Đền thờ Beika.

Trong bóng đêm, Jiyo Inbun bước lên bậc thang, đi vào trong đền thờ.

Trước đền thờ, Mamegaki Taeko đứng ở chỗ hộp đèn phía trước, sau khi nhìn thấy Jiyo Inbun, lập tức khẽ khom người: "Đại nhân Inbun, ta biết ngay ngài sẽ đến."

"Cô Taeko, cô khỏe." Jiyo Inbun cũng chào hỏi một tiếng, trên mặt mỉm cười, "Ta chỉ là đến thăm Tomoya mà thôi..."

"Đại nhân Inbun." Mamegaki Taeko bỗng nhiên quỳ sụp xuống đất, đầu chạm đất, "Đại nhân Inbun, Tomoya nó mặc dù là một 'Đại nhân Thần linh', nhưng nó dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ thôi. Cho nên, xin ngài... xin ngài..."

"Ngươi quả nhiên cũng đoán được sao?" Jiyo Inbun vẻ mặt lạnh lùng, "Đúng vậy, cái chết của Anzai, tuyệt đối không thể thoát khỏi liên quan đến Tomoya! Sau khi Anzai chết, trên người và linh hồn của hắn, luồng quỷ khí, tử khí kia, còn mang theo một ít hương khói nguyện lực, chắc chắn là từ Tomoya mà ra, không sai vào đâu được!"

"Cô Mamegaki Taeko, cô có lẽ không rõ, vị 'Đại nhân Thần linh' mà cô nói, một khi đã thật sự bắt đầu giết người, sẽ biến thành thứ gì! Quỷ vật giết người, đều bị nhiễm tử khí và hung lệ khí từ người chết, nếu không được hóa giải, dần dà, sẽ biến thành một ác linh chỉ biết giết người!"

"Cô biết một ác linh có ý nghĩa gì không?"

"Nó có thể khiến quanh đền thờ Beika, chết hơn mười thậm chí hơn trăm người!"

Những lời này của Jiyo Inbun, đương nhiên đã phóng đại rất nhiều.

Bất quá, ác linh hung tàn, đó là điều có thể khẳng định!

Một khi Tomoya thật sự biến thành ác linh, hơn nữa trên người còn mang theo hương khói nguyện lực, ít nhất cái đền thờ này chẳng mấy chốc sẽ trở thành thánh địa của những chuyện ma quái.

Về phần người chết? Nếu vận rủi mà chết trong đền thờ, thì đó cũng không phải là lời nói dối.

"Biết, có lẽ là như vậy sao?" Taeko không nói thêm lời, đứng dậy, cắn răng nói: "Nếu đã như vậy, Đại nhân Inbun, xin hãy cho phép ta đi cùng ngài."

"Ừm, chuyện này thì không thành vấn đề."

Hai người cùng nhau đi về phía nhà kho của đền thờ, đi chưa được mấy bước đã gặp Mamegaki Kyusaku.

Jiyo Inbun ân cần chào hỏi một tiếng, Mamegaki Taeko hỏi: "Ông ơi, đã muộn thế này rồi, ông không nghỉ ngơi, là muốn đi đâu sao?"

"Ta chợt nhớ ra, trước đó trong phòng tạp vật còn có chút đồ đạc chưa sắp xếp xong, cho nên vội đến xem. Ừm, đại khái vài phút là xong thôi... Đại nhân Inbun đến đây..." Mamegaki Kyusaku nhìn về phía Jiyo Inbun.

Jiyo Inbun nói: "Ta đi xem Tomoya."

"Là vậy sao?" Mamegaki Kyusaku khẽ gật đầu, "Thật sự là phiền ngài lo l���ng rồi."

Mamegaki Kyusaku đi lướt qua bên cạnh Jiyo Inbun và Mamegaki Taeko, Jiyo Inbun lại quay đầu nhìn thoáng qua lão già này, khẽ nhíu mày —— lão già này, có gì đó kỳ lạ! Nhất là những gì hắn nói lúc trước, càng kỳ quái hơn...

"Đại nhân Inbun?" Mamegaki Taeko gọi Jiyo Inbun một tiếng.

Jiyo Inbun quay người: "Thật xin lỗi, chúng ta đi thôi."

Jiyo Inbun và Mamegaki Taeko đi vào nhà kho, dưới tác dụng của 【Âm Dương Nhãn】, Jiyo Inbun thấy Tomoya đang co ro trong một chiếc thùng giấy ở kho hàng, dáng vẻ rất tủi thân và sợ hãi. Mà trên người hồn ma Tomoya, dường như cũng không có quá nhiều tử khí và hung lệ khí, có lẽ vẫn chưa đến mức biến thành ác linh.

Jiyo Inbun khẽ thở phào, nhưng vẫn nghiêm mặt, hô: "Narumi!"

Thân thể Narumi bùng cháy ngọn lửa xanh lục hiện ra trong không khí, lao về phía Tomoya, vươn tay tóm lấy Tomoya, cùng với tiếng kêu thảm thiết của Tomoya, ném Tomoya xuống trước mặt Jiyo Inbun, trên người vẫn tiếp tục cháy ngọn lửa xanh lục.

Mamegaki Taeko hét lên "Đừng!", định xông tới, nhưng bị Jiyo Inbun ngăn lại.

