(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1225 : Chương 1225 Haibara ngươi chờ đó ta đi giúp ngươi mua chút mà trái quít! ~
Jiyo Inbun thầm bĩu môi, chú Mori cũng nhìn kỹ miếng vảy cá nhỏ đó, sau đó lên tiếng:
“Nếu miếng vảy cá này là manh mối về cái chết, vậy kẻ thủ ác hẳn phải là người có liên quan đến cá hoặc vảy cá chăng? Hơn nữa, nơi cô Toshimi bắt cá có thể là ở một nơi nào đó khác, hoặc cũng có thể là ở ngay con sông đó. Nếu cô Toshimi bị sát hại trong sông, vậy tại sao cô ấy lại lên núi?”
Chú Mori vừa dứt lời, Kuroe Naoko bên cạnh khẽ cười đáp: “Nếu nói hung thủ là người có liên quan đến cá, thì trên hòn đảo của chúng tôi không biết có bao nhiêu người như vậy, ví dụ như Lộc Lang đang đứng đằng kia, chính là một ngư dân! Còn về việc Toshimi lên núi... chắc là để tìm mộ người cá!”
“Cái gì? Mộ người cá?”
Nghe Kuroe Naoko nói vậy, Jiyo Inbun và Koizumi Akako lập tức đưa mắt nhìn sang, vẻ mặt nghiêm túc hẳn lên.
Mục tiêu của họ khi đến đây, chính là tìm mộ người cá!
Chẳng lẽ mộ người cá không ở dưới biển mà lại ở trên núi sao?
Khi Jiyo Inbun và mọi người đang suy nghĩ, Shimabukuro Kimie bên cạnh lên tiếng: “Naoko nói, chính là bộ hài cốt bị thiêu cháy trong nhà kho ba năm trước đó! Mặc dù Toshimi vẫn luôn nói đó là hài cốt người cá, nhưng giám định pháp y của cảnh sát tỉnh Fukui cho thấy, đó chỉ là một phụ nữ trung niên mà thôi... Bộ hài cốt đó sau khi được tìm thấy, suốt một năm trời không có người nhận, sau đó đền thờ chúng tôi đã thay mặt an táng.”
“... Rồi sau đó, vì có người đến trộm bộ hài cốt đó, nên cụ cố của tôi đã mời người đến giúp, chuyển bộ hài cốt đó vào trong núi...”
Shimabukuro Kimie vừa dứt lời, Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Koizumi Akako đều ngẩn người.
Nói vậy, bộ hài cốt bị thiêu cháy trong nhà kho ba năm trước... chẳng phải là thi hài của mẹ Shimabukuro Kimie sao?
Bộ hài cốt đó lại suốt một năm trời không được an táng, điều này thật sự là...
Jiyo Inbun và mọi người nhìn nhau, ánh mắt nhìn về phía Shimabukuro Kimie có chút thay đổi, còn Kuroe Naoko thì lên tiếng phản bác: “Không! Không phải thế! Đó nhất định là hài cốt người cá! Tình trạng phần xương hông phía dưới của bộ thi thể đó căn bản không thể giải thích được, đó nhất định là hài cốt của người cá bị bà lão sống lâu năm nhốt trong nhà kho để lại...”
“Không phải, cụ cố của tôi đâu có nhốt người cá nào đâu!” Shimabukuro Kimie lắc đầu, nghiêm túc nói, “Sinh vật như người cá này, căn bản không hề tồn tại...”
Shimabukuro Kimie đang nói chuyện, bỗng nhiên có tiếng bước chân và tiếng khóc thút thít truyền đến từ bên cạnh. Sau đó một người đàn ông trung niên chạy đến cạnh mọi người, nhìn thi thể Ebihara Sumi, lập tức tê liệt ngã xuống đất, như thể mất đi linh hồn mà nghẹn ngào: “... Toshimi... Sao lại thế này, tại sao có thể như vậy chứ...”
“Ông ấy là cha của Toshimi. Mẹ Toshimi đã qua đời từ nhỏ, cô bé vẫn luôn do ngài Ebihara chăm sóc mà lớn lên...” Shimabukuro Kimie khẽ giới thiệu thân phận người vừa đến, mọi người nhìn cha Toshimi đang khóc thương bi ai, đều có chút im lặng.
Ngay lúc này, Kobayashi Masaki bên cạnh bỗng nhiên bước tới, lên tiếng: “Thưa quý vị, vừa rồi chúng tôi đã liên lạc với cục cảnh sát tỉnh Fukui, nhưng họ nói rằng sóng gió trên biển hiện tại quá lớn, căn bản không thể phái người đến được!”
“Cái gì?” Chú Mori nghe vậy sững sờ, Hattori Heiji lại liếc nhìn cha Toshimi, sau đó xoa cằm nói:
“Nếu đã như vậy, thì cũng không còn cách nào khác. Trước tiên chúng ta sẽ tiến hành kiểm tra tử thi sơ bộ, chụp ảnh, tiện thể điều tra cẩn thận khu vực xung quanh hiện trường vụ án, xem có manh mối nào bị bỏ sót không. Ngoài ra...”
“... Ngài Kobayashi, ngài làm việc ở ủy ban xã đúng không? Có thể phiền ngài lập một danh sách những người trên đảo có liên quan đến cá, xét về tên tuổi, công việc, sinh hoạt và các khía cạnh khác không? Sau này chúng tôi sẽ đến thăm hỏi từng người để xác nhận chứng cứ vắng mặt của họ!”
“À... Được, không thành vấn đề.”
