Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 129 : Biển âm địa quỷ đuổi triều

Lần nữa trở về biệt thự, Jiyo Inbun thiện ý nhắc nhở Kotani Renzo một tiếng, sau đó đến phòng người hầu gọi Narumi và vợ chồng Asai, rồi cáo từ rời đi.

"Cái gì? Biển Âm Địa? Đó là ý gì?"

Trên đường trở về, những người xung quanh đều tỏ vẻ nghi hoặc—Jiyo Inbun vừa nói ra cái danh từ này, bọn họ đều chưa từng nghe đến bao giờ.

Jiyo Inbun khẽ nhếch miệng, suy nghĩ một lát, vẫn quyết định giải thích: "Giữa cõi trời đất, tồn tại những nơi vô cùng thích hợp cho các loài quỷ vật sinh tồn, nơi đó được gọi là Âm Địa. Âm Địa còn được phân chia cấp bậc, trong đó nơi thích hợp nhất cho quỷ vật sinh tồn là Cửu Âm Chi Địa. Tuy nhiên, hoàn cảnh như vậy, về cơ bản là không thể tồn tại..."

"...Nếu Âm Địa xuất hiện dưới nước thì được gọi là Biển Âm Địa. Hơn nữa, Biển Âm Địa vì ở dưới biển nên càng thêm nguy hiểm."

"Vậy bây giờ khu biệt thự của chúng ta trở nên kỳ lạ như vậy... cũng là do Biển Âm Địa đó sao?" Maeda Asaotto vội vàng hỏi.

Jiyo Inbun bước chân không nhanh không chậm, lắc đầu đáp: "Nguồn gốc âm khí trong khu biệt thự đích xác chính là khối Biển Âm Địa đó. Tuy nhiên, sở dĩ hiện tại có sóng triều âm khí, nếu ta đoán không lầm, đây chính là 'Quỷ Đuổi Triều' trong truyền thuyết!"

"Quỷ Đuổi Triều?" Sonoko khuôn mặt đầy vẻ hiếu kỳ.

Đúng vậy, cái danh từ này, những người này cũng chưa từng nghe qua.

Jiyo Inbun tiếp tục giải thích: "Trong Biển Âm Địa sẽ sinh sôi âm khí, những âm khí này, vào buổi tối, do sóng triều âm khí, sẽ có một phần tràn lên bờ, nhưng không nhiều, sẽ không ảnh hưởng gì đến người bình thường. Tuy nhiên, nếu như trong Biển Âm Địa còn có ác quỷ, oan hồn và vân vân, thì mọi chuyện sẽ khác."

"À? Vậy sẽ có gì khác biệt sao?" Kazumi hỏi.

Khóe miệng Jiyo Inbun khẽ giật giật hai cái: "Sẽ có sự khác biệt rất lớn. Nếu trong Biển Âm Địa có quỷ, khi âm khí xâm nhập lên bờ vào ban đêm, tất cả quỷ đều theo bản năng đuổi theo âm khí cùng di chuyển lên bờ, từ đó kéo theo càng nhiều âm khí lên bờ. Hiện tượng này được gọi là Quỷ Đuổi Triều!"

Trong lúc nói chuyện, trong lòng Jiyo Inbun cũng có một nỗi ưu tư nhàn nhạt—nói cho cùng, đây cũng là những thứ trong truyền thừa của Quỷ Vu Sư. Hắn vốn tưởng là giả, không ngờ lại là thật!

Kazumi, Sonoko và những người khác đều chưa kịp hiểu rõ, cuối cùng Sonoko là người đầu tiên phản ứng: "A? Inbun đại nhân, ý ngài là... ở vùng nước sau vách núi kia có oan hồn, ác quỷ tồn t���i sao? Không lẽ là tiểu thư người hầu đã chết đó chứ?"

Sonoko tự nhiên hoàn thiện suy đoán của mình: "Ngài trước đây nói chuyện với chú Asaotto, hình như cũng nhắc đến việc biệt thự này trở nên âm khí tràn ngập là sau khi tiểu thư người hầu đó chết không lâu mới xuất hiện. Cho nên, nhất định là sau khi tiểu thư người hầu đó chết, cảm thấy oan ức, hóa thành oan hồn, sau đó..."

"Ây..." Jiyo Inbun lắc đầu: "Nếu chỉ là một oan hồn thì căn bản không thể nào gây ra Quỷ Đuổi Triều quy mô lớn như vậy."

"À? Ý ngài là..." Những người xung quanh kinh ngạc.

Jiyo Inbun chậm rãi nói: "Quỷ hồn ở đó không ít, hơn nữa về cơ bản đều là ác quỷ và oan hồn..."

Kazumi khó tin hỏi: "Sao chỗ đó lại có nhiều ác quỷ và oan hồn như vậy? Có phải vì cái Biển Âm Địa kia hấp dẫn không?"

Jiyo Inbun đáp: "Cũng có chút liên quan, nhưng ta cảm thấy Biển Âm Địa không phải nguyên nhân chính. Mặc dù Biển Âm Địa có sức hấp dẫn đối với quỷ vật, nhưng cũng không đáng kể..."

Dừng lại một chút, Jiyo Inbun tiếp lời: "Quỷ vật, bởi vì giới hạn về bản tính trời sinh, trừ phi có thứ gì đó hấp dẫn chúng, nếu không, phạm vi hoạt động đều có hạn chế. Nói như vậy, nơi quỷ dễ xuất hiện nhất chính là nơi người chết, nơi lưu luyến người hoặc vật khi còn sống, và nơi thi thể trú ngụ. Trong đó, loại bám víu vào thi thể là nhiều nhất. Loại ở lại nơi chết cũng có, giống như vị tiểu thư này."

