Jiyo Inbun đang lẩm bẩm một mình, chợt nghe thấy tiếng bước chân hỗn loạn từ phía trước không xa truyền đến.

Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy một đám cảnh sát giấy mặc đồng phục đang chạy về phía này. Khi thấy dáng vẻ của người dẫn đầu, Jiyo Inbun "chậc" một tiếng, mắt trợn tròn suýt lọt ra ngoài.

Người dẫn đầu đó vóc người thấp bé mập mạp, để ria mép dưới mũi, đội mũ, hoàn toàn mang dáng vẻ một người phương Đông điển hình. Quan trọng nhất là... dáng vẻ của gã này lại y hệt Megure, quỷ thật!

À mà, hắn vốn biết kịch bản gốc của trò chơi này do Kudo Yusaku thiết kế, nhưng mà Đại thúc Yusaku, người cũng quá lười biếng rồi đó!

Dáng vẻ của Reis Thùy Đức lại trực tiếp sao chép Megure. Làm như vậy không phải không tôn trọng nguyên tác sao, chẳng lẽ không sợ Conan sẽ nửa đêm gõ cửa nhà người để "tâm sự" sao!

Jiyo Inbun thầm châm chọc không ngớt, cùng lúc đó, Hiroki, đang hóa thành đồng hồ bỏ túi, truyền đến tiếng nói: "Đại nhân Trừ Linh Sư xin cẩn thận, trong số những người này có vấn đề."

"Có vấn đề?" Jiyo Inbun nghe vậy giật mình, vội vàng kích hoạt Âm Dương Nhãn cho mình, nhìn về phía nhóm người cảnh sát trưởng "Reis Thùy Đức" đang chạy tới, chỉ thấy sáu người trong số đó đều mang khí tức sinh hồn.

Sáu người này, đều là sinh hồn bị khống chế!

"À... Quả nhiên là có vấn đề thật!"

Nhìn nhóm người Reis Thùy Đức đang chạy tới, Jiyo Inbun mặt lạnh đi, biểu cảm nghiêm nghị. Cùng lúc đó, Conan bên cạnh tò mò liếc nhìn chiếc đồng hồ bỏ túi Hiroki hóa thành, kinh ngạc nói: "Chiếc đồng hồ bỏ túi của ngươi thật kỳ quái, lại còn có thể đối thoại ư? Thời đại này làm gì có thứ công nghệ này chứ?"

"Ừm... Công nghệ đen thì sao chứ?" Jiyo Inbun lười giải thích nhiều với Conan, tùy tiện đáp một câu, sau đó quay đầu nói: "Narumi, Akemi, đã phát hiện sáu mục tiêu, chuẩn bị động thủ, đừng nương tay! Ừm... Kazumi-san, cô phụ trách đánh ngã những cảnh sát bình thường kia!"

"Được, đã rõ!" Kazumi, Narumi, Akemi đồng thanh đáp. Conan thì trợn mắt kinh ngạc nhìn Jiyo Inbun.

Mà này, chuẩn bị động thủ là sao?

Gã này định làm gì vậy?

Conan đang thắc mắc, thì cảnh sát trưởng Reis Thùy Đức cũng cuối cùng dẫn theo một nhóm thủ hạ, chạy đến bên cạnh Jiyo Inbun và nhóm người kia. Còn chưa kịp nói chuyện, Narumi và Akemi đều đã phóng người lên trước, một vị kỵ sĩ, một vị ác ma xông vào trong đám người, một người vung kiếm chém mạnh, một người khác phun lửa thiêu hủy. Vỏn vẹn trong năm giây, sáu sinh hồn đã được giải quyết.

Khi sáu sinh hồn thoát khỏi khống chế, những cảnh sát giấy khác mới kịp phản ứng, đồng thời giơ súng lên, lớn tiếng quát: "Các ngươi đang làm gì đấy?! Giơ tay lên! Không được nhúc nhích!"

Narumi và Akemi không hề sợ hãi.

Cùng lúc đó, Tsukamoto Kazumi cũng xông vào trong đám người, chỉ trong chớp mắt đã đánh ngã tất cả mọi người xuống đất, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun nói:

"Inbun-kun, thế này được chưa?"

"Ấy... Được thôi." Jiyo Inbun giật giật khóe miệng, nhìn những cảnh sát giấy đang hôn mê nằm trên mặt đất, cười khan gật đầu.

Mà này, tốc độ của Kazumi-san, so với Narumi và Akemi, sao lại nhanh hơn nhiều đến vậy?

Nhìn từng người một bất động thế này... Cô sẽ không đánh chết cả những NPC này đấy chứ?

Jiyo Inbun thầm lẩm cẩm trong lòng. Conan bên cạnh nhìn thấy cảnh này, ngây người một lúc lâu, mới nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun, trán đầy vạch đen gào lên:

"Ê! Jiyo Inbun! Gã này ngươi làm gì vậy?"

Mà này, cái đồ gây họa Jiyo Inbun này sẽ không phải là uống lộn thuốc rồi đấy chứ?

Hắn tận mắt thấy nhân vật trong vở kịch, Reis Thùy Đức, vừa đến bên cạnh, đang chuẩn bị tiến lên hỏi chút tình hình vụ án Jack Kẻ Xẻ Thịt để thu thập manh mối, nhưng bây giờ...

