"Pháp châu người cá? Nơi trú ẩn của người cá? Inbun-kun, rốt cuộc cậu và bạn học Koizumi đang nói chuyện gì vậy?"

Trên du thuyền, Tsukamoto Kazumi, Loli Ai và những người khác đang đứng cạnh Jiyo Inbun, khi nghe Jiyo Inbun và Koizumi Akako nói chuyện thì đầu óc mơ hồ, không hiểu có ý gì.

Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn về phía bạn gái mình, sau đó mỉm cười giải thích: "Cái gọi là nơi trú ẩn của người cá, chính là nơi được các Pháp sư của tộc Người Cá khai mở, dùng để bảo vệ những người cá bình thường cũng như những người cá bảo hộ để có thể tiếp tục truyền thừa. Còn pháp châu người cá, chính là 'giấy thông hành' để tiến vào nơi trú ẩn của người cá —— "

"—— Viên hạt châu làm từ xương này, kỳ thực là dùng cốt châu trong cơ thể người cá mà luyện chế thành..."

Jiyo Inbun giải thích đơn giản, Tsukamoto Kazumi nghe vậy, nhìn pháp châu người cá trong tay Jiyo Inbun, "A" lên một tiếng: "Thứ này là... xương người cá sao?"

"Đúng vậy!" Jiyo Inbun khẽ mỉm cười, thuận miệng nói: "Đối với Vu sư mà nói, loại bảo vật được chế tạo từ xương như thế này thật sự rất phổ biến. Đầu Mary mà Kimijima sở hữu đó chẳng phải là đầu lâu người sao..."

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Loli Ai bên cạnh bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Những người cá này tại sao lại phải xây nơi trú ẩn?"

"Ta không phải đã nói rồi sao, là để bảo vệ những người cá bình thường, đồng thời giúp người cá tiếp tục truyền thừa." Jiyo Inbun đáp lời ngay, sau đó tiếp tục giải thích nguyên nhân: "Trước kia ta cũng đã nói với các cậu rồi, từ thời Trung Cổ đến nay, nhân loại bắt đầu săn bắt và giết hại người cá với số lượng lớn, khiến tộc quần người cá suy giảm nhanh chóng. Sau đó, vì sự an toàn của người cá, các Pháp sư người cá đã xây dựng một số nơi trú ẩn tại những địa điểm có nhiều người cá, cho phép những người cá bình thường cư ngụ và sinh sôi..."

"... Những nơi trú ẩn của người cá như vậy đều có ảo trận bao phủ, hơn nữa phần lớn được xây dựng sâu trong lòng đại dương, người bình thường căn bản không cách nào phát hiện, và người cá cũng dần dần biến mất khỏi tầm mắt của con người."

"... Hiện nay, trên thế giới này hẳn vẫn còn một vài người cá, tuy nhiên vì trước đây bị săn lùng với số lượng lớn cộng thêm việc sinh sôi khó khăn, số lượng quả thật không nhiều, gần như đã tuyệt chủng..."

Jiyo Inbun "luyên thuyên" giải thích, Tsukamoto Kazumi và Loli Ai đều nghe mà ngẩn cả người, Koizumi Akako thì tiếp lời hỏi:

"Căn cứ theo những manh mối ta có được trong bút ký, nơi này hai trăm năm trước vẫn còn dấu hiệu hoạt động của một số ít người cá, sau đó lại dần dần biến mất. Như vậy có thể thấy, nơi trú ẩn của người cá ở đây hẳn đã được thành lập từ hai trăm năm trước. Hơn nữa, bức tượng thần người cá trong ngôi đền trên đảo Bikuni đã được một Pháp sư người cá cấp cao ban phước, một vị Pháp sư cấp cao nếu như nguyện ý liều mạng, đủ sức để thành lập một nơi trú ẩn..."

