"Thật là hắn sao?"

Sau khi chứng kiến linh hồn của Fukawa Ikkai, vợ chồng Fukawa vô cùng tin tưởng Jiyo Inbun. Giờ đây, khi thấy ngọc hồ lô có khắc phù văn, lòng tin của họ lập tức tăng lên hơn nửa, giọng nói lại biến thành tiếng nức nở:

"... Thật quá tốt rồi! Tên khốn đáng chết kia đã chết, đúng là trời xanh có mắt!"

"Ừm..." Jiyo Inbun khẽ gật đầu, "Không sai. Tên khốn như vậy phải chết thảm, cũng xem như trời định, ác giả ác báo!"

Hơn nữa, tên nuôi tiểu quỷ đó đã thi triển Thất Sát Dưỡng Quỷ thuật, giết chết suốt tám đứa trẻ có cùng ngày sinh tháng đẻ. Có thể nói là tội ác tày trời! Loại cặn bã này, dù có chết thảm gấp mười, gấp trăm lần cũng không quá đáng, căn bản không đáng để đồng tình!

Vợ chồng Fukawa nức nở một hồi lâu, Fukawa Miyuki mới miễn cưỡng nín khóc, trong giọng nói đầy bi thương và mong đợi, cất tiếng hỏi:

"Inbun đại nhân, tên khốn kia đã chết, vậy con trai chúng tôi Ikkai thì sao? Ikkai, Ikkai nó có còn ở trong hồ lô này không? Nó thật sự có thể thành Phật sao?"

Jiyo Inbun nhìn Fukawa vợ chồng với vẻ mặt mệt mỏi, tràn đầy mong đợi thầm kín, đang chờ đợi câu trả lời. Ông ta khẽ "ách" một tiếng, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm màu cam ——

Mà nói đến, cái gọi là "thành Phật" gì đó, căn bản là giả dối.

Nếu Jiyo Inbun đoán không sai, cùng lúc ngọc hồ lô Dưỡng Hồn bị hư hại, linh hồn của Fukawa Ikkai mười phần tám chín cũng không đi vào biển lửa, mà đã tan thành mây khói. Thế nhưng, loại "sự thật" này, khi nhìn dáng vẻ của Fukawa vợ chồng, Jiyo Inbun thực sự có chút không đành lòng nói ra!

Thậm chí, câu "đã thành Phật" cũng không thể nói ra...

Jiyo Inbun hơi do dự một lát, trong lòng đã đưa ra quyết định, cúi đầu liếc nhìn ngọc hồ lô Dưỡng Hồn đã hư hại trên mặt đất, cất tiếng nói:

"Ikkai nó bây giờ vẫn còn ở trong hồ lô này. Nhưng hai vị cứ yên tâm, con trai hai vị nhất định có thể thành Phật, ta sẽ giúp một tay tiễn nó một đoạn đường."

Jiyo Inbun nói xong, trong miệng lẩm nhẩm Vu Chú, sau đó thi triển một đạo Quỷ Phù Thủy. Ảo thuật được thi triển ra, ảnh hưởng đến cảm giác của Tsukamoto Kazumi, Fukawa Ichiro và những người xung quanh. Ngay sau đó, cảnh tượng xung quanh mọi người biến ảo, từ bên trong ngọc hồ lô Dưỡng Hồn chợt bay ra một luồng sương mù, trên không trung từ từ ngưng tụ, tạo thành hư ảnh linh hồn của Fukawa Ikkai.

Vợ chồng Fukawa bị ảo ảnh mê hoặc, cùng với tiếng kêu "Ikkai", hư ảnh Fukawa Ikkai khẽ mỉm cười, chậm rãi bay lên không trung, không ngừng bay cao. Đồng thời, trên không trung cũng xuất hi���n một cánh cửa lớn màu vàng óng, từ từ mở ra.

Trong ảo ảnh, Fukawa Ikkai nhanh chóng bay đến trước cánh cửa lớn màu vàng óng, sau đó cúi đầu nhìn Fukawa vợ chồng đang đứng trên mặt đất, mỉm cười vẫy tay một cái, rồi xoay người đi vào bên trong cánh cửa lớn màu vàng óng.

Vài giây sau, cánh cửa lớn màu vàng óng chậm rãi khép lại, Jiyo Inbun cũng thu hồi ảo thuật. Khẽ ho một tiếng, với vẻ mặt vô cùng thần bí, ông ta nói: "Fukawa tiên sinh, Fukawa phu nhân, hai vị cũng đã thấy, cánh cửa vừa rồi chính là Chuyển Thế Môn. Ta đã giúp con trai hai vị trực tiếp mở ra Chuyển Thế Môn, hiện tại nó đã chuẩn bị xong để chuyển thế sống lại..."

"Thật, thật vậy sao?" Vợ chồng Fukawa "chứng kiến" ảo ảnh vừa rồi, sau khi kinh ngạc, trong lòng vừa bi thương, vừa nhẹ nhõm, lại vừa cảm kích Jiyo Inbun. Đồng thời, họ quỳ sụp xuống đất, dập đầu chạm đất: "... Inbun đại nhân, thật sự, thật sự vô cùng cảm tạ! Đại ân đại đức của ngài, vợ chồng chúng tôi không biết phải báo đáp thế nào..."

