Tại cửa quán trọ.

Kim Điền Bộ Mộng vừa dứt lời, Chiêu Dã Nhân Văn và Trủng Bản Hòa Mỹ đều "phì" một tiếng, bật cười thành tiếng, chỉ riêng Conan thì đờ người ra, mặt đầy ngơ ngác ——

Chết tiệt! Ngươi nói ta xấu xí sao? Ngươi có phải là bị mù mắt rồi không!

Hồi ta còn học cấp hai, chính là hot boy nổi tiếng của trường trung học Teitan, được vô số người hâm mộ yêu mến đó biết không?!

Conan trong lòng cạn lời, đang định mở miệng phản bác, thì Ayumi bên cạnh đã nắm nắm tay nhỏ, hùng hồn nói: "Này, ngươi đừng nói bậy! Conan cậu ấy mới không xấu xí, cậu ấy rất đẹp trai!"

Giọng Ayumi vừa dứt, Kim Điền Bộ Mộng lại kỳ lạ nhìn kỹ Conan và Ayumi một lượt, ra dáng người lớn gật đầu, rồi nhìn về phía Ayumi, đưa ra phán đoán của mình: "Ngươi có phải là thích cậu ấy không?"

Ayumi bị nói trúng tim đen, "Á" một tiếng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt hiện lên một vệt đỏ ửng: "Mới, mới không có!"

"Vậy sao ngươi lại có thể nói ra lời trái lương tâm như thế?"

"..."

Hai đứa nhóc cãi nhau léo nhéo không ngừng, bên cạnh Chiêu Dã Nhân Văn, Trủng Bản Hòa Mỹ và Mễ Nguyên Chiêu Tử đều cười vang, sau đó Mễ Nguyên Chiêu Tử tiến lên can ngăn: "Được rồi, được rồi, đừng nói nữa. Còn có Mikako, con ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, không thể nhìn người qua vẻ bề ngoài nha!"

"Trên đời này, có người anh tuấn, đẹp trai lại tốt bụng như đại nhân Nhân Văn, cũng có người bề ngoài xấu xí nhưng tâm địa hiền lành như bạn nhỏ này, nhớ chưa?"

Mễ Nguyên Chiêu Tử vừa nói, vừa đưa tay chỉ vào Chiêu Dã Nhân Văn và Conan, truyền thụ triết lý nhân sinh cho Mikako, Conan nghe xong những lời này, suýt nữa tức giận đến phát khóc ——

Chết tiệt! Ta thật sự không xấu xí mà!

Cái mặt này của ta là bị muỗi đốt thành ra thế này đó...

Một nhóm người vừa trò chuyện vừa đi vào trong khách sạn, Mễ Nguyên Chiêu Tử và Vọng Nguyệt Chính Nam dẫn Chiêu Dã Nhân Văn, Trủng Bản Hòa Mỹ cùng những người khác đến phòng khách trước.

Phòng khách có hai gian, nam nữ tách biệt, Kim Điền Nhất và Vọng Nguyệt Chính Nam phụ trách phòng khách nam, luyên thuyên giới thiệu cấu tạo, bố cục của quán trọ, cũng như thời gian dùng ba bữa cơm, thời gian mở cửa bồn tắm công cộng.

Vì đã gần trưa, Kim Điền Nhất và Vọng Nguyệt Chính Nam sau khi giới thiệu xong liền cùng nhau đứng dậy rời đi, vội vã chuẩn bị bữa trưa. Sau đó, Genta, Mitsuhiko cùng những người khác cũng nhanh chóng thu dọn đồ đạc xong, để lại cho Conan một câu "Nhanh lên thu dọn rồi ra ngoài chơi đi" rồi đi ra khỏi phòng tìm Haibara, Ayumi và các cô bé khác.

Hai đứa nhóc ồn ào nhất vừa đi, trong phòng thoáng chốc trở nên yên tĩnh hơn nhiều.

