Hattori tên kia thật là, rốt cuộc là chuyện gì, không thể trực tiếp nói rõ trong điện thoại sao, còn thần thần bí bí, chẳng lẽ muốn gặp mặt trực tiếp nói…

Trong văn phòng thám tử Mori, Conan vừa trách móc vừa nói chuyện điện thoại xong, một bên đẩy cửa bước vào, liền thấy Ran đang thắt tạp dề làm bếp, chăm chỉ như ong mật, bận rộn quét dọn vệ sinh, thu gom rác rưởi.

Conan thấy vậy sững sờ, sau đó chủ động lên tiếng: "Chị Ran, chú Mori đi ra ngoài sao?"

"Đúng vậy! Ba con hẹn bạn đánh mạt chược, tối nay lại không biết mấy giờ mới về!" Ran chống nạnh tức giận khẽ rên một tiếng, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Conan, khẽ nheo mắt mỉm cười nói: "Conan, con vừa rồi đi đâu vậy?"

"Ây..." Conan ngẩn người một chút, sau đó đi trở về ngồi xuống ghế sofa, gãi đầu tìm cớ: "Con ăn tối xong thấy chán quá, nên tự mình ra ngoài tản bộ một lát..."

"Đi dạo sao!" Ran gật đầu một cái, ngay sau đó nghiêm túc hỏi: "Đi dạo thì được, nhưng nếu gặp các bạn nhỏ khác thì nhất định phải lễ phép, không được bắt nạt người khác, càng không được cướp kẹo que của bạn, con biết không?"

Kẹo que cái quỷ gì! Ta thật sự không có sở thích đó!

Khóe miệng Conan co giật hai cái, trong lòng nguyền rủa tên khốn đó hết lần này đến lần khác, trên mặt vẫn phải cười gượng nói: "Chị Ran, con, con sẽ không làm loại chuyện đó đâu..."

"Vậy thì tốt! ~" Ran khẽ mỉm cười, khẽ xoa đầu Conan tỏ vẻ khen thưởng: "... Sau này nếu con muốn ăn kẹo que, thì cứ nói với chị, chị sẽ mua cho con nha! ~ "

Ồ ồ ồ... Kẹo que cái quỷ gì! Ta thật sự không thích ăn kẹo que!

Conan trong lòng buồn rầu, ánh mắt rơi vào trên bàn, thấy đồ vật trên bàn xong, "À được" một tiếng nói sang chuyện khác: "Chị Ran, đây là cái gì vậy?"

"Cái đó à... Đó là phiếu ưu đãi miễn phí cô giáo Yonehara Akiko gửi tặng đó." Ran mỉm cười trả lời: "Cô giáo Yonehara con còn nhớ chứ? Cô ấy giờ không làm giáo viên nữa, gần đây định mở một nhà trọ ở ngoại ô Tokyo, vừa rồi đi ngang qua nhà chúng ta, nên để lại mấy tấm phiếu ưu đãi miễn phí, để chúng ta có thời gian thì ghé thăm một chút..."

"Ra là vậy!" Conan bừng tỉnh gật đầu, cúi đầu nhìn tên nhà trọ trên phiếu ưu đãi ——

Nhà trọ đặc sắc rừng rậm Yonehara? Đặc sắc rừng rậm, chẳng lẽ là loại hình thịnh hành gần đây như tắm rừng, câu cá, săn bắn, hái nấm sao?

Ừm... Cảm giác hình như rất tốt, hay là cuối tuần này đi thử một chút?

...

Thoáng chốc, đã đến thứ Bảy.

Sáng tám giờ, trên con đường hướng ra ngoại ô.

Trong một chiếc xe du lịch, tiến sĩ Agasa ngồi ở ghế tài xế lái xe, hai hàng ghế phía sau, Genta, Ayumi, Mitsuhiko ba đứa chiếm một hàng ghế, vui vẻ hát bài nhạc thiếu nhi tên «Cùng Đi Dạo Chơi», còn Jiyo Inbun thì cùng Tsukamoto Kazumi, Loli Ai, Conan ngồi ở một hàng, vẻ mặt sầu muộn ——

Nói đi thì cũng phải nói lại, có nhầm lẫn gì không? Ta vốn dĩ định cùng Kazumi san, Loli Ai cùng nhau ra ngoại ô vui chơi hai ngày thoải mái, sao Conan và đám nhóc trinh thám phiền phức này lại bám theo chứ?

Bên cạnh có một Tử Thần, lại còn mang theo một đám nhóc con chỉ biết gây họa, ta còn có thể vui chơi thoải mái được sao?

Càng làm Jiyo Inbun buồn rầu hơn là... Đám nhóc con này lại cũng cầm phiếu ưu đãi miễn phí mà nhà trọ phát!

Cô giáo Yonehara à, sao cô lại phát phiếu ưu đãi lung tung như vậy? Quá tùy tiện rồi!

Jiyo Inbun vẻ mặt khó chịu, nhưng Conan ngồi bên cạnh hắn tâm trạng ngược lại không tệ, khuỷu tay thúc vào Jiyo Inbun một chút, mặt mày tươi cười hỏi: "Anh Inbun, anh trông có vẻ buồn bực vậy?"