"Nếu muốn cảm ơn thì hãy cảm ơn sĩ quan cảnh sát Shiratori đi, chính anh ấy đã nhờ ta giúp đỡ." Jiyo Inbun khoát tay, lại nhìn Fukawa vợ chồng hiện đang sa sút tinh thần. Nhớ lại lời Shiratori từng nói trước đó rằng vợ chồng Fukawa có ý định tự sát, lo lắng hai người đó sẽ tự sát ngay sau khi được báo thù, ông ta bèn sử dụng Quỷ Phù Thủy, ra sức lung lay tinh thần họ: "Việc cấp bách trước mắt của hai vị bây giờ, là nhanh chóng thoát khỏi bi thương, sau đó hãy sinh thêm một đứa bé."

"... Ừm, đứa bé kế tiếp của hai vị chính là Ikkai đầu thai chuyển thế. Đến lúc đó nó có lẽ sẽ có những điểm khác biệt so với Ikkai, nhưng linh hồn của chúng tuyệt đối là một!"

Vợ chồng Fukawa nghe vậy ngẩn người, sau đó ánh mắt và vẻ mặt hai người lập tức khác hẳn: "Ngài nói là thật sao?"

"Đương nhiên là thật! Bằng vào bản lĩnh của ta, có cần phải lừa gạt hai vị không?" Jiyo Inbun nghiêm mặt nói dối, "Cho nên, hai vị nhất định phải giữ gìn tốt bản thân, để Ikkai một cơ hội, để nó một lần nữa đến với thế giới này ——"

"—— nó trời sinh đã định là con của hai vị!"

"Trời sinh đã định sao? Vậy thì thật sự, thật sự quá tốt rồi!" Vợ chồng Fukawa lại cùng nhau khóc nức nở, nhưng vẻ mặt của họ đã thay đổi, không còn ủ dột, chán nản như trước nữa.

Jiyo Inbun tiếp tục an ủi vài câu, từ khúc quanh phía trước hẻm nhỏ bỗng vang lên tiếng bước chân "lộc cộc".

Nghe được tiếng bước chân, Jiyo Inbun và mọi người nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy một bóng dáng nhỏ bé kiều diễm bước ra, sau đó một giọng loli vui vẻ vang lên: "Tôi nói này... Trừ Linh Sư, sao các vị lại tới đây?"

Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Kimijima Kana nhìn rõ bóng người bên cạnh, đều hơi sững sờ, sau đó Jiyo Inbun kinh ngạc nói: "Hả? Haibara? Chúng ta là đuổi theo tên nuôi quỷ kia đến đây... Còn cô, cô chạy đến đây làm gì?"

"Đến ăn bữa tối chứ sao!" Loli Ai khoanh hai tay trước ngực, chiếc túi xách nhỏ kiểu Prada mới tinh treo trên cánh tay, rủ xuống trước người, đôi mắt cá chết đảo qua đảo lại, "Ơn phước vị tỷ tỷ tốt bụng không giữ lời hứa nào đó, tối nay người ta không ăn được món cà ri chị ấy nấu, chỉ đành đến nhà hàng gia đình Hamada bên cạnh ăn cà ri. Kết quả cơm còn chưa kịp mang ra thì đã bị cảnh sát cưỡng chế giải tán, đuổi ra kh���i nhà hàng, bây giờ vẫn còn đói bụng..."

Loli Ai nói xong, Akemi trên không trung lúng túng cười một tiếng, sau đó bay tới cạnh Loli Ai, khoa tay múa chân nói: "Xin lỗi nhé... Shiho, tỷ tỷ không phải cố ý quên đâu, tha thứ cho tỷ tỷ lần này có được không ——"

"—— tỷ tỷ đảm bảo sẽ không có lần sau!"

"Những lời này của chị, tôi đã nghe không biết bao nhiêu lần rồi!" Loli Ai lườm một cái, cằn nhằn, sau đó phồng má bánh bao lên, tha thứ cho Akemi, "... Lần này thật sự là lần cuối cùng đó! Nếu chị lại quên hoặc quên lời hẹn với tôi, tôi nhất định sẽ giận đó!"

"Vâng vâng!" Miyano Akemi nhìn khuôn mặt bánh bao của Haibara, cười híp mắt gật đầu lia lịa ——

Mà nói đi, khuôn mặt bánh bao lúc Shiho giận dỗi đáng yêu làm sao! Thật sự muốn ngắm nhìn mãi thôi...

Loli Ai không biết ý nghĩ xấu bụng của cô tỷ tỷ nhà mình, lại nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun và mọi người, nói: "Trừ Linh Sư, vừa rồi nhân viên cứu hỏa bên ngoài nói, ngọn lửa ở trạm xăng dầu này có thể lan rộng hơn nữa, ít nhất phải di tản ra xa trạm xăng dầu 300m mới an toàn, chúng ta cũng mau rời đi thôi."

"À... Được rồi."

Jiyo Inbun gật đầu, sau đó cả đoàn người cùng đi ra khỏi hẻm nhỏ.

Khi mọi người đang đi, Loli Ai đi tới bên cạnh Jiyo Inbun, đưa bàn tay nhỏ kéo kéo vạt áo Jiyo Inbun.

Jiyo Inbun hơi sững sờ, cúi đầu nhìn về phía Loli Ai, chỉ thấy Loli Ai đưa điện thoại di động của mình cho Jiyo Inbun, trên màn hình là một tin nhắn ngắn chưa gửi đi:

"Đi chậm lại một chút, tôi có chuyện quan trọng muốn nói với anh!"

--- Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.