"FBI ư?!"

Conan và Hattori Heiji nghe vậy đều sững sờ, đồng thời kinh ngạc nhìn Jodie đã bước ra khỏi tòa nhà phía trước. "Chúng tôi vừa rồi chỉ kiểm tra sơ qua phòng cô ta, đoán được thân phận cô ta có vấn đề, nhưng chúng tôi thực sự không ngờ, cô ta lại là FBI."

"Vậy mục đích cô ta đến Nhật Bản là gì?"

"Cô ấy vẫn luôn điều tra chuyện về Tổ chức, lần này dường như là vì nhắm vào Vermouth nên mới đến Nhật Bản," Jiyo Inbun khẽ giải thích.

"Là vậy sao?" Conan nghe vậy mắt sáng bừng, sau đó cau mày, vừa xoa cằm vừa lẩm bẩm: "Nếu cô ta đến để điều tra Vermouth, vậy tại sao lại đến trường cấp hai Teitan làm giáo viên dạy tiếng Anh? Làm giáo viên còn phải lên lớp, chẳng phải sẽ lãng phí rất nhiều thời gian sao? Khoan đã, lẽ nào..."

Conan bỗng nhiên quay đầu, nhìn Jiyo Inbun nói: "Jiyo Inbun, có phải Vermouth đã giả trang thành ai đó rồi trà trộn vào trường cấp hai Teitan không? Mục đích Jodie đến trường làm giáo viên chính là để giám sát Vermouth, đúng chứ?"

"Với lại, chắc chắn là cậu cũng đã phát hiện ra Vermouth ở trường, cho nên ngày hôm đó ở trường cậu mới có vẻ hơi lơ đễnh, tối đến mới cùng Haibara hành động chung để đối phó Vermouth. Các cậu sở dĩ xuất hiện ở sở cảnh sát, cũng là vì Vermouth dịch dung thành Yamamoto Mika đi trộm đồ, các cậu đã một mạch đuổi theo..."

"Ặc..."

Chết tiệt! Ta biết ngay là không thể nói nhiều với tên này mà!

Mới có vài câu nói thôi, mà đã bị tên này suy luận ra hết sạch rồi!

Khóe miệng Jiyo Inbun co giật đôi chút, ngẩng đầu nhìn Tsukamoto Kazumi, Jodie và những người khác đang đứng bên ngoài tòa nhà, tiện tay giáng một quyền lên đầu Conan: "Cậu nói nhỏ thôi chứ! Jodie còn không biết chuyện đêm hôm đó ta đến sở cảnh sát giúp đối phó Vermouth đó! Ta không muốn dính dáng đến bọn họ, đừng để cô ta nghe thấy!"

Jiyo Inbun vừa dứt lời, tại cửa chính tòa nhà, Tsukamoto Kazumi bỗng nhiên gọi tên Jiyo Inbun, sau đó vẫy tay mạnh mẽ nói: "Inbun-kun, ba người các cậu ở đằng sau làm gì thế?"

"Ặc, xin lỗi xin lỗi, tôi đến ngay đây!"

Jiyo Inbun nói lời xin lỗi, lại liếc Conan một ánh mắt cảnh cáo, rồi đi nhanh ra bên ngoài tòa nhà.

Ngoài cửa lớn, Shiratori Ninzaburo đang gọi điện thoại.

Thấy Jiyo Inbun, Shiratori lập tức cúp máy, đi đến bên cạnh Jiyo Inbun, nói nhỏ: "Đại nhân Inbun, tôi vừa nhận được điện thoại, con đường hung thủ chạy trốn vì tai nạn giao thông mà bị kẹt xe, hung thủ đã bỏ xe chạy thoát, cảnh sát tuần tra ven đường cũng đã tìm thấy chiếc xe màu xanh lam đó."

Shiratori Ninzaburo vừa nói xong, Jiyo Inbun còn chưa kịp mở lời, bên cạnh Conan và Hattori Heiji đã lại gần, tò mò hỏi: "Hung thủ? Hung thủ gì cơ? Là hung thủ vụ án giết người nhà Fukawa sao?"

Trời đất quỷ thần ơi! Hai người các cậu đúng là cái gì cũng muốn biết hết nhỉ!

Jiyo Inbun bất đắc dĩ liếc nhìn Conan và Hattori Heiji, rồi quay đầu nhìn Shiratori Ninzaburo nói: "Thanh tra Shiratori, không cần để ý đến hai người bọn họ, anh mau dẫn chúng tôi đến hiện trường xem thử, xem có thể đuổi kịp tên đó không!"

"Vâng, Đại nhân Inbun."

Shiratori Ninzaburo gật đầu một cái, Conan và Hattori Heiji đều mắt sáng rực, xáp lại gần nói: "Thanh tra Shiratori, cũng dẫn chúng tôi đi cùng chứ! Biết đâu chúng tôi có thể giúp được gì đó..."

Chết tiệt?! Hai Tử Thần này còn muốn đi cùng ư?

Ta còn muốn mau chóng giải quyết xong việc, rồi cùng Kazumi-san đi ăn tối nữa chứ!