Trong khi nói chuyện, Jiyo Inbun nhẹ nhàng tung lên quả cầu linh hồn của vị tiểu thư mà hắn đang cầm trong tay.

"Vậy... ngài trước đây nói Quỷ Hồn ở đó không ít, chẳng lẽ là..." Mọi người xung quanh đều cảm thấy rùng mình.

Jiyo Inbun khẽ gật đầu: "Hoặc là chỗ đó chết qua không ít người, hoặc là có không ít thi thể. Tình hình cụ thể thế nào... cứ đợi ngày mai rồi xem."

Một trận gió lạnh thổi qua, mọi người đều cảm thấy hơi rùng mình.

"Inbun-kun, vậy, chỗ đó có nhiều ác quỷ, oan hồn như vậy, có nguy hiểm lắm không? Nếu quá nguy hiểm thì chúng ta cứ mau chóng rời đi thôi, đừng bận tâm chuyện này nữa." Tsukamoto Kazumi nhớ lại cảnh Jiyo Inbun trừ linh trước đó, vô cùng lo lắng.

Jiyo Inbun cười: "Loại Âm Địa này, vào buổi tối quả thực rất đáng sợ. Nhưng nếu là ban ngày, thì nó chẳng khác gì nơi bình thường. Ngày mai chúng ta cứ đi xem thử. Nếu quá nguy hiểm, ta cũng sẽ không nhúng tay."

Jiyo Inbun không phải kẻ ngu ngốc. Nếu biết rõ không đánh lại mà còn cứ thế xông lên chịu chết... thì chẳng khác nào đồ đần!

...

Cả đoàn người trở về nhà Maeda, nhà Maeda đã chuẩn bị sẵn xe, chở mọi người đến khách sạn gần đó.

Khách sạn tên là Kochi Mikeya, quy mô không nhỏ, xem ra là khách sạn lớn nhất khu vực lân cận.

Gia tộc Maeda là một tài đoàn lừng lẫy ở Shikoku, có quan hệ làm ăn mật thiết với khách sạn này, nên Jiyo Inbun và mọi người nhận được dịch vụ tốt nhất.

Sau khi nhận phiếu phòng và về phòng sắp xếp chút hành lý, Jiyo Inbun và mọi người lại gặp nhau ở nhà ăn khách sạn, và đã đặt một phòng riêng.

Vào phòng, các món ăn được dọn lên. Sonoko vừa ăn vừa kể lại quá trình Jiyo Inbun trừ linh cho những người không đến biệt thự Lavender nghe một cách sống động như thật. Mọi người trong phòng đều nghe đến mắt tròn mắt dẹt, khó tin nhìn về phía Jiyo Inbun. Maeda Takeyasu càng kéo áo Sonoko hỏi: "Cô Sonoko, Inbun đại nhân thật sự lợi hại đến vậy sao?"

"Ây..." Sonoko nghe thấy hai chữ "cô" thì hiện lên vài vạch đen trên trán, bưng một con cá trên bàn đưa cho Takeyasu: "Ăn mau đi!"

Rõ ràng cô ấy mới chỉ là học sinh cấp 3 mà!

"Ồ." Maeda Takeyasu đáp.

Lúc này, Jiyo Inbun cũng đã ăn gần xong, đứng dậy: "Xin lỗi, ta đã dùng bữa xong, xin cáo lui trước."

"Thật sự vô cùng xin lỗi, Inbun đại nhân." Maeda Asaotto vội vàng đứng dậy, trước tiên xin lỗi một tiếng, sau đó cung kính hỏi: "Xin hỏi, chúng tôi có điều gì tiếp đãi chưa chu đáo không?"

Việc Jiyo Inbun rời tiệc giữa chừng như vậy quả thực rất dễ gây hiểu lầm.

Jiyo Inbun mỉm cười lắc đầu: "Không có, quý vị tiếp đãi rất tốt. Chỉ là... vì việc trừ linh, hôm nay ta hao tổn khá nhiều, nên muốn nhanh chóng tu luyện, hồi phục một chút."

"Tôi hiểu rồi." Maeda Asaotto xoay người cúi đầu, không hỏi thêm nữa.

Tsukamoto Kazumi cũng đứng dậy theo Jiyo Inbun: "Tôi cùng Inbun-kun về phòng đây."

"Kazumi, cô cũng ăn xong rồi sao?" Jiyo Inbun hỏi.

Tsukamoto Kazumi hơi nghiêng đầu: "Ưm, tôi cũng ăn gần xong rồi..."

Thực ra, nàng chỉ đơn thuần muốn cùng Jiyo Inbun trở về mà thôi.

Còn về phần Sonoko, cái kẻ độc thân vẫn luôn cố gắng đào góc tường kia, sau khi chứng kiến cảnh tượng này, tâm trạng cũng không tốt chút nào—thật là khó chịu quá đi mất!

Hai người rời khỏi phòng riêng, cùng nhau đi vào thang máy trước nhà hàng.

Trong lúc trò chuyện, vừa lúc cửa thang máy từ từ khép lại, một người phụ nữ tóc ngắn màu cà phê bỗng nhiên xông vào, khom người chào và nói: "Thật xin lỗi, đã làm phiền các vị!"

"Không có gì đâu." Tsukamoto Kazumi lịch sự đáp lại.

Về phần Jiyo Inbun, sau khi nhìn thấy người phụ nữ tóc cà phê đó, hắn sững sờ—Đây là... Koshimizu Natsuki? Nàng cũng ở khách sạn này sao?

Chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mời quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free