"Vô lý! Có cái Tử Thần như ngươi đi theo, chuyến đi này coi như tiêu đời!" Jiyo Inbun trừng mắt nhìn Conan, khó chịu oán trách: "Conan à, ngươi nói xem, thân là Tử Thần như ngươi, đàng hoàng ở nhà chẳng phải tốt hơn sao! Ngày ngày ở bên ngoài chạy loạn, gieo rắc cái chết, gây họa cho xã hội, ngươi không hổ thẹn với những người bị ngươi hại chết sao?"

"Ây..."

Ngươi mới là tử thần khốn kiếp! Còn có thể nói chuyện đàng hoàng được không?

Hơn nữa, ta chưa hại một ai cả có được không?

Conan tức giận trừng mắt nhìn Jiyo Inbun.

Đang định phản bác, nhưng nhìn vẻ mặt sầu muộn kia của Jiyo Inbun, ngược lại bật cười, cố ý chọc tức Jiyo Inbun nói: "Được rồi được rồi! Anh nói sao thì là vậy! ~ Hơn nữa, hiện tại em chính là muốn đi theo bên cạnh anh, anh có thể làm gì em nào?"

Conan vừa nói, đắc ý "Hừ" một tiếng, ánh mắt đầy vẻ khiêu khích —— để cho ngươi, tên khốn này, không thèm nói cho ta về chuyện tổ chức!

Hả? Conan ngươi lại muốn ăn đòn rồi sao?

Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn Tsukamoto Kazumi đang cúi đầu đọc sách, Loli Ai, rồi lại nghiêng đầu nhìn về phía Conan với vẻ mặt vô sỉ, ánh mắt hết sức nguy hiểm: "Conan à... Ngươi có biết không, làm như ngươi vậy sẽ bị người ta đánh đấy, ta nói cho ngươi biết! ~ "

Conan thấy ánh mắt hung ác đó của Jiyo Inbun, không khỏi khẽ rùng mình, sau đó kêu to gọi viện trợ: "Chị Kazumi, anh Inbun dọa nạt em muốn đánh em!"

Conan vừa dứt lời, Tsukamoto Kazumi "À được" một tiếng, nghiêng đầu nhìn sang, khẽ mỉm cười nói: "Inbun-kun, Conan nó chỉ là một đứa trẻ thôi mà, nghịch ngợm một chút rất bình thường, đừng hù dọa nó nhé! ~ "

Nghe lời của Tsukamoto Kazumi, Conan lại làm bộ mặt vẻ hơi sợ sệt, cố tình làm nũng nói: "Chị Kazumi, nếu anh Inbun đánh em, chị giúp em đánh anh ấy trả thù được không?"

"À..." Tsukamoto Kazumi ngẩn ra một chút, sau đó cười tủm tỉm gật đầu nói: "Được thôi. Nếu Inbun-kun đánh em, chị sẽ giúp em đánh trả lại!"

Kazumi vừa dứt lời, Conan lại ném cho Jiyo Inbun một ánh nhìn đắc ý, Jiyo Inbun liền đen cả trán ——

Chết tiệt! Ngươi, một tên Conan vô sỉ, lại dám làm nũng với bạn gái ta, ai cho ngươi cái gan đó?

Trước đó hắn vốn không định đánh Conan như vậy, nhưng bây giờ thì...

Jiyo Inbun đang suy nghĩ có nên dùng ảo thuật mê hoặc Tsukamoto Kazumi và những người khác, rồi nhân cơ hội đánh Conan một trận hay không, đột nhiên nghe thấy tiếng muỗi "vo ve" bên cạnh, trong lòng liền nảy ra một ý tưởng ——

Nói đi thì cũng nói lại, đánh người bằng mưu mẹo như vậy, sau khi đánh xong sẽ còn lưu l���i dấu vết, xem ra có vẻ hơi lộ liễu!

Dù sao thì bây giờ đến nhà trọ còn phải mất một khoảng thời gian, ta có thể chơi chiêu cao tay hơn một chút, coi như giết thời gian vậy! ~

Jiyo Inbun suy nghĩ những điều này, trong đầu trực tiếp ra lệnh: "Narumi, ngươi giúp ta ghim con muỗi vào gáy Conan!"

"Ây..." Narumi ngẩn ra một chút, trong nháy mắt hiểu rõ ý đồ của Jiyo Inbun, đồng tình liếc nhìn Conan, "Được, đại nhân Inbun."

Narumi vừa dứt lời, lập tức "bắt lấy" con muỗi trong xe, ghim vào gáy Conan.

Cùng lúc đó, Jiyo Inbun nhìn Conan khẽ mỉm cười, nụ cười đó làm Conan rợn cả tóc gáy, sau đó "Duang" một quyền giáng vào gáy Conan, đánh cho Conan ngớ người ——

Khốn kiếp! Jiyo Inbun ngươi lại còn dám đánh ta?

Ngươi chẳng lẽ sẽ không sợ Kazumi san nhà ngươi đấm vào ngực ngươi sao?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.