Jiyo Inbun nhìn ngọn lửa trên người Tomoya biến mất, luồng quỷ khí, hung lệ khí kia cũng theo đó tiêu tán:

"Tomoya, nói cho ta biết, ngươi tại sao phải giết người kia!"

Tomoya khóc oa oa loạn xạ, dáng vẻ nức nở, miệng mấp máy không ngừng.

Narumi nhìn Tomoya, nhìn khẩu hình của Tomoya để phiên dịch, ra dấu cho Jiyo Inbun:

"Ta vốn dĩ không muốn giết hắn, chỉ vì chỗ đó quá nguy hiểm, muốn đuổi hắn đi. Bất quá, ta thấy hắn bắt nạt chị Taeko, nên mới dọa hắn một chút, không ngờ hắn lại chết..."

Jiyo Inbun và Mamegaki Taeko nghe đến đây đều ngây người ra ——

Chuyện Tomoya giúp Mamegaki Taeko báo thù, dọa Anzai thì cũng hợp lý, nằm trong dự liệu của Jiyo Inbun và Mamegaki Taeko.

Bất quá, câu "Chỗ đó quá nguy hiểm" lúc trước là có ý gì?

...

"À?"

Trong phòng, tất cả nhân viên đoàn làm phim đều kinh ngạc tột độ:

"Tiên sinh Mori, ngài là nói, đạo diễn Gondo đang nói dối?"

"Đạo diễn Gondo tại sao lại nói dối?"

"Chẳng lẽ nói, tiên sinh Gondo cũng từng bị tiên sinh Anzai vơ vét tài sản, nên mới lén giấu chuyện này sao?"

"..."

Một đám người nghị luận ầm ĩ, đưa ra đủ loại suy đoán, Ran cũng thúc giục nói: "Ba ba, nếu ba biết rõ nguyên nhân, thì hãy nhanh chóng nói cho mọi người biết đi!"

Lúc này, Conan lại tiếp tục dùng giọng của bác Mori nói: "Mối quan hệ của đạo diễn Gondo và tiên sinh Anzai, nên được xem là bạn bè chứ? Chẳng phải trước đó, nhân viên công tác kia đã nói từng thấy họ uống rượu cùng nhau sao?"

"Bất quá, mối quan hệ của họ lại không được công khai, hơn nữa đạo diễn Gondo dường như vẫn cố gắng tránh né tiên sinh Anzai, ta phỏng đoán, đạo diễn Gondo không muốn người khác biết mối quan hệ bạn bè giữa hai người họ. Nói cách khác, mối quan hệ bạn bè này của họ, có thể ẩn chứa những chuyện không hay trong quá khứ. Có lẽ, quá khứ này sẽ mang đến ảnh hưởng tiêu cực rất lớn cho cuộc sống của đạo diễn Gondo..."

Shimazaki Yuji nghe vậy, không khỏi suy đoán: "Tiên sinh Mori, ngài là nói... hành vi phạm tội ư? Nhưng mà, với tính cách thường ngày của đạo diễn Gondo, thì không giống sẽ làm ra chuyện như vậy đâu?"

"Đúng vậy! Đạo diễn Gondo là người rất tốt."

"Dù sao ta không tin đạo diễn Gondo sẽ làm như vậy..."

Một đám người đang tranh luận thì có một người chợt lên tiếng: "...Kỳ thật, mấy ngày trước, khi đoàn làm phim vừa mới thành lập, gần buồng điện thoại công cộng bên ngoài công ty, ta từng nghe đạo diễn Gondo tự mình gọi điện thoại cho ai đó, dường như muốn nói về đồ dùng tế tự, tiêu hủy tang vật, v.v. Nhưng lúc đó ta cứ nghĩ, đạo diễn Gondo đang thảo luận kịch bản với người khác, v.v., nên đã..."

"Ha ha... Có lẽ là ta đa nghi rồi?"

"Cái gì?" Conan nghe đến đó, sững sờ một chút, cũng không kịp dùng nơ bướm nữa, "Ngươi mới vừa nói cái gì? Đạo diễn Gondo qua điện thoại nói chuyện với ai về cái gì?"

"Đúng vậy, đồ dùng tế tự, tiêu hủy tang vật, v.v..."

"Không được!" Conan lập tức nghĩ đến một khả năng, sắc mặt cũng thay đổi, "Vừa rồi có người nói, đạo diễn Gondo phải đi siêu thị đằng kia mua thuốc lá, đúng không?"

"Đúng, đúng vậy." Nhân viên đoàn làm phim vừa nãy nói chuyện gật đầu, lại trầm tư nói: "Bất quá, hắn nói muốn đi siêu thị trước, dường như có nhìn qua máy nhắn tin... Ừm, dù sao trông hắn rất vội vã..."

Người này còn chưa nói dứt lời, thằng nhóc Conan đã nhanh chân chạy ra khỏi phòng.

Ran lớn tiếng gọi: "Conan! Ngươi lại muốn làm gì?!"

Conan lo lắng đáp lại: "Chị Ran, không hay rồi! Đạo diễn Gondo hắn... đang gặp nguy hiểm tính mạng!"

"Hắn có thể sẽ bị giết chết!"

PS: Chuyển hướng thần kỳ... Khụ khụ khụ...

Phiên bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, kính mời quý độc giả đón đọc.