Reis Thùy Đức vừa mới đi tới bên cạnh hắn, đã bị Jiyo Inbun ra lệnh chém chết rồi!

Trời đất ơi! "Manh mối" cũng đã bị chặt chết rồi, hắn tiếp theo nên làm gì đây?

Cái đồ gây họa Jiyo Inbun này rốt cuộc là đến chơi game, hay là đến chơi khăm hắn?

Conan giận đến thổ huyết. Jiyo Inbun thì khoát tay, đưa tay chỉ vào những cảnh sát giấy nằm bất động trên đất mà nói: "Làm gì ư? Đang tiêu diệt quỷ quái đó! Sáu người này, thật ra đều là quỷ quái biến hóa mà thành!"

Jiyo Inbun vừa nói, vừa đi đến bên cạnh "thi thể" của Reis Thùy Đức, nhấc chân đạp hai cái lên.

Ừm! Gã này và Megure giống nhau y hệt, đạp lên y như trút giận vậy...

Conan nhìn mấy cái "xác chết" thê thảm nằm trên đất, khóe miệng giật giật. Quỷ quái biến hóa ư? Vậy ngươi thử khiến chúng bò dậy cắn ta xem nào!

Conan đang chuẩn bị phun một tràng châm chọc, đột nhiên, chỉ nghe thấy từ khúc quanh đường phố truyền đến một tiếng thét chói tai, sau đó có người la lớn rằng: "Không xong! Mọi người mau đến đây! Cảnh sát trưởng Reis Thùy Đức bị giết rồi!"

Tiếng quát tháo của người đó vừa dứt không lâu, từ khúc quanh đường phố lại xuất hiện một đội cảnh sát khác, giơ súng chạy về phía Jiyo Inbun và nhóm người kia, còn "Bịch bịch" nổ mấy phát súng.

Thấy những cảnh sát kia, Jiyo Inbun "Khốn kiếp!" một tiếng, kéo Tsukamoto Kazumi chạy vào con hẻm nhỏ, đồng thời mở miệng nói: "Đừng lo lắng nữa, nhanh chóng chạy đi! Nếu bị trúng đạn của bọn họ, sẽ bị loại khỏi cuộc chơi!"

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Miyano Akemi thu hồi kỵ sĩ kiếm, ôm lấy Ai và Ayumi chạy ở phía sau. Conan, Narumi, Kaito, và chị em nhà Hirasawa cũng theo sát phía sau. Conan thì càng vừa chạy vừa gào lên:

"Cái tên nhà ngươi còn biết chạy trốn sao? Nếu không phải ngươi giết bừa cảnh sát, giờ đây sao lại thành ra thế này?"

Ta thân là một thám tử, phải giữ gìn mối quan hệ tốt đẹp với cảnh sát, có hiểu không hả?

Giờ thì hay rồi, quan hệ còn chưa kịp thiết lập, đã bị cái đồ gây họa Jiyo Inbun này hãm hại thành tội phạm bị truy nã rồi, sau đó thì chơi thế nào đây?

Trò chơi rác rưởi này, yêu ma quỷ quái xuất hiện loạn xạ cũng không nói làm gì, lại còn có cả đồng đội ngu ngốc...

Trải nghiệm trò chơi quá tệ hại!

...

Trong trung tâm kỹ thuật của tòa nhà chính quyền thành phố Beika.

Tiến sĩ Agasa ngồi trước máy vi tính, nhìn một đống mã hỗn loạn trong đó, điên cuồng gãi đầu: "Quỷ thần ơi! Chuyện này rốt cuộc là sao chứ? Rõ ràng vừa rồi không có bất kỳ dữ liệu đầu vào nào, tại sao lại có thêm ba cái mới? Bây giờ lại càng thêm hỗn loạn..."

Bên cạnh tiến sĩ Agasa, Suzuki Shiro cau mày, mở miệng hỏi: "Tiến sĩ Agasa, vẫn chưa có cách nào xem được tình hình trong trò chơi sao?"

"Ha ha ha... Xin lỗi vô cùng." Tiến sĩ Agasa gãi đầu, "... Kể từ khi Con Thuyền Noah tiếp quản trò chơi, nó đã hoàn toàn mất khống chế. Chúng ta không cách nào theo dõi tình hình trong trò chơi, chỉ biết cốt truyện đã hoàn toàn hỗn loạn, căn bản không đi theo kịch bản gốc, cho nên..."

"Ừm, được rồi, ta hiểu."

Suzuki Shiro gật đầu. Cùng lúc đó, Shiratori cũng cuối cùng gọi được cho Koizumi Akako. Sau khi hỏi thăm sức khỏe, Shiratori cung kính kể lại tình hình nơi này một lượt.

Koizumi Akako nghe Shiratori nói xong, im lặng mấy giây, rồi mở miệng hỏi: "Ngươi nói Siêu trộm Kid cũng ở đó?"

"Không sai." Shiratori gật đầu.

"Ta biết, ta lập tức đến." Koizumi Akako nói xong thì cúp điện thoại, rồi cau mày.

Mà này, Kaito sao lại đi cùng với bạn học Inbun chứ? Ừm...

Chẳng lẽ Inbun lại đang bắt nạt Kaito nhà ta chứ?

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng mời quý độc giả tìm đọc.