Jiyo Inbun nhìn sắc mặt cô gái bên cạnh mình là Tsukamoto Kazumi, khóe miệng giật giật vài cái. Hắn đang định khuyên nhủ đôi lời thì Tsukamoto Kazumi đã khẽ quát một tiếng, lướt tới đuổi kịp Ogura Senzo, tay trái từ phía sau tóm lấy cổ áo gã.

Ogura Senzo bị tóm cổ áo, bất ngờ không kịp phản ứng, suýt chút nữa ngã ngửa. Sau đó, gã nghiêng đầu nhìn về phía Tsukamoto Kazumi, tay vung chủy thủ, vẻ mặt dữ tợn nói:

"Khốn kiếp! Đừng có xen vào chuyện của người khác! Mau buông ta ra! Nếu không đừng trách ta không khách khí!"

Ogura Senzo gầm thét, chủy thủ đâm thẳng tới tay Tsukamoto Kazumi, hòng ép cô buông tay. Thế nhưng Tsukamoto Kazumi không hề sợ hãi, tay trái chợt dùng sức, trực tiếp nhấc bổng Ogura Senzo lên rồi "Duang" một tiếng, ném mạnh xuống đất ngay cạnh chiếc túi xách của cô. Ngay sau đó, Takagi Wataru và Sato Miwako cũng từ phía sau đuổi tới, đồng thời giương súng lục chĩa vào Ogura Senzo mà nói:

"Ogura Senzo, ngươi đã bị bắt giữ, không được nhúc nhích..."

Takagi Wataru vừa nói chuyện, bỗng nhiên "ách" một tiếng, cúi đầu nhìn Ogura Senzo vài lượt, vẻ mặt không nói nên lời: "Sato cảnh sát, hình như hắn đã ngất rồi..."

"Hừm, đúng là thế thật."

Sato Miwako đáp lời, một cách không nói nên lời liếc nhìn Tsukamoto Kazumi một cái. Tsukamoto Kazumi cũng đi tới cạnh Takagi và Sato, thốt lên "A" một tiếng rồi có chút kinh ngạc: "Hai người các anh chị là..."

"Takagi cảnh sát, Sato cảnh sát, tôi nói hai người các anh chị có thể nào nghiêm túc hơn một chút không?" Tsukamoto Kazumi chưa nói dứt lời, Jiyo Inbun cũng từ bên cạnh bước tới, cười nhạt châm chọc nói, "... Bắt phạm nhân mà còn để phạm nhân phát hiện, suýt nữa còn để hắn chạy thoát, các anh chị không cảm thấy hổ thẹn với biểu tượng hoa anh đào sao?"

"Cái này... Thật sự xin lỗi!" Sato Miwako thấy Jiyo Inbun, lập tức tháo tóc giả cùng chiếc mũ trên đầu xuống, mỉm cười nhẹ nhõm, "Dù sao thì phạm nhân cũng đã bị bắt rồi mà!"

Vô lý! Đây là bởi vì tên này tự hắn muốn chết, chọc giận cô gái của ta, nếu không phải, có phải các người định đợi ta giúp các người bắt phạm nhân không chứ!

"Các anh chị thật sự là Takagi cảnh sát cùng Sato cảnh sát..." Tsukamoto Kazumi chớp chớp mắt mấy cái, "Các anh chị sao lại tới Osaka? Hơn nữa, tên phạm nhân này là..."

"Chúng tôi tới Osaka, chính là để bắt tên phạm nhân này! Về phần chuyện của tên phạm nhân này..." Sato Miwako khẽ mỉm cười, "... Xin lỗi, vì liên quan đến nguyên tắc bảo mật, chúng tôi không thể tiết lộ! Đúng rồi, Tsukamoto đồng học, đây là chiếc túi xách của em đúng không? Em mau nhặt lại mấy món đồ của mình đi!"

"Ừm, không sai." Tsukamoto Kazumi đáp lời, cúi xuống nhặt đồ từ chiếc túi xách của mình, bắt đầu sắp xếp lại đồ đạc. Jiyo Inbun cũng trợn mắt nhìn:

"Takagi cảnh sát, Sato cảnh sát, xin các anh chị hãy còng tay tên phạm nhân kia đi! Lát nữa nếu hắn tỉnh dậy rồi bỏ chạy nữa, chúng tôi sẽ không giúp đỡ nữa đâu!"

Jiyo Inbun châm chọc một câu, cúi đầu nhìn Tsukamoto Kazumi đang cúi xuống nhặt những món đồ bị văng ra từ chiếc túi xách của mình, cũng vội vàng bước tới, giúp cô ấy nhặt đồ.

Không thể phủ nhận, túi xách của phụ nữ thật là một vật rất thần kỳ, nhìn qua rõ ràng không lớn, nhưng đồ đạc bên trong lại nhiều đến kinh ngạc. Jiyo Inbun không chỉ giúp Tsukamoto Kazumi nhặt khăn giấy, son môi, phấn lót, kìm cắt móng tay và một đống đồ vật khác, mà còn nhặt được hai sợi dây chuyền và năm chiếc vòng tay!

Hai sợi dây chuyền và năm chiếc vòng tay này cũng không biết được làm từ chất liệu gì, nhìn qua gi��ng như những hòn đá nhỏ óng ánh trong suốt, kích cỡ không chênh lệch là bao, được xâu bằng sợi dây màu đỏ, cảm giác giống như những món trang sức nhỏ mua đại ở cửa hàng quà lưu niệm.

Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi nhanh chóng nhặt xong đồ đạc. Takagi Wataru và Sato Miwako cũng còng tay Ogura Senzo, rồi sau khi trò chuyện vài câu đơn giản với Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi, họ quay người rời đi.

Nhìn Takagi và Sato đã đi xa, Jiyo Inbun bĩu môi một cái, bất đắc dĩ thở dài nói: "Thật là, vốn dĩ muốn tránh phiền phức, không ngờ vẫn không tránh khỏi..."

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Tsukamoto Kazumi "A" một tiếng, kỳ lạ nhìn về phía Jiyo Inbun: "Inbun-kun, em đã sớm biết..."

"Đúng vậy! Ta đã thấy hai người họ từ trước, nhưng không muốn ảnh hưởng đến tâm trạng buổi hẹn hò, cho nên không nói cho em, không ngờ..." Jiyo Inbun thuận miệng giải thích vài câu, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Tsukamoto Kazumi,

Khẽ mỉm cười nói: "... Thôi không nói chuyện này nữa, Kazumi-san. Vậy tiếp theo chúng ta đi đâu đây?"

"Ừm, đi dạo quanh đây một chút, rồi về quán rượu tụ họp cùng mọi người."

"Được thôi, nghe lời em vậy! ~"

...

Quán rượu 3K World.

Trong căn phòng khách ngoài cùng bên phải ở tầng một, Conan nhìn Hattori Heiji và Koshimizu Natsuki bên cạnh, lớn tiếng gào lên:

"Trời ơi! Hattori ca ca, Koshimizu tỷ tỷ, hai người các anh chị đang nói nhảm cái gì thế? Làm sao hắn có thể là hung thủ được chứ? Ta vừa mới nói rằng, ba người bọn họ căn bản không có thời gian gây án..."

Thấy Conan vẻ mặt kích động, Hattori Heiji sắc mặt thay đổi liên tục, vội vàng ra hiệu bằng mắt cho Conan, rồi tiếp lời: "Conan, cậu bình tĩnh một chút! Khi nhìn thấy cây lau nhà này, cậu nên nghĩ đến thủ pháp kia đúng không? Cho nên nói, coi như hai người kia không thể nào, nhưng với sự thành thạo của hắn đối với vật kia, hoàn toàn có thể làm được chuyện đó..."

"Đúng là, đúng là..." Conan nắm chặt hai bàn tay, vẻ mặt phức tạp, ngay sau đó quay người chạy vụt ra khỏi phòng, "Các anh chị chờ! Ta nhất định phải đi tìm chứng cứ, để chứng minh hắn vô tội!"

Conan vừa nói chuyện, bước nhanh chạy đi. Koshimizu Natsuki nhìn cảnh tượng này, kinh ngạc nói: "Conan cậu ấy bị sao vậy?"

"Chắc là bị kích động rồi chăng? Biết làm sao được, ai bảo hung thủ lại là người đó chứ?" Hattori Heiji đưa tay xoa xoa chiếc mũ, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Koshimizu Natsuki nói:

"Koshimizu trinh thám, có thể nhờ cô tạm thời đừng nói thân phận hung thủ cho cảnh sát được không? Tôi cảm thấy, để Conan tự mình tìm ra chứng cứ, tự mình vạch trần tất cả, có lẽ sẽ tốt hơn một chút!"

Koshimizu Natsuki hơi ngẩn người, nhớ lại dáng vẻ Conan vừa nãy, mỉm cười gật đầu nói:

"Thôi được! Nhưng nhân tiện nhắc tới, thằng nhóc này khiến người ta có cảm giác, thật sự là càng ngày càng chững chạc... Hattori đồng học, cậu có cảm thấy không, Conan cậu ấy có lúc giống như một người lớn vậy?"

Nghe Koshimizu Natsuki hỏi, Hattori Heiji hơi cứng đờ người, sau đó gãi đầu cười xòa: "Ha ha ha... Koshimizu trinh thám cô cũng có cảm giác này sao? Nhưng theo tôi thấy, Conan cậu ấy chỉ là một thằng nhóc con mà thôi, chẳng qua là thành thục hơi thái quá..."

"Ừm..." Koshimizu Natsuki khẽ mỉm cười, gật đầu nói, "... Cậu n��i đúng! ~"

...

Khoảng hơn chín giờ tối.

Bên ngoài quán rượu 3K World.

Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đang đi bộ trở về, nhìn những chiếc xe cảnh sát đỗ trước cửa quán rượu, cùng đám phóng viên và quần chúng hiếu kỳ đang vây kín trước cửa chính, đều hơi ngẩn người ra.

Mấy giây sau, Tsukamoto Kazumi khẽ hỏi: "Inbun-kun, đây là chuyện gì xảy ra? Tại sao ở đây lại có xe cảnh sát vậy?"

"Ây..." Jiyo Inbun nghĩ đến Conan, Mori, Hattori, Koshimizu – bốn vị Thần Chết kia, khóe miệng giật giật nói:

"... Còn có thể là chuyện gì xảy ra được nữa đây? Chắc chắn lại có người chết nữa rồi!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.