Kobayashi Masaki gật đầu đồng ý, Koshimizu Natsuki thì nghiêng đầu nhìn Jiyo Inbun nói: “Bạn học Inbun, cậu muốn cùng chúng tôi điều tra vụ án không?”
“Cùng điều tra sao? Cái này...” Jiyo Inbun đang định trả lời thì Hattori Heiji bỗng nhiên “khụ khụ” hai tiếng, sau đó thuận miệng tìm lý do gạt Jiyo Inbun ra ngoài: “Bạn học Inbun đến đây để vui chơi cùng bạn gái,
không cần vì chuyện này mà ảnh hưởng đến hứng thú du ngoạn. Chuyện điều tra cứ để mấy người chúng tôi là đủ rồi.”
Hattori Heiji dứt lời, Conan ngẩn người một lát rồi cũng gật đầu lia lịa: “Đúng đúng đúng! Anh Hattori nói không sai!”
“Ài...”
Chết tiệt! Mình bị hai tên thám tử này ngăn cản sao?
Mẹ kiếp! Các ngươi không muốn tôi điều tra, tôi còn chẳng muốn điều tra đây! ~
Jiyo Inbun bĩu môi một cái, sau đó lên tiếng: “Haha... Không cho tôi điều tra cũng tốt! Vừa hay là ngày mai chúng tôi còn có chuyện khác, tối nay phải nghỉ ngơi sớm một chút... Kazumi-san, Haibara, chúng ta đi thôi!”
Jiyo Inbun dứt lời, đưa tay vỗ vỗ chiếc mũ hình đầu cá đang tránh né của Loli Ai, sau đó nắm lấy bàn tay nhỏ của Tsukamoto Kazumi, xoay người rời đi.
Koizumi Akako và Kimijima Kana cũng lần lượt đi theo, Ran, Kazuha nhìn bóng lưng Jiyo Inbun rời đi, đều “A” một tiếng, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Conan, Hattori Heiji, khó hiểu hỏi: “Hattori, Conan, sao hai cậu không để bạn học Inbun giúp đỡ? Bạn học Inbun giỏi hơn hai cậu nhiều, có cậu ấy giúp chắc chắn sẽ phá án nhanh hơn!”
Conan và Hattori nghe lời Ran, Kazuha nói, khóe miệng giật giật hai cái, suýt nữa hộc máu.
MMP! Hai cô sao lại khen Jiyo Inbun ngay trước mặt chúng tôi thế này, làm vậy có hay ho gì sao?
Còn về việc tại sao họ không để Jiyo Inbun ở lại giúp điều tra án? Đó là vì có cái tên phiền phức Jiyo Inbun này ở đây, căn bản không thể nào điều tra án đàng hoàng được phải không?
Hai cô chưa từng trải qua cái cảm giác rõ ràng đã tìm ra hung thủ, nhưng thám tử lại phải vội vàng giấu kỹ trong lòng sao.
Cái tư vị đó... không phải bực bội tầm thường đâu!
Conan và Hattori Heiji thầm lẩm bẩm trong lòng, u oán liếc nhìn Ran và Kazuha, sau đó Hattori Heiji lên tiếng:
“Yên tâm đi, dù hôm nay không có bạn học Inbun, chúng tôi cũng có thể sớm ngày phá án, bắt được hung thủ.”
...
Hơn chín giờ tối, trên đường phố trong thôn.
Jiyo Inbun dắt Tsukamoto Kazumi, cùng với Loli Ai, Koizumi Akako, Kimijima Kana đi về phía quán trọ. Tsukamoto Kazumi hồi tưởng lại chuyện của Shimabukuro Kimie, khẽ nói: “Inbun-kun, cô Kimie thật là quá đáng thương. Mẹ bị thiêu chết vì hỏa hoạn, kết quả di hài lại bị bỏ xó suốt một năm không được an táng, sau khi an táng còn bị kẻ trộm mộ... Cô Kimie đã hy sinh quá nhiều cho hòn đảo nhỏ này...”
“Đúng vậy!” Jiyo Inbun gật đầu, nghĩ đến chuyện trộm mộ, không khỏi nghiêng đầu nhìn về phía Loli Ai: “Haibara, những kẻ trộm mộ đó có phải là cậu phái tới không?”
Jiyo Inbun dứt lời, Loli Ai “Ách” một tiếng, vẻ mặt không nói nên lời. Tsukamoto Kazumi thì “Cáp” một tiếng, khẽ cười nói: “Inbun-kun thật là, lại nói lời kỳ quặc! Tiểu Ai vẫn còn là con nít, sao có thể phái người đi trộm mộ chứ! ~”
“Ài...” Jiyo Inbun cũng tự thấy mình lỡ lời, cười khan hai tiếng rồi ánh mắt rơi vào một sạp trái cây không xa, khôn khéo chuyển chủ đề:
“Oa! Đằng kia có bán quýt kìa! Haibara em có muốn ăn quýt không? Ừm... Em đợi ở đây nhé, anh đi mua cho em một ít quýt!”
Jiyo Inbun vừa nói vừa đi về phía sạp trái cây, Loli Ai hơi sửng sốt, vẻ mặt đầy nghi hoặc ——
Ừm, người này thật sự có lòng tốt muốn mua quýt cho mình sao?
Sao mình lại có cảm giác như bị tên này chiếm tiện nghi vậy nhỉ?
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và hoàn thiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết từ truyen.free, để mỗi khoảnh khắc đọc truyện của bạn thêm phần trọn vẹn.