"... Tuy nhiên, việc sinh sôi của người cá quả thực rất khó khăn. Trong quyển sổ đó ghi chép, hai trăm năm trước những người cá sống sót ở đây cũng chỉ vỏn vẹn bốn năm người mà thôi, bây giờ nói không chừng đã..."

Koizumi Akako vừa nói,

Lại bỗng nhiên nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun nói: "Đúng rồi, bạn học Inbun, nơi này đã có nơi trú ẩn, vậy cậu nói xem, nơi này liệu có thể có di thuế của người cá không?"

"Di thuế của người cá?" Jiyo Inbun nghe thấy từ này, khẽ híp mắt lại, sau đó gật đầu nói: "... Điều này thật sự có khả năng!"

Jiyo Inbun dứt lời, nghiêng đầu nhìn Tsukamoto Kazumi và Loli Ai đang ngơ ngác, rồi mở miệng giải thích: "Cái gọi là di thuế của người cá, chính là khi các Pháp sư người cá sắp hết tuổi thọ, họ sẽ dùng bí pháp của tộc Người Cá để lột bỏ đuôi cá, biến hóa thành nhân loại để tiếp tục sinh tồn. Cái đuôi cá mà họ lột bỏ bằng bí pháp đó, chính là di thuế của người cá! Trong ghi chép truyền thừa của Quỷ Vu Sư chúng ta có đề cập, chỉ cần là nhân loại mang huyết mạch người cá, sau mười tuổi có thể có một tỷ lệ nhất định kích hoạt di thuế người cá, kế thừa cái đuôi cá đó, biến hóa thành người cá chân chính, chỉ là không biết có phải thật hay không..."

"Điều này là thật." Koizumi Akako tiếp lời Jiyo Inbun, tiếp tục nói: "Chỉ là, xác suất để người bình thường mang huyết mạch người cá kích hoạt di thuế người cá chỉ có 10%. Nếu là trường hợp song sinh hiếm gặp, thì chắc chắn sẽ có một người có thể kích hoạt di thuế người cá, biến hóa thành người cá chân chính!"

Koizumi Akako nói xong, Jiyo Inbun "À" một tiếng, mặt đầy kinh ngạc nói: "Song sinh chắc chắn sẽ có một người có thể kích hoạt di thuế người cá? Là thật sao?"

"Đó là điều đương nhiên." Koizumi Akako gật đầu, "Điều này được đề cập trong truyền thừa của ta. Ta có một vị tiền bối, từng có mối quan hệ rất thân thiết với một Pháp sư người cá, những điều này đều do vị Pháp sư người cá đó kể lại cho tiền bối ấy..."

Koizumi Akako vừa nói, Loli Ai bên cạnh bỗng nhiên mở miệng, hỏi một câu hỏi rất khoa học: "Xin lỗi, cho phép tôi ngắt lời một chút. Các cậu có thể giải thích xem, làm thế nào mà con người và người cá có thể sinh sôi để tạo ra nhân loại mang huyết mạch người cá được? Chẳng lẽ không có sự cô lập về sinh học sao?"

Tsukamoto Kazumi nghe lời Loli Ai nói, trong đầu cũng bắt đầu tưởng tượng về "cấu tạo" cơ thể giữa con người và người cá, cũng cảm thấy có chút kỳ lạ.

Jiyo Inbun bĩu môi nói: "Ta không phải vừa mới nói rồi sao, có những Pháp sư người cá khi sắp hết tuổi thọ sẽ lột bỏ đuôi cá, biến thành nhân loại để tiếp tục sống sót. Những nhân loại mang huyết mạch người cá đó, chính là xuất hiện theo cách như vậy —— đừng nghĩ rằng Pháp sư người cá sắp hết tuổi thọ thì không sống được mấy tháng, không thể sinh sôi. Tuổi thọ của họ khác với loài người. Người cá bình thường có tuổi thọ trung bình một trăm năm mươi năm, một khi trở thành Pháp sư, ít nhất sẽ tăng thêm ba mươi năm tuổi thọ, những Vu sư người cá lợi hại sống năm trăm năm cũng không có gì kỳ lạ. Việc họ 'sắp hết tuổi thọ' rồi biến thành nhân loại, sau đó sống thêm năm sáu năm nữa cũng rất bình thường!"

