Điện thoại đặt sang một bên, giọng nói lạnh nhạt của Loli Ai vọng đến:

"Ta vừa về đến nhà. Ngươi đang ở đâu? Lại đang hẹn hò cùng bạn gái sao?"

"Ấy... Không có." Jiyo Inbun khẽ lắc đầu, ánh mắt lướt qua xung quanh, "... Sĩ quan cảnh sát Shiratori gặp phải một vụ án vô cùng khó giải quyết, có ngư��i đang nuôi quỷ, ta đang bận giúp một tay..."

Jiyo Inbun vừa dứt lời, giọng của Loli Ai lại vang lên: "Xin lỗi, ngươi nói gì? Ta không nghe rõ."

"Không nghe rõ sao?"

Jiyo Inbun nghe vậy sững sờ, cúi đầu nhìn lướt qua điện thoại di động của mình — chết tiệt! Điện thoại của ta sao lại chỉ có một vạch sóng thế này?

Jiyo Inbun đang cảm thấy kỳ lạ, Fukawa Ichiro bên cạnh liền vội vàng mở miệng nói: "Inbun đại nhân, chỗ chúng ta đang ở là tầng hai mươi mốt, tín hiệu điện thoại di động không tốt lắm. Bình thường khi nghe điện thoại, mọi người thường ra sân thượng..."

"Sân thượng sao?" Jiyo Inbun ngẩn người một lát, xoay người nhìn về phía sân thượng, cầm điện thoại di động bước nhanh tới, sau đó lại nói lại lần nữa: "Sĩ quan cảnh sát Shiratori gặp phải một vụ án khó giải quyết, có người đang nuôi quỷ, ta đang bận giúp một tay..."

"Nuôi quỷ?" Tại nhà Jiyo Inbun, Loli Ai ngẩn ra một chút, rồi hỏi: "Nói như vậy, tỷ tỷ nàng vốn dĩ không về nhà, mà là đang ở cùng ngươi phải không?"

"Đúng vậy!" Jiyo Inbun đáp một tiếng.

Loli Ai lại tiếp tục truy vấn: "Vậy ngươi đại khái khi nào có thể giải quyết xong?"

"Không rõ, tên nuôi quỷ kia tuy là người bình thường, nhưng lại có một món pháp khí. Hắn vừa thu tiểu quỷ bỏ đi, không biết có đuổi kịp được không." Jiyo Inbun đáp.

Loli Ai "Ừ" một tiếng: "Được rồi, ta biết rồi. Ngươi cứ bận việc đi, ta cúp máy đây."

Loli Ai dứt lời, trực tiếp cúp điện thoại. Jiyo Inbun nhìn vào điện thoại di động, vẻ mặt tràn đầy sự im lặng ——

Mà nói, sao cô nhóc Loli này lại cúp điện thoại như vậy? Nàng còn chưa nói rõ gọi điện có chuyện gì mà!

Chẳng lẽ nàng đơn thuần chỉ là rảnh rỗi chán chường, gọi điện thoại cho vui sao?

Jiyo Inbun đang suy nghĩ, Tsukamoto Kazumi đi tới bên cạnh Jiyo Inbun, tò mò hỏi: "Inbun-kun, tiểu Ai gọi điện có chuyện gì vậy?"

"Cái này... Ta cũng không rõ! Nàng chỉ hỏi ta đang làm gì, rồi hỏi cô Akemi có ở chỗ ta không..."

Jiyo Inbun thuận miệng trả lời, Akemi đứng bên cạnh thoáng cái kịp phản ứng, liền bay đến cạnh Jiyo Inbun, khoa tay múa chân nói: "Thật là, ta quên mất... Tối hôm kia, ta với Shiho đã hẹn tối nay sẽ làm món cà ri cho nàng ăn..."

"Ấy..."

Hóa ra cô nhóc Loli này là tìm ngươi thật!

Jiyo Inbun chợt hiểu ra, ngẩng đầu nhìn về phía Miyano Akemi, đưa điện thoại di động cho nàng: "Hay là nàng gửi tin nhắn giải thích một chút cho cô bé đi?"

Miyano Akemi gật đầu, nhận lấy điện thoại di động soạn tin nhắn. Jiyo Inbun liếc mắt nhìn Shiratori Ninzaburo vẫn đang nói chuyện điện thoại, rồi quan sát sân thượng một chút, ngạc nhiên nói: "Sân thượng nơi này thật lớn!"

"Không sai, sân thượng của khu chung cư chúng ta quả thực rất rộng." Fukawa Ichiro đứng bên cạnh Jiyo Inbun, thấp giọng đáp: "Sân thượng mỗi căn hộ ở đây đều rộng như vậy, không chỉ có thể ra vào bằng cửa sổ sát đất, mà còn có thể ra vào bằng cửa sổ phòng ngủ ở đằng kia nữa..."

Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn, "A" một tiếng: "Cửa sổ phòng ngủ kia, tựa hồ là của các ngươi đúng không?"

"Không sai." Fukawa Ichiro gật đầu: "Bên cạnh cửa sổ chính là giường ngủ, có lúc ta nghe điện thoại mà tín hiệu không tốt, còn sẽ trực tiếp từ c���a sổ đó leo ra sân thượng nghe. Như vậy có thể tiết kiệm vài bước đi lại, vợ ta vì chuyện này mà mắng ta không ít, ngay cả Ikkai cũng đã nhắc nhở ta rất nhiều lần rồi..."