Chiêu Dã Nhân Văn trò chuyện vài câu với giáo sư Agasa, định tắm trước bữa trưa, liền cầm túi du lịch lên tìm quần áo để thay.

Giáo sư Agasa rất nhanh đã tìm được đồ dùng tắm rửa và đồ lót, vội vàng chạy vào phòng vệ sinh. Trong phòng nhất thời chỉ còn lại Chiêu Dã Nhân Văn và Conan.

Chiêu Dã Nhân Văn tiếp tục lục lọi đồ đạc, chợt phát hiện trên cánh tay mình lại bị muỗi cắn một vết sưng, không khỏi có chút cạn lời: "Narumi, ngươi không giúp ta đuổi muỗi sao? Trên cánh tay ta bị cắn một vết sưng rồi kìa!"

"Ấy..." Khóe miệng Narumi giật giật hai cái, trong lòng thầm mắng câu "MMP" ——

Nói đi thì phải nói lại, rõ ràng ta là một Hỏa Quỷ cao cấp, vậy mà ngày nào cũng phải làm cái quái gì thế này?

Suốt cả buổi sáng ta phải bắt muỗi để hãm hại Conan thì ta chấp nhận, còn ngươi mẹ nó bị muỗi cắn lại đổ lỗi cho ta không giúp ngươi đuổi muỗi...

Ngươi có cân nhắc qua cảm nhận của ta không hả? (╯‵□′)╯︵┻━┻

Chết tiệt! Mệt mỏi quá rồi, thật sự muốn bỏ quách cho rồi!

Narumi buồn bực đến tím cả mặt, bay đặc biệt đến bên cạnh Chiêu Dã Nhân Văn, u oán liếc mắt một cái, sau đó bay ra khỏi phòng. Chiêu Dã Nhân Văn khẽ rùng mình một cái ——

Chết tiệt! Narumi ngươi cái lão đại giả gái này rốt cuộc đang liếc mắt đưa tình với ta đấy à? Đáng sợ lắm đấy biết không!

Chiêu Dã Nhân Văn trong lòng thầm rủa Narumi một phen, sau đó cầm túi xách lên lục lọi, từ bên trong lấy ra một chai tinh dầu, nhỏ hai giọt lên vết sưng trên cánh tay.

Bên cạnh Chiêu Dã Nhân Văn, Conan đang đưa tay gãi vết sưng trên mặt thấy vậy, không khỏi mở miệng hỏi: "Này, Nhân Văn, cậu dùng cái gì đó?"

"Cái này à! Tinh dầu đó! ~" Chiêu Dã Nhân Văn liếc nhìn Conan, có chút kinh ngạc: "Cậu chưa từng nghe nói đến sao?"

"Ấy... Chưa từng." Conan lắc đầu, Chiêu Dã Nhân Văn lập tức lộ vẻ khinh bỉ đầy mặt ——

Đồ yếu ớt này, ngay cả tinh dầu cũng chưa từng nghe nói đến sao? ��ây chính là thứ được mệnh danh là thần dược, chỉ cần một giọt là có thể khiến các cô nương bay lên thiên đàng đó biết không?

Chỉ cần một chai tinh dầu, các cô nương không có bạn trai cũng chẳng sợ! ~

Chiêu Dã Nhân Văn trong lòng khinh bỉ Conan một chút, sau đó giới thiệu: "Đây là một loại thuốc bôi có thành phần thuốc bắc, chủ yếu dùng để trị ngứa sau khi bị côn trùng đốt, cũng có thể tiêu sưng..."

"Thật sao? Vậy cho ta dùng một chút!" Conan đang ngứa ngáy khó chịu trên mặt, hai mắt sáng lên, giật lấy chai tinh dầu trong tay Chiêu Dã Nhân Văn, đưa tay vặn nắp bình.

Chiêu Dã Nhân Văn nhìn Conan với khuôn mặt đầy vết sưng, bĩu môi một cái, nhắc nhở: "Cậu dùng tinh dầu cẩn thận một chút đó, thứ này có chút kích ứng, ngàn vạn lần đừng để rơi vào gần mắt, nếu không..."

