Koshimizu Natsuki dứt lời, Conan và Hattori Heiji đồng thanh "Ừ" một tiếng, sau đó đồng loạt nghiêng đầu nhìn về phía Koshimizu Natsuki, vẻ mặt bất mãn —

À mà này, Koshimizu muội, em nói thế là có ý gì vậy?

Thế nào lại là "bạn học Inbun nói ra thì đã phá án rồi"? Em đang coi thường bọn anh sao?

Conan và Hattori đều ngập tràn oán niệm, sau đó Conan bỗng nhiên mở miệng nói: "Đúng rồi, chị Koshimizu, em nhớ trước đây chị từng nói, nửa tháng nay chị vẫn luôn theo dõi, điều tra Ade. Mike đúng không? Vậy chị có biết Ade. Mike có thù oán gì không?"

Lời Conan vừa dứt, Koshimizu Natsuki hơi sửng sốt, sau đó trả lời: "Nếu nói về kẻ thù của Ade. Mike thì căn bản là vô số kể! Người này luôn thích tự ý bịa đặt tin tức về người nổi tiếng trong giới thể thao dựa trên suy nghĩ chủ quan của mình, không biết có bao nhiêu người hận hắn đến tận xương tủy! Tuy nhiên, những người đó cơ bản đều ở Mỹ, hôm nay ở đây, chắc chỉ có ba vị..."

Nghe Koshimizu Natsuki nói, Conan và Hattori Heiji nhìn nhau một cái, sau đó Hattori Heiji mở miệng nói: "Cô nói, chắc là Ricardo Barreira, Mike. Nord, Ray Curtis ba người họ phải không? Nói đến đây, vào lúc án mạng xảy ra, ba người họ đều ở trong tòa nhà đó..."

Hattori Heiji vừa nói xong, khóe mắt Conan khẽ giật giật, sau đó nhắc nhở: "Anh Hattori, em cảm thấy, ba người Ray Curtis chắc chắn không có thời gian gây án đâu nhỉ? Tầng sáu khu khách sạn 3K, mỗi tầng có năm căn phòng. Em nhớ, hai giây trước khi tiếng súng vang lên, chớp mắt đã thấy đèn trong căn phòng ngoài cùng bên phải ở tầng một bật sáng, và khoảng năm giây trước đó, Mike cùng Ricardo lần lượt kéo rèm cửa sổ căn phòng giữa ở tầng ba, rồi tắt đèn căn phòng thứ hai từ trái sang ở tầng sáu, hơn nữa không lâu sau khi tiếng súng vang lên, họ gần như đều thò đầu ra khỏi phòng hỏi chuyện gì đã xảy ra!"

"...Thời gian cách nhau ở đây quá ngắn, cho nên họ không có thời gian gây án."

Conan vừa dứt lời, Hattori Heiji "A" một tiếng, kinh ngạc nhìn về phía Conan, khẽ nhíu mày:

"Ừm... Có lẽ vậy! Tuy nhiên, anh cảm thấy chúng ta vẫn cần phải điều tra kỹ lưỡng một chút vị trí căn phòng của ba người họ vào lúc án mạng xảy ra!"

"Không sai." Koshimizu Natsuki gật đầu, "Tôi cũng nghĩ vậy. Chúng ta phải nhanh chóng, nhất định phải giải quyết xong vụ án trước khi bạn học Inbun và mọi người quay lại! Nếu không, chúng ta khẳng định không thể nào so sánh được với cậu ấy!"

Koshimizu Natsuki vừa nói xong, Conan và Hattori Heiji lại đồng thanh "Hả?" một tiếng, rồi im lặng nhìn về phía Koshimizu Natsuki nói: "Tôi nói cô Koshimizu thám tử, sao cô lại không có lòng tin vào bọn tôi như vậy? Bọn tôi nhiều người thế này, chẳng lẽ không bằng mỗi Jiyo Inbun sao?"

Koshimizu Natsuki nghe vậy "Ối" một tiếng, vẻ mặt u sầu ngẩng đầu nhìn trời —

Hai người này thật sự không biết sao chứ?

Jiyo Inbun cậu ta dùng hack, làm sao mà so tài được chứ?

...

8 giờ 30 phút tối, Osaka.

Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đã ăn ở quán Osaka đốt kia rồi.

Nhìn ông chủ bưng món Osaka đốt tới, Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi cảm ơn ông chủ một tiếng, sau đó đồng thời cầm đũa lên, ăn rất ngon lành.

Hai người ăn ngon lành vài miếng trước đã, sau đó Tsukamoto Kazumi mỉm cười nói: "Inbun-kun, nước tương ở đây ngon thật đấy, ăn ngon quá đi!"

"Ừ ừ ừ! Không sai!" Jiyo Inbun gật đầu, "Món này ngon tuyệt! Tớ quyết định, sau này cứ đến Osaka là chúng ta phải ăn một bữa Osaka đốt ở đây!"

"Ừm, được thôi!" Tsukamoto Kazumi cũng cười tủm tỉm gật đầu, sau đó ánh mắt bất giác liếc nhìn xung quanh, kỳ lạ nói, "Inbun-kun, cậu có thấy không, ở đây có chút kỳ lạ? Giống như có ai đó đang theo dõi chúng ta ở gần đây..."

"Cái gì? Có người đang nhìn chằm chằm chúng ta?" Jiyo Inbun hơi sửng sốt, nghiêng đầu nhìn xung quanh quán ăn, sau đó ra lệnh trong đầu: "Narumi, Akemi, hai cô đi kiểm tra xung quanh một lượt, xem có điều gì bất thường không!"