Nếu để hai vị Tử Thần này đi cùng, ma quỷ mới biết tiếp theo có gặp phải vụ án nào nữa không...

Jiyo Inbun lẩm bẩm trong lòng, rồi lập tức mở miệng từ chối: "Không được! Hai người các cậu đừng có đi theo!"

"Hả? Tại sao chứ?" Conan và Hattori vẻ mặt ngơ ngác, có chút không hiểu.

Jiyo Inbun vẻ mặt khó chịu đáp lại: "Hai người các cậu chính là tử thần, đi đến đâu cũng sẽ có người chết, quá xui xẻo!"

Tử Thần?

Tử Thần cái đầu nhà ngươi!

Conan và Hattori Heiji nghe Jiyo Inbun giải thích, đều tối sầm mặt lại, sau đó Hattori Heiji gầm lên: "Làm ơn đi! Cậu nói quá đáng rồi đấy chứ? Nói cái gì mà chúng tôi là Tử Thần, đi đến đâu cũng sẽ có người chết... Nếu quả thật là như vậy,

Ở đây tại sao không có chuyện gì!"

"Đúng vậy! Đúng vậy!" Conan gật đầu phụ họa, đưa tay chỉ vào đám đông xung quanh tòa nhà, tức giận nói: "Cậu nhìn xung quanh xem, có giống như là có người sẽ chết không hả? Tôi cũng không tin, ở đây còn có thể từ trên trời rơi xuống một cái xác chết à?!"

Lời Conan vừa dứt, bên cạnh bỗng nhiên truyền đến tiếng "Leng keng".

Jiyo Inbun và mọi người đồng loạt quay đầu nhìn lên, chỉ thấy một chiếc điện thoại di động rơi trên mặt đất, nảy lên hai c��i rồi nằm im.

"Đây là điện thoại di động? Lạ thật, cái này rơi từ đâu xuống vậy?" Shiratori Ninzaburo có chút kỳ lạ, đang định đi đến chỗ chiếc điện thoại, thì trên không trung bỗng nhiên truyền đến một tiếng động, sau đó một vật nặng "Duang" một tiếng đập mạnh xuống đất, máu bắn tung tóe khắp nơi.

"Này, đây là... là người? Có người ngã xuống..."

Mọi người thấy rõ "vật nặng" trên đất, mỗi người đều trợn mắt há hốc mồm, khó mà tin nổi, quay đầu nhìn Conan và Hattori Heiji –

Mà này, hai người kia thật sự lẽ nào là tử thần sao?

Nhất là Conan, cậu ta vừa nói trên trời rơi xác là xác rơi ngay, cái miệng này cũng linh quá đi mất chứ?

Trong lòng mọi người không khỏi cảm thấy kinh hãi, Conan nhìn xác chết trên đất, lại nhìn những ánh mắt đầy vẻ khó chịu xung quanh, khóe miệng co giật đôi chút, mặt tối sầm lại giải thích: "Không đúng! Tôi mới không phải là Tử Thần gì cả! Cái này nhất định là trùng hợp! Nhất định là trùng hợp mà!"

"Ặc..."

Chết tiệt! Conan, cái miệng mồm thối này của cậu linh nghiệm quá rồi đấy chứ?

Jiyo Inbun lặng lẽ nhìn Conan, trong lòng thầm mắng một câu, sau đó nảy sinh ý trêu chọc, đưa tay vỗ nhẹ đầu Conan nói: "Conan à, cậu đừng chối nữa, cậu chính là một Tử Thần đấy! Cậu xem, lại có một người dân vô tội bị cậu 'nói chết' rồi kìa..."

Chết tiệt! Cái gì mà "bị tôi nói chết" chứ? Tôi thề là tôi không giết người!

Conan căm tức nhìn Jiyo Inbun. Shiratori Ninzaburo và Hattori Heiji thì nhanh chóng đi đến bên cạnh thi thể, kiểm tra sơ qua rồi nói: "Nhìn tình hình này, là rơi từ trên cao xuống, chết ngay lập tức, không còn cứu vãn được. Tiện thể hỏi, rốt cuộc người chết này là ai? Ở tầng nào của tòa nhà?"

"Cái này tôi biết, ông ấy hẳn là ông Takai ở ngay cạnh nhà chúng tôi..."

Vợ chồng Fukawa đứng bên cạnh thi thể, nhìn mặt người chết. Cùng lúc đó, Jodie cũng xoa cằm gật đầu nói: "Không sai, ông ấy chính là ông Takai ở cùng tầng với chúng ta. Đúng vậy, làm sao ông ấy lại..."

Jodie đang lẩm bẩm, bên cạnh một người phụ nữ bỗng nhiên xông đến, nhìn thi thể trên mặt đất, nức nở che miệng, suy sụp ngã quỵ xuống đất:

"Sao, sao lại thế này? Thật sự là ông Takai sao? Ông ấy, ông ấy làm sao lại tự sát chứ?"

Cái gì? Tự sát?

Jiyo Inbun nghe vậy sững sờ, đôi mắt âm dương nhìn linh hồn đang lơ lửng trên thi thể, khẽ nhướng mày ——

Không đúng! Đây tuyệt đối không phải tự sát, mà là mưu sát!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.