Chiêu Dã Nhân Văn đang nói dở, chỉ thấy Conan cầm tinh dầu, vội vàng nhỏ mấy giọt lên mí mắt, rồi dùng sức chớp mắt mấy cái: "Mí mắt của ta cũng bị cắn sưng, ngứa đến mức sắp không mở mắt nổi rồi... Cậu vừa nói gì cơ?"

"Ấy..." Chiêu Dã Nhân Văn nhìn Conan với hai mí mắt đầy tinh dầu, khóe miệng giật giật hai cái, không nói tiếp nữa, "... Nếu không cậu sẽ không mở mắt nổi..."

Chiêu Dã Nhân Văn vừa dứt lời, Conan "Á!" một tiếng, lại chớp mắt mấy cái, ngay sau đó cảm thấy hai mắt vừa lạnh buốt lại vừa đau nhói, không thể mở ra được, hoảng sợ gào lên: "Chiêu Dã Nhân Văn! Chuyện gì thế này?"

"Chuyện gì xảy ra ư?"

Chết tiệt! Ta còn muốn hỏi ngươi thì sao nữa là!

Cậu gấp gáp làm gì chứ! Ta còn chưa nói hết lời, mà cậu đã nhỏ tinh dầu lên mí mắt rồi!

Chiêu Dã Nhân Văn trong lòng thầm rủa, sau đó bất đắc dĩ giải thích: "Cậu gấp gáp làm gì? Thứ này có tính kích ứng, không thể nhỏ vào gần mắt..."

"Sao cậu không nói sớm?"

"Đừng nói nhảm nữa! Mau lấy thứ gì đó lau đi! Cậu đợi một chút, ta đi lấy giấy vệ sinh cho cậu."

Chiêu Dã Nhân Văn vừa nói, vừa đi về phía hộp giấy rút trong phòng. Conan lại cảm thấy mắt càng ngày càng đau, không nhịn được vơ loạn hai cái bên cạnh, sờ thấy một miếng vải, bất chấp đúng sai, liền lau lên hai mắt mình.

Chiêu Dã Nhân Văn cầm hộp giấy rút, nghiêng đầu định đưa cho Conan, nhưng khi nhìn thấy thứ trong tay Conan, không khỏi "Ố" một tiếng, tay run lên, hộp giấy rút rơi xuống đất:

"Conan, cậu xem xem thứ trong tay cậu là cái gì kìa, cậu đừng có kinh tởm như vậy có được không?"

"Kinh tởm ư?" Conan kinh ngạc đưa miếng vải trong tay ra xa năm sáu cm, đôi mắt không ngừng chảy lệ miễn cưỡng mở ra, lờ mờ nhìn rõ vật trong tay ——

Đây là... Quần lót ư?! Hơn nữa nhìn nhỏ bé như vậy, chẳng lẽ là quần lót của giáo sư Agasa sao?

Ta mẹ nó vừa rồi lại cầm quần lót của giáo sư Agasa để lau mặt sao?

Conan phát hiện ra tình huống này, trong lòng có chút sụp đổ. Cùng lúc đó, ngoài cửa phòng khách truyền đến giọng nói của Ayumi, Genta cùng những người khác: "Conan, sao cậu còn chưa xong, bọn tớ đợi cậu lâu lắm rồi... Á! Conan cậu đang làm gì thế?!"

Conan nghe thấy giọng của Ayumi và những người khác, liền vội vàng ném cái quần lót trong tay đi, nước mắt giàn giụa, miễn cưỡng mở mắt: "Cái gì chứ, các cậu nghe ta giải thích, sự việc không phải như các cậu nghĩ đâu..."

L��i Conan còn chưa dứt, giọng Kim Điền Bộ Mộng lại lần nữa vang lên: "Oa! Cậu cầm cái quần lót kia làm gì thế? Thật không ngờ, cậu đã xấu xí rồi còn biến thái nữa chứ!"

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.