, kính mời thưởng thức.