"Về phần cậu nói về sự cô lập trong sinh sản, có lẽ thật sự tồn tại? Ngược lại theo ta được biết, chỉ cần là người mang huyết mạch người cá, sau khi sinh đứa con đầu lòng, bất kể là nam hay nữ, đều sẽ mất đi khả năng sinh sản. Do đó, huyết mạch người cá về cơ bản đều là đơn truyền một mạch..."

"Thật sao?" Khóe miệng Loli Ai giật giật hai cái, không hỏi thêm nữa, lại một lần nữa bắt đầu hoài nghi nhân sinh ——

Thôi được, người cá biến thành người rồi sinh sôi đời sau, lại còn có kiểu thao tác này ư?

Mẹ ơi! Chuyện này còn nói đến khoa học nữa sao!!

Koizumi Akako lại đột nhiên hỏi: "Nhắc mới nhớ, bạn học Inbun. Nếu nơi này thật sự có nơi trú ẩn của người cá, vậy ta đoán chừng, ngôi mộ người cá mà chúng ta muốn tìm, mười phần thì tám chín..."

"Đúng vậy! Hẳn là đều nằm trong nơi trú ẩn của người cá!" Jiyo Inbun khẳng định gật đầu: "Cho nên, muốn tìm được trường sinh thảo, e rằng chỉ có tìm thấy nơi trú ẩn của người cá mới được..."

Jiyo Inbun vừa nói, giọng hơi dừng lại một chút, sau đó lại nhìn về phía pháp châu người cá trong tay, cười nói: "... Tuy nhiên, đã có pháp châu người cá, vậy thì muốn tìm được nơi trú ẩn của người cá cũng không coi là quá khó khăn..."

"Điều này cũng đúng." Koizumi Akako gật đầu, sau đó ngẩng đầu nhìn bầu trời tối đen như mực nói: "Tuy nhiên bây giờ đã là buổi tối rồi, tiếp tục tìm sẽ có chút phiền phức, chi bằng chúng ta đợi đến ngày mai hẵng tìm..."

"Ừm, nói cũng phải." Jiyo Inbun phụ họa đáp lời, sau đó cúi đầu nhìn xuống mặt biển đen kịt, cau mày nói: "Nhắc mới nhớ, những người đã chết này tại sao lại có pháp châu người cá trong tay? Chẳng lẽ, họ cũng đang tìm người cá sao?"

"Ta không biết." Koizumi Akako khẽ lắc đầu, sau đó nói: "Những điều này cũng không quan trọng. Bạn học Inbun, cậu hãy bảo thuộc hạ của mình rời khỏi đáy biển đi, chúng ta chuẩn bị quay về điểm xuất phát thôi..."

"Được." Jiyo Inbun gật đầu, Tsukamoto Kazumi thì mở miệng hỏi: "Vậy... Inbun-kun, những thi hài này phải làm sao? Chẳng lẽ cứ bỏ mặc sao?"

"Đương nhiên sẽ không bỏ mặc." Jiyo Inbun khẽ mỉm cười, sau đó trả lời: "Bên dưới này không chỉ có thi thể, mà còn có cả thuyền chìm, chúng ta trục vớt lên không tiện lắm. Quay về sẽ báo tin chuyện có thuyền chìm ở đây cho văn phòng thôn trên đảo Bikuni, để họ đến trục vớt là được. Còn về phần chúng ta thì sao..."

"... Bây giờ chi bằng nhanh chóng quay về, ăn chút gì đó, rồi nghỉ ngơi thôi! ~ "

Bản dịch này được truyen.free độc quyền công bố, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.