Fukawa Ichiro vừa nói vừa lộ vẻ thương tâm.

Tsukamoto Kazumi và Kimijima Kana thấy vậy, liền vội vàng tiến lên an ủi. Lúc này, Shiratori Ninzaburo cũng đã nói chuyện điện thoại xong, đi tới bên cạnh Jiyo Inbun nói: "Inbun đại nhân, ta đã liên lạc trụ sở chính, lệnh chặn bắt đã được truyền đạt, nhưng có ngăn chặn được hay không thì không rõ ràng..."

"Ừ, vậy thì tốt." Jiyo Inbun nheo nheo mắt, đứng dậy đi về phía cửa phòng: "Chúng ta cũng lên đường thôi, xem xem có thể đuổi kịp hắn không!"

"Được."

Mọi người đáp lời, đồng loạt theo sau Jiyo Inbun,

và đi về phía cửa.

Mọi người rất nhanh đã đến cửa, thay giày xong. Shiratori Ninzaburo lén lút liếc nhìn Jiyo Inbun, nhẹ giọng nói: "Inbun đại nhân, đây có phải ảo giác của ta không? Sao ta lại cảm thấy ngài dường như, dường như đã trở nên..."

Jiyo Inbun hơi sững sờ, đưa tay sờ lên mặt mình. Nghĩ đến mình vừa rồi "Thuấn Phát" Quỷ Trảo xong, liền lập tức hiểu ra, nghiêng đầu nhìn về phía tấm gương trang điểm trước cửa, khóe miệng khẽ giật hai cái ——

Quả nhiên, tác dụng phụ của việc tiêu hao quá độ Vu Lực lại xuất hiện!

Dù vẻ ngoài của ta vẫn như cũ ngọc thụ lâm phong, phong lưu phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái, anh vũ bất phàm, mê đảo hàng vạn thiếu nữ... nhưng quả thực đã "trưởng thành" thêm ba bốn tuổi rồi!

Sự biến đổi này, ít nhất ta phải tu luyện một tháng mới có thể bù đắp lại... Thật là đau lòng!

...

Sáu giờ chiều, tại nhà Jodie.

Trong phòng khách, Conan và Hattori Heiji ngồi trên ghế sô pha chờ đợi, hai mắt thỉnh thoảng liếc nhìn về phía cửa phòng ngủ của Jodie.

Đột nhiên, Hattori Heiji giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay, bĩu môi nói: "Thật là, đã sáu giờ rồi! Cô giáo Jodie này thật đúng là chậm chạp, thay một bộ quần áo mà cũng mất nửa tiếng đồng hồ..."

"Chịu thôi, phụ nữ thay quần áo để ra ngoài vốn dĩ rất tốn thời gian, chờ đợi đúng là rất phiền phức." Conan một tay chống cằm, làm ra vẻ "ta là người từng trải", nói: "Dù sao thì, ta cũng đã quen rồi."

"Ồ?" Hattori Heiji nghe vậy, cười hì hì tiến đến bên cạnh Conan: "Ngươi nói là Ran sao? Ngươi có tin là ta sẽ kể lại lời này của ngươi cho Ran không?"

"Ngốc nghếch!" Conan trợn mắt, cãi lại: "Ta nói là mẹ ta! Hồi trước bà ấy thường xuyên kéo ta đi mua sắm cùng..."

"Thật sao? Vậy số điện thoại của mẹ ngươi là bao nhiêu?" Hattori Heiji lấy điện thoại di động ra.

"Ấy..."

Trời đất! Cái điệu bộ này của ngươi là định mật báo với mẹ ta sao?

Ngươi có rảnh rỗi không chứ!

Trán Conan nổi đầy vạch đen, đang chuẩn bị phun ra vài lời, bỗng nhiên nghe thấy cửa phòng ngủ "cót két" một tiếng khẽ mở, rồi Jodie bước ra, mỉm cười vẫy tay với Conan và Hattori, nói: "Chào! Ngại quá, đã để hai đứa chờ lâu..."

"Đâu có, thực ra cũng không lâu lắm đâu." Conan và Hattori Heiji liền vội vàng đứng lên nhìn Jodie. Chỉ thấy Jodie mặc một chiếc áo khoác màu tím đậm bó sát, vạt áo buộc lên ở eo, để lộ một mảng lớn da thịt trắng nõn, cùng với một khe ngực sâu hút.

Conan và Hattori Heiji "Ách" một tiếng, ánh mắt dừng lại vài giây ở khe ngực của Jodie, sau đó đầy lưu luyến rời đi ——

Nói đi thì nói lại, người Mỹ quả nhiên là khác biệt!

Rõ ràng là giáo viên, vậy mà lại ăn mặc như thế, không biết còn tưởng nàng làm nghề kinh doanh gì đó...

Jodie đeo kính, lướt mắt nhìn Conan và Hattori một cách hờ hững, rồi đi tới giá treo quần áo lấy chiếc túi xách màu hồng của mình, khẽ mỉm cười nói: "Vậy chúng ta đi bây giờ nhé, gần đây có một quán cà phê khá ổn, chúng ta đến đó được không?"

"Được, không thành vấn đề!"

Conan và Hattori Heiji đồng thanh đáp, sau đó đi theo sau Jodie, vừa tán gẫu, vừa hướng về phía thang máy.

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này chỉ trên truyen.free, một tác phẩm được chăm chút tỉ mỉ.