"Vâng, Đại nhân Inbun."

Narumi và Akemi đáp một tiếng, đồng thời phi thân rời đi.

Không lâu sau, giọng Narumi truyền vào trong đầu Jiyo Inbun nói: "Đại nhân Inbun, ngài đoán xem chúng tôi đã gặp ai?"

Đoán cái gì mà đoán! Sao mà đoán được chứ!

Jiyo Inbun có chút cạn lời trợn mắt,

Trực tiếp hỏi trong đầu: "Đừng giỡn nữa! Nói thẳng là ai đi!"

"Là cảnh sát Takagi và cảnh sát Sato." Narumi trả lời ngay.

Takagi và Sato?

Hai người họ đâu phải người của sở cảnh sát ở đây, chạy đến Osaka làm gì?

Chẳng lẽ là chuyến du lịch của một cặp đôi sao? Nhưng họ thành đôi từ lúc nào?

Jiyo Inbun còn đang nghi hoặc, Narumi lại tiếp tục nói: "Họ bây giờ đang ở góc quán ăn ở đường đối diện với ngài, nhưng hai người họ có vẻ đã cải trang, hơn nữa trên người còn mang theo súng, chắc là đang làm nhiệm vụ!"

"Thi hành nhiệm vụ?"

Nghe lời Narumi nói, Jiyo Inbun không nhịn được liếc một cái về phía Takagi Wataru và Sato Miwako ở góc quán ăn đường đối diện, vừa đúng lúc chạm phải ánh mắt của Takagi, sau đó ánh mắt Takagi liền nhanh chóng né tránh.

Thấy tình huống này, khóe miệng Jiyo Inbun giật giật vài cái, có chút cạn lời —

Thật vậy sao! Trời ơi! Mình hẹn bạn gái đi ăn Osaka đốt mà cũng có thể gặp phải chuyện phiền phức này, sao mà xui xẻo đến thế chứ!

Thôi được! Hay là mình giả vờ không biết, ăn xong rồi đi nhanh thôi!

Jiyo Inbun lẩm bẩm trong lòng, Tsukamoto Kazumi đang ăn tò mò hỏi: "Inbun-kun, sao vậy?"

"À... Không có gì! ~" Jiyo Inbun nhìn cô bạn gái đáng yêu của mình, gắp một miếng thức ăn, đưa đến miệng Tsukamoto Kazumi, mỉm cười nói, "Đến đây, ăn nhiều một chút nhé!"

"A, ghét ghê!" Tsukamoto Kazumi ngẩn người một lát, trước liếc Jiyo Inbun một cái, sau đó cười ngọt ngào một tiếng, rồi há miệng ăn hết món đó.

Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi vừa trò chuyện vừa ăn, ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn vị trí của Takagi và Sato.

Đột nhiên, Jiyo Inbun thấy Takagi và Sato đồng thời đứng dậy, giả vờ như không có gì rồi đi về phía họ.

Jiyo Inbun khẽ nhíu mày, hỏi Narumi trong đầu: "Chuyện này là sao nữa?"

"Tựa hồ là mục tiêu của họ đã xuất hiện, ngay ở quán ăn phía bên kia của các cậu, nhưng cụ thể là ai thì vẫn chưa rõ..."

Narumi trả lời ngay, Jiyo Inbun bực bội đặt đũa xuống —

Được rồi!

Mấy người rõ ràng là không định để tôi và Kazumi ăn ngon lành món Osaka đốt này đúng không?

...

Hơn 8 giờ 30 phút tối, Ekoda.

Trong nhà Kuroba Kaito.

Kèm theo tiếng "Duang", hai nhân viên giao hàng đặt một chiếc thùng hình vuông cạnh một mét xuống sàn nhà.

Nhìn nhân viên giao hàng rời đi, Nakamouri Aoko và Momoi Keiko cũng đi đến cạnh chiếc thùng, tò mò lắc lắc chiếc thùng: "Oa! Nghe tiếng động, bên trong có vẻ có khá nhiều thứ đấy nhỉ! Kaito, cái này là ai gửi tới vậy?"

"Không biết!" Kaito cũng lắc lắc chiếc thùng, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc —

Mà nói chứ, gần đây đâu có ai nói sẽ gửi đồ cho cậu ấy đâu! Chiếc thùng này rốt cuộc là ai gửi đến?

Momoi Keiko tiếp tục lắc chiếc thùng, đầu dán vào thùng lắng nghe: "A, bên trong có vẻ có tiếng ni lông va chạm, cả tiếng giấy sột soạt nữa... Chẳng lẽ bên trong là sách sao?"

"Bên trong có sách sao?" Nakamouri Aoko hai mắt sáng rực, "Gần đây tớ thích đọc sách một lát rồi đi ngủ, nếu có sách thì Kaito cho tớ mượn đọc vài ngày nhé?"

"Ừm, tớ cũng phải xem, tớ cũng phải xem!" Momoi Keiko cũng hùa theo.

"Ha ha! Đương nhiên không thành vấn đề!"

Kaito hào sảng vỗ ngực, "Các cậu muốn đọc bao lâu cũng được!"

"Vậy thì thật cảm ơn cậu!" Nakamouri Aoko mỉm cười cảm ơn một tiếng, sau đó nhắc nhở, "Được rồi, Kaito, cậu mau mở thùng ra đi, xem bên trong rốt cuộc là cái gì nào!"

"Được, tớ mở đây!" Kaito gật đầu, sau đó rút ra một con dao nhỏ, cắt băng dính trên chiếc thùng...

Đây là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.